Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thinkcar Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. Thinktool
  6. Bedienungsanleitung

Thinkcar Thinktool Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 108
User Manual
loading

Verwandte Anleitungen für Thinkcar Thinktool

Inhaltszusammenfassung für Thinkcar Thinktool

  • Seite 1 User Manual...
  • Seite 2 www.mythinkcar.com Content 1. Quick Start Manual ......................1 1.1 Initial Use ........................1 1.1.1 Turn on the Machine .................... 1 1.1.2 Appearance and Functions .................. 1 1.1.3 Language Setting ....................1 1.1.4 Connect WIFI ....................... 2 1.1.5 Choose Time Zone ....................2 1.1.6 Create an Account ....................
  • Seite 3 www.mythinkcar.com 5.2.1 Maintenance light reset ..................23 5.2.2 Steering angle reset ................... 23 5.2.3 Battery matching ....................24 5.2.4 ABS exhaust ....................... 24 5.2.5 Throttle matching ....................24 5.2.6 Brake pad reset ....................25 5.2.7 DPF regeneration ....................25 5.2.8 Anti-theft matching ..................... 25 5.2.9 Nozzle coding .....................
  • Seite 4 www.mythinkcar.com 1. Quick Start Manual 1.1 Initial Use The following settings should be made when you initially use the tool. 1.1.1 Turn on the Machine After pressing the power button, images will be shown on the screen as follows. 1.1.2 Appearance and Functions Introductions to the host computer and functional modules will be shown after it is turned on.
  • Seite 5 www.mythinkcar.com 1.1.4 Connect WIFI The system will automatically search all available WIFI networks and you can choose the WIFI needed. If the chosen network is open, you can connect it directly; If the chosen network is encrypted, you must enter the correct password. Then You can connect WIFI after clicking “connect”.
  • Seite 6 3 seconds. 1.2 Selection and Purchase of Diagnostic Software The purchase of ThinkTool refers to the ownership of a host computer and one-year free usage right of five software. After completing the initial setting, the work interface will prompt you to choose and download five free diagnostic software.
  • Seite 7 www.mythinkcar.com 1.3 Plug-in and Plug-out of the Diagnostic Cable An aviation connector is used to connect the host and the diagnostic cable. When plugging in the connector, please note that the red dot of the connector and that of the socket are aligned.
  • Seite 8 THINKCAR. The information contained herein is designed only for the use of this unit. THINKCAR is not responsible for any use of this information as applied to other units. Statement: THINKCAR owns the complete intellectual property rights for the software used by this product.
  • Seite 9 • Neither THINKCAR nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this unit or third parties for damages, losses, costs or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this unit, or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this unit, or failure to strictly comply with THINKCAR operating and maintenance instructions.
  • Seite 10 THINKOBD，THINKSAN, THINKCAR, THINKDIAG, THINKPLUS, THINKSCAN and THINKTOOL. Those products prove to be a brand new generation of diagnosis tools through user-oriented creative products forms and service system. THINKCAR TECH keeps striving for perfection in all aspects such as its products design, material selection, manufacturing and software service.
  • Seite 11 www.mythinkcar.com 2.3 Data Link Connector (DLC) Location The DLC (Data Link Connector or Diagnostic Link Connector) is typically a 16pin connector where diagnostic code readers interface with the vehicle’s onboard computer. The DLC is usually located 12 inches from the center of the instrument panel (dash), under or around the driver’s side for most vehicles.
  • Seite 12 www.mythinkcar.com 2.4 OBD II Readiness Monitors An important part of a vehicle’s OBD II system is the Readiness Monitors, which are indicators used to find out if all of the emissions components have been evaluated by the OBD II system. They are running periodic tests on specific systems and components to ensure that they are performing within allowable limits.
  • Seite 13 www.mythinkcar.com 7) Heated Catalyst 8) A/C system 2.5 OBD II Monitor Readiness Status OBD II systems must indicate whether or not the vehicle’s PCM’s monitor system has completed testing on each component. Components that have been tested will be reported as “Ready”, or “Complete”, meaning they have been tested by the OBD II system.
  • Seite 14 www.mythinkcar.com run. Some monitors require the vehicle to follow a prescribed “drive cycle” routine as part of the enabling criteria. Drive cycles vary among vehicles and for each monitor in any particular vehicle. Please refer to the vehicle’s factory service manual for specific enabling procedures.
  • Seite 15 3. Introduction to the Product 3.1 General introductions THINKTOOL, one of the diagnostic products launched by THINKCAR TECH INC, is the highest-level product of the THINK series. It boasts all the functions ranging from diagnosis, testing to TPMS, and is suitable for more than 160 automotive brands worldwide.The product adopts a modular design.
  • Seite 16 Power Adapter For the host computer THINKTOOL ThinkTool Special Diagnostic Cable Diagnostic Cable ThinkTool Diagnostic Report Thermal THINKPRINTER Printer THINKPRINTER Thermal Specially for ThinkPrinter Paper THINKWORKLIGHT ThinkTool High-Brightness LED Light Optional THINKTOOL ThinkTool HD Video Scope Module Optional Video Scope...
  • Seite 17 Optional Module Thermal Imager THINKTOOL ThinkTool Battery Tester Module Optional Battery Tester TPMS Sensor ThinkTool Special TPMS Sensor Optional ThinkTool Modules Connected to the THINKMODULEDOCK Optional Dock can be Used Independently THINKTOOL ThinkTool Wireless Diagnostics Storage Optional ThinkDiag Box THINKTOOL...
  • Seite 18 www.mythinkcar.com THINKPRINTER • Print Density: 576dots/line • Print Width: 3.1inches (80mm) • Print Speed: 2.3inches/s (60mm/s) • Working Environment: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) • Storage Environment: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) THINKPRINTER Thermal Paper • Specification: 3.1inches*1.1inches (80mm *30mm) • Length: 19.6ft~22.9ft (6m~7m)/roll • Working Environment: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) •...
  • Seite 19 If you need to force shutdown, long press the power button for more than 8 seconds until the screen goes dark. 5 Functions Descriptions The ThinkTool host computer have 10 functions, namely, full system diagnosis, maintenance, tire pressure monitoring, quick test and printing, ThinkStore, ThinkFile, repair information, remote diagnosis, ThinkMoments, and ThinkModule.
  • Seite 20 www.mythinkcar.com If it fails to read VIN, you need to enter VIN manually. Diagnosis starts 1. Choose test mode: after reading VIN, the screen will enter the test mode selection interface: Health Report: this mode is to quickly check the vehicle and display the vehicle health report (it’s available only when the the diagnosis software support this function).
  • Seite 21 www.mythinkcar.com If you want to pause the scan, click “Pause”. After the scan is over, the system will display the diagnostic report directly. The DTC can be hidden by clicking the button after it. The system with DTC will be displayed on the screen in red font, and the specific number of DTC will be shown.
  • Seite 22 www.mythinkcar.com Tips: The diagnosis menu varies with different vehicles A. Version Information As shown in the picture, click “Version Information” to read the current version information of the car ECU. B. Read Fault Code This function is to read the DTC in the ECU memory , helping maintenance personnel to quickly identify the cause of the vehicle breakdown.
  • Seite 23 www.mythinkcar.com This function serves to clear the DTC of the ECU memory of the tested system. Click “Clear Fault Code”, and then the system can automatically delete the existing DTC and pop up the dialogue box saying “DTC successfully cleared”. Note: For general vehicles, please strictly follow the normal sequence: read the DTC , clear it, have a test run, read the DTC again for verification, repair the vehicle, clear the DTC, and try again to confirm that the DTC no longer appear.
  • Seite 24 www.mythinkcar.com If the 1 / X appears, it means that the data stream options haven’t fully displayed. Swipe the screen from bottom to top to display the remaining options. With 3 display modes available, you can browse it with suitable ways : •...
  • Seite 25 www.mythinkcar.com E. Actuation Test This function is used to test whether the execution components in the electronic control system can work normally. Diagnosis records Usually,every time a car is diagnosed, the system will record each step. This function help users quickly enter a previously tested vehicle and continue its testing without starting anew.
  • Seite 26 www.mythinkcar.com 5.2 Maintenance The host computer boasts the 15 most commonly used maintenance and reset functions, namely, headlight matching, throttle matching, anti-theft matching, fuel injection nozzle coding, brake pad reset, maintenance lamp reset, steering angle reset, ABS exhaust, battery matching, gearbox matching, DPF regeneration, Reset exhaust gas recirculation, tire pressure reset, sunroof initialization and suspension matching.
  • Seite 27 www.mythinkcar.com angle to zero. 5.2.3 Battery matching Battery matching is to use a car diagnostic tool to reset the monitoring unit of the car battery. By clearing the original breakdown information about the lack of battery power, rematch the battery. Based on the related information of the existing battery, the monitoring unit implements monitoring.
  • Seite 28 www.mythinkcar.com 5.2.6 Brake pad reset When the brake pad reaches certain thickness, the brake pad induction wire will be worn. At this time, the wire will send a signal induction wire to the on-board computer to prompt the replacement of the brake pad. After replacing the brake pad, the brake pad need to be reset, otherwise the car will continue to alarm.
  • Seite 29 www.mythinkcar.com 5.2.10 Tire pressure reset When the car tire pressure fault indicator light is on, this function is to reset the tire pressure and turn off the tire pressure fault indicator. If the tire pressure is too low or leaks, replace or install tire pressure monitoring equipment, and replace the tire.
  • Seite 30 (1 point = 1 USD). Tips: The purchase of a ThinkTool host computer includes one-year free usage right of five software. When you need to use other diagnostic software, extra fees should be paid.
  • Seite 31 5.8 Remote Diagnosis It provides real-time distance full-system diagnosis for THINKCAR owners. The vehicle can be quickly connected through the distance diagnosis entry of the host. After the maintenance technician enters the 6-digit check code provided by the owner, he/she can remotely control the owner’s vehicle, diagnose it, determine vehicle problems, and provide...
  • Seite 32 www.mythinkcar.com 5.9 ThinkMoments It is an interactive community where car owners can make exchanges about car maintenance and diagnosis, fault codes, products functions and usage introductions. Users can share their vehicle diagnosis to the community and exchange with other members. Maintenance technicians and experts can guide car owners online. 5.10 ThinkModule It is the entry to use modular function components.
  • Seite 33 ThinkTool users need to register the following information including email, points, orders, homepage, etc. Orders: diagnostic software purchase records Points: Points can be earned by participating in events organized by THINKCAR, or by recommending others to purchase our products. Every 1 point deducts 1 USD when purchasing THINKCAR’s products and services.
  • Seite 34 1 point can be deducted for 1 dollar when purchasing products or services. Q: How to add function modules? A: In addition to the standard host and printer modules, THINKCAR TECH INC also offers 11 other functional modules. You can buy them on the official website or the ThinkStore within the tool.
  • Seite 35 THINKCAR TECH does not bear any indirect and incidental losses. THINKCAR TECH will judge the nature of the equipment damage according to its prescribed inspection methods.
  • Seite 36 www.mythinkcar.com 1. Manuel de démarrage rapide ..................1 1.1 Utilisation initiale ......................1 1.1.1 Démarrer la machine .................... 1 1.1.2 Apparence et fonctions..................1 1.1.3 Définir la langue ....................1 1.1.4 Connectez le WIFI ....................2 1.1.5 Choisissez le fuseau horaire ................2 1.1.6 Créer un compte ....................
  • Seite 37 www.mythinkcar.com 5.2.2 Réinitialisation de l'angle de braquage .............. 24 5.2.3 Correspondance de batterie................25 5.2.4 Échappement ABS ..................... 25 5.2.5 Correspondance des gaz ................... 25 5.2.6 Réinitialisation des plaquettes de frein............... 26 5.2.7 Régénération DPF ..................... 26 5.2.8 Correspondance antivol ..................27 5.2.9 Codage des buses .....................
  • Seite 38 www.mythinkcar.com 1. Manuel de démarrage rapide 1.1 Utilisation initiale Les paramètres suivants doivent être définis lors de la première utilisation de l'outil. 1.1.1 Démarrer la machine Après avoir appuyé sur le bouton d'alimentation, les images seront affichées à l'écran comme suit. 1.1.2 Apparence et fonctions Les introductions de l’hôte et des modules fonctionnels seront affichées après sa mise en démarrage.
  • Seite 39 www.mythinkcar.com 1.1.4 Connectez le WIFI Le système recherchera automatiquement tous les réseaux WIFI disponibles et vous pourrez choisir le WIFI. Si le réseau choisi est ouvert, le connectez directement; Si il est crypté, vous devez entrer le mot de passe correct. Ensuite, vous pouvez vous connecter WIFI après avoir cliqué...
  • Seite 40 à l'interface de travail après 3 secondes. 1.2 Sélection et achat de logiciels de diagnostic L'achat de ThinkTool qui contient la propriété d'un ordinateur hôte et le droit d'utilisation gratuit de cinq logiciels pour un an. Une fois le réglage initial terminé, l'interface de travail vous invite à choisir et à télécharger cinq logiciels de diagnostic gratuits.
  • Seite 41 www.mythinkcar.com panier d'achat. 1.3 Plug-in et Plug-out du câble de diagnostic An aviation connector is used to connect the host and the diagnostic cable. When plugging in the connector, please note that the red dot of the connector and that of the socket are aligned.
  • Seite 42 Les marques de service, les noms de domaine et les logos, les noms de société sont la propriété de THINKCAR ou de ses sociétés affiliées. Dans les pays où aucune des marques de commerce, marques de service, noms de domaine, logos et noms de société...
  • Seite 43 à tout moment sans préavis. • Ni THINKCAR ni ses sociétés affiliées ne seront responsables sur les dommages de cet appareil et les coûts ou dépenses encourus par l'acheteur ou des tiers en raison: d'un accident, d'une mauvaise utilisation ou d'un abus de cet appareil, ou de modifications non autorisées , les réparations ou les modifications de cet appareil, ou le non-respect...
  • Seite 44 à des formes de produits créatifs et à un système de service orientés utili- sateur. THINKCAR TECH continue de viser la perfection dans tous les aspects tels que la conception de ses produits, la sélection des matériaux, la fabrication et le service logiciel.
  • Seite 45 www.mythinkcar.com 2) Enregistrer les codes de diagnostic (DTC), le cas échéant; 3) État du moniteur de préparation. 2.2 Codes de diagnostic (DTCs) Les codes de diagnostic OBD II sont des codes qui sont stockés par le système de diagnostic de l'ordinateur de bord en réponse à un problème détecté dans le véhicule. Ces codes identifient une zone de problème particulière et sont destinés à...
  • Seite 46 www.mythinkcar.com 2.3 Location Emplacement du connecteur de liaison de données (DLC) Le DLC (Connecteur de liaison de données ou Connecteur de liaison de diagnostic) est généralement un connecteur à 16 broches où les lecteurs de code de diagnostic s'interfacent avec l'ordinateur de bord du véhicule. Le DLC est généralement situé à 12 pouces du centre du tableau de bord, sous ou autour du côté...
  • Seite 47 www.mythinkcar.com ci-dessus, surveille les principaux capteurs du moteur, surveille les ratés d'allumage du moteur et surveille les demandes de carburant. Moniteurs non continus - Contrairement aux moniteurs continus, de nombreuses émissions et composants du système moteur nécessitent que le véhicule soit utilisé dans des conditions spécifiques avant que le moniteur ne soit prêt.
  • Seite 48 www.mythinkcar.com 2.6 Définition OBD II Module de commande du groupe motopropulseur (PCM) - Terminologie OBD II pour l'ordinateur de bord qui contrôle le moteur et la transmission. Témoin de dysfonctionnement (MIL) - Le témoin de dysfonctionnement (Service de moteur bientôt , vérifier le moteur ) est un terme utilisé pour le témoin du tableau. C'est pour alerter le conducteur et / ou le réparateur qu'il y a un problème avec un ou plusieurs systèmes du véhicule et que les émissions peuvent dépasser les normes fédérales.
  • Seite 49 3 Introduction du produit 3.1 Introductions générales THINKTOOL, l'un des produits de diagnostic lancés par THINKCAR TECH INC, est le produit de plus haut niveau de la série THINK. Il possède toutes les fonctions du diagnostic, des tests et du TPMS, et convient à plus de 160 marques automobiles dans le monde.
  • Seite 50 www.mythinkcar.com 3.1.1 Diagnostiquer l'hôte 1. Ecran 2. Bouton d’alimentation / Bouton d’éteindre l’écran Lorsque l’hôte est éteint, allumez-le en appuyant sur le bouton pendant 3 secondes. Lorsque l’hôte est allumé, appuyez sur le bouton pour réveiller l’écran ou éteindre l’écran; Éteignez l’hôte en appuyant sur le bouton pendant plus de 3 secondes; forcer un arrêt en appuyant sur le bouton pendant plus de 8 secondes.
  • Seite 51 Papier thermique Spécialement pour L’IMPRIMANTE THINKPRINTER THINK Lampe à DEL haute luminosité THINKWORK LIGHT Option ThinkTool Portée vidéo THINKTOOL Module de portée vidéo ThinkTool HD Option THINKTOOL Module imageur thermique infrarouge Option ThinkTool Thermal Imager Testeur de batterie Module de testeur de batterie ThinkTool...
  • Seite 52 • Tension de travail: 9V ~ 18V • Courant de travail: ≤1.2A • Environnement de travail: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) • Environnement de stockage: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) Câble de diagnostic THINKTOOL • Tension de travail: 9V ~ 18V • Courant de travail: ≤1.2A • Environnement de travail: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) •...
  • Seite 53 www.mythinkcar.com • Environnement de stockage: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) 4 Préparation 4.1 Charger l’hôte Suivez les étapes ci-dessous pour charger l'hôte: 1. Tout d'abord, connectez une extrémité du cordon d'alimentation à la prise USB de l'adaptateur secteur; 2. Ensuite, connectez l'autre extrémité à la prise de charge au bas de l'hôte; 3.
  • Seite 54 5 Descriptions des fonctions L'ordinateur hôte ThinkTool a 10 fonctions: diagnostic complet du système, maintenance, surveillance de la pression des pneus, test et impression rapides, Think Store, fichier Think, informations de réparation, diagnostic de distance, moments Think et module Think.
  • Seite 55 www.mythinkcar.com Le diagnostic exécuté 1. Choisissez le mode de test: après avoir lu le VIN, l’écran entrera dans l’interface de sélection du mode de test: A. Test rapide: ce mode permet de vérifier rapidement le véhicule et d'afficher le rapport de santé...
  • Seite 56 www.mythinkcar.com Une fois l'analyse terminée, le système affiche directement le rapport de diagnostic. Le DTC peut être masqué en cliquant sur le bouton après celui-ci. Le système avec DTC sera affiché à l'écran en rouge et le numéro spécifique de DTC sera affiché.
  • Seite 57 www.mythinkcar.com B. lire DTC Cette fonction consiste à lire le DTC dans la mémoire du calculateur, aidant l’homme de maintenance à identifier rapidement la cause de la panne du véhicule. Conseils: La lecture du DTC lors du dépannage d'un véhicule n'est qu'une petite étape de l'ensemble du processus de diagnostic.
  • Seite 58 www.mythinkcar.com des suggestions de maintenance. Boutons d’écran: sélectionner tout: Si vous souhaitez vérifier certains débits de données, cochez la case devant son nom. Si vous souhaitez choisir tous les débits de données, cliquez sur ce bou- ton. désélectionner: cliquez sur ce bouton pour désélectionner tous les débits de données vérifiés.
  • Seite 59 www.mythinkcar.com listes (Remarque: si la valeur du flux de données n’est pas dans la plage de valeurs standard, le flux de données sera affiché en rouge). • Combinaison: Les graphiques sont présentés ensemble pour permettre aux utilisateurs de faire des comparaisons (remarque: différentes options de flux de données sont marquées de différentes couleurs).
  • Seite 60 www.mythinkcar.com contrôle électronique peuvent fonctionner normalement. Records de diagnostic Habituellement, chaque fois qu’une voiture est diagnostiquée, le système enregistre chaque étape. Cette fonction aide les utilisateurs à entrer rapidement dans un véhicule précédemment testé et à poursuivre ses tests sans recommencer. Cliquez sur «enregis- trements de diagnostic»...
  • Seite 61 www.mythinkcar.com 5.2 Entretien L'ordinateur hôte possède les 15 fonctions de maintenance et de réinitialisation les plus couramment utilisées, à savoir: la correspondance des phares, la correspondance des gaz, la correspondance anti-vol, le codage des buses d'injection de carburant, la réinitialisation des plaquettes de frein, la réinitialisation de la lampe de maintenance, la réinitialisation de l'angle de direction, l'échappement ABS, la correspondance de la batterie, adaptation boîte de vitesses, régénération DPF, réinitialisation de la recirculation des gaz d'échappement, réinitialisation de la pression des pneus, initialisation du toit...
  • Seite 62 www.mythinkcar.com et à droite. Généralement, après avoir remplacé le capteur de position de l'angle de direction, remplacé les pièces mécaniques du système de direction (telles que l'appareil à gouverner, la colonne de direction, la rotule de biellette de direction, la corne de mouton), terminer le positionnement aux quatre roues, réparer la carrosserie, etc., il est nécessaire pour remettre l'angle de braquage à...
  • Seite 63 www.mythinkcar.com b) Après l’arrêt de l'unité de commande électrique, la mémoire de la mémoire de l'unité de commande électrique est perdue. c) Après avoir remplacé l'ensemble de l'accélérateur, vous devez faire correspondre l'accélérateur. d) Après le remplacement ou le démontage de l'orifice d'admission, le contrôle de la vitesse de ralenti par la coordination entre l'unité...
  • Seite 64 www.mythinkcar.com 5.2.8 Correspondance antivol Afin d'éviter que la voiture ne soit utilisée par des clés illicites, la fonction de correspondance antivol de la voiture permet au système de contrôle de l'antidémarrage de la voiture d'identifier et d'autoriser la clé de la télécommande avant que la voiture puisse être allumée et utilisée normalement.
  • Seite 65 5.5 ThinkStore ThinkStore, lancé par THINKCAR TECH, est l'endroit où vous pouvez télécharger tous les logiciels de diagnostic et acheter des produits matériels. Dans le magasin, des logiciels de...
  • Seite 66 être déduit en utilisant des points (1 point = 1 USD). Conseils: L’achat d’un ordinateur hôte ThinkTool comprend le droit d’utilisation gratuit d’un an de cinq logiciels. Lorsque vous avez besoin d’utiliser un autre logiciel de diagnostic, des frais supplé- mentaires doivent être payés.
  • Seite 67 Il fournit un diagnostic de système complet à distance en temps réel pour les propriétaires de THINKCAR. Le véhicule peut être rapidement connecté via l'entrée de diagnostic à distance de l'hôte. Une fois que le technicien de maintenance a entré le code de vérification à...
  • Seite 68 Commandes: registres d'achat de logiciels de diagnostic. Points: Des points peuvent être gagnés en participant à des événements organisés par THINKCAR, ou en recommandant à d'autres achats de nos produits. Chaque 1 point déduit 1 USD lors de l'achat des produits et services de THINKCAR.
  • Seite 69 www.mythinkcar.com THINKDIAG: Il est utilisé pour activer le connecteur ThinkDiag et se lier à l'hôte, qui peut réaliser un diagnostic sans fil en se connectant à Bluetooth. 5.11.2 Gestion de management des clients Les informations de tous les clients dont les véhicules ont été diagnostiqués seront affichées ici à...
  • Seite 70 Conditions de garantie Cette garantie s'applique uniquement aux utilisateurs et distributeurs qui achètent des produits THINKCAR TECH INC par les procédures normales. Dans un délai d'un an à compter de la date de livraison, THINKCAR TECH garantit ses produits électroniques contre les dommages causés par des défauts de matériaux ou de fabrication.
  • Seite 71 Courriel du service client: support@thinkcarus.com Site Web de l'entreprise: www.mythinkcar.com Le didacticiel sur les produits, les vidéos, la FAQ et la liste de couverture sont disponibles sur le site officiel de Thinkcar. Suibez-nous: @thinkcar.official @ObdThinkcar...
  • Seite 72 www.mythinkcar.com 1. Manual de inicio rápido ....................1 1.1 Uso inicial ........................1 1.1.1 Conectar la máquina .................... 1 1.1.2 La apariencia y las funciones ................1 1.1.3 Ajuste de idioma ....................1 1.1.4 Conectar WIFI ...................... 2 1.1.5 Elegir Zona Horaria ..................... 2 1.1.6 Crear una cuenta ....................
  • Seite 73 www.mythinkcar.com 5.2.2 Restablecimiento del ángulo de dirección............25 5.2.3 La coincidencia de la batería ................25 5.2.4 Escape de ABS ....................25 5.2.5 Coincidencia de mariposa ................25 5.2.6 Restablecimiento de la pastilla de freno ............26 5.2.7 Regeneración del DPF ..................26 5.2.8 Coincidencia de antirrobo ..................
  • Seite 74 www.mythinkcar.com 1. Manual de inicio rápido 1.1 Uso inicial Deben realizarse los ajustes siguientes cuando inicialmente a utilizar la herramienta. 1.1.1 Conectar la máquina Después de pulsar el botón de encendido, las imágenes se muestran en la pantalla como se muestra a continuación. 1.1.2 La apariencia y las funciones Las introducciones al equipo host y módulos funcionales se mostrarán después de que esté...
  • Seite 75 www.mythinkcar.com 1.1.4 Conectar WIFI El sistema buscará automáticamente todas las redes WIFI disponibles y usted puede elegir el wifi es necesario. Si la red está abierta, puede conectarla directamente; si la red está cifrada, deberá introducir la contraseña correcta. A continuación, puede conectar WIFI después de hacer clic en "Conectar".
  • Seite 76 3 segundos. 1.2 Selección y compra de software de diagnóstico La compra de ThinkTool se refiere a la titularidad de un equipo host y uso gratuito de un año derecho de cinco softwares. Después de completar la configuración inicial, la interfaz le pedirá que elija y descargue el software gratuito de diagnóstico 5.
  • Seite 77 www.mythinkcar.com diagnóstico en el ThinkStore o comprar varios programas al mismo tiempo a través de añadirlos a la cesta de la compra. 1.3 Plug-in y el enchufe del cable de diagnóstico Aviación un conector se utiliza para conectar el host y el cable de diagnóstico. Al enchufar el conector, tenga en cuenta que el punto rojo del conector y del zócalo estén alineadas.
  • Seite 78 THINKTOOL o cualquier tercero sin el permiso del propietario de las marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio, o el nombre de la empresa.
  • Seite 79 No dude en ponerse en contacto con THINKCAR si usted viene a través de tales preguntas. Estamos para ayudarle a resolver el problema tan pronto como sea posible.
  • Seite 80 THINKCAR TECH sigue luchando por la perfección en todos los as- pectos tales como sus productos de diseño, selección de materiales, fabricación y servicio de software.
  • Seite 81 www.mythinkcar.com clave del motor mediante una continua o periódica de pruebas de componentes específicos y las condiciones del vehículo. Cuando se detecta un problema, el sistema OBD II se enciende una luz de advertencia (MIL) en el cuadro de instrumentos del vehículo para alertar al conductor normalmente por la frase de "Check Engine"...
  • Seite 82 www.mythinkcar.com 2.3 Conector de enlace de datos (DLC) Ubicación El conector de enlace de datos (DLC o conector de enlace de diagnóstico) es normalmente un conector de 16pin donde los lectores de códigos de diagnóstico con la interfaz del ordenador de a bordo del vehículo. El DLC está situado generalmente 12 pulgadas desde el centro del tablero de instrumentos (dash), debajo o alrededor del lado del conductor para la mayoría de los vehículos.
  • Seite 83 www.mythinkcar.com 2.4 Disposición monitores OBD II Una parte importante de un sistema OBD II del vehículo es la disposición de monitores, que son los indicadores que se utiliza para averiguar si todos los componentes de emisiones han sido evaluados por el sistema OBD II. Se están ejecutando las pruebas periódicas de los sistemas y componentes específicos para asegurar que están funcionando dentro de los límites permitidos.
  • Seite 84 www.mythinkcar.com 5) Calentador del sensor de O2 6) inyección secundaria de aire 7) del catalizador en caliente 8) sistema de A/C 2.5 OBD II Monitor estado de preparación Los sistemas OBD II debe indicar si o no el PCM del vehículo del monitor del sistema ha terminado las pruebas de cada componente.
  • Seite 85 www.mythinkcar.com se completan las reparaciones necesarias o el estado ya no existe. DTC - Códigos de diagnóstico (DTC) que identifica la sección del sistema de control de emisiones no ha funcionado correctamente. El criterio de habilitación -- también llamado condiciones propicias. Son los vehículos específico eventos o condiciones que deben ocurrir dentro del motor antes de los diversos monitores, o ejecutar.
  • Seite 86 3 Introducción al producto 3.1 Introducciones generales THINKTOOL, uno de los productos lanzados por THINKCAR diagnóstico TECH INC, es el producto de más alto nivel de la serie de pensar. Ofrece todas las funciones que van desde el diagnóstico, las pruebas de TPMS, y es adecuado para más de 160 marcas de automóviles en todo el mundo.
  • Seite 87 Cable de diagnóstico especial THINKTOOL ThinkTool Informe de diagnóstico de la Impresora Creo impresora Térmica ThinkTool Creo impresora de papel Especialmente para ThinkPrinter térmico Luz THINKWORK Luz LED High-Brightness ThinkTool Opcional Vídeo THINKTOOL Módulo ThinkTool Alcance de vídeo HD Opcional alcance...
  • Seite 88 Comprobador de baterías Comprobador de baterías ThinkTool Opcional THINKTOOL Module Sensor TPMS. Especial ThinkTool sensor TPMS. Opcional ThinkTool módulos conectados al Dock Módulo pensar DOCK Opcional puede utilizarse de forma independiente Creo THINKTOOL ThinkTool inalámbrica diagnóstico caja Opcional Cuadro Diag.
  • Seite 89 www.mythinkcar.com • La densidad de impresión: 576dots/line • Ancho de impresión: 3.1inches (80mm) • Velocidad de impresión: 2.3inches/s (60mm/s) • Entorno de trabajo: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) • Entorno de almacenamiento: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) Papel térmico THINKPRINTER • Especificaciones: 3.1pulgadas*1.1pulgadas (80mm *30mm) • Length: 19.6ft~22.9ft (6m~7m)/roll •...
  • Seite 90 5 descripciones de funciones El equipo host ThinkTool tiene 10 funciones, a saber, un diagnóstico completo del sistema, mantenimiento, monitoreo de presión de neumáticos, prueba rápida y la impresión, Think Store, pensar archivo, información de reparación, diagnóstico a distancia, pensar momentos, pensar y módulo.
  • Seite 91 www.mythinkcar.com Si no logra leer el VIN, tendrá que introducir manualmente el VIN. Se inicia el diagnóstico 1. Se inicia el diagnóstico: después de leer el VIN, la pantalla entrará en el modo de prueba de la interfaz de selección: Prueba rápida: Este modo es para comprobar rápidamente el vehículo y mostrar el informe de mantenimiento del vehículo (sólo está...
  • Seite 92 www.mythinkcar.com Si desea detener el análisis, haga clic en el botón "Pausa". Después de la exploración, el sistema mostrará el informe de diagnóstico directamente. El DTC puede ocultarse haciendo clic en el botón después de ella. El sistema con el DTC se mostrará en la pantalla en color rojo y el número específico de DTC será...
  • Seite 93 www.mythinkcar.com Consejos: El menú diagnóstico varía con diferentes vehículos. A. Información de versión Como se muestra en la imagen, haga clic en "Información de la versión" para leer la información sobre la versión actual del coche de ECU. B. leer el DTC Esta función es para leer los DTC en la memoria de la ECU , ayudando al personal de mantenimiento para identificar rápidamente la causa de la avería del coche.
  • Seite 94 www.mythinkcar.com C. Borrar memoria de problemas Esta función sirve para borrar el DTC de la memoria de la ECU del sistema probado. Haga clic en "Limpiar memoria de problemas" y, a continuación, el sistema puede eliminar automáticamente los DTC y aparecerá el cuadro de diálogo diciendo "DTC" borrados correctamente.
  • Seite 95 www.mythinkcar.com (Figura): haga clic en él y los flujos de datos se muestran en patrones de onda dinámi- Informe: haga clic en el botón para guardar el número actual de flujos de datos. Registro: se utiliza para grabar datos de diagnóstico para que los usuarios puedan repro- ducir y controlar.
  • Seite 96 www.mythinkcar.com ¿Cómo controlar varios patrones de onda juntos? Haga clic [Combine] botón y, a continuación, el sistema mostrará los parámetros de la se- lección de secuencias de datos con patrones de ondas. E. La prueba de movimiento Esta función se utiliza para comprobar si la ejecución de componentes en el sistema de control electrónico puede trabajar normalmente.
  • Seite 97 www.mythinkcar.com informe se puede imprimir a través de la conexión automática a la impresora, o bien puede ser compartido a comunidades interactivas, enviadas a casillas de correo electrónico, o compartido a una plataforma de terceros, como Facebook. Consejos: Después de que el informe se ha elaborado, el técnico puede tomar una foto en tiempo real del vehículo y guardarlo como un archivo de mantenimiento del vehículo.
  • Seite 98 www.mythinkcar.com nuevo ciclo de mantenimiento. 5.2.2 Restablecimiento del ángulo de dirección Encontrar la posición en la que el coche se mantiene recto. Con esta posición como una referencia, la ECU puede calcular el ángulo exacto cuando el coche gira a la izquierda y a la derecha.
  • Seite 99 www.mythinkcar.com a) Después de sustituir la unidad de control electrónico, las características de funcionamiento del acelerador no han sido almacenados en la unidad de control electrónico. b) después de la unidad de control eléctrico está apagado, la memoria de la unidad de control eléctrico de la memoria se pierde.
  • Seite 100 www.mythinkcar.com 5.2.8 Coincidencia de antirrobo A fin de evitar que el coche sea utilizado por ilegal, las llaves del coche función coincidente antirrobo permite al sistema de control del inmovilizador del coche para identificar y autorizar la llave con mando a distancia antes de que el coche se puede activar y utilizar normalmente.
  • Seite 101 www.mythinkcar.com 5.2.13 Coincidencia de caja Esta función puede completar el autoaprendizaje de la caja de cambios y mejorar la calidad del cambio. Cuando la caja de cambios se ha desmontado o reparado (después de algunas baterías están apagados), causará retraso o cambio de coche impacto. En este momento, esta función es hacer la caja compensar automáticamente según las condiciones de conducción, para así...
  • Seite 102 (1 punto = 1 USD). Consejos: La compra de un ordenador host ThinkTool incluye un año gratuito de 5 dere- cho de uso del software. Cuando sea necesario utilizar otro software de diagnóstico, car- gos adicionales deben ser pagados.
  • Seite 103 5.8 Diagnóstico a distancia Proporciona a distancia en tiempo real del sistema completo de diagnóstico para THINKCAR propietarios. El vehículo puede conectarse rápidamente a través del diagnóstico a distancia de la entrada del host. Tras el mantenimiento técnico introduce el código de verificación de 6 dígitos proporcionado por el propietario, él/ella puede controlar...
  • Seite 104 www.mythinkcar.com 5.9 ThinkMoments Es una comunidad interactiva donde los propietarios de automóviles pueden hacer intercambios sobre el mantenimiento de los vehículos y de diagnóstico, los códigos de avería, funciones y uso de productos introducciones. Los usuarios pueden compartir su vehículo diagnóstico a la comunidad y el intercambio con otros miembros. Los expertos técnicos de mantenimiento y puede guiar a los propietarios de automóviles en línea.
  • Seite 105 Pedidos: los registros de compra de software de diagnóstico Puntos: Los puntos se consiguen mediante la participación en eventos organizados por THINKCAR, o recomendando a otros a comprar nuestros productos. Cada 1 punto resta 1 USD al comprar THINKCAR sus productos y servicios.
  • Seite 106 1 punto puede deducirse por 1 dólar a la hora de adquirir productos o servicios. Q: ¿Cómo agregar módulos de función? Un: Además de los módulos estándar de la impresora y host, THINKCAR TECH INC of- rece también otros 11 módulos funcionales. Usted puede comprar en el sitio web oficial o...
  • Seite 107 THINKCAR TECH no asumirá ninguna indirecta y pérdidas accidentales. TECH THINKCAR juzgará a la naturaleza de los daños a los equipos según su prescribe métodos de inspección. Sin agentes, empleados o representantes comerciales de THINKCAR TECH están autorizadas a realizar ninguna confirmación, anuncio o promesa...
  • Seite 108 www.mythinkcar.com 1. Schnellstart-Benutzerhandbuch .................. 1 1.1 Ersteinsatz ........................1 1.1.1 Maschine einschalten ................... 1 1.1.2 Aussehen und Funktionen..................1 1.1.3 Spracheinstellung ....................1 1.1.4 Verbinden Sie WLAN ................... 2 1.1.5 Wählen Sie die Zeitzone ..................2 1.1.6 Erstellen Sie ein Konto ..................2 1.1.7 Geben Sie die Werkstattinformationen ein ............
  • Seite 109 www.mythinkcar.com 5.2.2 Rückstellung von Lenkwinkel ................25 5.2.3 Batterieanpassung ..................... 25 5.2.4 ABS Auspuff ....................... 25 5.2.5 Drosselklappenanpassung ................. 26 5.2.6 Rückstellung von Bremsbelag ................26 5.2.7 DPF-Regeneration ..................... 26 5.2.8 Diebstahlsicherung ..................... 27 5.2.9 Düsencodierung ....................27 5.2.10 Rückstellung von Reifendruck ................. 27 5.2.11 Niveaukalibrierung der Federung ..............
  • Seite 110 www.mythinkcar.com 1. Schnellstart-Benutzerhandbuch 1.1 Ersteinsatz Die folgenden Einstellungen sollen vorgenommen werden, wenn Sie das Tool zum ersten Mal verwenden. 1.1.1 Maschine einschalten Nach dem Drücken des Netzschalters werden die Bilder wie folgt auf dem Bildschirm angezeigt. 1.1.2 Aussehen und Funktionen Nach dem Einschalten werden Einführungen in den Host-Computer und die Funktionsmodule angezeigt.
  • Seite 111 www.mythinkcar.com 1.1.4 Verbinden Sie WLAN Das System durchsucht automatisch alle verfügbaren WLAN-Netzwerke und Sie können das benötigte WLAN auswählen. Wenn das ausgewählte Netzwerk offen ist, können Sie es direkt verbinden Wenn das ausgewählte Netzwerk verschlüsselt ist, müssen Sie das richtige Passwort eingeben. Dann können Sie WLAN verbinden, nachdem Sie auf "Verbinden"...
  • Seite 112 Sekunden wird es automatisch zur Arbeit-Schnittstelle springen. 1.2 Wahl und Kauf von Diagnosesoftware Der Kauf von ThinkTool bezieht sich auf den Besitz eines Host-Computers und ein einjähriges kostenloses Nutzungsrecht für fünf Software. Nach Abschluss der Ersteinstellung werden Sie auf der Arbeit-Schnittstelle aufgefordert,...
  • Seite 113 www.mythinkcar.com fünf kostenlose Diagnosesoftware auszuwählen und herunterzuladen. Klicken Sie auf den Prompter, um zum Softwarespeicher zu springen, und wählen Sie die erforderliche Diagnosesoftware aus. Gehen Sie in die Detailseite der ausgewählten Diagnosesoftware ein und klicken Sie direkt auf den Prompter-Schalter unten auf der Seite, um die Software herunterzuladen.
  • Seite 114 Software, THINKCAR wird die Verwendung dieses Produkts sperren und behält sich das Recht vor, seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachzugehen. Markeninformationen THINKTOOL ist eine eingetragene Marke von THINKCAR TECH CO., LTD. Alle anderen THINKTOOL-Marken, Dienstleistungsmarken, Domainnamen, Logos und Firmennamen, auf die in diesem Handbuch Bezug genommen wird, sind Marken, eingetragene Marken, Dienstleistungsmarken, Domainnamen, Logos, Firmennamen von oder anderweitig Eigentum von THINKCAR oder seinen verbundenen Unternehmen.
  • Seite 115 Änderungen an diesem Gerät oder Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungsanweisungen von THINKCAR. • THINKCAR haftet nicht für Schäden oder Probleme, die sich aus der Verwendung von Optionen oder Verbrauchsmaterialien ergeben, die nicht als Original-THINKCAR- Produkte oder THINKCAR-genehmigte Produkte gekennzeichnet sind.
  • Seite 116 Unternehmen Think-Produkte produziert, die sich durch ultimative Erfahrung und außergewöhnliche Fantasie auszeichnen, darunter sind THINKOBD® THINKSAN, THINK- CAR, THINKDIAG, THINKPLUS, THINKSCAN und THINKTOOL. Diese Produkte erweisen sich als brandneue Generation von Diagnosewerkzeugen durch benutzerorientierte kreative Produktformen und Service-Systeme. THINKCAR TECH strebt nach Perfektion in allen Aspekten wie Produktdesign, Materialauswahl, Herstellung und Softwareservice.
  • Seite 117 www.mythinkcar.com Komponenten von Fahrzeugen implementiert. Mit der Weiterentwicklung der Technologie und dem Wunsch, das On-Board-Diagnosesystem zu verbessern, wurde eine neue Generation von On-Board-Diagnosesystemen entwickelt. Diese zweite Generation der OnBoard-Diagnosevorschriften wird als "OBD II" bezeichnet. Das OBD II-System dient zur Überwachung von Abgasreinigungssystemen und wichtigen Motorkomponenten durch kontinuierliche oder regelmäßige Tests bestimmter Komponenten und Fahrzeugzustände.
  • Seite 118 www.mythinkcar.com 2.3 Position von Data Link Connector(DLC) Der DLC (Data Link Connector oder Diagnostic Link Connector) ist normalerweise ein 16-poliger Anschluss, über den Diagnosecodeleser mit dem Bordcomputer des Fahrzeugs verbunden werden. Der DLC befindet sich normalerweise 12 Inches von der Mitte der Instrumententafel (Armaturenbrett) entfernt, bei den meisten Fahrzeugen unter oder um die Fahrerseite.
  • Seite 119 www.mythinkcar.com Fahrzeugs. 2.4 OBD II-Bereitschaftsüberwachung E i n w i c h t i g e r B e s t a n d t e i l d e s O B D I I - S y s t e m s e i n e s F a h r z e u g s s i n d d i e Bereitschaftsmonitore, die als Indikatoren dienen, um festzustellen, ob alle Emissionskomponenten vom OBD II-System bewertet werden.
  • Seite 120 www.mythinkcar.com 7) Beheizter Katalysator 8) A/C system 2.5 OBD II Monitor-Bereitschaftsstatus OBD II-Systeme müssen anzeigen, ob das PCM-Überwachungssystem des Fahrzeugs die Tests für jede Komponente abgeschlossen hat. Getestete Komponenten werden als "Bereit" oder "Vollständig" gemeldet, was bedeutet, dass sie vom OBD II-System getestet wurden.
  • Seite 121 www.mythinkcar.com DTC - Diagnosefehlercodes (Diagnostic Trouble Codes, DTC), die identifizieren, welcher Teil des Emissionskontrollsystems fehlerhaft funktioniert hat. Aktivierungskriterien - Auch als Aktivierungsbedingungen bezeichnet. Dies sind die fahrzeugspezifischen Ereignisse oder Bedingungen, die im Motor auftreten müssen, bevor die verschiedenen Monitore eingestellt oder ausgeführt werden. Bei einigen Monitoren muss das Fahrzeug als Teil der Freigabekriterien einem vorgeschriebenen Fahrzyklus folgen.
  • Seite 122 3 Vorstellung der Produkte 3.1 Allgemeine Vorstellung THINKTOOL, eines der von THINKCAR TECH INC eingeführten Diagnoseprodukte, ist das Spitzenprodukt der THINK-Serie. Es bietet alle Funktionen von der Diagnose über das Testen bis zum TPMS und ist für mehr als 160 Automobilmarken weltweit geeignet.
  • Seite 123 Name Beschreibung Notiz Modulares umfassendes THINKTOOL Host-Computer automatisches Diagnosetool Ladekabel Für den Host-Computer Netzteil THINKTOOL Diagnose-Kable ThinkTool Speziales Diagnose-kabel THINKPRINTER ThinkTool Diagnos-Report Thermal Printer Speziell für ThinkPrinter THINKWORKLIGHT ThinkTool High-Brightness LED Light Optional THINKTOOLVideoScope ThinkTool HD Video Scope Module Optional...
  • Seite 124 THINKTOOLThermalImager Optional Module THINKTOOLBatteryTester ThinkTool Battery Tester Module Optional TPMSSensor ThinkTool Special TPMS Sensor Optional ThinkTool Modules Connected to the THINKMODULEDOCK Optional Dock can be Used Independently ThinkTool Wireless Diagnostics THINKTOOLThinkDiagBox Optional Storage Box Dient zur Überprüfung von Strom und...
  • Seite 125 www.mythinkcar.com • Druckdichte: 576 Punkte / Linie • Druckbreite: 3,1 Zoll (80 mm) • Druckgeschwindigkeit: (60 mm / s) • Arbeitsumgebung: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) • Speicherumgebung: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) THINKPRINTER Thermal Paper • Spezifikation: 3.1inches * 1.1inches (80mm * 30mm) • Länge: 19,6 Fuß ~ 22,9 Fuß (6 m ~ 7 m) / Rolle •...
  • Seite 126 Herunterfahren erzwingen müssen, halten Sie den Netzschalter länger als 8 Sekunden gedrückt, bis der Bildschirm dunkel wird. 5 Funktionsbeschreibungen Der ThinkTool-Hostcomputer verfügt über 10 Funktionen: vollständige Systemdiagnose, Wartung Reifendrucküberwachung, Schnelltest und Drucken, Think Store, Think File, Reparaturinformationen, Abstandsdiagnose, Think Moments und Think Module.
  • Seite 127 www.mythinkcar.com Schließen Sie das Fahrzeug an und klicken Sie auf der Hauptschnittstelle auf „Diagnose“. Klicken Sie dann auf AUTOSEARCH, um die intelligente Diagnose zu starten. Lesen Sie die FIN wie unten gezeigt ab. Wenn die VIN nicht gelesen werden kann, müssen Sie die VIN manuell eingeben. Diagnose startet 1.
  • Seite 128 www.mythinkcar.com Fahrzeugzustandsbericht angezeigt (nur verfügbar, wenn die Diagnosesoftware diese Funktion unterstützt). Nach Anklicken von „Schnelltest“ beginnt das System jeweils mit dem Scannen des DTC und zeigt das Ergebnis an. Wenn Sie den Scan anhalten möchten, klicken Sie auf "Pause". Nachdem der Scan beendet ist, zeigt das System den Diagnosebericht direkt an. Der DTC kann ausgeblendet werden, indem Sie auf die Schaltfläche dahinter klicken.
  • Seite 129 www.mythinkcar.com Tipps: Das Diagnosemenü variiert je nach Fahrzeug. A. Versionsinformationen Wie in der Abbildung gezeigt, klicken Sie auf "Versionsinformationen", um die aktuellen Versionsinformationen des Kfz-Steuergeräts zu lesen. B. DTC lesen Diese Funktion dient zum Lesen des DTC im ECU-Speicher, damit das Wartungspersonal die Ursache für den Fahrzeugausfall schnell identifizieren kann.
  • Seite 130 www.mythinkcar.com Sie es direkt aus. C. Störungsspeicher löschen Diese Funktion dient zum Löschen des DTC des ECU-Speichers des getesteten Systems. Klicken Sie auf „Störungsspeicher löschen“, und das System kann den vorhandenen DTC automatisch löschen und das Dialogfeld mit der Meldung „DTC erfolgreich gelöscht“ öffnen.
  • Seite 131 www.mythinkcar.com Bildschirmtasten: (Abbildung): Klicken Sie darauf und die Datenströme werden in dynamischen Wellen- mustern angezeigt. Bericht: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Anzahl der aktuellen Datenströme zu spe- ichern. Aufzeichnen: Dient zum Aufzeichnen von Diagnosedaten, damit Benutzer sie wiedergeben und überprüfen können.
  • Seite 132 www.mythinkcar.com Wählen Sie die zu überprüfenden Datenstromoptionen aus (Hinweis: Es können nur maxi- mal 4 Datenströme angezeigt werden). Wenn Sie das Wellenmuster eines Datenstroms entfernen möchten, deaktivieren Sie es einfach. Wie prüft man mehrere Wellenmuster zusammen? Klicken Sie auf die Schaltfläche [Abbildung] und das System zeigt die Parameter der aus- gewählten Datenströme mit Wellenmustern an.
  • Seite 133 www.mythinkcar.com Klicken Sie auf einen Diagnosedatensatz, um Details zu Fahrzeuginformationen und DTC zu überprüfen. Klicken Sie auf “Schnelleingabe”, um andere Systeme zu testen. Diagnosebericht Der Diagnosebericht enthält die Informationen zum Fahrzeug und seinen Systemfehlern. Der Bericht kann über die automatische Verbindung zum Drucker gedruckt oder für interaktive Gemeinschaft freigegeben, an bestimmte E-Mail-Postfächer gesendet oder für eine Plattform eines Drittanbieters wie FaceBook freigegeben werden.
  • Seite 134 www.mythinkcar.com 5.2.1 Rückstellung der Wartungsleuchte Das Aufleuchten der Fahrzeug-Wartungsleuchte zeigt an, dass das Fahrzeug gewartet werden muss. Stellen Sie den Kilometerstand oder die Fahrzeit nach der Wartung auf Null zurück, sodass die Wartungsleuchte erlischt und das System einen neuen Wartungszyklus startet.
  • Seite 135 www.mythinkcar.com 5.2.5 Drosselklappenanpassung Die Drosselklappenanpassung dient dazu, den Fahrzeugdecoder zum Initialisieren des Drosselklappenstellglieds zu verwenden, damit der Lernwert der ECU in den Ausgangszustand zurückkehrt. Auf diese Weise kann die Bewegung der Drosselklappe (oder des Leerlaufmotors) genauer gesteuert und somit das Ansaugvolumen eingestellt werden.
  • Seite 136 www.mythinkcar.com Situationen ist ein DPF-Regenerationsabgleich erforderlich: a) Den Abgasgegendrucksensor austauschen. b) Demontage oder Austausch der Partikelfalle; c) Entfernen oder Ersetzen von Kraftstoffadditivdüsen; d) Entfernen oder Ersetzen des katalytischen Oxidationsmittels; e) die DPF-Regenerationsfehlerlampe leuchtet und ist nach der Wartung abgeglichen; f) Das DPF-Regenerationssteuermodul reparieren und austauschen. 5.2.8 Diebstahlsicherung Um zu verhindern, dass das Auto von unzulässigen Schlüsseln benutzt wird, ermöglicht die Diebstahlsicherungsfunktion des Autos, dass das Wegfahrsperren-Steuersystem...
  • Seite 137 www.mythinkcar.com 5.2.12 Scheinwerfer passend Diese Funktion kann das adaptive Scheinwerfersystem initialisieren. Dieses System kann anhand der Umgebungslichtintensität entscheiden, ob die Scheinwerfer automatisch eingeschaltet werden sollen, die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeugs, die Körperhaltung usw. überwachen und den Scheinwerferlichtwinkel rechtzeitig einstellen. 5.2.13 Gearbox passend Diese Funktion kann das Selbstlernen des Gearboxes vervollständigen und die Schaltqualität verbessern.
  • Seite 138 5.5 ThinkStore Der von THINKCAR TECH gestartete ThinkStore ist der Ort, wo Sie alle Diagnosesoftware herunterladen und Hardwareprodukte kaufen können. In diesem Geschäft kann eine Fahrzeugdiagnose- und Wartungssoftware gekauft werden. Jede Diagnosesoftware hat eine detaillierte Vorstellung sowie Benutzerbewertungen und Kommentare zur Software.
  • Seite 139 Mithilfe dieser vier Funktionen können Techniker den Geräteeinsatz schnell erfassen und die Diagnoseeffizienz verbessern. 5.8 Frendiagnose Es bietet THINKCAR-Besitzern eine Echtzeit-Ferndiagnose für das gesamte System. Das Fahrzeug kann über den Ferndiagnoseeintrag des Hosts schnell verbunden werden. Nachdem der Wartungstechniker den vom Eigentümer bereitgestellten 6-stelligen Prüfcode eingegeben hat, kann er das Fahrzeug des Eigentümers fernsteuern, es diagnostizieren,...
  • Seite 140 www.mythinkcar.com 5.9 ThinkMoments Es ist eine interaktive Community, in der Autobesitzer sich über Wartung und Diagnose von Fahrzeugen, Fehlercodes, Produktfunktionen und Einführung in die Verwendung austauschen Können. Benutzer können ihre Fahrzeugdiagnose an die Community weitergeben und sich mit anderen Mitgliedern austauschen. Wartungstechniker und Experten können Autobesitzer online führen.
  • Seite 141 Punkte: Sie können Punkte verdienen, indem Sie an von THINKCAR organisierten Veranstaltungen teilnehmen oder andere empfehlen, unsere Produkte zu kaufen. Für jeden Punkt wird beim Kauf der Produkte und Dienstleistungen von THINKCAR 1 USD abgezogen. THINKDIAG: Dient zum Aktivieren des ThinkDiag-Connectors und zum Binden an den Host, der eine drahtlose Diagnose durch Herstellen einer Verbindung mit Bluetooth durchführen kann.
  • Seite 142 www.mythinkcar.com 5.11.6 Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, und Japanisch werden unterstützt. 5.11.7 Zeitzone Die Zeit wird automatisch auf der Basis der ausgewählten Zeitzone konfiguriert. 6. Q&A Hier finden Sie einige häufig gestellte Fragen und Antworten zu diesem Tool. F: Warum hat es keine Antworten, wenn es an einen Autocomputer angeschlossen ist? A: Überprüfen Sie, ob die Verbindung zum Diagnosesitz des Fahrzeugs normal ist, ob der...
  • Seite 143 11 weitere Funktionsmodule an. Sie können sie auf der offiziellen Website oder im ThinkStore im Tool kaufen. Garantiebedingungen Diese Garantie gilt nur für Benutzer und Vertriebshändler, die THINKCAR TECH INC- Produkte durch normale Verfahren erwerben. THINKCAR TECH übernimmt innerhalb eines Jahres ab Lieferdatum eine Garantie für seine elektronischen Produkte auf Schäden, die durch Material- oder Verarbeitungsfehler verursacht wurden.
  • Seite 144 www.mythinkcar.com 1. Manuale di avvio rapido ....................1 1.1 Utilizzo iniziale ....................... 1 1.1.1 Accendere la macchina ..................1 1.1.2 Aspetto e funzioni ....................1 1.1.3 Impostazione della lingua..................1 1.1.4 Connessione WIFI ....................2 1.1.5 Scegliere il Fuso orario ..................2 1.1.6 Creare un account ....................
  • Seite 145 www.mythinkcar.com 5.2.2 Angolo di sterzata reset ..................24 5.2.3 Adattamento della batteria ................. 25 5.2.4 Scarico in ABS ....................25 5.2.5 Adattamento della farfalla .................. 25 5.2.6 Pastiglia freno reset ................... 26 5.2.7 Rigenerazione DPF .................... 26 5.2.8 Anti-furto matching ..................... 26 5.2.9 La codifica di ugello ....................
  • Seite 146 www.mythinkcar.com 1. Manuale di avvio rapido 1.1 Utilizzo iniziale Le seguenti impostazioni devono essere eseguite quando viene inizialmente utilizzare lo strumento. 1.1.1 Accendere la macchina Dopo aver premuto il pulsante di alimentazione, immagini verrà mostrato sullo schermo come segue. 1.1.2 Aspetto e funzioni Le presentazioni al computer host e moduli funzionali sarà...
  • Seite 147 www.mythinkcar.com 1.1.4 Connessione WIFI Il sistema ricerca automaticamente tutte le reti wifi disponibili e consente di scegliere il WIFI . Se la rete selezionata è aperto, è possibile collegarlo direttamente; se la rete scelta è crittografata, è necessario immettere la password corretta. È quindi possibile collegare il WIFI dopo aver fatto clic su "Connect".
  • Seite 148 3 secondi. 1.2 Selezione e acquisto del software di diagnosi L'acquisto di ThinkTool si riferisce alla proprietà di un computer host e di un anno per libero diritto di utilizzo del software 5. Dopo aver completato l'impostazione iniziale, l'interfaccia di lavoro richiederà di scegliere e scaricare 5 free software diagnostico.
  • Seite 149 www.mythinkcar.com 1.3 Plug-in e plug-out del cavo di diagnosi Un connettore di aviazione è utilizzato per collegare l'host e il cavo di diagnosi. Quando si collega il connettore, si prega di notare che il puntino rosso del connettore e che di presa sono allineati.
  • Seite 150 Non è possibile utilizzare alcun marchio, marchio di servizio, nome di dominio, il logo o il nome della società di THINKTOOL o di terzi senza il permesso del proprietario del marchio applicabile, marchio di servizio, nome di dominio, il logo o il nome dell'azienda.
  • Seite 151 • Vi è una possibilità che questa unità è inapplicabile per alcuni dei modelli di veicoli o i sistemi elencati nella sezione di diagnosi a causa di diversi paesi, aree e/o anni. Non esitate a contattare THINKCAR se vi imbattete in tali domande. Stiamo per aiutarti a risolvere il problema il più presto possibile.
  • Seite 152 THINKOBD THINKSAN, THINKCAR, THINKDIAG, THINKPLUS, THINKSCAN THINKTOOL e. Tali prodotti risultano essere una nuova generazione di strumenti per la di- agnosi tramite user-oriented prodotti creativi e di moduli di sistema di servizio. THINKCAR TECH continua a tendere alla perfezione in tutti gli aspetti come i suoi prodotti progettazi- one, selezione del materiale, produzione e assistenza software.
  • Seite 153 www.mythinkcar.com 1) Se la spia segnalazione avaria (MIL) è su 'on' o 'off'; 2) che, se qualsiasi, i codici di errore per diagnosi (DTC) vengono memorizzati; 3) Disponibilità monitoraggio dello stato. 2.2 I codici di errore per diagnosi (DTC) OBD II i codici di errore per diagnosi sono codici che vengono memorizzati dal computer di bordo del sistema diagnostico in risposta ad un problema riscontrato nel veicolo.
  • Seite 154 www.mythinkcar.com 2.3 Dati di collegamento connettore (DLC) Ubicazione Il DLC (Data Link il connettore o il collegamento diagnostico Connettore) è tipicamente un 16pin connettore dove il codice di diagnosi lettori interfaccia con il veicolo del calcolatore di bordo. Il DLC è solitamente situato a 12 cm dal centro del quadro della strumentazione (dash), sotto o intorno al lato del conducente per la maggior parte dei veicoli.
  • Seite 155 www.mythinkcar.com Monitor Non-Continuous -- a differenza del monitor continuo, molte delle emissioni e del motore dei componenti di sistema richiedono il veicolo deve essere azionato sotto condizioni specifiche prima che il monitor è pronto. Questi monitor sono denominati i monitor non continue e sono elencate di seguito: 1) Sistema EGR 2) SENSORI O2 3) Catalizzatore...
  • Seite 156 www.mythinkcar.com che controlla il motore e la trasmissione. Spia segnalazione avaria (MIL) -- Spia di malfunzionamento (Service Engine presto, controllare motore) è un termine utilizzato per indicare la spia sul quadro della strumentazione. È per avvisare il conducente e/o il tecnico di riparazione che si è verificato un problema con uno o più...
  • Seite 157 3. Introduzione al prodotto 3.1 Introduzioni generali THINKTOOL, uno degli apparecchi di diagnosi che i prodotti lanciati dai THINKCAR TECH INC, è il più alto livello di prodotto della serie pensare. Esso dispone di tutte le funzioni che vanno dalla diagnosi, prove per TPMS, ed è adatto per più di 160 marchi automobilistici in tutto il mondo.Il prodotto adotta un design modulare.
  • Seite 158 www.mythinkcar.com 3.1.1 Diagnosticare l'host 1. Schermo 2. fonte di alimentazione/blocco pulsante dello schermo Quando l’host è spento, accenderlo premendo il pulsante di accensione per 3 secon- Quando l’host è acceso, premere il pulsante per accendere lo schermo o si disattiva la schermata;...
  • Seite 159 Credo Stampante carta Appositamente per ThinkPrinter termica Luce THINKWORK ThinkTool High-Brightness luce LED Opzionale Video THINKTOOL Ambito ThinkTool Video HD Modulo di portata Opzionale ThinkTool Infrared Thermal Imager THINKTOOLThermalImager Opzionale Module THINKTOOL Tester della ThinkTool tester della batteria modulo...
  • Seite 160 • Risoluzione: 1280*720 pixel • Corrente di funzionamento: ≤1.2A • Ambiente di lavoro: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) • Ambiente di storage: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) THINKTOOL il cavo di diagnosi • Tensione di lavoro: 9V~18V • Corrente di funzionamento: ≤1.2A • Ambiente di lavoro: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) •...
  • Seite 161 www.mythinkcar.com 4 Preparazione 4.1 Caricare l’host Seguire i passi di sotto per caricare la host: 1. In primo luogo, collegare una estremità del cavo di alimentazione alla presa USB dell'adattatore di alimentazione; 2. Collegare quindi l'altra estremità al jack di carica sul fondo dell'ospite; 3.
  • Seite 162 5 Descrizioni delle funzioni Il ThinkTool host computer hanno 10 funzioni, vale a dire il sistema completa la diagnosi, manutenzione, monitoraggio della pressione dei pneumatici, test rapido e la stampa, Think Store, pensare di file, le informazioni di riparazione, diagnosi a distanza, pensare momenti, e pensa di modulo.
  • Seite 163 www.mythinkcar.com Se non riesce a leggere il VIN, è necessario inserire manualmente il VIN. La diagnosi inizia 1. Scegliere la modalità test: dopo la lettura del VIN, la schermata Immettere la modalità di prova scelta interfaccia: Rapido test: questa modalità è di verificare rapidamente il veicolo e visualizzare il veicolo health report (è...
  • Seite 164 www.mythinkcar.com Se si desidera mettere in pausa la scansione, fare clic su "pausa". Dopo la scansione è terminata, il sistema visualizza il rapporto diagnostico direttamente. Il codice di errore per diagnosi possono essere nascosti facendo clic sul pulsante dopo di esso.
  • Seite 165 www.mythinkcar.com A. Informazioni sulla versione Come mostrato nella foto, fare clic su "informazioni versione" per leggere le informazioni relative alla versione corrente della vettura di ECU. B. leggere il DTC Questa funzione è quella di leggere il codice di errore per diagnosi nella memoria ECU , aiutare il personale di manutenzione di identificare rapidamente le cause del guasto del veicolo.
  • Seite 166 www.mythinkcar.com verifica e la riparazione del veicolo, cancellare il codice di errore per diagnosi e tentare di nuovo per confermare che il codice di errore per diagnosi non viene più visualizzata. D. lettura dei flussi di dati Questa funzione è majorly utilizzato per leggere e visualizzare i dati in tempo reale e parametri della vettura di ECU.
  • Seite 167 www.mythinkcar.com mente visualizzato. Passare il dito sullo schermo dal basso verso l’alto per visualizzare le opzioni restanti. Con 3 modalità di visualizzazione disponibili, è possibile sfogliarlo con opportuni modi : • Figura: visualizzazione dei parametri con modelli di onda. • Valore: la modalità di visualizzazione predefinita mostra i parametri con i numeri e gli elenchi (Nota: se il valore del flusso di dati non è...
  • Seite 168 www.mythinkcar.com E. la prova di movimento Questa funzione è utilizzata per testare se i componenti di esecuzione nel sistema elettronico di controllo può funzionare normalmente. I record di diagnosi Di solito, ogni volta che una vettura viene diagnosticato, il sistema registrerà ogni passo. Questa funzione consentono agli utenti di immettere rapidamente una precedentemente testato il veicolo e continuare la sua sperimentazione senza ripartire.
  • Seite 169 www.mythinkcar.com e salvarlo come un veicolo manutenzione del file. 5.2 Manutenzione Il computer host vanta il 15 più comunemente utilizzato di manutenzione e ripristino delle funzioni, vale a dire corrispondente faro, adattamento della farfalla, anti-furto, corrispondente ugello di iniezione combustibile codifica, pastiglia del freno, reset spia manutenzione reset, angolo di sterzata reset, ABS, scarico batteria corrispondente adattamento del cambio, DPF rigenerazione, reimpostare il ricircolo dei gas di scarico, la pressione del pneumatico di reset, inizializzazione del tettuccio apribile e adattamento...
  • Seite 170 www.mythinkcar.com come un riferimento, l'ECU può calcolare l'angolo preciso quando la vettura si gira a sinistra e a destra. Generalmente dopo la sostituzione del sensore di posizione angolo sterzo, sostituzione parti meccaniche del sistema di sterzo (come ingranaggio dello sterzo e il piantone dello sterzo e il tirante testa a sfera di ovini avvisatore acustico), completando la trazione a quattro ruote di posizionamento del corpo, riparazione, ecc., è...
  • Seite 171 www.mythinkcar.com b) Dopo l'unità di controllo elettrica è spento, la memoria del comando elettrico dell'unità di memoria viene persa. c) Dopo la sostituzione del gruppo acceleratore, è necessario abbinare la farfalla. d) Dopo la sostituzione o lo smontaggio della porta di aspirazione, di controllare il regime del minimo tramite il coordinamento tra le unità...
  • Seite 172 www.mythinkcar.com identificare e autorizzare il tasto del telecomando prima di auto può essere attivato e utilizzato normalmente. In aggiunta, quando si sostituisce la chiave di accensione, l'interruttore di accensione, quadro strumenti, unità di comando del motore (ECU), modulo di comando carrozzeria (BCM), e della batteria del telecomando è necessario corrispondere alla chiave antifurto.
  • Seite 173 La stampa automatica può essere impostato in modo tale che nessun intervento umano è necessaria durante il processo. 5.5 ThinkStore ThinkStore, lanciato da THINKCAR TECH, è il luogo dove è possibile scaricare tutti i...
  • Seite 174 Tutti THINKCAR prodotti hardware possono anche essere acquistati online e il prezzo può essere dedotto utilizzando punti (1 punto = 1 USD). Suggerimenti: l’acquisto di un ThinkTool host computer include un anno di uso gratuito diritto di cinque software. Quando è necessario utilizzare altri software di diagnostica, spese extra devono essere pagati.
  • Seite 175 5.8 Diagnosi a distanza Essa fornisce in tempo reale la distanza completa del sistema per diagnosi THINKCAR proprietari. Il veicolo può essere collegato rapidamente attraverso la diagnosi a distanza l'entrata dell'host.
  • Seite 176 L'host utilizza le impostazioni di sistema. Dopo l'impostazione iniziale è completata, l'utente può modificare o aggiungere informazioni correlate qui. 5.11.1 informazioni di account ThinkTool gli utenti hanno la necessità di registrare le seguenti informazioni incluse e-mail, punti, ordini, homepage, ecc. Ordini: software di diagnostica i record di acquisto.
  • Seite 177 www.mythinkcar.com THINKDIAG: è utilizzato per attivare il connettore ThinkDiag e si legano all'host, che è in grado di realizzare la diagnosi senza fili mediante connessione a Bluetooth. 5.11.2 Gestione clienti Le informazioni di tutti i clienti i cui veicoli sono stati diagnosticati verrà visualizzato qui in giro.
  • Seite 178 Il punto 1 può essere dedotto per 1 dollaro quando acquistano prodotti o servizi. Q: come aggiungere moduli funzione? Un: In aggiunta a quelli standard di host e i moduli della stampante, THINKCAR TECH INC offre anche 11 altri moduli funzionali. Si possono acquistare sul sito ufficiale o il ThinkStore entro l’attrezzo.
  • Seite 179 Sito Web dell'azienda: www.mythinkcar.com Video tutoriale sui prodotti, domande frequenti ed elenco di copertura sono disponibili sul sito Web ufficiale Thinkcar. Seguici @thinkcar.official @ObdThinkcar...
  • Seite 180 www.mythinkcar.com 1. Manual de Início Rápido ....................1 1.1 Utilização Inicial ......................1 1.1.1 Ligar a máquina ....................1 1.1.2 Aparência e as funções ..................1 1.1.3 Configuração de Idioma ..................1 1.1.4 Conecte Wi-fi ......................2 1.1.5 Escolha o fuso horário ..................2 1.1.6 Criar uma conta ....................
  • Seite 181 www.mythinkcar.com 5.2.2 Reset do ângulo de direção ................24 5.2.3 Correspondência de bateria ................25 5.2.4 Escape ABS ....................... 25 5.2.5 Correspondência de borboleta ................25 5.2.6 A pastilha de freio reset ..................26 5.2.7 Regeneração de DPF ..................26 5.2.8 Correspondência de antirroubo................
  • Seite 182 www.mythinkcar.com 1. Manual de Início Rápido 1.1 Utilização Inicial As configurações a seguir devem ser feitas quando você inicialmente utilizar a ferramenta. 1.1.1 Ligar a máquina Após pressionar o botão liga/desliga, as imagens serão mostradas na tela do seguinte modo. 1.1.2 Aparência e as funções Introduções para o computador host e módulos funcionais será...
  • Seite 183 www.mythinkcar.com 1.1.4 Conecte Wi-fi O sistema irá automaticamente procurar todas as redes WIFI disponíveis e você pode escolher o necessário. Se a rede escolhida é aberta, você pode conectá-lo diretamente; se a rede escolhida é criptografada, você deve digitar a senha correta. Então você pode ligar Wi-fi depois de clicar em "Conectar".
  • Seite 184 3 segundos. 1.2 Selection and Purchase of Diagnostic Software A compra de ThinkTool refere-se à propriedade de um computador host e um ano de direito de uso de software 5. Após completar a configuração inicial, a interface de trabalho solicitará que você escolha e faça o download gratuito de 5 software de diagnóstico.
  • Seite 185 www.mythinkcar.com carrinho de compras. 1.3 Plug-in e conecte o cabo de diagnóstico Um Aviação conector é usado para conectar o host e o cabo de diagnóstico. Quando ligar o conector, por favor note que o ponto vermelho do conector do soquete e que estão alinhados.
  • Seite 186 Você não pode usar qualquer marca comercial, marca de serviço, nome de domínio, logotipo, nome da empresa ou do THINKTOOL ou de terceiros sem a permissão do proprietário da marca registrada, marca de serviço, nome de domínio, logotipo ou nome da empresa.
  • Seite 187 • Existe a possibilidade de que esta unidade é inaplicável a alguns dos modelos de veículos ou sistemas enumerados na secção de diagnóstico devido a diferentes países, áreas e/ou anos. Não hesite em contactar o THINKCAR se você se deparar com tais questões. Estamos para ajudá-lo a resolver o problema o mais rápido possível.
  • Seite 188 THINKOBD THINKSAN, THINKCAR, THINKDIAG, THINKPLUS, THINKSCAN e THINKTOOL. Esses produtos se revelar uma nova geração de ferramen- tas de diagnóstico orientado ao usuário através de formas criativas de sistema de serviço e produtos.
  • Seite 189 www.mythinkcar.com armazenam informações importantes sobre o defeito detectado, de modo que um técnico pode localizar com precisão e corrigir o problema. Aqui abaixo seguem três pedaços de tais informações valiosas: 1) Se a Luz Indicadora de Mau Funcionamento (MIL) é comandado para 'on' ou 'off'; 2) que, se houver, Diagnóstico de Falhas (DTCs) são armazenados;...
  • Seite 190 www.mythinkcar.com 2.3 Conector de ligação de dados (DLC) Localização O DLC (Enlace ou conector de ligação do conector de diagnóstico) é tipicamente um 16pinos onde leitores de código de diagnóstico de interface com o computador de bordo do veículo. O DLC é geralmente localizado 12 polegadas a partir do centro do painel de instrumentos (painel), sob ou em torno do lado do condutor para a maioria dos veículos.
  • Seite 191 www.mythinkcar.com 2.4 Monitores Prontidão OBD II Uma parte importante de um sistema OBD II do veículo é a prontidão monitores, que são indicadores utilizados para descobrir se as emissões de todos os componentes foram avaliadas pelo sistema OBD II. Eles estão executando testes periódicos sobre sistemas e componentes específicos para garantir que eles estejam funcionando dentro de limites admissíveis.
  • Seite 192 www.mythinkcar.com 6) Injeção de ar secundária 7) Catalisador aquecido 8) Sistema de A/C 2.5 Monitor OBD II estado de prontidão Os sistemas OBD II devem indicar se ou não o veículo, monitor do PCM sistema concluiu o teste em cada componente. Os componentes que tenham sido testados serão relatados como "Pronto", ou "completo", o que significa que eles têm sido testados pelo sistema OBD II.
  • Seite 193 3 Introdução ao produto 3.1 Introduções Gerais THINKTOOL, um dos produtos de diagnóstico lançado pela THINKCAR TECH INC, é o produto de mais alto nível do que a série. Possui todas as funções que vão desde o diagnóstico, testes para Tpms, e é adequado para mais de 160 marcas de automóveis em todo o mundo.
  • Seite 194 www.mythinkcar.com reconhecer o módulo atual e começar a usá-lo. 3.1.1 diagnosticar o host 1. Tela 2. Fontes de alimentação/Botão Ecrã de Bloqueio Quando o host é desligado, ligue -o pressionando o botão por 3 segundos. Quando o host estiver ligado, pressione o botão para ativar a tela ou desligar a tela; desligue o host pressionando o botão por mais de 3 segundos;...
  • Seite 195 Relatório de diagnóstico de impressora Acho IMPRESSORA térmica de ThinkTool Acho impressora papel Especialmente para ThinkPrinter térmico Luz De THINKWORK A luz de fundo LED ThinkTool Opcional Escopo de vídeo ThinkTool Módulo Escopo de vídeo HD Opcional THINKTOOL Módulo de Imagem Térmica...
  • Seite 196 • Tensão de trabalho: 9V~18V • Corrente de trabalho: ≤1.2A • Ambiente de trabalho: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) • Ambiente de armazenamento: -4℉~140℉ (-20℃~60℃) Cabo de diagnóstico de THINKTOOL • Tensão de trabalho: 9V~18V • Corrente de trabalho: ≤1.2A • Ambiente de trabalho: 14℉~122℉ (-10℃~50℃) •...
  • Seite 197 www.mythinkcar.com 4 Preparação 4.1 O host de Carga Siga os passos abaixo para carregar o host: 1. Primeiro, conecte uma extremidade do cabo de alimentação à tomada USB do adaptador de energia; 2. Em seguida, conecte a outra extremidade à tomada de carregamento na parte inferior do host;...
  • Seite 198 8 segundos até que a tela fica escura. 5 Descrições de funções ThinkTool do computador host tem 10 funções, ou seja, diagnóstico completo do sistema, manutenção, sistema de controlo da pressão dos pneus, teste rápido e impressão, Think store, pense arquivo, informação de reparação, o diagnóstico a distância, acho que...
  • Seite 199 www.mythinkcar.com O diagnóstico começa 1. Escolha o modo de teste: após a leitura do VIN, a tela irá entrar no modo de teste de interface de seleção: Teste rápido: este modo é para verificar rapidamente o veículo e apresentar o relatório sobre a saúde do veículo (ele está...
  • Seite 200 www.mythinkcar.com Após a leitura, o sistema irá exibir o relatório de diagnóstico diretamente. O DTC pode ser oculto clicando no botão após ele. O sistema com DTC será exibido na tela em fonte vermelha, e o número específico de DTC será mostrado. Um DTC-livres será exibido como "OK". Clique no nome para ver a definição específica do DTC.
  • Seite 201 www.mythinkcar.com B. leia DTC Esta função é ler o DTC em memória da ECU, ajudando o pessoal de manutenção para rapidamente identificar a causa da falha do veículo. Dicas: Leitura do DTC na solução de um veículo é apenas um pequeno passo em todo o processo de diagnóstico.
  • Seite 202 www.mythinkcar.com manutenção. Os botões da tela: Selecione todos: Se você quiser verificar algum fluxo de dados, marque a caixa antes de seu nome. Se você quiser escolher todos os fluxos de dados, clique neste botão. Desmarque: Clique neste botão para anular a seleção de todos os fluxos de dados verifi- cados OK: Confirmar as operações atuais.
  • Seite 203 www.mythinkcar.com • Combinação: Os gráficos são apresentados em conjunto para os usuários a fazer comparações (nota: diferentes opções de fluxo de dados são marcadas com cores diferentes). Como verificar um padrão de onda? Clique em Na página de exibição de padrões de onda, o utilizador pode efetuar as seguintes oper- ações: •...
  • Seite 204 www.mythinkcar.com Geralmente, cada vez que um carro é diagnosticado, o sistema irá gravar cada passo. Esta função ajuda os usuários a inserir rapidamente um veículo já testado e continuar seus testes sem começar de novo. Clique em “registros de diagnóstico” e todos os regis- tros serão exibidos na tela em ordem cronológica.
  • Seite 205 www.mythinkcar.com 5.2 Manutenção O computador host possui o mais comumente utilizado 15 Manutenção e funções de reset, ou seja, faróis, correspondência, correspondência de borboleta, antirroubo, correspondência de codificação do bico de injeção de combustível, a pastilha de freio, lâmpada de manutenção reset do ângulo de direção, ABS, escape, bateria, caixa de correspondência, correspondência de regeneração da DPF, Reset válvula de recirculação de gases de escape, pressão dos pneus, reset e suspensão de inicialização do teto de abrir a correspondência.
  • Seite 206 www.mythinkcar.com direção, substituindo as peças mecânicas do sistema de direção (como engrenagem de direção, coluna de direção, a haste de cabeça esférica, ovelha buzina), completando, assim, o posicionamento de quatro rodas, reparação, etc., é necessário redefinir o ângulo de zero. 5.2.3 Correspondência de bateria Correspondência de bateria é...
  • Seite 207 www.mythinkcar.com marcha lenta através da coordenação entre a unidade de controle eletrônico do acelerador e o corpo é afetado. e) Embora as características do potenciómetro de marcha lenta não mudaram, o volume de admissão foi alterado e as características de controle da marcha lenta mudaram ao mesmo aberturas do acelerador.
  • Seite 208 www.mythinkcar.com 5.2.9 Codificação do bico Escreva o código real do bico de injeção de combustível ou reescrever o código na ECU para o código correspondente ao bocal de combustível de cada cilindro, de modo que a quantidade de injeção de combustível de cada cilindro pode ser controlada ou corrigida com mais precisão.
  • Seite 209 é necessária a intervenção humana ao longo de todo o processo. 5.5 ThinkStore ThinkStore, lançado pela THINKCAR TECH, é o lugar onde você pode fazer o download de todo o software de diagnóstico e adquirir produtos de hardware. na loja, software de diagnóstico e manutenção do veículo pode ser comprado.
  • Seite 210 Dicas: a compra de um computador host ThinkTool inclui um ano de direito de uso de software 5. Quando você precisa usar outro software de diagnóstico, taxas extras devem ser pagas. 5.6 ThinkFile Ele é usado para gravar e criar o arquivo de diagnóstico de veículos. O arquivo é...
  • Seite 211 5.8 O diagnóstico à distância Ele fornece a distância em tempo real, sistema completo de diagnóstico para THINKCAR proprietários. O veículo pode ser rapidamente conectado através do diagnóstico à distância entrada do host. Após o técnico de manutenção entra a 6 dígitos código de verificação fornecido pelo proprietário, ele/ela pode controlar o veículo do proprietário,...
  • Seite 212 Pontos: Os pontos podem ser ganhos através da participação em eventos organizados pela THINKCAR, ou por recomendar outras pessoas para comprar nossos produtos. Cada ponto deduz 1 1 USD ao adquirir os produtos e serviços da THINKCAR. THINKDIAG: é utilizado para ativar o ThinkDiag ficha e ligam-se ao anfitrião, que pode realizar o diagnóstico sem fio conectando ao Bluetooth.
  • Seite 213 www.mythinkcar.com 5.11.4 Ligações à Internet Configurar a Rede WIFI conectáveis. 5.11.5 Firmware upgrade Verifique se o firmware está na versão mais recente. Clique em "Check" para verificar se existe a última versão no servidor. 5.11.6 Idioma Suporte a Inglês, Francês, Alemão, Russo, Italiano, Espanhol, Português, Japonês. 5.11.7 Fuso horário Configurar automaticamente a hora com base no fuso horário selecionado.
  • Seite 214 1 ponto pode ser deduzido para 1 dólar na compra de produtos ou serviços. Q: como adicionar módulos de função? Um: para além dos módulos do host e da impressora padrão, THINKCAR TECH INC também oferece 11 outros módulos funcionais. Você pode comprá-los no site oficial ou do ThinkStore dentro da ferramenta.
  • Seite 215 www.mythinkcar.com 1. クイックスタートマニュアル ....................1 1.1 初期使用 ........................1 1.1.1 機械起動 ....................... 1 1.1.2 外観と機能......................1 1.1.3 言語設定 ....................... 1 1.1.4 WIFIの接続 ......................2 1.1.5 タイムゾーンの設定 ....................2 1.1.6 アカウントの登録 ...................... 2 1.1.7 修理店情報の記入 ....................3 1.1.8 ユーザー規約 ......................3 1.2 診断ソフトウェアの選択と購入...
  • Seite 216 www.mythinkcar.com 5.2.2 ステアリンアングルリセット ..................23 5.2.3 バッテリーマッチング ....................23 5.2.4 ABS排気 ......................24 5.2.5 スロットルマッチ ....................... 24 5.2.6 ブレーキパッドのリセット .................... 24 5.2.7 DPF再生 ......................24 5.2.8 盗難防止マッチング ....................25 5.2.9 ノズルコード ......................25 5.2.10 タイヤ空気圧のリセット ..................25 5.2.11 サスペンションレベルキャリブレーション ............... 25 5.2.12 ヘッドライトマッチング...
  • Seite 217 1. クイックスタートマニュアル 1.1 初期使用 初めてTHINKTOOLを使用するときは、下記の説明に従って、設定してください。 1.1.1 機械起動 電源ボタンを押すと、次のような画像が表示されます。 1.1.2 外観と機能 その後にホストコンピューターと機能モジュールの概要説明になり、そのステップをスキ ップしても構いません。 1.1.3 言語設定 インターフェイスに表示される言語からツールの言語を選択してください。...
  • Seite 218 www.mythinkcar.com 1.1.4 WIFIの接続 このシステムは利用可能なすべてのWIFIネットワークを自動的に検索しますので、必要に 応じてWIFIを選択してください。 選択したネットワークがオープンの場合は直接接続で きます。 選択したネットワークが暗号化されている場合は、正しいパスワードを入力し てその後、「接続」をクリックしてからWIFIに接続できます。 ヒント：Wi-Fiの設定が必要です。近くの場所にはWi-Fiネットワークがない場合は、「ポ ータブルモバイルホットスポット」を利用してください。 1.1.5 タイムゾーンの設定 当地のタイムゾーンをクリックして選定してから、システムはそのタイムゾーンに応じて 自動的に時間を設定することになります。 1.1.6 アカウントの登録 Emailを利用してアカウントを登録することが必要です。 THINKシリーズの他の製品をご 利用されている方は既存アカウントで直接にログインすることができます。...
  • Seite 219 1.1.7 修理店情報の記入 診断レポートに表示される利用者の情報を記入してください。 1.1.8 ユーザー規約 ユーザー契約のすべての条款と条件をお読みください。「上記のすべての条件に同意す る」を選択し、「同意する」ボタンをクリックして登録プロセスが完了になります。画面 が自動的に、「"Congratulations on your successful registration！」ページに入りま す。 上記の手順が完了すると、初期設定が完了し、3秒後に自動的に作業インターフェイスに 入ります。 1.2 診断ソフトウェアの選択と購入 ThinkToolの購入に伴って、 ThinkToolと5つの診断ソフトウェアの1年間無料の使用がで きます。 最初の設定が完了すると、ワークインターフェースで、5つの無料診断ソフトウェアを提 示してそれを選択してから、ページの一番の下のボタンを押して、ソフトウェアをダウン ロードすることができます。各診断ソフトウェアを訪問してそれをコメントや追記するこ ともできます。ほかのソフトウェアが必要な場合は、ThinkStore経由で購入するようにお 願いします。...
  • Seite 220 www.mythinkcar.com 1.3 診断ケーブルの挿入と取り外し 航空コネクタは、ホストと診断ケーブルを接続するために使われています。 コネクタを 挿入するとき、コネクタとソケットの赤い点が揃っていることに注意してください。 次 の図を参照してください。 ヒント：赤い点が重なっていることを確認してください。 プラグをむりやりに挿抜しな いでください。コネクタのピン破損になる恐れあります。航空コネクタは内視鏡機能モジ ュールにも使用されるため、その操作は診断ケーブルの操作とは同じです。 1.4 プリンターのインストール プリンタはホストの後ろにインストールすることになります。次の手順に従ってくださ い。 （1）ホストの後ろのネジを外し、後ろのカバーを取り外します。 （2）ホストカードスロットをプリンターの片側に挿入します。 （3）プリンターの側面のバックルを押さえて、ホストにスナップします。 （4）ホストが起動してから、ホストは自動的にプリンターと接続することになります。...
  • Seite 221 著作権法情報 著作所有権©2020 THINKCAR TECH。 この出版物のいかなる部分も、THINKCARの事前の書面 による許可なしに、いかなる形式または手段（電子的、機械的、写真複写および記録な ど）でも、この出版物のいかなる部分でも複製、保存、複製、または送信することはでき ません。 この記事に含まれる情報はローカルでの使用のみを目的としています。他の組織はこの情 報を利用することについてTHINKCARは責任を負いません。 免責事項：THINKCARは、この製品で使用されるソフトウェアの完全な知的財産権を所有し ています。 ソフトウェアに対するリバースエンジニアリングまたはクラッキング行為について、 THINKCARは製品の使用を禁止し、法律責任を追及する権利を留保します。 商標情報 • THINKTOOLは、THINKCAR TECH CO LTDの登録商標です。 • このマニュアルに記載されている他のすべてのTHINKTOOLの商標、サービスマーク、ド メイン名、ロゴおよび会社名は、THINKCARまたはその関連会社の商標、登録商標、サ ービスマーク、ドメイン名、ロゴ、会社名、またはTHINKCARまたはその他の財産であ る。 • THINKTOOLの商標、サービスマーク、ドメイン名、ロゴ、および会社名が未登録の国で は、THINKTOOLは未登録の商標、サービスマーク、ドメイン名、ロゴ、および会社名に 関連するその他の権利を主張する。 • このマニュアルに記載されているその他の製品名または会社名は、それぞれの所有者 の商標です。 • THINKTOOLまたは第三者のいかなる商標、サービス・マーク、ドメイン名、ロゴ、 または会社名を使用することは許可されていません。インターネットサイト「www. mythinkcar.com」にアクセスして、THINKCAR TECH INCに連絡したり、THINKCAR TECH INCに手紙を書いたりすることもできる。...
  • Seite 222 • ここで使用されている他の製品名は、識別のみを目的としており、それぞれの所有者 の商標である場合があります。 THINKCARはこれらの商標に対するいかなる所持権利を 否定する。 • 国、地域、および/または年によっては、このデバイスは診断セクションにリストされ ている一部のモデルまたはシステムに適さない場合があります。 このような問題が発 生した場合は、THINKCARにお気軽にお問い合わせください。 可能な限り早急に問題を 解決するのに役立ちます。 できる限り早めにフィードバックするように調整いたしま す。 免責事項 • このユニットを最大限に活用するには、エンジンの一般知識が必要です。このマニュ アルに含まれるすべての情報、図、仕様は、発行時点で入手可能な最新情報に基づい ています。 予告なしに変更する権利を留保します。以下の理由により、購入者または 第三者の起因で生じた損害、損失、費用、または費用について、THINKCARもその関連 会社も購入者または第三者に責任を負わないものとします。 機械の修理や改造、また はTHINKCARの操作やメンテナンスの説明に従わない。 THINKCARは、THINKCARが指定し たオリジナルのTHINKCAR製品またはTHINKCARが承認した製品以外のオプションまたは 消耗品を使用したことによる損害や問題については責任を負いません。 安全注意項目と警告 • けがや車両および/またはこのツールの損傷を防ぐため、車両を使用する際はまずこ のユーザーマニュアルをお読みください、下記の通り、安全注意事項を守ってくださ い。 • 必ず安全な環境で自動車の診断テストを実施してください。 • 車両の運転中にツールを操作したり使用したりしないでください。ツールを操作また は観察すると、ドライバーが気を散らし、致命的な事故が発生する可能性がありま す。 • ANSI規格に準拠した安全ゴーグルを着用してください。...
  • Seite 223 グブレーキがかかっていることを確認します。 • ガソリン/化学薬品/電気の火災に適した消火器を近くに置きます。 • イグニッションがオンになっているとき、またはエンジンが稼働しているときは、テ スト機器を接続または切断しないでください。 • このツールを乾燥した清潔な状態に保ち、油/水またはグリースを含まないようにし てください。必要に応じて、清潔な布に中性布を使用して、ツールの外側を清掃しま す。 • DC 5V電源アダプターを使用してツールを充電してください。他の電源アダプターを使 用したことによる損傷や損失がある場合については、当社は責任を負いません。 会社概要 THINKCAR TECHは、車両診断ツールの非常に創造的な開発者です。 ユーザーフレンドリ ーな創造性とテクノロジーを組み合わせることで、THINKOBD、THINKSAN、THINKCAR、 THINKDIAG、THINKPLUS、THINKSCAN、THINKTOOLなど、究極の体験と並外れた想像力を備え たThinkシリーズを立ち上げました。 これらの製品は、革新的なユーザー指向の製品形態 とサービスシステムによる新世代の診断ツールです。 THINKCAR TECHは、製品設計、材料 の選択、製造、およびソフトウェアサービスのすべての面での卓越性を常に追求していま す。 2 一般情報 2.1 オンボード診断（OBD）II 第一世代のオンボード診断（OBD I）は、カリフォルニア航空資源委員会（ARB）によって 開発され、1988年に実装され、車両の特定の排出制御コンポーネントをモニターしまし た。 技術の開発とオンボード診断システムの改善の必要性に応じて、新世代のオンボー ド診断システムが開発されました。 第2世代のOnBoard Diagnostic規制は「OBD II」と呼...
  • Seite 224 www.mythinkcar.com 2.2 障害診断コード（DTC） OBD II診断障害コードは、車両で見つかった問題に基づいて、オンボードコンピューター 診断システムによって保存されるコードです。 これらのコードは特定の問題領域を識別 し、車両のどこで障害が発生する可能性があるかについてのガイダンスを提供するように 設計されています。 OBD II診断障害コードは、5桁の英数字コードで構成されています。 最初の文字は文字で、どの制御システム設定コードを識別するかです。 2番目の文字、0 〜3、他の3つの文字（16進文字、0〜9またはA〜F）は、DTCの起源とその設定につながっ た動作条件に関する追加情報を提供します。 数値の構造を示す例は次のとおりです。...
  • Seite 225 www.mythinkcar.com 2.3 2、 データリンクコネクタ（DLC）の場所 DLC（データリンクコネクタまたは診断リンクコネクタ）は通常16ピンコネクタであり、 診断コードリーダーは車両のオンボードコンピューターに接続できます。 ほとんどの車 両のDLCは通常、ダッシュボードの中央（破線）から12インチ、運転席の下または周囲に あります。 データリンクコネクタがダッシュボードの下にない場合、場所をラベルに記 載する必要があります。 アジアおよびヨーロッパの一部の車両では、DLCは灰皿の後ろに あり、コネクタを使用するには灰皿を取り外す必要があります。 DLCが見つからない場合 は、車両サービスマニュアルを参照してください。 2.4 OBD IIレディネスモニター 車両のOBD IIシステムの重要な部分はレディネスモニターで、OBD IIシステムがすべての 排出成分を評価したかどうかを判断するために使用されます。 特定のシステムおよびコンポーネントで定期的なテストを実行し、許容範囲内で動作する ことを確認します。 現在、米国環境保護局（EPA）は11個のOBD II準備モニター（またはI / Mモニター）を定 義しています。すべての車がすべてのディスプレイをサポートしているわけではなく、各 車のディスプレイの正確な数は、自動車メーカーの排出ガス制御戦略によって異なりま す。 継続的な監視-一部の車両コンポーネントまたはシステムは、車両のOBD IIシステムによ って継続的にテストされますが、他のコンポーネントまたはシステムは特定の車両動作条 件でのみテストされます。 次の継続的に監視されるコンポーネントは常に準備ができています。 1.火事 2.燃料システム 3.統合コンポーネント（CCM） 車両の運転後、OBD IIシステムは上記のコンポーネントを継続的にチェックし、エンジン の主要センサーを監視し、エンジンの失火を監視し、燃料需要を監視します。...
  • Seite 226 www.mythinkcar.com ポーネントは、車両が準備が整う前に特定の条件下で動作する必要があります。これらの モニターは不連続モニターと呼ばれ、以下にリストされています。 1）EGRシステム 2）酸素センサー 3）触媒 4）蒸発システム 5）酸素センサーヒーター 6）二次空気注入 7）加熱触媒 8）エアコンシステム 2.5 OBD IIモニターの準備状況 OBD IIシステムは、車両のPCM監視システムが各コンポーネントのテストを完了したかど うかを判断する必要があります。テスト済みのコンポーネントは「準備完了」または「完 了」として報告されます。つまり、OBD IIシステムによってテスト済みです。準備状況を 記録する目的は、検査官が車両のOBD IIシステムがすべてのコンポーネントやシステムを テストしたかどうかを判断できるようにすることです。適切な運転サイクルを実行した 後、パワートレイン制御モジュール（PCM）はモニターを「準備完了」または「完了」に 設定します。モニターを使用可能にし、作動可能コードを「作動可能」に設定する駆動サ イクルは、モニターごとに異なります。モニターを「準備完了」または「完了」に設定す ると、モニターはその状態のままになります。コードリーダーの使用やバッテリーの切断 による診断トラブルコード（DTC）の消去など、多くの問題により、Ready MonitorがNot Readyに設定される場合があります。 3つの連続したモニターが評価されているため、そ れらは常に「準備完了」として報告されます。サポートされている特定の非連続モニター のテストが完了していない場合、モニターのステータスは「未完了」または「準備中」と して報告されます。 OBD監視システムを準備するには、車両をさまざまな通常の動作条件で運転する必要があ ります。これらの動作条件には、高速道路での運転と運転後の駐車、都市部での運転、少 なくとも1回の夜間駐車時間が含まれます。車両のOBD監視システムの準備に関する具体的 な情報については、オーナーズマニュアルを参照してください。 2.6 OBD IIの定義 パワートレイン制御モジュール（PCM）-OBD IIとは、エンジンとトランスミッションを制...
  • Seite 227 るように準備モニターが「設定」されます。 運転サイクルは、車両とリセットが必要なディスプレイによって異なります。 特定の車 両運転サイクルのサービスマニュアルを参照してください。 フリーズフレームデータ – エミッション関連の障害が発生すると、OBD IIシステムはコードを 設定するだけでなく、車両の動作パラメーターのスナップショットを記録して、問題の特 定に役立ちます。 この値のセットは「フリーズフレームデータ」と呼ばれ、エンジン速 度、車両速度、空気流量、エンジン負荷、燃料圧力、燃料補正値、エンジン冷却液温度、 点火タイミングアドバンス、または閉ループステータスなどの重要なエンジンパラメータ ーが含まれる場合があります。 フューエル トリム (FT) – 基本的な燃料計画の調整。 短期的な燃料調整は、動的または即時 調整です。 長期的な燃料消費量の調整は、短期的な燃料消費量の調整ではなく、燃料調 整スケジュールの段階的な調整です。 これらの長期的な調整により、車両の違いと時間 の経過に伴う緩やかな変化を補正できます。 3 製品の紹介 3.1 概要 THINKTOOLは、THINKCAR TECH INCが発売した診断製品の1つです。THINKシリーズの最高レ ベルの製品です。 診断、テストからTPMSまですべてを備えており、世界中160社以上の自 動車ブランドに適しています。 製品はモジュラー設計を採用しています。 診断ホストに 加えて、12個の標準またはオプションの機能モジュールが含まれています。 各アプリケ ーションシナリオで、使用するさまざまなモジュールをアセンブルすることを選択できま...
  • Seite 228 www.mythinkcar.com す。 クイック分解およびアセンブリインターフェイスは、ホストの背面にあります。 必 要なのは、必要なモジュールを差し込むだけです。ホストは現在のモジュールを認識し、 使用を開始します。 3.1.1 診断ホスト 1. スクリーン 2. 電源/ロック画面ボタン 本体の電源がオフになったら、ボタンを3秒間押し続けて電源を入れます。 ホストの電源がオンになったら、ボタンを押して画面を起動するか、画面をオフにす ることができます。ボタンを3秒以上押してホストをオフにします。ボタンを8秒以上 押してシャットダウンになります。 3. 航空ソケット：診断ケーブルまたは内視鏡機能イクステンションモジュールを接続し ます 4. カメラボタン 5. 電源ソケット：充電またはデータ送信のために充電器を接続します...
  • Seite 229 THINK プリンター ンター THINK プリンター感熱紙 Thinkプリンター専用 オプション機 THINKWORK LIGHT ThinkTool 高輝度LEDライト 能モジュール THINKTOOL ビデオスコー ThinkTool HDビデオオシロスコープモ オプション機 プ ジュール 能モジュール オプション機 THINKTOOLThermalImager ThinkTool 赤外線カメラモジュール 能モジュール THINKTOOLバッテリーテ ThinkTool バッテリーテスターモジュ オプション機 スター ール 能モジュール オプション機 TPMS センサー ThinkTool専用TPMSセンサー 能モジュール ドックに接続されたThinkToolモジュー オプション機 THINK MODULE DOCK ル、単品として使えます...
  • Seite 230 THINKTOOL Think Diag ボ ThinkTool ワイヤレス診断ストレージ オプション機 ックス ボックス 能モジュール オプション機 オシロスコープ 電流と電圧を確認用 能モジュール オプション機 センサー検出器 センサー部品の確認用 能モジュール オプション機 プロジェクター 診断手順とレポートを計画する 能モジュール 3.1.2 技術のパラメータ この製品には、ホスト、診断ケーブル、プリンター、印刷用紙、充電ケーブル、電源アダ プターが同梱しています。 以下は製品関係のパフォーマンスパラメータ情報です。 THINKTOOL ホストコンピューター • バッテリー容量：4850mAh 7.4V • 画面サイズ：7インチ • 解像度：1280 * 720ピクセル • 動作電圧：9V〜18V •...
  • Seite 231 www.mythinkcar.com • 仕様：3.1インチ* 1.1インチ（80 mm * 30 mm） • 長さ：19.6ft〜22.9ft（6m〜7m）/巻 • 仕事環境：14℉〜122℉（-10℃〜50℃） • 保管環境：-4℉〜140℉（-20℃〜60℃） 4 準備 4.1 ホストの充電 次の手順に従って、ホストを充電してください： 1. まず、電源線を電源アダプターのUSBソケットに接続して、 2. その後、ケーブルをホストの底にある充電孔に接続して、 3. 最後に、充電器の電源をソケットに挿入、それで充電スタ. 充電状態が で表示される、 アイコンが出る場合は充電完了となります、充電ケー ブルを外すようにお願いします。 4.2 バッテリー • バッテリーを長時間に使用しない場合、またはバッテリーが消耗している場合、ホス トが充電されていても起動できないことがあります。 しばらくバッテリーを充電した 後に、本体の電源を入れ直してください。製品付きの充電器を使用してホストを充電 してください。弊社はユーザーが指定した充電器以外の充電による損害については責 任を負いません。 • バッテリーは二次電池なので、充電できますが、バッテリーはウェアラブルであるた め、長時間に使用するとデバイスのスタンバイ時間が短くなります。...
  • Seite 232 4.3.2 シャットダウン ダイアログボックスが表示されるまで電源ボタンを押し続け、プロンプトが表示されたら デバイスの電源を切ります。 強制的にシャットダウンする必要がある場合は、画面が暗 くなるまで電源ボタンを8秒以上長押してください. 5 機能説明 ThinkToolホストには、完備なシステム診断、メンテナンス、タイヤ空気圧監視、クイッ クテストと印刷、Think Store、Thinkファイル、修理情報、距離診断、Think瞬間、Think モジュール計10の機能があります。 5.1 診断 完備なシステム診断：160社以上を超える自動車ブランド、インテリジェント診断、およ びOBD II全機能診断、全システムおよび全機能診断を含む従来の診断をサポートします： 障害コードの読み取り、障害コードのクリア、リアルタイムデータストリームの読み取 り、特殊機能 、運動テストなど 診断レポートは、診断後に自動的につくられるようにな ります。 スマート診断 車両と接続し、メインインターフェイスでdiagnosis (診断)をクリックします。 次に、 AUTOSEARCH(自動検索)をクリックしてインテリジェントな診断を開始すると、次のように VINが表示されます。 VINの読み取れができない場合は、VIN手入力することが必要になります。...
  • Seite 233 www.mythinkcar.com 診断スタート 1. テストモードの選択：VINを読み取った後、画面はテストモード選択インターフェイス に入ります。 A. クイックテスト：このモードは、車両を素早く確認し、車両の健全性レポートを表示 するために利用されます（診断ソフトウェアがこの機能をサポートしている場合のみ 使用可能）。 [クイックテスト]をクリックすると、システムはDTCのスキャンを開始 し、結果が表示され。 スキャンを一時停止する場合は、[一時停止]をクリックします。...
  • Seite 234 www.mythinkcar.com スキャンが終了すると、システムは診断レポートが直接に表示される。 DTC結果はその後 ボタンをクリックすると非表示するようになります。 DTCの備えたシステムは、画面に赤いフォントで表示され、特定DTC番号が表示されます。 DTCのないシステムは「OK」と表示されます。 システム名をクリックして、DTCの特定の定義を確認することができます。 B、システムスキャン：車両のすべてのシステムを自動的にスキャンします。 C、システム選択：自動車電子制御システムの手作業選択。 2.システムを選択します：「ECM」（たとえば）をクリックすると、選択インターフェー スに入ります。 3. 機能選択：テストする機能をクリックします。 ヒント：診断メニューは車両によって変ります。 A. バージョン情報 下記図のように、「バージョン情報」をクリックして、カーECUの現在のバージョン情報 を読み取ります。...
  • Seite 235 www.mythinkcar.com B. 故障診断コードの読み取り この機能は、ECUメモリ内のDTCを読み取って、メンテナンス担当者が車両障害の原因を迅 速に特定できるようにすることです。 ヒント：車両のトラブルシューティングを行う場合、DTCの読み取りは、診断プロセス全 体の小さなステップにすぎません。 車両診断コードは参照専用であり、特定の診断コー ド定義に基づいて直接置き換えることはできません。 各DTCにはテスト手順があります。 サービス技術者は、車の修理マニュアルに記載されている操作手順と手順に従って、故障 の根本原因を確認する必要があります。 下記のように、「DTCの読み取り」をクリックすると、画面に診断結果が表示されます。 画面ボタン： フレームのフリーズ：このボタンが表示されている場合、フレームのフリーズ情報がある ことがわかります。 フリーズフレームは、車が故障したときに特定のデータストリーム を記録するために使用されます。 この番号は検証用です。 ヘルプ：クリックして、DTCの考えられる原因を確認します。 レポート：現時点の診断結果を診断レポートとして保存し、直接印刷します。 C. フォールトメモリをクリアします この機能は、テストシステムのECUメモリの診断コードをクリアするために利用されま す。 Clear Fault Memoryをクリックすると、システムは自動的に既存の障害コードを削除し、 障害コードが通常にクリアされたダイアログボックスがポップアップ表示されます。 付注：通常の車両の場合は、シーケンスを厳密に実行してください：診断トラブルコード の読み取り、障害のクリア、試運転の実行、検証のための診断トラブルコードの再読み取 り、車両の修理、診断トラブルコードのクリア、最後で診断試行コードはもうクリアされ ましたことを改めて確認することが必要です。 D. データストリームを読み取ります この機能は、主に自動車ECUのリアルタイムデータとパラメーターの読み取りと表示に利 用されます。 これらのデータストリームをモニターすることにより、メンテナンス技術 者は車両の全体的な性能を理解し、メンテナンスの提案したりすることができます。...
  • Seite 236 www.mythinkcar.com 画面ボタン： すべて選択：一部のデータストリームを確認する場合は、名前の前のボックスにチェッ クにします。 すべてのデータストリームを選択する場合は、このボタンをクリックしま す。 選択解除：このボタンをクリックして、チェックされているすべてのデータストリームの 選択を解除します。 確認：現在の操作を確認します。 選択後、[確認]をクリックすると、選択した日付スト リームのダイナミックデータが表示されるようになります。 画面ボタン： 図：クリックすると、データストリームがダイナミックな波形として表示されます。 レポート：ボタンをクリックして、現在のデータストリーム数を保存します。 記録：ユーザーがデータを再生および確認できるように、診断データを記録するために使 用されます。読み取りを停止するには、[停止]をクリックします（進行状況バーの前にあ る白いボックス） ヘルプ：データストリームを選択し、ボタンをクリックしてヘルプ情報を表示します。 1 / Xが表示される場合、データフローオプションが完全に表示されていないことを意味 します。画面を下から上にスワイプして、残りのオプションを表示します。 3つの表示モ ードを使用すると、適切な方法で閲覧できます。 • [図データ]パラメータを波形で表示します。 • [数値]デフォルトの表示モードは、数字とリストを使用したパラメーターの表示です （注：データストリームの値が標準値の範囲内にない場合、データストリームは赤で 表示されます）。 • [組み合わせ]これらの図を比較のためにユーザーに提示します（注：異なるデータフ...
  • Seite 237 www.mythinkcar.com ローオプションは異なる色でマークされています）。 波のパターンを確認するには？ をクリックします 波形グラフの表示ページで、ユーザーは次の操作を実行できます。 • Max./Min.: クリックして、最高値/最低値を設定します。動作値が設定値を超える と、システムは警告を示すようになります。 • ユーザー定義: 画面の右側にある[<]をクリックし、確認するデータストリームオプシ ョンを選択します。 チェックするデータストリームオプションを選択します（注：表示できるデータストリー ムは4つだけです） 一部のデータストリームの波形を削除する場合は、単に選択を解除します。 複数の波形を同時にチェックする方法は[図データ]ボタンをクリックすると、選択したデ ータストリームのパラメーターが波形で表示するようになります。 E. 運動テスト この機能は、電子制御システムの実行コンポーネントが正しく仕事しているかどうかをテ ストするために使われています。 診断記録 通常、各ステップは車が診断されるたびに記録されます。 この機能により、ユーザーは 以前にテストした車両にすばやく入り、再起動せずにテストを続行できます。 [診断レコ ード]をクリックすると、以前のすべてのレコードが時行列で画面に表示されます。...
  • Seite 238 www.mythinkcar.com 画面ボタン： すべて選択：クリックして、すべての診断レコードを選択します。 削除：ボタンをクリックして、チェック済みの診断レコードを削除します。 選択解除：クリックすると、すべての試験の診断記録の選択が解除されます。 診断記録をクリックして、車両情報とDTCの詳細を確認します。 「クイック入力」をクリックして、他のシステムをテストします。 診断レポート 診断後、診断レポートインターフェイスに自動的に入ります。 診断レポートには、車両 と各システムの障害に関する情報が含まれています。 レポートは、プリンターとの自動 接続で印刷したり、インタラクティブコミュニティと共有したり、指定のメールボックス に送信したり、サードパーティプラットフォーム（Facebookなど）と共有したりすること ができます。 ヒント：レポートが作成した後、技術担当は車両のライブ写真を撮影し、車両メンテナン スファイルとして保存できます。 5.2 メンテナンス ホストコンピューターには、最もよく使用られている15種類のメンテナンスおよびリセッ...
  • Seite 239 www.mythinkcar.com ト機能があります。下記のように、 ヘッドライトマッチング、スロットルマッチング、盗難防止マッチング、インジェクター コーディング、ブレーキパッドリセット、メンテナンスライトリセット、ステアリングア ングルリセット、ABS排気、バッテリーマッチング、ギアボックスマッチング、DPF再生、 排気ガス再循環のリセット、タイヤ空気圧のリセット、サンルーフの初期化、サスペンシ ョンのマッチング 5.2.1 メンテナンスライトのリセット 車のメンテナンスライトは、車両に修理作業が必要であることを提示するとき点灯しま す。メンテナンス後に走行距離または移動時間がゼロにリセットさせられるため、メンテ ナンスインジケータが消灯し、システムは新しいメンテナンスサイクルをスタートしま す。 5.2.2 ステアリンアングルリセット 車が直行できる場所を見つけて、この位置を基準として、ECUは車が左右に曲がるときの 正確な角度を計算できます。通常には、ステアリング角度位置センサーを交換した後、ス テアリングシステムの機械部品（ステアリングギア、ステアリングコラム、タイロッドボ ールジョイント、シープホーンなど）を交換して、4輪のアライメントと車体修理作業を 完了してから、ステアリンアングルをゼロにリセットする必要があります。 5.2.3 バッテリーマッチング バッテリーマッチングは、車の診断ツールを利用して車のバッテリーをリセットするモニ ターユニットです。低バッテリー電力に関する元の障害メッセージをクリアして、バッテ リーを再照合します。モニターユニットは、既存のバッテリーの関連情報に従ってモニタ ーを実行します。次の場合では、バッテリーのマッチングが必要です。 1) 関連する制御モジュールが誤った情報を検出するのを防ぐために、メインバッテリー の交換にはバッテリーマッチングを使用して電力不足に関する以前の情報をクリアす る必要があります。そうしないと、特定の電子補助機能が効かないことになります。 たとえば、車両は自動的に停止し、サンルーフはボタンを押したりすることで仕事で きません;パワーウィンドウは自動的に開けたり閉めたりできません。 2) バッテリーモニタリングセンサーは、バッテリーマッチング機能を使用して、制御モ ジュールをモニタリングセンサーと再マッチングして、バッテリー電力の使用をより...
  • Seite 240 www.mythinkcar.com 正確に検出し、メーターがエラーメッセージを受信するようになって誤警報を引き起 こさないようにします。 5.2.4 ABS排気 ABSシステムが空気で満たされている場合、ABS排気機能を通じてブレーキシステムを通気 し、ブレーキ感度を回復する必要があります。また、ABSコンピューター、ABSポンプ、ブ レーキマスターシリンダー、ブレーキシリンダー、ブレーキライン、ブレーキ液を交換す る場合は、ABS排気機能が必要です。 5.2.5 スロットルマッチ スロットルマッチングは、カーデコーダーを使用してスロットルアクチュエータを初期化 し、ECUの学習値が初期状態に戻ることです。そうすることにより、スロットル（または アイドルモーター）の動きをより正確に制御し、それによって吸入空気量を調整すること ができます。 スロットルマッチングが必要な場合： a）電子制御ユニットの交換後、スロットル操作の関連特性は電子制御ユニットに保存さ れていません b）電気制御装置の電源が切断されると、電気制御装置のメモリはなくなる。 c）スロットルアセンブリを交換した後、スロットルを一致させる必要があります。 d）吸気口を交換または取り外した後、電子制御ユニットとスロットルボディの間の調整 により、アイドル速度の制御に影響が出ます。 e）アイドルスロットルポテンショメータの特性は変化していませんが、同じスロットル 開度で吸入空気量が変化し、アイドル制御特性も変わっています。 5.2.6 ブレーキパッドのリセット ブレーキパッドが特定の厚さになる場合、ブレーキパッドの誘導線が摩耗します。このと き、電線は信号誘導線をオンボードコンピューターに送り、ブレーキパッドの交換を提示 します。ブレーキパッドを交換した後、ブレーキパッドをリセットする必要があります。 リセットしないと、車は警報を出し続けます。リセットする必要がある条件： a）ブレーキパッドの交換後、およびブレーキパッドの摩耗センサー。 b）ブレーキパッドインジケーターが点灯している場合。 c）ブレーキパッドセンサー回路の修理後。 d）サーボモーターを交換した後。 5.2.7 DPF再生 DPFの再生機能は、主に燃焼酸化法を定期的に使用することです（例：燃料添加剤または 触媒を使用して燃焼する粒子状物質の発火点を下げる高温加熱および燃焼）トラップ から粒子状物質を除去するため、トラップの性能は常に安定しています。以下の状況 では、DPF再生成のマッチングが必要です。...
  • Seite 241 www.mythinkcar.com a）排気背圧センサーを交換すること b）粒子トラップを分解または交換すること c）燃料添加剤ノズルの取り外しまたは交換すること d）触媒酸化剤の除去または交換すること e）メンテナンス後、DPF再生障害インジケータが点灯して一致させること f）DPF再生制御モジュールを修理および交換すること 5.2.8 盗難防止マッチング 車が盗難キーで不正利用されるのを防ぐために、車の盗難防止マッチング機能により、車 の盗難防止制御システムは、通常車の電源を入れて使用する前にリモートキーを識別およ び認証できます。また、イグニッションキー、イグニッションスイッチ、ダッシュボー ド、エンジンコントロールユニット（ECU）、ボディコントロールモジュール（BCM）、お よびリモートバッテリーを交換するときは、盗難防止キーを合わせる必要があります。 5.2.9 ノズルコード 燃料ノズルの実際のコードを書き込むか、ECUのコードを各気筒の燃料ノズルに対応する コードに書き換えることにより、各気筒の燃料噴射量をより正確に制御または修正できま す。通常、ECUとインジェクターを交換した後、各シリンダーのインジェクターのコーデ ィングを確認または再コーディングする必要があるため、シリンダーは各シリンダーのイ ンジェクターをより適切に認識し、燃料噴射を正確に制御できます。 5.2.10 タイヤ空気圧のリセット 車のタイヤ空気圧障害インジケーターがオンの場合、この機能を使用してタイヤ空気圧を リセットし、タイヤ空気圧障害インジケーターをオフにします。 タイヤの空気圧が低すぎるか漏れている場合は、タイヤ空気圧監視装置を交換または取り 付けてから、タイヤを交換します。タイヤ空気圧センサーが損傷し、タイヤ空気圧監視機 能を備えたタイヤがタイヤを回転させる場合、メンテナンス後にタイヤ空気圧をリセット する必要があります。 5.2.11 サスペンションレベルキャリブレーション この機能により、車高さの調整ができます。この機能は、エアサスペンションシステムの 車高センサーまたはコントロールモジュールが交換されたとき、または車高が間違ってい るときに、高度キャリブレーション用に車高センサーを調整できます。 5.2.12 ヘッドライトマッチング この機能により、適応型ヘッドライトシステムを初期化できます。システムは、周囲の光 の強度に基づいてヘッドライトを自動的にオンにするかどうかを決定し、車両の走行速 度、体の姿勢などを監視し、ヘッドライトの照明角度を短い時間内に調整します。...
  • Seite 242 5.2.13 ギアボックスマッチング この機能により、ギアボックスの自己学習が完了し、シフト品質が向上します。 トランスミッションを分解または修理するとき（一部のバッテリーをオフにした後）、シ フトが遅れたり、車がクラッシュしたりします。このとき、この機能は、運転条件に応じ てギアボックスが自動的に補正されるようにすることで、より快適で理想的なシフト品質 を実現します。 5.2.14 サンルーフの初期化 この機能は、サンルーフロックの設定、雨天時のクローズ、スライド/チルトサンルーフ メモリ機能、外部温度しきい値などを設定できます。 TPMSモニタリング タイヤ空気圧センサーの有効化と照合、診断の調査、タイヤ空気圧のモニタリング。 5.4 クイックチェックと印刷 インテリジェント検出モードを使用します。 車両を接続すると、システムは車両情報を 自動的に識別し、車両を自動的に確認し、レポートを自動的に作られるようになります。 自動的に印刷するように設定できるため、全部のプロセスは人工作業は必要ではありませ ん。 5.5 ThinkStore THINKCAR TECHのThinkStoreでは、すべての診断ソフトウェアをダウンロードして、ハー ドウェア製品を購入できます。 お店では、車両診断および保守ソフトウェアを購入でき ます。 各診断ソフトウェアには、詳細な機能紹介と、ソフトウェアのユーザー評価およ...
  • Seite 243 びレビューがあります。 すべてのTHINKCARハードウェア製品をオンラインで購入するこ ともでき、ポイント（1ポイント= 1ドル）を使用して価格を差し引くことができます。 ヒント：ThinkToolホストを購入すると、5つのソフトウェアを1年間無料で使用できま す。 他の診断ソフトウェアを使用する必要がある場合は、追加料金を支払うことが必要 となります。 5.6 Thinkファイル 診断車両のファイルを記録および確立するために使用されます。 このファイルは、車両 のVINと検査時間に基づいて作成され、診断レポート、データストリームレコード、熱画 像、内視鏡写真、ビデオなどのすべての診断関連データが含まれます。 5.7 修理情報 4つの項目、つまり障害コードデータベース、診断可能な車両テーブル、ビデオ、学習コ ースが含められています。 サービス技術者は、故障コードの説明をすばやく参照し、フ ォームを使用して診断可能なすべての車両を理解できます。 このビデオには、機器の使 用ガイド、メンテナンスおよび診断ガイドが含まれています。 この学習コースでは、ツ...
  • Seite 244 ールの操作方法を示します。 これらの4つの機能により、技術者は機器の使用状況をすば やく把握し、診断効率を向上させることができます。 5.8 距離診断 THINKCARの所有者にリアルタイムの距離システム全体の診断サービスを提供します。 車 両は、ホストの距離診断エントリを介して迅速に接続できます。 メンテナンス技術者が 所有者から提供された6桁のチェックコードを入力すると、所有者の車両をリモートで制 御、診断、車両の問題を特定し、メンテナンスの提案を提供できます。 5.9 ThinkMoments これは、自動車の所有者が自動車のメンテナンスと診断、障害コード、製品の機能、使 用法の説明に関する情報を交換できるインタラクティブなコミュニティです。 ユーザー は、車両診断情報をコミュニティと共有し、他のメンバーと通信できます。 メンテナン ス技術者と専門家が車の所有者をオンラインで案内できます。...
  • Seite 245 5.10 Thinkモジュール これは、モジュラー機能コンポーネントを使用するためのエントリポイントです。 画面 で、ホストに接続されている機能モジュールを見つけて使用し、購入した機能モジュール または必要な機能モジュールを確認できます。 5.11 セッティング ホストはシステム設定を利用します。 初期セットアップが完了したら、ユーザーはここ で関連情報を変更または追加ができます。 5.11.1 アカウント情報 ThinkToolユーザーは、メール、ポイント、注文、ホームページなどを含む次の情報を登 録する必要があります。 注文：診断ソフトウェア購入記録 ポイント：THINKCARが主催する活動に参加するか、当社製品の購入を他の人に勧めること でポイントを獲得できます。 THINKCARの製品とサービスを購入すると、1ドルが1ドルで 差し引かれます。 THINKDIAG：ThinkDiagコネクターをアクティブにし、ホストにバインドするために使用 Bluetoothに接続することにより、ワイヤレス診断を実現できます。 5.11.2 顧客管理 車両が診断されたすべての顧客の情報がここに表示されるようになります。 5.11.3 修理店情報 診断レポートで追加されました修理店情報の確認ができます。...
  • Seite 246 www.mythinkcar.com 5.11.4 インターネット接続 接続可能なWIFIネットワークを設定します。 5.11.5 ファームウェアのアップグレード ファームウェアが最新バージョンかどうかを確認します。 [バージョンの確認]をクリッ クして、サーバーで最新バージョンが使用可能かどうかを確認します。 5.11.6 言語 英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、日本 語をサポートします。 5.11.7 タイムゾーン 選択したタイムゾーンを基づいて時間を自動的に更新できます。 6 Q&A ここでは、このツールに関連する一般的な質問と回答を共有いたします。 Q：自動車のコンピューターに接続したときに応答がないのはなぜですか？ A：車両の診断シートとの接続が正常かどうか、イグニッションスイッチがオンになって いるかどうか、車がツールをサポートしているかどうかを確認してください。 Q：データストリームの読み取り中にシステムが停止するのはなぜですか？ A：これはコネクタの緩みが原因である可能性があります。ツールをオフにし、コネクタ をしっかりと接続してから、再度オンにしてください。 Q：エンジンの点火が始まるとホスト画面が点滅するのはなぜですか？ A：これは正常であり、電磁干渉が原因です。 Q：システムソフトウェアをアップグレードする方法は？ A：1.ツールを起動して、安定したインターネット接続を確保します。 2.セットアップ：[システムバージョン]を選択し、[バージョンの確認]をクリックしてシ ステムアップグレードインターフェイスに入ります。 3.画面の指示に従って、プロセスを完了します。インターネットの速度によっては数分か...
  • Seite 247 かる場合があります。しばらくお待ちください。アップグレードが正常に完了すると、ツ ールが自動的に再起動してメインインターフェイスに入ります。 Q：アカウントとポイントを説明してください。 A：ThinkTooLを使用するには、アカウントを登録する必要があります。各アカウントに は、他の人に製品の購入や公式イベントへの参加を推奨することでポイントを獲得する機 会があります。 Q：機能モジュールを追加する方法は？ A：THINKCAR TECH INCは、標準のホストモジュールとプリンターモジュールに加えて、11 の機能モジュールも提供しており、公式Webサイトまたはツール内のThinkStoreで購入で きます。 保証条件 この保証は、通常のルートでTHINKCAR TECH INC製品を購入したユーザーとディストリビ ューターにのみ適用されます。 THINKCAR TECHは、納入日から1年以内に、電子製品が材 料または製造上の欠陥により損傷を受けることを保証します。 乱用、無許可の変更、設 計外の使用、または指示で指定された方法での操作の失敗による機器またはコンポーネン トの損傷は、この保証の対象外です。 機器の故障によるインストルメントパネルの損傷の補償は、修理または交換に限定されま す。 THINKCAR TECHは、間接的および偶発的な損失について責任を負いません。 THINKCAR TECHは、検査方法に基づいて機器の損傷の性質を判断します。 THINKCAR TECHの代理店、従業員、または営業担当者は、THINKCAR TECH製品の確認、通 知、またはコミットメントを行うことはできません。 サービス電話: 1-833-692-2766 サービスメールボックス: support@thinkcarus.com 会社のウェブサイト: www.mythinkcar.com 製品の使用方法のチュートリアル、その他の質問と回答、および特定の車両カバレッジリ...

Diese Anleitung auch für:

Thinktool primeThinktool deluxe