THORENS TD 550 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für THORENS TD 550
Inhaltszusammenfassung für THORENS TD 550
- Seite 1 THORU TD 550 Bedienungsanleitung User Manual Mode d'Emploi...
- Seite 2 EINLEETUNG SICHERHEITSHINWE-ISE Ned. Ver. v. Historie v/d Radio ANSCHLUSSE BEDE-NE-CEMENTE- ARCHIEF MONTAGE UND AUFSTELLUNG DOCUMENTATIED ENST ANSCHLUSS DES PLATTE-NSPIE-LE-RS NVHR INSTALLATION DES TONARMS INSTALLATION DES TONABNEHMERS EINSTELLUNG DERTONARMHÖHEOITA) FEINJUSTAGE DES TONABNEHMERS AUFLAGE- ANTISKATINGKRAFT BETREB PLATTENSPIELERS WARTUNG PFLEGE TECHNESCHE DATE-N PROBLC-MBE-HANDLUNG SERVECEINFORMATIONEN...
- Seite 3 Table of Contents Table des matiéres ENTRODUCTION INTRODUCTION HINTS FOR SAFETY PRECAUTION CONSIGNES DE SECURITE CONNECTIONS OPERATIONAL ELEMENTS RACCORDEMENTS ET COMMANDES MOUNTING SET-UP MONTAGE ET INSTALLATION CONNECTING RECORD PLAYER RACCORDEMENT DE LA PLATINE MOUNTING TONEARM INSTALLATEON DU BRAs DE LECTURE MOUNTING PEOKUP CARTRIDGE...
- Seite 4 Einleitung Herzlichen Glückwunsch Kauf Ihres neuen Thorens Pfattenspiefersr Wir hoffenF dass Sie mit Ihrem neuen PlattenspieEer viel Freude haben werdenr In Verbindung mit einem guten Tonabnehmersystem besitzt dieses Laufiuerk herausra- gende Wiedergabequalitäten, Feriigung und Montage er- folgen komplett in Deutschlandf...
- Seite 5 Sicherheitshinweise BITTE ERSTMALIGEN INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM LESEN! Diwee aektonkpeodukt eotsprtaht dea gtlticen Richthieo zug Eriartøang des CE-ZeiGhens, Ale "0EwerEdgert Pvüi'-ngen wufden mit positivan Erg*xis vorger:ornmen. VORSICHT Um einen elektrischeo Schhg zu vermeiden. darf das G±äuse 002Æ5'EC {RoHS) NetzteiEs nicht geofret ærdenr 1m Geräteinnera-l befinden sich kehe aenutzer zu wattan(ko...
- Seite 6 POWER SUPPLY Ambience 2 *12VAC Cansurngtian IOW Abblfdung Ein/Aus-SchaIter (8) Erdungsanschlussbuchse Start-Schalter mit AnzeEge-LED {9) XLR-Ausgangsbuchse, reohter Kanal (10) Hintefleuchtetes Thorens-Lago als Betriabsanzäge XLR-Ausgangsöuchse, linker Kanal Geschwindtgkeitswahlschafter 33 1/3 Geschwindigkeitsfeineinsteltung 33 1/3 Gescnwindigkeitswahlschalter 45 U/minr (12) Einstellung Leuchtstärke Dsplay/LEü Cinch-Ausgangsbuchse...
- Seite 7 Montage und Aufstellung Nehmen Sie das Gerät und die mitgeEiefeptenEinzeEteiEe vorsichtÉg aus der Verpackungt Lieferumfang: 1 x Chassis (mit/ohne Tonarm) 1 x Thorens Antriebsriemen 1 x Plattenteller 1 x FiEzmatte 1 x NetzteÉE mit Netzkabel 1 x Erdungskabel 1 x CinchkabeE...
- Seite 8 Bewahren Sie diese unbedingt auf, W/CHT\G: ten vor Abnutzung während des Abspielvorgangs, Sollte Bitte transportieren Sie Ihren TD 550 immer nur mit eioge- die Matte aufgrund statischer Aufladung an der Platte haf- drehten Transportsicherangsschrauben. ten bleiben, so entfernen Sie bitte die Ladungen vor dem AbspieEen mit einer geerdeten Karbonfaserbürste...
- Seite 9 Oder nur einen minderer Qualität besitzen, empfehléfi wir Ihnen den Phonovorverstärker schraubendrehers einstellen. Thorens TEP 802, den Sie durch DIL-Scha]ter auf jedes Siecken Sie das beiliegende ader ein von Ihnen aus- beliebige Tonabnehmersystem einstellen können. gewähltes Cinch- Oder XLR-Kabel in die Signalausgangs- buchsen auf der Rückseite...
- Seite 10 Verbinden Sie den Erdungsanschluss des TD 550 (8) mit- Thorens Plattenspieler sind relativ unempfindEich gegenü- hilfe des beiliegenden Erdungskabels mit dem Erdungsan- ber Erschütterungen. Dennoch stellen diese ein generelles schluss Ihres Verstärkers Oder eines beliebigen Eingangs, Problem bei der Plattenwiedergabe...
- Seite 11 Wenn Sie Ihren TD 550 bereits mit Tonarm bestellt habenx Sie können einen Tonam auf der Montageplatte montie- ist dieser bereits montiert und die von dem jeweiligen Her- (en, Der TD 550 ist nr Tonarme von 9" bis 12" geeignet, steller mitgeÉieferten Bedienungsanleitungen sowie Mon- Sollten hierbei Probleme...
- Seite 12 Installation des Tonabnehmers Installieren und kontiguriererl Sie Ihr Tonabnehmersystem Die vier farblich gekennzeichneten Anschlusslitzen werden auf die entsprechenden Anschluss-Stifte (identische Far- entsprechend der Montageanleitung des HersteElers und nehmen Sie aElenowvendigen Einstellungen vor, be) des Tonabnehmersystems geschoben. rechter Kanal, rot (Signal) 1 m FoEgenden erhalten Sie einige alkgemeine Hinweise zur Installation und Konfiguration.
- Seite 13 Einstellung der Tonarmhöhe (VTA) Wenn Ihr TD berets einem Tonabneh- mersystem ausgestattet wurde, so entfällt die folgende EinstelEungs Die WA-Einsteliung erfolgt bei allen Tonarmen auf unter- schiedliche Weise Für Armep die keine WA-Einstellmög- lichkeit bieten (Z.B. Regal können Sie von uns eine spei- WA-Spannschraube beziehen, ACHTUNG:...
- Seite 14 Laufiwerks val' zuÜ Geltung, Sotlten Sie hierbei Probleme Tonarmachse. Bei allen Drehpunktarmen (wie haberm so hilft Ihnen Ihr Fachhändler gerne weiterr Thorens Tonarmen) liegen die optimalen Werte zwischen 210 und 240. Wir empfehlen einen Kröpfungswinkel ACHTUNG: Bei der Feinjustage des Tonabneh- einzustellen.
- Seite 15 Einstellung von Auflage- und Antiskatingkraft Sowoht AufEage- ats auch Antiskatingkraft missen ent- Wir empfehlen Ihnen, sich bei der EinsteElung der AufEa- gekraft an der oberen Grenze der Herstelierempfehlung sprechend HersteElerangaben Oder nach eigenen zu orientieren. Dies erhöht die Abtastsicherheitf verhindert Erfahrungswerten eingesteElt wet-den.
- Seite 16 GeschwindigkeitseinsteElung aufgerufent Eine Erklärung aller Bedienelemente und Anschlüs- se des TD 550 finden Sie in Abbi[dung 1 auf Seite 8, HfNVVE!S:Der TO 550 besftzt eine inte#igente Steuarungr die dfe Anfaufgeschwindigkät in den etsten drei Sekunden nach...
- Seite 17 Gehen Sie wie folgt vor, um eire SchaElplatte abzuspielen: Beim Abspielbetrieb kännen Sie die Haube abgesenkt las- senr dedoch können hierdurch Klangverfäschungen auf- Öffne Siedie Haubee nehmenSiedie Schallplatteaus der treten, da der von den Lautsprecherboxen abgesfrahlte Hüllee urd legen Sie sie auf den Plattenteller, Spielen Sie Schall die Luftsäule unter der Haube anregt, Ihre Flatten nie ohne...
- Seite 18 Tuch kann unerwünschte elektro- statische Aufladungen verursachen„ Den Thorens Präzisionsriemen soften Sie alle 2 Jahre setzen. Solite das Gerät über Fängere Zeit nicht in Betrieb seini so empfiehEt es sich, den Riemen zu demontieren, um einer vorzeitigen Alterung vorzubeugen. Bei sehr häufigem Gebrauch soEItedas Lager nach 5 Jah- ren überprfi...
- Seite 19 Sie bitte Ihren • Die Riemenspannung isl falsch, • Motor Oder Steuerelektronik sind defekt Thorens Fachhändler Oder Vertrieb, Fehlet% Kein Signal auf einem Oder beiden Kanälen. Mögiiche Ursachen: • Die Verbindung zwischen Plattenspieier und Verstärker ist unterbrachen.
- Seite 20 Technische Daten TD 550 Mode" manuell Funktion Antriebsystem Riemenantrieb (außenÉiegend) Motor elekironisch geregelter AC-Synchronmotor Gesehwindigkeiten 33 h, 45 U/min Umschatwng elekfronisch Plettenteller AuminiumteEEer mit Tonettn je nach Ausführung Anti-Sk8ting abhängig vom Tonarm Endabsche\tune 40 pF Stromversargung externes Netzteil 230/1 V, 50/60 Hz Abmessuræen...
- Seite 21 Ihr Thorens Produkt geme zur Verfügung steheft. Für Transportschäden durch unsachgemäße Verpackung wid keine Haftung übemommenf Sie können n-torens auch dÉrekt kontaktieren: Transportiep-enSie den TD 550 niemals ohne die Trans- Thorens Export Company portsicherungsschraubenl 1m Huebet 1, CH-43u Giebenach, Schweiz www.thoæne.com,...