Rotel RB-980BX Bedienungsanleitung Seite 12

T RACCORDEMEN DES ENCEINTESET DU PRÉ-
AMPLIFICATEUR
Cet appareil est prévu pour pouvoir étre raccordé en pont.
Lorsqu'on l' utilise dans un montage en pont
ficateur monaural, il faut toutefois changer la position du com-
mutateur du panneau arriére. Effectuer
positionner le commutateur
haite faire de l' appareil.
A. POUR UTILISER CET
AMPLI DE PUISSANCE
1. Placer le commutateur
ENCEINTE GAUCHE
ENCEINTE DROITE
B. POUR UTILISER CET APPAREL
MONAURAL EN RÉALISANT
PONT
1. Placer le commutateur
position BRIDGED MONO.
2. Brancher le cordon de l'enceinte
SPEAKER du RB-980BX
cordon de l'enceinte droite
RB-980BX utilisé pour la voie droite. Pour chaque enceinte,
le fil + doit étre branché sur la borne LEFT + (BRIDGED
• - sur la borne RIGHT - (BRIDGED
+ ) de l'ampli et le fil
Remarque: Le potentiel des bornes "BRIDGED
cet appareil n'est pas le méme que le potentiel de masse.
Les enceintes doivent
bornes de l'appareil sans entreposer de boitier de sélec-
tion ou autre dispositif
les bornes en veillant
borne ou une partie métallique de l'appareil autre que la
borne.
3. A l'aide de deux cåbles å connecteurs
le préampli aux deux RB-980BX. Raccorder la prise de
sortie OUTPUT L du preampli
RB-980BX de la voie gauche, et
II
titre d'ampli-
les raccordements
selon l'utilisation que l'on sou-
APPAREIL COMME
ORDINAIRE STÉRÉO:
STEREO/BRIDGED MONO
öö
o
e 0 (000
ooo
SPEAKEn
A. POUR
AMPLI DE PUISSANCE ORDINAIRE STÉRÉO:
COMME
UN MONTAGE EN
STEREO/BRIDGED MONO
gauche aux bornes
utilisé pour la voie gauche et le
aux bornes SPEAKERS
étre raccordées directemeent
similaire. Bien serrer les fils dans
ce qu'ils ne touchent pas une autre
phono, raccorder
la prise INPUT LEFT du
prise de sortie OUTPUT
position STEREO.
2. Brancher
du bornier SPEAKERS et celui de l'enceinte gauche aux
bornes LEFT. Respecter la•polarité + — (fil + sur borne
+ et fil — sur borne
A I'aide de deux cåbles å connecteurs phono, raccorder
3.
la prise de sortie OUTPUT L du preampli
et
INPUT LEFT de cet appareil, et la prise de sortie OUTPUT
R du préampli
UN
en
o
7
o o
UTILISER CET APPAREL
R du preampli
AMPLI
voie droite. Les prises d'entrée INPUT RIGHT des amplis
restent inutilisées
en
POUR RACCORDER LES CORDONS DES ENCEIN-
TES AUX BORNES SPEAKERS
Dénuder
du
rer la vis (tourner dans le sens anti-hortoge) et introduire le
fil nu torsadé dans la borne. Bien serrer la vis (tourner dans
le sens d'horloge) pour que le cordon ne puisse étre arra-
ché accidentellement.
de
aux
le cordon de l'enceinte droite aux bornes
—).
ä la prise INPUT RIGHT de cet appareil.
w)OCL
COMME UN
la prise INPUT LEFT du RB-980BX de la
dans le cas d'un montage
l'extrémité des tils du cordon d'enceinte,
RIGHT
la prise d' entrée
AMPLIFICATEUR
DE COMMANDE
RC-980BX
i:
en pont.
desser-