Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Ovation 3 CDS 8000 iP
Inhaltszusammenfassung für Grundig Ovation 3 CDS 8000 iP
- Seite 1 MICRO HiFi SYSTEM Ovation 3 CDS 8000 iP...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Programmquelle wählen Lautstärke ändern 28 BETRIEBMITEXTERNENGERÄTEN Klangeffekte wählen Tonsignal von externen Geräten wiedergeben E instellungen für den Klang-effekt „USER'' 29 TIMER–BETRIEB (Benutzer) Ultra Bass System Ein-/ oder Ausschalten Einschalt–Timer Stummschaltung (Mute) Erinnerungs–Timer Anzeigegröße ändern Sleep Timer 20 TUNER-BETRIEB 32 INFORMATIONEN Programmquelle TUNER wählen HiFi-Anlage reinigen Programmplätze wählen CD-Teil reinigen Stereo/Mono-Empfang Umwelthinweis RDS-Programm-Service Made for iPod/iPhone Magic Fidelity 21 CD-BETRIEB Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Programmquelle CD wählen Technische Daten CD einlegen und Wiedergabe starten GRUNDIG Kundenberatungszentrum Störungen selbst beheben 2 DEUTSCH... -
Seite 3: Aufstellenundsicherheit
AUFSTELLENUNDSICHERHEIT --------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hin- Sie dürfen die HiFi-Anlage auf keinen Fall öff- weise: nen. Bei Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, geht der Anspruch auf Ge- Die HiFi-Anlage ist für die Wiedergabe von währleistung verloren. Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwen- dung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elek- trische Gerät dar. Auch wenn die HiFi-Anlage Wollen Sie die HiFi-Anlage in Regalwänden, ausgeschaltet ist, kann sie durch einen Blitz- Schränken, etc. aufstellen, sorgen Sie bitte für schlag in das Stromnetz beschädigt werden. ausreichende Belüftung der HiFi-Anlage. Ein Bei einem Gewitter müssen Sie immer den Freiraum von mindestens 10 cm seitlich, ober- Netzstecker ziehen. -
Seite 4: Aufeinenblick
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieBedienelementederHiFi-Anlage DieVorderseite iPodDock Sensor Display Frontscheibe Tweeter MENU InfraredSensor MODE Jog-Shuttle Frontscheibe V erschließt und öffnet das CD- D ie Anzeigen der HiFi-Anlage, Fach. detaillierte Erklärung finden Sie im Kapitel „Die Anzeigen der S tartet und beendet die Auf- ... - Seite 5 AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- BedienelementeandenSeiten Ö ffnet und schließt die CD-Ab- deckung S chaltet die HiFi-Anlage aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. USB U SB-Schnittstelle zum Anschlie- ßen eines MP3-Players oder eines USB-Memory Sticks. K opfhörerbuchse zum Anschlie- ßen eines Stereo-Kopfhörers mit Klinkenstecker (ø 3,5 mm). Die Lautsprecher des Gerätes werden automatisch abgeschaltet. SD K artenschacht zum Einschie- ben einer Speicherkarte (SD/ SDHC/MMC). 5...
-
Seite 6: Die Rückseite
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieRückseite WOOFER FMANT. AUXIN AC ~ WOOFER Basslautsprecher. FMANT. A ntennenbuchse für das Kabel der Hausantenne oder die beiliegende Wurfantenne. AUXIN A udiosignal-Eingang zum Anschließen eines externen Gerätes. AC ~ B uchse zum Anschlie- ßen des Netzkabels. Hinweis: Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi-Anlage vollständig vom Stromnetz getrennt. 6 DEUTSCH... -
Seite 7: Die Fernbedienung
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieFernbedienung MENU W ählt das Menü für verschie- dene Grundeinstellungen. Jog-Shuttle D rehen zum Auswählen der Funktionen; drücken zum Bestätigen der gewählten Funktion. 1...0,+10 Im Tuner-Betrieb: wählen P rogrammplätze; zum Anwählen der zweistelligen Programmplätze zuerst +10 drücken danach die zweite Stelle mit 1...0 eingeben. I m MP3/USB/SD-Betrieb: Wählen Alben vorwärts oder rückwärts. Im iPod/iPhone-Betrieb: wählen im iPod/iPhone Menü verschiedene Funktionen. I m CD/USB/SD/iPod/ iPhone-Betrieb: Startet die Wiedergabe; schaltet in Wiedergabe-Pause. I m CD/USB/SD/iPod/iPhone- Betrieb: kurz drücken wählen Titel vorwärts oder rückwärts. - Seite 8 AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- W ählt verschiedene Anzeigen/ v DISPLAY Informationen. Drücken und gedrückt halten vergrößert die Informationen in der Anzeige. SNOOZE U nterbricht das Wecksignal und den Erinnerungs-Timer. I m Tuner-Betrieb: aktiviert die TIME RAND. Speicherfunktion; PROG. speichert Rundfunk-Programme auf Programmplätzen. Im MP3/WMA- und CD- Betrieb: Zur Wiedergabe von Titeln, einer CD oder eines Albums in zufälliger Reihenfolge; aktiviert die Funktion Erstellen eines Musikprogramms; speichert Titel beim Erstellen eines Musikprogramms. In Bereitschaft (Stand-by): aktiviert die Eingabe für Uhrzeit und Datum. BRIGHT Ä ndert die Helligkeit der Anzeige. S chaltet die Lautsprecher der S/N I n Betrieb: aktiviert den Sleep- HiFi-Anlage stumm und wieder...
-
Seite 9: Die Anzeigen Der Hifi-Anlage
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieAnzeigenderHiFi-Anlage Z eigt die Uhrzeit an. INTRO I m CD/USB/SD-Betrieb: alle Titel werden für ca. 10 Sekunden Z eigt Lautstärke, Klangeffekte kurz angespielt. und verschiedene Menüs an. Im Tuner-Betrieb: zeigt den Wel- PROG I m CD/USB/SD-Betrieb: ein lenbereich und die Frequenz Musikprogramm wird erstellt oder den Programmnamen, oder wiedergegeben. den Programmplatz sowie RDS- Im Tuner-Betrieb: der automa- Informationen an. tische Programmsuchlauf wurde Im CD/USB/SD /iPod/iPhone- gestartet. Betrieb: zeigt die Gesamtzahl USER/ROCK/ Zeigt den gewählten Klangeffekt. der Titel, den aktuellen Titel, die POP/JAZZ/ Gesamtspielzeit, die abgelau- CLASSIC fene Spielzeit sowie ID3 Tag- Informationen (Laufschrift) an. L euchtet, wenn das Ultra Bass-Sy- stem ist eingeschaltet ist, erlischt PTY D ie PTY-Funktion (Programmtypen) wenn es ausgeschaltet wurde. -
Seite 10: Anschliessen/Vorbereiten
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - -------------------------------------------------- Antenneanschließen MP3PlayeroderUSB–Memory Stickanschließen 1 Antennenkabel der Hausantenne in die Anten- nenbuchse »FM« der HiFi–Anlage stecken. Die HiFi–Anlage unterstützt die meisten, der auf dem Markt erhältlichen MP3–Player oder USB– Hinweis: Memory Sticks. S ollte keine Hausantennenanlage zur Ver- fügung stehen, verwenden Sie die mitgelie- Achtung: ferte Behelfsantenne. Diese ermöglicht bei B eim Herstellen der USB–Verbindung muss geeigneter Positionierung den Empfang von die HiFi–Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies FM– (UKW) Ortssendern in ausreichender nicht der Fall, kann es zum Verlust von Daten Empfangsqualität. Die Behelfsantenne darf kommen. nicht verkürzt werden. 1HiFi-Anlage mit » « ausschalten. iPod/iPhoneanschließen 2 USB–Schnittstelle des MP3 Players über ein Ihre HiFi-Anlage hat einen iPod-Dock, an das Sie... -
Seite 11: Speicherkarte Einsetzen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - -------------------------------------------------- Speicherkarteeinsetzen ExterneGeräteanschließen Die HiFi–Anlage unterstützt Speicherkarten vom Typ SD/SDHC und MMC. Hinweis: Schalten Sie die HiFi–Anlage zum Anschlie- Achtung: ßen externer Geräte aus. B eim Einsetzen der Speicherkarte muss die 1 Tonausgangs–Buchsen des externen Gerätes HiFi–Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies mit handelsüblichem Audiokabel an die Buch- nicht der Fall, kann es zum Verlust von Da- se »AUXIN« der HiFi–Anlage anschließen. ten kommen. Kopfhöreranschließen 1HiFi-Anlage mit » « ausschalten. 2 Die Speicherkarte mit den Kontakten nach un- ten vorsichtig in den Kartenschacht »SD« (lin- ke Geräteseite) einschieben, bis sie einrastet. Hinweise: W enden Sie beim Einschieben der Speicher- karte keine Gewalt an. Leichter Druck ist aus- reichend. D ie Speicherkarten sind unempfindlich ge- 1 Klinkenstecker (ø 3,5 mm) des Kopfhörers in gen Schmutz und Feuchtigkeit, dürfen aber die Buchse »... -
Seite 12: Netzkabel Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - -------------------------------------------------- Netzkabelanschließen BatterieindieFernbedienung einlegen Hinweise: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite der HiFi-Anlage) angege- bene Netzspannung mit der örtlichen Netz- 1 Batteriefach nach vorne herausziehen. spannung übereinstimmt. Ist dies nicht der 2 Eine Batterie (CR2025) einlegen, Plusmarkie- Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. rung nach oben. Vor dem Anschließen des Netzkabels müs- sen alle anderen Geräte/Lautsprecher an- 3Batteriefach einschieben. geschlossen sein. Hinweis: 1Beigepacktes Netzkabel in die Buchse »AC ~ « Setzen Sie die Batterie keiner extremen Hit- der HiFi–Anlage stecken. ze wie z.B. durch Sonneneinstrahlung, Hei- zungen, Feuer, etc. aus. -
Seite 13: Derjog-Shuttle
DERJOG-SHUTTLE - ------------------------------------------------------------------------------------------------------ FunktionenundBetriebmitdem »MENU« – im Tuner-Betrieb: Jog-ShuttleanderHiFi-Anlage – PRESET: z um Anwählen eines undanderFernbedienung Programmplatzes. Sie können viele Funktionen mit dem Jog-Shuttle – AUTO TUNE: s tartet die Automatische und den Funktionstasten »VOL«, » «, »MENU« Sendersuche. und »MODE« an der HiFi-Anlage und an der – TUNE: m anuelle Senderabstim- Fernbedienung durchführen. Die Bedienung ist mung in 50 kHz Schritten. jeweils gleich. – FM MODE: Stereo/Mono-Umschaltung. Das folgende Kapitel zeigt die möglichen Funk- »MENU«... - Seite 14 DERJOG-SHUTTLE - ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Bedienen Beispiel–Timereinstellen Menü/Funktion mit »VOL«, » «, »MENU« 1 Das Menü Menü mit »MODE« anwählen. oder »MODE« aktivieren. 2 Jog-Shuttle so lange drehen, bis der Menü- Mit dem Jog-Shuttle durch Drehen das ge- punkt »SETUP« eingeblendet wird. wünschte Menü wählen und mit kurzen Druck 3 Menüpunkt mit kurzem Druck auf den Jog- auf den Jog-Shuttle aktivieren.
-
Seite 15: Einstellungen
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ AutomatischerProgramm- 4 Die Minuten der Uhrzeit durch Drehen des SuchlauffürFM-Rundfunk- Jog-Shuttles einstellen und mit »TIME« oder mit Programme(ATS) kurzem Druck auf den Jog-Shuttle bestätigen. – Anzeige: Die Jahresanzeige blinkt. Nach dem erstmaligen Anschließen der HiFi-An- lage an das Stromnetz startet der Automatische 5 Das Jahr durch Drehen des Jog-Shuttles einstel- Programm-Suchlauf, sucht nach Rundfunk-Pro- len und mit »TIME« oder mit kurzem Druck auf grammen und speichert sie auf bis zu 40 Pro- den Jog-Shuttle bestätigen. grammplätzen. – Anzeige: Die Monatsanzeige blinkt. – A nzeige: die Frequenz im Schnelldurchlauf 6 Das Monat durch Drehen des Jog-Shuttles ein- und der Programmplatz. -
Seite 16: Undfunk-Programme Einstellen Und Speichern
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Rundfunk-Programmeeinstellen 3 »MENU« drücken, Jog-Shuttle drehen, bis »AUTO TUNE« angezeigt wird und mit kurzem undspeichern Druck auf den Jog-Shuttle bestätigen. Nach dem Automatischen Programm-Suchlauf bei 4 Jog-Shuttle nach rechts drehen, der Suchlauf der Erstinstallation können sie auch danach Rund- startet und sucht Programme zur höheren Fre- funk-Programm einstellen. quenz; Rundfunk-Programmeautomatisch oder einstellen,fürallevorhandenen Jog-Shuttle nach links drehen, der Suchlauf startet und sucht Programme zur niedrigeren Programme Frequenz. -
Seite 17: Rundfunk-Programmemanuell Einstellen
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Rundfunk-Programmemanuell HelligkeitderAnzeigeeinstellen einstellen 1 Helligkeit ändern, dazu wiederholt »BRIGHT« 1 HiFi-Anlage mit » « einschalten. an der Fernbedienung drücken. 2 Programmquelle FM TUNER wählen, dazu Hinweise: »MODE« drücken, Jog-Shuttle drehen, bis D en geringsten Stromverbrauch in Stand-by »FM TUNER« angezeigt wird und mit kurzem erreichen Sie, wenn die Helligkeit der Anzei- Druck auf den Jog-Shuttle bestätigen. ge auf „Minimum“ eingestellt ist. 3 »MENU« drücken, Jog-Shuttle drehen, bis S ie können für Stand-by und Betrieb eine »TUNE« angezeigt wird und mit kurzem Druck unterschiedliche Helligkeit einstellen. auf den Jog-Shuttle bestätigen. 4 Jog-Shuttle nach links oder rechts drehen, bis das gewünschte Rundfunk-Programm gefun- den wurde. -
Seite 18: Allgemeinefunktionen
ALLGEMEINEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------ Ein-/Ausschalten EinstellungenfürdenKlang- effekt„USER''(Benutzer) Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi– Anlage vom Stromnetz getrennt! Sie können für den Klangeffekt „USER'' (Benutzer) eigene Einstellungen festlegen. 1 HiFi-Anlage mit » « einschalten. – D ie zuletzt aktive Programmquelle wird auto- 1Klangeffekt »USER« mit »DSC/UBS« an der Fernbedienung wählen und mit kurzem Druck matisch gewählt. auf den Jog-Shuttle bestätigen. 2 HiFi–Anlage mit » « in Bereitschaft (Stand- – Anzeige: »BASS«. by) schalten – A nzeige: die aktuelle Uhrzeit und der Wo- 2Gewünschte Einstellung für die Bässe mit dem chentag. -
Seite 19: Stummschaltung (Mute)
ALLGEMEINEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------ Stummschaltung(Mute) Mit dieser Funktion schalten Sie die Lautsprecher der HiFi-Anlage stumm und wieder laut. 1 Stummschaltung mit » « der Fernbedienung aktivieren. – Anzeige: »MUTE ON«. 2 Stummschaltung mit » « der Fernbedienung aktivieren. – Anzeige: »MUTE OFF«. Anzeigegrößeändern Sie können die Größe der Buchstaben/Zahlen für die Informationen in der Anzeige verdoppeln. 1 »DISPLAY« an der Fernbedienung drücken und gedrückt halten verdoppelt den Text der oberen Zeile. 2 »DISPLAY« an der Fernbedienung noch ein- mal drücken und gedrückt halten verdoppelt den Text der unteren Zeile. -
Seite 20: Tuner-Betrieb
Beispiel: »FANTASY« und » «. – D as zuletzt gewählte Programm ist zu hören (Last Station Memory). Hinweis: – Anzeige: die Frequenz des Rundfunk-Pro- Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS- gramms. Informationen übertragen worden sind. GRUNDIG hat keinen Einfluss auf die Programmplätzewählen Richtigkeit dieser Informationen. 1 Einstellige Programmplätze mit »1« bis »9« an RDSInformationenaufrufen der Fernbedienung wählen. Wird ein RDS-Programm empfangen, können 2 Für zweistellige Programmplätze P10 bis P40 verschiedene Informationen aufgerufen werden: zuerst mit »+10« die Zehnerstelle wählen 1 »DISPLAY« an der Fernbedienung wiederholt... -
Seite 21: Cd-Betrieb
CD-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CDeinlegenundWiedergabe Die HiFi-Anlage ist geeignet starten für Musik-CDs, die mit dem nebenstehenden Logo versehen Achtung sind (CD-DA) bzw. für CD-R und Berühren Sie nicht die Lasereinheit des CD– CD-RW mit Audio-Daten. Teiles. Nicht abgespielt werden können CD-ROM, CD-I, 1 CD-Fach öffnen, dazu auf » « an der HiFi- CDV, VCD, MP3 CD, DVD oder Computer CDs. Anlage drücken oder mit der Hand an der Im MP3/WMA-Betrieb sind die Begriffe „Album“ rechten Geräteseite entlang gleiten. und „File“ ausschlaggebend. „Album“ entspricht – Die CD-Abdeckung öffnet sich. -
Seite 22: Pause Und Wiedergabe Fortsetzen
CD-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PauseundWiedergabefortsetzen PassageeinesTitelssuchen 1 Während der Wiedergabe mit » « an der 1 Während der Wiedergabe » « oder » « Fernbedienung in Wiedergabe-Pause schalten. drücken und gedrückt halten, bis die – Anzeige, » « die Spielzeit des Titels blinkt. gewünschte Passage gefunden ist. 2 Wiedergabe mit » « an der Fernbedienung Hinweis: fortsetzen. Während des Suchens wird die Lautstärke verringert. AktuellenTitelwiederholen 2 Werden » « oder » « losgelassen, beginnt 1 Während der Wiedergabe » « an der Fern- die Wiedergabe; bedienung kurz drücken; oder oder »MENU« drücken, Jog-Shuttle drehen bis... -
Seite 23: Itel In Zufälliger Reihenfolge Wiedergeben (Random)
CD-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Titel in zufälliger Reihenfolge Musikprogrammwiedergeben wiedergeben(Random) 1 Wiedergabe des Musikprogrammes mit » « starten. 1 Während der Wiedergabe »RAND.« an der – A nzeige: »PROG«, die Spielzeite und Fernbedienung drücken. Informationen über den Titel oder den File. – Anzeige: »RANDOM«. – A lle Titel der CD werden einmal in zufälliger – D ie Wiedergabe beginnt mit dem ersten Reihenfolge wiedergegeben. programmierten Titel. 2 Zum Beenden der Funktion erneut »RAND.« 2 Wiedergabe beenden, dazu zweimal » « an der Fernbedienung drücken; an der Fernbedienung drücken. oder 3 Musikprogramm erneut wiedergeben, dazu in »... -
Seite 24: Ipod/Iphone-Betrieb
iPod/iPhone-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------- WiedergabevomiPod/iPhone Ihre HiFi-Anlage hat einen iPod-Dock, an das Sie Ihren iPod/iPhone anschließen und Ihre Musik 1 Klappe der iPod/iPhone Abdeckungen öffnen über die Lautsprecher der HiFi-Anlage wiederge- und iPod/iPhone auf den »iPod-Dock« auf- ben können. setzen (siehe Kapitel Aufstellen und Anschlie- ßen). 2 HiFi-Anlage mit » « der Fernbedienung oder »ON/OFF« am Gerät aus Bereitschaft (Stand- by) einschalten. 3 An der HiFi-Anlage »MODE« drücken. Hinweise: Durch Drehen des Jog-Shuttles die Programm- Wenn der iPod/iPhone mit der HiFi-Anlage quelle » « wählen und mit kurzem Druck verbunden ist, wird er automatisch aufgela- auf den Jog-Shuttle bestätigen. den. Die HiFi-Anlage kann dabei in Betrieb – D ie Wiedergabe startet automatisch mit der oder im Stand-by sein. zuletzt gehörten Passage des Titels. Die im iPod/iPhone vorgenommenen Einstel- lungen werden übernommen. Zum Ändern 4 Wiedergabe-Pause mit »... -
Seite 25: Anderen Titel Wählen
iPod/iPhone-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------- AnderenTitelwählen Alle Titel wiederholen (Repeat All) 1 Während der Wiedergabe » « oder » « am Gerät oder an der Fernbedienung so oft 1 Während der Wiedergabe »INT/REP.« an drücken, bis der gewünschte Titels in der An- der Fernbedienung zweimal drücken. zeige des iPod/iPhone erscheint. – A nzeige am iPod/iPhone: » «. – D ie Wiedergabe des gewählten Titels startet – A lle Titel in der Wiedergabeliste oder im Al- automatisch. -
Seite 26: Usbundsd/Sdhc/Mmc-Betrieb
USBUNDSD/SDHC/MMC-BETRIEB ---------------------------------------- Für den MP3/WMA-Betrieb mit MP3-Player, Hinweise: USB-Memory Stick oder SD/SDHC/MMC-Spei- Die Buchse »USB« unterstützt keine USB- cherkarte gelten die gleichen Wiedergabe- und Hubs und ist auch nicht geeignet zum di- Suchfunktionen wie im CD-Betrieb (siehe Kapitel rekten anschließen an einen PC. „CD-BETRIEB“). Bei der USB-Schnittstelle dieses Gerätes han- delt es sich um eine Standardschnittstelle. InhalteinesMP3–Playersoder Alle aktuell bekannten MP3-Chipkonzepte USB–MemoryStickswiedergeben wurden bei ihrer Entwicklung berücksichtigt. Wegen der rasanten Weiterentwicklung im 1 HiFi–Anlage mit » « in Bereitschaft (Stand-by) MP3-Bereich und täglich neuer Hersteller schalten. -
Seite 27: Inhalteinersd/Sdhc/Mmc- Speicherkartewiedergeben
USBUNDSD/SDHC/MMC-BETRIEB ---------------------------------------- InhalteinerSD/SDHC/MMC– Hinweis: Speicherkartewiedergeben Ist ein USB-Memory Stick angeschlossen und eine SD/SDHC/MMC-Speicherkarte ein-ge- 1 HiFi–Anlage mit » « in Bereitschaft (Stand- setzt, müssen Sie wählen, auf welchen Daten- by) schalten. träger die Titel aufgenommen werden sollen. 2 Die Speicherkarte mit den Kontakten nach un- » « drücken, Anzeige: »RECORD TO USB« ten vorsichtig in den Kartenschacht »SD« (lin- ke Geräteseite) einschieben, bis sie einrastet. Durch Drehen des Jog-Shuttle den gewünsch- ten Datenträger wählen. Anzeige »RECORD 3 HiFi–Anlage mit » « einschalten. TO SD« oder »RECORD TO USB«. 4 Programmquelle SD wählen, dazu »MODE« 3Aufnahme mit » « starten. drücken, Jog-Shuttle drehen, bis »SD« an- – Anzeige: »RECORD INIT...«, das gewählte gezeigt wird und mit kurzem Druck auf den Rundfunk-Programm wird aufgenommen. -
Seite 28: Betriebmitexternengeräten
BETRIEBMITEXTERNENGERÄTEN ------------------------------------------ TonsignalvonexternenGeräten wiedergeben Sie können das Tonsignal eines externen Gerätes (z.B. ein MP3-Player) über die HiFi-Anlage wiedergeben. 1 Die Tonausgangsbuchsen des externen Ge- rätes mit einem handelsüblichen Adapterkabel IN« (ø 3,5 mm ) der an die Buchse »AUX HiFi-Anlage anschließen. 2 HiFi-Anlage mit » « einschalten. 3 Programmquelle AUX wählen, dazu »MODE« drücken, Jog-Shuttle drehen, bis »AUX« ange- zeigt wird und mit kurzem Druck auf den Jog- Shuttle bestätigen. – Anzeige: »AUX«. 28 DEUTSCH... -
Seite 29: Timer-Betrieb
TIMER-BETRIEB -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ihre HiFi–Anlage hat vier Timer–Betriebsarten: Gewünschte Programmquelle »FM TUNER«, 5 – D en Einschalt–Timer, der die HiFi–Anlage »iPOD«, »CD«, »SD«, »USB« oder »BUZZER« zur voreingestellten Zeit einschaltet und Sie durch Drehen des Jog-Shuttles einstellen und mit mit der eingestellten Programmquelle weckt; kurzem Druck auf den Jog-Shuttle oder »TIMER« – d en Erinnerungs–Timer, der Sie mit einem bestätigen. Signalton zur eingestellten Zeit informiert; Hinweis: – d en Sleep–Timer, der die HiFi–Anlage zur Wurde »BUZZER«, gewählt, blinkt die eingegebenen Zeit. -
Seite 30: Erinnerungs-Timer
TIMER-BETRIEB -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WeckenfürdiesenTagbeenden SleepTimer 1 HiFi–Anlage während des Weckens mit » « in Sleep-Timereinstellen Bereitschaft (Stand–by) schalten. 1 HiFi–Anlage mit » « aus Bereitschaft (Stand– – D ie Einschalt–Bereitschaft für den nächsten by) einschalten und gewünschte Programm- Tag bleibt erhalten. quelle wählen. WeckenfürdasWochenende 2 Funktion mit »S/N« an der Fernbedienung auf- abschalten rufen. Sie können die Weckfunktion für das Wochen- – Anzeige: »SLP 90« und » «. ende abschalten. Die eingegebenen Weck- 3 Gewünschte Ausschaltzeit (»SLEEP90« zeiten bleiben erhalten. » SLEEP60«, » SLEEP 45«, » SLEEP 30« oder 1 Im ausgeschalteten Zustand das Wecken mit » SLEEP 15«) mit »S/N« wählen. -
Seite 31: Aufnahme-Timereinstellen
TIMER-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aufnahme-Timer 9Datenträger mit kurzem Druck auf den Jog- Shuttle oder »TIMER« bestätigen Aufnahme-Timereinstellen – A nzeige: »RECORD OFF TIME«, die Stunden- anzeige blinkt. 1 Im ausgeschalteten Zustand »TIMER« an der Fernbedienung drücken und gedrückt halten. 10 D ie Stunden der Ausschaltzeit durch Drehen – Der Timer-Modus wird angezeigt. des Jog-Shuttles einstellen und mit kurzem Druck auf den Jog-Shuttle oder »TIMER« 2 Eingabemodus aktivieren, dazu auf den Jog- bestätigen. -
Seite 32: Informationen
Reinigungsmethoden können die Laseroptik zer- stören. Zum Reini g en der CD ein fusselfreies Tuch be- nutzen und immer in einer geraden Linie von der Mitte der CD nach außen wischen, keine Reini- gungsmittel für herkömmliche Schallplatten und keine Lösungs- oder Scheuermittel benutzen. Magic Fidelity ist ein neuartiges, von Grundig entwickeltes und patentiertes 3-Kanal-Aktiv-Laut- Umwelthinweis sprechersystem für kraftvollen, brillanten Sound. Dieses Produkt wurde aus hoch- wertigen Materialien und Teilen Ein Bass-Lautsprecher und zwei Mittel- bzw. hergestellt, die für das Recy-... -
Seite 33: Allgemeine Hinweise Für Geräte Mit Laser
INFORMATIONEN - ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Allgemeine Hinweise für Geräte mitLaser Ihr Gerät ist ein CL ASS 1 L ASER CLASS 1 P R O D U C T. D a s LASER PRODUCT bedeutet, dass der Laser wegen seines technischen Aufbaus eigensicher ist, so dass der maximal erlaubte Ausstrahlwert unter keinen Um- ständen überschritten werden kann. Vorsicht: Wenn andere als die hier spezifizierten Bedienungs-... -
Seite 34: Technische Daten
Signal-Rausch Abstand: ≥ 85 dB Empfangsteil Empfangsbereich: F M 87.5 ...108.0 MHz, CD-Teil Frequenzgang: 20 Hz ... 20 kHz Geräuschspannungsabstand: 85 dB AbmessungenundGewicht Abmessungen: B x H x T 399 x 281 x157 mm Gewicht: 4,6 kg Technische und optische Änderungen vorbehalten! GRUNDIGKundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? MontagbisFreitagvon8.00bis18.00Uhr Deutschland:0180 / 523 18 80 * Unser Kundenberatungszentrum steht Österreich:0820 / 220 33 22 ** Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung. * g ebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.) ** g ebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) 34 DEUTSCH... -
Seite 35: Störungen Selbst Beheben
HiFi-Anlage zurückführen. Auch versehentlich herausgezogene Anschlusskabel, beschädigte CDs, sowie verbrauchte Batterien der Fernbedienung führen zu Funktionsstörungen. Wenn die folgenden Maßnahmen zu keinem befriedigenden Ergebnis führen, besuchen Sie uns im Internet unter www.grundig.com, Produktbereich HiFi, Micro-CD-Stationen oder wenden Sie sich an den Fachhandel! Störung MöglicheUrsache/Abhilfe Kein Ton. - Seite 36 72011 411 3500 11/46...