Herunterladen Diese Seite drucken
THORU5
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION
MANUAL
MODE
D'EMPLOI
TD 524
loading

Inhaltszusammenfassung für THORENS TD 524

  • Seite 1 THORU5 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI TD 524...
  • Seite 2 Bild/Figure...
  • Seite 3: Einleitung

    Tellers betrågt 200 000 g x crn2. Eine stark dämpfende Kautschukmatte verhindert Schwingungen des Tellers und der Schallplatte. Ausgerüstet mit dem THORENS-Tonarm TP 16 L kann der TD 524 sowohl als Halbautomat wie auch als manueller Spieler betrieben werden. Die elektronische Rückmeldung des jeweiligen Betriebszustandes erfolgt über Leuchtdioden.
  • Seite 4 Das Mittel zum Schutz gegen Feuchtigkeit, das sich in der Plastikhülle des Laufwerks befindet, kann weggeworfen werden. zumal es durch den Kontakt mit der Außenluft rapid seine Wirkung verliert. Die Originalverpackung des THORENS TD 524 solite jedoch für einen spåteren Transport aufbewahrt werden.
  • Seite 5 Zusammenbau Bevor das Gerät in Betrieb genommen werden kann, müssen die Transportsicherungen des Motors und des Chassis gelöst werden. Zu diesem Zwecke Wird der Plattentelter mit dern im Zubehör mitgelieferten Inbus- schlüsselder Schlüsselweite3 mm@losgeschraubt und abgenommen. Die rot markierten Inbusschrauben werden gelockert und die Motor-Sicherungslaschen...
  • Seite 6 Sind — 0b das Tonabnehrnersystem richtig montiert ist. Wird der TD 524 mit anderen Geråten zu einer Hi-Fi-An- lage zusammengebaut,so ist darauf zu achten, dab deren Netztransformatoren sich nicht in der Nähe des Tonabhehmers befinden. Netztransformatoren weisen ein magnetisches Streufeld auf, das eine Brummspannung in den Tonabnehmer überträgt.
  • Seite 7 Idet. KOrtékte Beschåltung ist- den dem System Ulit• geliefertenDatemzuentnehmen. Beachlen Siebitte:dabei,: däB die Kapazitäten von Tonarm, •Verbindungskabe( und Verstärkereingangsicnaddierem Die Tonarmkapazität des Geiätes TD 524 biS iur NE. Ausgangsbuchse„ beträgt 35 •OF, die Kaøazität deS Bild[Fjgure: mitgelieferten Veibiådu@SkabelS OF, zusämmen...
  • Seite 8 Montage und Justierung des Tonäb- nehmersystems Die Konstruktion des Tonarm-Endrohrs TP 63 ergibt eine geringeTonarm-Masseträgheit u nd dient auch einer ieichten Handhabung bei wechselweiser Benutzung ver- schiedener Tonabnehmer. Hierzu ist die zweiteilige Kassette, in welcher das Tonarm-Endrohr geliefert wird, als sichere Ablage gedacht. Falls das Tonabnehmersystem niCht bereits vormontiert geliefertwurde,erfolgt die MontagenachfolgenderAnlei- tung:...
  • Seite 9 Dié_Möntageiehte Wird über den -Tonköpf geschoben. Bild 14zéigt die richtige l_ageder Nadel,diein derHöhe Tirpnerhalb derrechteckförmigenPeilkerben-liegenmug. Nun erweist Sidh, 0b die Unterlagscheiben, richtig ausgewählt•wurden. Die vertikale Kante der Peilkerbe in Bild' 4 ui.d die Spitze der Kerbe in Bild i 5 zeigen die richtige Position der Nadel in Långsrichtung.
  • Seite 10 Der jeweilige BetriObszustand wire dutch neben Bedienung Schaltern bzw. Tasten befindliche Leuchtdioden-Anzetgen zurückgemeldet. bie BedienunU des LaufwerksTD524 erfclgt über Tasten undDrehknOpfe mitfölgenden Funktionen(Bild 1); Netzschalter EIN/ AUS Einschalten des Geräts ON,'OFF GeschwindigkeitS-WahlSchalter Das Laufwerk Wird eirigescha!tet durCh Drehen 03/45/78 Schalterknopfes aufQN, START-STOP start / stop-Taste...
  • Seite 11 Wahl der Drehzahl Wahl Drehzahl erfolgt durch Drehen Geschwindigkeitswahlschalters@DiejeweiligeDrehzahl Wird duch rote Leuchtdioden angezeigt. Leuchtetdie nebender TasteQUARTZ @ befindliche Leuchtdiode grün, so Wird der Antrieb des Plattentellers quarzgesteuert und die Solldrehzahl stimmt exakt. Durch VARIO BetätigenderTaste QUARTZ@ leuchtet die Anzeigerot und die Drehzahl des Plattentellers kann bei eingedrück- tem ReglerknopfVARIO@urn ±...
  • Seite 12: Einstellung Der Auflagekraft

    Man schwenkt den Tonarm bis fast an den Tellerrand und Einstellung der Auflagekraft senktihndurchDrückenderTaste "LIFT" ab.DenTonarm mit der linken Hand festhalten, um Seitenbewegungen zu 10mN(milli N ewton) 1p (pond) = 1g(Gramm Gewicht) verhindern. Durch Verschieben des GegengewiChts Wird der Tonarm so ausbalanciert,daß sich die Spitze der Bevor die Auflagekrafteingestellt wird, mud der Tonarm Abtastnadel auf der Höhe der Plattenebene befindet.
  • Seite 13 Da die Skatingkraft der Abtastreibung proportional iSt, muB die Antiskatingkraft entsprechend gewåhlt werden. Die Einstellskala dafür berücksichtigt folgende Werte: Die Auflagekraft, die Form des Diamanten und die Art der Abtastung (naß Oder trocken). Die Symbolo auf den vier Skalen bedeuten: sphårischer Diamant Abtastung einer mit Flüssigkeit •...
  • Seite 14 VIII Fernsteuerung Alle betriebswichtigen Funktionen des Laufwerkes TD 524 sind fernsteuerbar. Der FernsteueranschluB "Remote" befindet sich auf der Rückseite des Gerätes ( Bild 23). Remote 50 ; Es werden nur die wirklich benötigten Funktionen geschlossen. SämtliChe Schalter und Tasten sowie deren Rückmeldung, ausgenommen das Vario-Potentiometer,...
  • Seite 15 Fernsteuerung_ Remote Control Commande d distance intern VARIO LIFT extern 15•— extern QUARTZ/VARI VARIO extern 10kQlin. VARIO ex tern extern QUARTZ 12•— extern START Fader STOP START / STOP Tabledemixage exta-n 0 Volt START extern -—-.æ—a +15 Volt Relais LIFT 12V= max.l+Om A extern 7 825...
  • Seite 16 Technische Daten THORENS-Direct-Drive Antriebssystem Niederpoliger Gleichstrommotor mit 256-poligem Motor Tachogenerator, eingebautes Langzeitschmiersystem Quarz Regelung 331/3, 45, 78UPM Geschwindigkeiten ± 6 %, umschaltbar auf 25 % Geschwindigkeits-Einstellung Drehzahlabweichung 250 ms, entspricht einem Drehwinkel von ca. 40' Hochlautzeit Alulegierung, durch spezielle Kautschukmatte Plattenteller dämpft...
  • Seite 17 Fehler, die durch eine Nichtbeachtung der Bedienungsanleitungen. ferner Schä- den, die durch åußere mechanische Einwirkungen entstehen, sowie Trans- portschäden Sind durch diese Garantie nicht gedeckt. Die Garantie erlischt, wenn das Geråt au3erhalb des offiziellen THORENS-Service geändert, demontiert Oder repariert wurde. Bitte...
  • Seite 18 THORU Sei-cice 'Soon 8052...
  • Seite 19 Service THORU TD 524 Spare Pert' Chassis nenu Spacer 4103 4 1±073 Netzt.•aic Filtre antiparasite Entstbrfiner MRins lifter 4 158094 Mains switch 4182111 D' e h schAher Contacteu's lames Contact ess•y 4 us yatz Support de fusible S ich B' unpshBtt•t...
  • Seite 20 Servic THORU 682s eezs s 02...
  • Seite 21 s 10...
  • Seite 22 zos' •cot h Ease'...
  • Seite 23 C602 -DU3 R603 Æ0k R605 C603 R604...
  • Seite 24 Rao*"' s 10/5 Ä *202 RZge '10k• Czos tücho• sym c Z 22 cat5V 31/2 s ft,'ä' zj+A €239 S<f/3 J5/,z c 226 0,39 59/2 22<3 Z 2-12...
  • Seite 25 tj189' cc.OV R223 phase Odi '770k 'R 22 • tow • D.•ög f? Sep.
  • Seite 26 3.3,'1 B"57 r 40s. s 75 Rf26 save I 'NuXn 35/2 sg'9 Sd/3 3513 Bf/4 Nf/3 ?.sep, 1982 -3re•øse...
  • Seite 27 S212 phase Fin g, R 00 S2/6 35/2 lift sped • 3zxt$ Rf$2 s 813 36/3 36/4 36/2 3713...
  • Seite 28 *320 R322 R123 T 30 c 333 R 329 tcswg s302 i T30f c 32$ r.- C 380 J4/5 23/2/3 2212/2 z 343/2 c 383 C 323 Z3•f9/2 R3S0 z 34 3/3 c 544 ' '8050 23'2 c 320 C 330 r30c S309 j •t0K...
  • Seite 29 S305 (308 S40/8 *302 D300 z 30 f/3 Z302ft Z 362/4 *308 R307 R 340 z 306 7305 >306 P3f5 C 33. C Joe -D 30. 40 x 030B t?.scp.082...
  • Seite 30 35/7 Z 3.4.%'2 R404 •too 2332 33 5 0332 180K S 40/6 -DJ 50 0320 R002 R sri 2 34'/3 R3tg Fare R3i2 19/3 i ft 334 J9ß , 333 400% c -839 sdf/3 k 343 a lie-...
  • Seite 31 C+) oo å/SC 9SOS78± Z/DEZ E/ßkEZ SC-ÉC tE€c t,'oæs...