Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig M 1050 DAB+
Inhaltszusammenfassung für Grundig M 1050 DAB+
- Seite 1 CONNECTED MICRO HIFI SYSTEM M 1050 DAB+...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
E in angemeldetes Bluetooth Zuspielgerät Ein- und Ausschalten aktivieren CLOCK-Modus Wiedergabe vom Bluetooth Zuspielgerät Automatische Stand-by Bluetooth Zuspielgerät abmelden Lautstärke ändern Klangeffekte wählen 18 INFORMATIONEN Stummschaltung (Mute) Entsorgung von Altgeräten: Uhrzeit anzeigen Einhaltung von RoHS-Vorgaben: Informationen zur Verpackung 11 TUNER-BETRIEB Technische Daten Programmquelle Tuner wählen Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser A utomatischer Programmsuchlauf für FM- GRUNDIG Kundenberatungszentrum Rundfunk-Programme R undfunk-Programme einstellen und speichern – manuell Programmplätze wählen RDS-Programminformationen einblenden DAB-Tuner-Betrieb 13 EINSTELLUNGEN Uhrzeit einstellen Alarm einstellen 2... -
Seite 3: Aufstellenundsicherheit
AUFSTELLENUNDSICHERHEIT --------------------------------------------- Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Treten Fehlfunktionen auf, etwa wegen einer kurzzeitigenn Netzüberspannung oder wegen Die HiFi-Anlage ist für die Wiedergabe von einer elektrostatischen Aufladung, setzen Sie Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwen- das Gerät zurück. Ziehen Sie hierzu den Netz- dung ist ausdrücklich ausgeschlossen. stecker und schließen Sie ihn nach einigen Se- Wollen Sie die HiFi-Anlage in Regalwänden, kunden wieder an. Schränken, etc. aufstellen, sorgen Sie bitte für Sie dürfen die HiFi-Anlage auf keinen Fall öff- ausreichende Belüftung der HiFi-Anlage. Ein nen. Bei Schäden, die durch unsachgemäße Freiraum von mindestens 10 cm seitlich, ober- Eingriffe entstehen, geht der Anspruch auf Ge- halb und an der Rückseite der HiFi-Anlage währleistung verloren. darf nicht unterschritten werden. Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektri- Bedecken Sie die HiFi-Anlage nicht mit Zeitun- sche Gerät dar. Auch wenn die HiFi-Anlage gen, Tischtüchern, Vorhängen, etc. - Seite 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4...
-
Seite 5: Aufeinenblick
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- DieBedienelementederHiFi- I m Tuner-Betrieb: Kurz drü- cken, wählen Programmplätze. Anlage I m Betrieb mit Datenträgern: Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Sei- Kurz drücken wählen Titel vor- te 3. wärts; drücken und gedrückt hal- ten suchen eine bestimmte Passa- DieVorderseite ge vorwärts. D ie Anzeigen der HiFi-Anlage. W ählt die Programmquellen Tu- ner, Bluetooth, AUDIO IN, Disc K urz drücken schaltet das Gerät und USB. aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. -
Seite 6: Die Fernbedienung
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieFernbedienung I m Tuner-Betrieb: Kurz drücken, wählen Programm S chaltet die HiFi-Anlage in Bereit- plätze. schaft (Stand-by) und aus Bereit- I m Betrieb mit Datenträgern: Kurz schaft mit der zuletzt gewählten drücken wählen Titel vorwärts; drü- Programmquelle ein. cken und gedrückt halten suchen eine bestimmte Passage vorwärts. SLEEP A ktiviert den Sleep-Timer-Betrieb, Im Stand-by und Timer-Betrieb: Zum stellt die Sleep-Timer-Zeit ein. - Seite 7 AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- ALARM Im Tuner-Betrieb: Schaltet die Lautsprecher der HiFi-Anlage stumm und wieder Laut. Im Betrieb mit Datenträgern: Schaltet die Lautsprecher der HiFi-Anlage stumm und wieder Laut. Im Timer-Betrieb: Zum Einstellen des Alarms. 7 DEUTSCH...
-
Seite 8: Anschliessen/Vorbereiten
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - ------------------------------------------------------ Lautsprecheranschließen ExterneGeräteanschließen 1 Stecker der Lautsteckerkabel in die Buchsen Hinweis: »SPEAKEROUTPUT(4�)RL« der HiFi- Schalten Sie die HiFi-Anlage zum Anschlie- Anlage stecken. ßen externer Geräte aus. Hinweis: 1 Tonausgangs-Buchsen des externen Gerätes Hierbei linken und rechten Kanal beachten mit handelsüblichem Audiokabel (3,5mm) an (L = linker Kanal, R = rechter Kanal). die Buchsen »AUDIOIN« der HiFi-Anlage anschließen. Antenneanschließen Netzkabelanschließen 1 Antennenkabel der Hausantenne in die Antennenbuchse »FMANTENNA« der HiFi- Hinweise: Anlage stecken. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf der Unterseite der HiFi-Anlage) angegebe- Hinweis: ne Netzspannung mit der örtlichen Netz- Sollte keine Hausantennenanlage zur Ver- spannung übereinstimmt. Ist dies nicht der fügung stehen, verwenden Sie die mitgelie- Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. -
Seite 9: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - ------------------------------------------------------ Batterien in die Fernbedienung einlegen 1Batteriefach öffnen, dazu den Deckel nach hinten abschieben. 2 Beim Einlegen der Batterie (Typ Micro, 1 x 1,5 V, R 03/UM 4/ AAA) die im Batteriefach- boden markierte Polung beachten. 3 Batteriefach schließen. Hinweise: Setzen Sie die Batterie keiner extremen Hit- ze wie z.B. durch Sonneneinstrahlung, Hei- zungen, Feuer, etc. aus. Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie ver- braucht ist oder wenn Sie die HiFi-Anlage längere Zeit nicht benutzen. Für Schäden, die durch ausgelaufene Batterie entstehen, kann nicht gehaftet werden. -
Seite 10: Allgemeinefunktionen
ALLGEMEINEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------ Ein-undAusschalten nung deaktivieren. Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi- Uhrzeitanzeigen Anlage vom Stromnetz getrennt! 1 U hrzeit mit »CLOCK« an der Fernbedienung 1 HiFi-Anlage mit » « einschalten. anzeigen. – D ie zuletzt aktive Programmquelle wird auto- matisch gewählt. 2 HiFi-Anlage mit » « in Bereitschaft (Stand-by) schalten. CLOCK-Modus Die HiFi-Anlage wird nach 15 Minuten in Stand-by in den CLOCK-Modus geschaltet. Dadurch sinkt die Leistungsaufnahme auf unter 1 W. AutomatischeStand-by Das Gerät schaltet automatisch nach 15 Minuten in Stand-by, wenn: – sich das Gerät in Stellung „Stopp“ befindet; – a n Buchse »AUDIOIN« kein Audio-Signal an- liegt; – d as Bluetooth Zuspielgerät kein Audio-Signal liefert. -
Seite 11: Tuner-Betrieb
TUNER-BETRIEB - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ProgrammquelleTunerwählen 2 Rundfunk-Programm auf einem Programm- platz speichern, dazu »MEMORYPROG« 1 Programmquelle TUNER mit » « am Gerät gedrückt halten, gewünschten Programmplatz oder »FM« an der Fernbedienung wählen. mit »TUN+« oder »TUN-« wählen und mit – D as zuletzt gewählte Programm ist zu hören » « speichern, »STORED« wird angezeigt. (Last Station Memory). 3 Zum Suchen und Speichern weiterer Automatischer Rundfunk-Programme die Schritte 1 bis 2 ProgrammsuchlauffürFM- wiederholen. Rundfunk-Programme Programmplätzewählen 1 HiFi-Anlage mit » « einschalten. 1 Programmplatz mit » « oder » « am Gerät oder mit » « 2Programquelle TUNER mit » « an der Fern- oder » « an der Fernbedienung wäh- bedienung oder mit » « am Gerät wählen. -
Seite 12: Dab-Tuner-Betrieb
TUNER-BETRIEB - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DAB-Tuner-Betrieb Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein Weg der Radioprogramme digital über ein Netzwerk von Sender. Es bietet Ihnen mehr Auswahl, bes- sere Klangqualität und weitere Informationen. 1 Drücken Sie » « wiederholt, um die Programmquelle FM-TUNER auszuwählen. 2 Im DAB-Modus, drücken Sie »REPEAT/ MENU« -Für den Zugang ins DAB-Menü, drücken Sie » « Vorgang zu bestätigen. 3 Danach drücken Sie »TUN –1 0 – « oder »TUN+10+« um die Optionen zu sehen: – F ull scan: Scannen und speichern alle ver- fügbaren DAB-Programme. – M anual: DAB- Programme manuell einstel- len. -
Seite 13: Einstellungen
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Uhrzeiteinstellen Alarmeinstellen 1 In Stand-by zum Aktivieren der Einstellung 1 In Stand-by zum Aktivieren der Einstellung »CLOCK« drücken und für ca. 2 Sekunden »ALARM« drücken und für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. gedrückt halten. – A nzeige: »24 HOUR«. – A nzeige: »TIMER«. 2 Stunden-Format (12- oder 24-Stunden) mit 2Alarm-Programme werden angezeigt; »disc«, » « oder » « wählen und mit »USB« oder »TuneR«. Mit » « »CLOCK« bestätigen. oder » « wählen und mit »ALARM« – D ie Stunden blinken. bestätigen. – Die Stunden blinken. 3 Die Stunden der Uhrzeit mit » « oder 3 Die Stunden der Uhrzeit mit » ... -
Seite 14: Betriebmitdigitalendatenträger
BETRIEBMITDIGITALENDATENTRÄGER - ---------------------- BetriebmitCD´s Betrieb mit MP3-Player oder USB-MemoryStick Das Gerät ist geeignet für Musik-CDs, die mit Die Buchse » « unterstützt keine USB dem nebenstehenden Hubs und ist auch nicht geeignet zum direk- Logo versehen sind (CD- ten anschließen an einen PC. DA) bzw. für CD-R und Bei der USB-Schnittstelle dieses Gerätes han- CD-RW mit Audio-Daten. delt es sich um eine Standardschnittstelle. Alle aktuell bekannten MP3-Chipkonzepte wurden bei ihrer Entwicklung berücksichtigt. -
Seite 15: Musikdatenträger Einlegen/Anschließen
BETRIEBMITDIGITALENDATENTRÄGER - ---------------------- Musikdatenträgereinlegen/ Wiedergabeunterbrechen anschließen (Resume) 1 Wiedergabe unterbrechen, dazu eine andere Diskeinlegen Programmquelle wählen oder » « drücken. 1 CD-Fach mit » « öffnen. – N ach einem erneuten Anwählen des Daten- – Das CD-Fach öffnet sich. trägers wird die Wiedergabe an der Positi- on fortgesetzt, an der sie beendet wurde. 2 Gewünschte Disk mit dem Aufdruck nach oben einlegen. Wiedergabebeenden 3 CD-Fach mit » « schließen. 1 Wiedergabe mit » « beenden. – Die Disk wird gelesen. – B ei dem erneuten Start der Wiedergabe – Anzeige im MP3/WMA-Betrieb: die Ge- wird diese mit dem ersten Titel begonnen. -
Seite 16: Wiederhol-Funktionen
BETRIEBMITDIGITALENDATENTRÄGER - ---------------------- Wiederhol-Funktionen 2 Random-Funktion mit »REP« an der Fernbedie- nung ausschalten. EinenTitelwiederholen – A nzeige »OFF«. (RepeatOne) Musikprogrammerstellen 1 Während der Wiedergabe »REP« an der Fernbedienung einmal drücken. Sie können bis zu 20 Titel des eingelegten Da- – A nzeige: »REP ONE« tenmediums in einer bestimmten Reihenfolge – A nzeige: »REP« blinkt, der aktuelle Titel wird speichern und danach wiedergeben. Ein Titel wiederholt abgespielt. -
Seite 17: Bluetooth-Betrieb
« wäh- – N ach kurzer Zeit wird Ihre M 1050 am Blue- len, den nächsten Titel mit » « wäh- tooth Zuspielgerät angezeigt. len. 3 Am Bluetooth Zuspielgerät die Grundig Con- B eachten Sie, die Reichweite der Daten- nected Hifi System auswählen und verbinden. übertragung kann in Abhängigkeit vom verwendeten Bluetooth Gerät und den bau- 4 Ist das Bluetooth Zuspielgerät mit Ihrem Gerät lichen Gegebenheiten bis zu 9 m betragen. verbunden wird an der M 1050 »BT« ange- zeigt. -
Seite 18: Informationen
USB 2.0 für Format FAT 32/16 bung aus recyclingfähigen Materia- lien hergestellt. Entsorgen Sie die Ver- AbmessungenundGewicht packungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll Abmessungen Gerät: oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von B x H x T 180 x 120 x 245 mm der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammel- Gewicht Gerät: 2 ,0 kg stelle für Verpackungsmaterial. Abmessungen Lautsprecher: B x H x T 140 x 223 x 145 mm TechnischeDaten Gewicht Lautsprecher: 2,33 kg Dieses Gerät ist funkentstört Technische und optische Änderungen vorbehal- entsprechend den geltenden ten! EU-Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europä- ischen Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/ EC und 2011/65/EU. Den genauen Wortlaut der Konformitätserklärung (DOC) finden Sie auf der GRUNDIG Homepage www.grundig.com/downloads/doc. 18 DEUTSCH... -
Seite 19: Allgemeine Hinweise Für Geräte Mit Laser
Ver- fahrensweisen ausgeführt werden, kann es zu gefährlicher Strahlungsexposition kommen. Dieses Gerät sendet Laserstrahlen aus. Da die Gefahr von Augenverletzungen besteht, darf das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet oder gewartet werden. Wenn andere als die hier spezifizierten Einstel- lungen verwendet oder ANDERE VERFAHRENS- WEISEN ausgeführt werden, kann es zu gefähr- licher Strahlungsexposition kommen. GRUNDIGKundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? MontagbisFreitag von8.00bis18.00Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Deutschland: 0911 / 59 059 730 werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Österreich: 0820 / 220 33 22 * Verfügung. * g ebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) 19... - Seite 20 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 17/23...