Inhaltsverzeichnis
Werbung
M 18-C ... M 48-DC
Druckplatten Netzteil und Endstufe M 48-DC / PCBs Power Supply and Power Amplifier M 48-DC
1
2
Standby
Transformer
7
A
5211
Standby
Relay
B
1208
3201
1200
6211
6212
8
9
9354
3242
C
6202
1203
1204
6204
2211
+
2206
9310
1
6205
+B1
2210
6203
+C
~
1
1214
+A
+B2
+A
D
~
+A
2212
+5V6
2251
+B2
-
+B1
6201
+C
E
1 8
1 2 -
9 6 -
3335
3336
3338
3337
1304
3
3 0
0 3
3 1
5
5 9
3 3
Matrix Surround Circuit
1
2
Bauteile X
Y
1304
E
2
2221
A
7
2316
1305
E
10
2222
A
7
2317
Components
1351
C
11
2225
B
6
2319
1355
D
13
2226
A
7
2320
0014
E
3
1356
B
13
2227
C
6
2323
0091
E
12
1360
D
6
2228
B
7
2324
0225
D
2
1361
D
8
2235
A
7
2325
0227
A
11
1362
D
12
2236
A
8
2329
1008
A
4
1363
B
12
2251
D
2
2331
1200
B
2
1390
E
12
2253
A
9
2332
1201
C
6
1391
E
11
2301
C
9
2335
1202
C
6
2200
D
5
2302
C
7
2341
1203
C
2
2202
E
4
2303
C
10
2342
1204
C
3
2203
D
4
2304
C
8
2345
1205
C
5
2204
C
1
2305
C
9
2346
1207
B
8
2205
E
5
2306
C
7
2351
1208
B
1
2206
C
1
2307
C
8
2352
1209
E
6
2210
D
3
2308
C
7
2353
1210
A
5
2211
C
3
2309
D
9
2354
1211
A
10
2212
D
3
2310
D
7
2355
1214
D
2
2213
D
1
2311
D
9
2356
1215
A
10
2214
D
4
2312
D
7
2357
1218
B
8
2215
C
1
2313
D
8
2358
1222
A
9
2216
D
5
2314
D
7
2359
1235
A
8
2217
D
5
2315
B
12
2360
1303
E
8
GRUNDIG Service
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
3
4
5
6
Supply Part
6
5
4
3
2
1
4
1
5
2
6
3
Mains
Transformer
1008
10
11
12
13
14
15
16
17
3
3 0
0 3
3 1
5
5 9
3 3
9302
1 8
1 2 -
9 6 -
+A
1205
IEC
T 4A
9323
+5V6
UL/CSA
T 5A
1202
2216
35W,45W/33
IEC T1.6A
3
1
2214
7201
5201
Mains
Socket
1209
0014
1
3
4
5
6
D
12
2361
B
12
3221
B
7
3256
B
10
2362
C
12
3222
B
7
3301
C
9
2364
D
11
3223
A
6
3302
C
8
2365
B
11
3224
A
6
3303
C
7
2366
C
11
3225
B
7
3304
C
9
2374
B
9
3226
B
7
3305
B
9
2375
C
11
3227
B
7
3306
D
10
2379
A
12
3228
B
7
3307
E
9
2381
A
11
3229
B
6
3308
D
6
2382
C
11
3230
B
6
3309
B
11
2385
B
12
3235
A
6
3310
C
9
2386
D
12
3239
D
2
3311
C
8
2395
E
11
3242
C
2
3312
E
8
2396
E
12
3243
A
9
3313
E
7
3201
B
1
3244
A
8
3314
B
11
3202
C
5
3245
A
8
3316
D
11
3203
C
5
3246
A
7
3317
A
11
3204
E
2
3247
A
8
3321
C
11
3211
A
7
3248
A
7
3326
B
11
3215
B
7
3250
A
8
3327
D
11
3216
B
6
3251
A
9
3328
B
11
3217
B
6
3252
B
10
3329
D
11
3218
C
7
3253
A
9
3333
B
12
3219
B
6
3254
A
9
3335
D
12
3220
B
7
3255
E
2
3336
M 18-C ... M 48-DC
7
8
9
Amplifier Part Left/Right
NTC
+12M
6227
7236
9397
3250
3244
2236
1
2235
1235
3245
7223
6244
9367
3211
1222
6228
1
1207
6226
7225
3227
3222
1218
9329
2374
1
9314
9328
9338
6300
7222
3230
3221
9300
3225
2228
8233
3226
2325
7224
9361
9305
3218
6315
E
C
B
6313
7227
2227
2308
2306
2305
2320
2307
7305
7302
7301
E C
B
12
12
1
E
C
B
7221
2323
9331
9330
5304
2314
1360
2309
1361
2310
2312
3316
2331
2346
2345
1
2
3
4
Speaker Terminal
Left/Right
1303
7
8
9
A
9
3337
E
2
3376
E
12
6208
C
5
C
9
3338
E
2
3382
A
12
6209
C
1
C
8
3340
D
10
3383
C
12
6210
C
1
C
9
3341
C
10
3384
A
12
6211
B
1
C
7
3342
D
10
3385
A
12
6212
B
1
C
10
3343
C
10
3389
E
11
6213
C
1
C
8
3344
C
8
3391
E
11
6214
E
2
B
10
3351
B
11
5201
D
6
6221
A
6
B
10
3352
D
11
5202
D
6
6225
B
7
B
10
3353
B
11
5211
A
1
6226
A
7
B
10
3354
D
11
5301
D
9
6227
A
6
D
9
3355
A
11
5302
D
9
6228
A
7
D
9
3356
C
11
5303
D
7
6233
B
7
D
7
3357
A
11
5304
D
8
6234
B
7
D
8
3358
C
12
5351
B
12
6235
A
9
D
9
3359
C
12
5352
B
12
6239
D
2
C
8
3361
A
12
5353
C
12
6242
C
1
A
10
3362
C
12
5354
D
12
6243
B
9
D
7
3363
B
12
6201
D
3
6244
A
8
C
10
3364
D
12
6202
C
2
6251
B
9
B
9
3366
B
11
6203
D
2
6252
A
10
C
11
3367
A
12
6204
C
2
6254
E
1
B
9
3371
A
11
6205
D
2
6300
B
8
E
1
3372
C
11
6206
C
5
6301
B
10
E
2
3375
C
12
6207
C
5
6305
D
8
4 - 75
GRUNDIG Service
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!
10
11
12
NTC
Clipping
Amplifier Part
STBY
4,5V~
Center Surround
4,5V~
-30V
ECO
1215
1
+5V6
1
3367
GND
+12M
7354
3384
GND
3385
+12A
AMP ON
R
1
1
3355
GND
6363
2379
2353
L
3361
3371
2359
2381
9304
2365
2385
2253
3351
9346
2317
3353
9322
3363
2351
6357
3328
2355
9362
5352
2357
3366
7322
2315
9344
9357
2375
9342
3359
3327
3358
1
2319
3329
7366
7372
8284
3341
3356
3375
2354
9332
3372
1
S D
G
3362
2382
2366
7303
3352
2324
5301
3354
7315
7304
3364
2352
2356
5354
1362
2358
0091
1362 / 1363
1 8
1 2 -
9 6 -
1
IEC
F3.15A
1
UL/CSA
F4A
5
5 9
3 3
3
3 0
0 3
3 1
1305
1390
1
CINCH Socket
1391
2395
BC...
E
1 8
1 2 -
9 6 -
5
5 9
3 3
3
3 0
0 3
3 1
Surround cinch out
B
C
10
11
12
6306
D
8
7223
A
7
8233
B
8
6307
D
8
7224
B
7
8283
A
11
6308
E
7
7225
B
6
8284
C
11
6309
D
10
7226
C
7
9292
A
2
6310
D
10
7227
C
6
9293
D
1
6312
C
8
7228
B
6
9294
A
2
6313
C
9
7236
A
7
9295
E
2
6314
C
10
7237
A
7
9300
B
8
6315
C
8
7251
A
10
9301
A
5
6351
C
12
7301
C
9
9302
C
4
6355
A
13
7302
C
7
9303
A
9
6356
D
12
7303
C
10
9304
B
10
6357
B
12
7304
D
10
9305
C
9
6358
D
12
7305
C
8
9307
D
8
6359
A
12
7315
D
10
9308
D
10
6360
C
12
7316
B
9
9309
D
7
6361
A
12
7322
B
9
9310
C
2
6362
A
12
7351
B
11
9311
B
9
6363
A
12
7352
D
11
9312
B
8
6364
A
12
7353
A
11
9313
B
8
7201
D
4
7354
A
12
9314
B
7
7202
D
5
7355
C
11
9315
D
3
7211
A
7
7365
B
12
9316
E
9
7221
C
7
7366
C
12
9317
D
9
7222
B
7
7372
C
12
9318
E
3
13
A
9348
9337
9333
B
7365
6360
C
6356
2386
D
9352
6358
3376
E
970307
13
9320
D
3
9352
D
12
9321
D
8
9353
B
4
9322
B
10
9354
C
2
9323
C
4
9355
A
11
9324
D
8
9356
D
10
9325
E
2
9357
B
12
9326
D
11
9360
B
13
9327
B
11
9361
B
8
9328
B
7
9362
B
11
9329
B
8
9364
A
2
9330
D
9
9365
A
2
9331
D
7
9366
A
8
9332
C
12
9367
A
8
9333
B
12
9368
E
1
9335
A
9
9369
C
12
9336
B
8
9393
A
12
9337
B
12
9397
A
6
9338
B
8
9339
D
4
9340
B
9
9342
C
11
9344
C
11
9346
B
12
9348
A
12
9350
B
9
4 - 76
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
