Gemü C67 CleanStar Montageanleitung
Manuell betätigtes membranventil
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für C67 CleanStar:
- Original einbau- und montageanleitung (40 Seiten) ,
- Montageanleitung (8 Seiten) ,
- Original einbau- und montageanleitung (14 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü C67 CleanStar
Inhaltszusammenfassung für Gemü C67 CleanStar
- Seite 1 GEMÜ C67 CleanStar Manuell betätigtes Membranventil Manually operated diaphragm valve Montageanleitung Membranwechsel Assembly instructions Diaphragm replacement Weitere Informationen Webcode: GW-C67...
- Seite 2 Hinweise / Information 1 Hinweise / Information HINWEIS ▶ Montageanleitung nur in Verbindung mit der Betriebsanleitung verwenden. NOTICE ▶ Only use the assembly instructions in conjunction with the operating instructions. 2 Warnhinweise / Warning notes Warnhinweise sind, soweit möglich, nach folgendem Schema gegliedert: SIGNALWORT Mögliches Art und Quelle der Gefahr...
- Seite 3 Warnhinweise / Warning notes WARNING Potentially dangerous situation! ▶ Non-observance can cause death or severe injury. CAUTION Potentially dangerous situation! ▶ Non-observance can cause moderate to light injury. NOTICE Potentially dangerous situation! ▶ Non-observance can cause damage to property. Folgende gefahrenspezifische Symbole können innerhalb eines Warnhinweises verwendet werden: Symbol Bedeutung Aggressive Chemikalien...
- Seite 4 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve 3 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve WARNUNG Unter Druck stehende Armaturen! ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod. Anlage drucklos schalten. ● Anlage vollständig entleeren. ● WARNING The equipment is subject to pressure! ▶...
- Seite 5 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve 1 = Handrad 2 = Anzeigering 3 = Zentralmutter 4 = Anschlüsse für Rohrleitung 5 = Service-Werkzeug 1 = Handwheel 2 = Indicator ring 3 = Central nut 4 = Pipe connections 5 = Service tool ●...
- Seite 6 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve ● Zentralmutter vorsichtig von Hand lösen und Antrieb vom Ventilkörper entfernen. ● Carefully undo the central nut by hand and remove the operator from the valve body. ● Antrieb durch Drehen des Handrades im Uhrzeigersinn in Geschlossen-Position bringen.
- Seite 7 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve 1 = Handrad 2 = Anzeigering 3 = Zentralmutter 4 = Anschlüsse für Rohrleitung 5 = Service-Werkzeug 1 = Handwheel 2 = Indicator ring 3 = Central nut 4 = Pipe connections 5 = Service tool ●...
- Seite 8 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve ● Zentralmutter vorsichtig von Hand lösen und Antrieb vom Ventilkörper entfernen. ● Carefully undo the central nut by hand and remove the operator from the valve body. ● Antrieb durch Drehen des Handrades im Uhrzeigersinn in Geschlossen-Position bringen.
- Seite 9 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve 3.2 Montage Membrane / Mounting the diaphragm HINWEIS ▶ Bei jedem Öffnen der Zentralmutter neue Membrane montieren. Die Informationen auf der Verpackung beachten (Verunreinigungsgefahr). 1. Beiliegenden O-Ring bei Beschädigung (mechanische oder chemische Beanspru- chung, Sprödigkeit) wechseln.
- Seite 10 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve 1. Antrieb auf den Ventilkörper drücken. ▶ Position der Fixierungsnuten im Körper und Fixierungsnasen am Antrieb beach- ten. Diese müssen genau ineinander passen. 2. Die Zentralmutter von Hand ansetzen und im Uhrzeigersinn handfest anziehen. 1.
- Seite 11 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve HINWEIS ▶ Bei jedem Öffnen der Zentralmutter neue Membrane montieren. Die Informationen auf der Verpackung beachten (Verunreinigungsgefahr). 1. Beiliegenden O-Ring bei Beschädigung (mechanische oder chemische Beanspru- chung, Sprödigkeit) wechseln. 2. Schutzkappe vom Membranpin entfernen. 3.
- Seite 12 Membranwechsel – Handventil / Diaphragm replacement – manual valve 1. Antrieb auf den Ventilkörper drücken. ▶ Position der Fixierungsnuten im Körper und Fixierungsnasen am Antrieb beach- ten. Diese müssen genau ineinander passen. 2. Die Zentralmutter von Hand ansetzen und im Uhrzeigersinn handfest anziehen. 1.
- Seite 13 www.gemu-group.com 13 / 16 GEMÜ C67...
- Seite 14 GEMÜ C67 14 / 16 www.gemu-group.com...
- Seite 15 www.gemu-group.com 15 / 16 GEMÜ C67...
- Seite 16 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Änderungen vorbehalten Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, *88626961* Subject to alteration Germany 04.2019 | 88626961 Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com...