Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig MS 240
Inhaltszusammenfassung für Grundig MS 240
- Seite 1 MICRO HİFİ SYSTEM MS 240...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Tonsignal eines externen Gerätes hören Synchro-Aufnahme Ein- und Ausschalten Vom Radio aufnehmen Automatische Abschaltung Programmquelle wählen 21 TIMER-BETRIEB Lautstärke ändern Timer Klangeffekte wählen Sleep-Timer Ultra Bass-System ein- und ausschalten Stummschaltung (Mute) 22 INFORMATIONEN Uhrzeit anzeigen HiFi-Anlage reinigen CD-Teil reinigen 14 TUNER-BETRIEB Cassetten-Laufwerk reinigen Programmquelle Tuner wählen Technische Daten Programmplätze wählen Umwelthinweis Stereo-/Mono-Empfang Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser RDS-Programm-Service GRUNDIG Kundenberatungszentrum 15 CD-BETRIEB Störungen selbst beheben Programmquelle CD wählen CD einlegen und Wiedergabe starten Pause und Wiedergabe fort-setzen Aktuellen Titel wiederholen Anderen Titel wählen 2 DEUTSCH... -
Seite 3: Aufstellenundsicherheit
AUFSTELLENUNDSICHERHEIT --------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hin- Sie dürfen die HiFi-Anlage auf keinen Fall öff- weise: nen. Bei Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, geht der Anspruch auf Ge- Die HiFi-Anlage ist für die Wiedergabe von währleistung verloren. Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwen- dung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektri- sche Gerät dar. Auch wenn die HiFi-Anlage Wollen Sie die HiFi-Anlage in Regalwänden, ausgeschaltet ist, kann sie durch einen Blitz- Schränken, etc. aufstellen, sorgen Sie bitte für schlag in das Stromnetz beschädigt werden. ausreichende Belüftung der HiFi-Anlage. Ein Bei einem Gewitter müssen Sie immer den Freiraum von mindestens 10 cm seitlich, ober- Netzstecker ziehen. -
Seite 4: Aufeinenblick
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- DieBedienelementederHiFi-Anlage MS 235 SOURCE SOURCE +PRESET– +VOLUME– PRESET VOLUME SD CARD SDCARD DISPLAY • II OPEN DieVorderseite UBS S chaltet das Ultra Bass-System ein und aus. S chaltet das Gerät aus Bereit- schaft (Stand-by) ein und wie- +VOLUME- Ä ndern die Lautstärke. der in Bereitschaft. USB U SB-Schnittstelle zum Anschlie- SOURCE S chaltet das Gerät aus Bereit- ßen eines MP3-Players oder schaft (Stand-by) ein. -
Seite 5: Dieoberseite
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- MS 235 VOLUME SD CARD PUSH OPEN PROG REPEAT DieOberseite I m Tuner-Betrieb: schaltet zwischen FM-Stereo-Empfang und Mono- PROG I m Tuner-Betrieb: speichert Rund- Empfang um. funk- Programme. I m CD-, USB-, SD-Betrieb: beendet I m CD-, USB-, SD-Betrieb: aktiviert die Wiedergabe; zweimal drücken, die Funktion Erstellen eines Musik- löscht ein Musikprogramm. programmes; s peichert Titel beim Erstellen eines I m CD-, USB-, SD-Betrieb: startet die Musikprogrammes. Wiedergabe; schaltet in Wiedergabe-Pause. I m Tuner-Betrieb: drücken und ge- drückt halten startet den Frequenz- REPEAT... -
Seite 6: Fmantenna
AUFEINENBLICK - ----------------------------------------------------------------------------------- FMAntenna AUXIn LEFT+/– RIGHT+/– Ü DieRückseite FMAntenna W urfantenne für den FM-Emp- fang. AUXIn A udiosignal-Eingang (ø 3.5 mm) zum Anschließen eines externen Gerätes. LEFT+/– Klemmen zum Anschließen der RIGHT+/– Lautsprecherkabel. L = linker Kanal, R = rechter Kanal. Netzkabel Ü Hinweis: N ur durch Ziehen des Netz- steckers ist die HiFi-Anlage vollständig vom Stromnetz ge- trennt. -
Seite 7: Die Fernbedienung
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- I m Tuner-Betrieb: wählen Programm- DieFernbedienung plätze. Im CD-, USB-, SD-Betrieb: wählen Alben. ‒+ Verändern die Lautstärke. SD CARD TUNER I m CD-, USB-, SD-Betrieb: startet die Wiedergabe; CASS schaltet in Wiedergabe-Pause. SLEEP A ktiviert den Sleep-Timer-Betrieb, stellt die Sleep-Timer-Zeit ein. DISPLAY I m Tuner-Betrieb: blendet RDS Infor- mationen ein. Im CD-, USB-, SD-Betrieb: schaltet die Anzeige zwischen aktueller Titelnum- SLEEP DISPLAY mer und abgelaufene Spielzeit um. I m CD-, USB-, SD-Betrieb: wählen Titel vorwärts oder rückwärts; Im Stand-by und Timer-Betrieb: zum Einstellen der Stunden/Minuten. I m Tuner-Betrieb: drücken und ge- drückt halten startet den Frequenz- suchlauf vorwärts oder rückwärts;... -
Seite 8: Die Anzeigen Der Hifi-Anlage
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- DieAnzeigenderHiFi-Anlage ALBUM I m CD-, USB-, SD-Betrieb: alle D er CD-Betrieb wurde ge- Titel eines Albums werden wählt. wiederholt. D er USB-Betrieb wurde ge- I m Tuner-Betrieb: ein FM- wählt. Stereo-Programm wird emp- D er SD Card-Betrieb wurde fangen. gewählt. Der Timer ist aktiviert. D er TUNER-Betrieb wurde I m Cassetten-Betrieb: Aufnah- gewählt. D er AUX-Betrieb wurde D as Ultra Bass-System ist gewählt. aktiviert. D er CASSETTEN-Betrieb POP/CLASSIC Z eigt den gewählten Klang- wurde gewählt. JAZZ/ROCK effekt. -
Seite 9: Anschliessen/Vorbereiten
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - ------------------------------------------------------ Lautsprecheranschließen MP3PlayeroderUSB-Memory Stickanschließen Die HiFi-Anlage unterstützt die meisten, der auf dem Markt erhältlichen MP3-Player oder USB- Memory Sticks. Achtung: Beim Herstellen der USB-Verbindung muss die HiFi-Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies nicht der Fall, kann es zum Verlust von Daten kommen. 1 Litzen der Lautsprecherkabel in die Klemmen »RIGHT+/–« und »LEFT+/–« der HiFi-Anla- MS 235 ge stecken. – H ierbei linken und rechten Kanal beachten SOURCE (L = linker Kanal, R = rechter Kanal). – D ie rot markierten Kabel an die rot markier- PRESET VOLUME ten Klemmen anschließen SD CARD ExterneGeräteanschließen 1 HiFi-Anlage mit »... -
Seite 10: Speicherkarte Einsetzen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - ------------------------------------------------------ Speicherkarteeinsetzen Speicherkarteentnehmen Die HiFi-Anlage unterstützt Speicherkarten vom Achtung: Typ SD/SDHC und MMC. Beim Entnehmen der Speicherkarte muss die Achtung: HiFi-Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies nicht Beim Einsetzen der Speicherkarte muss die der Fall, kann es zum Verlust von Daten kom- HiFi-Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies nicht men. der Fall, kann es zum Verlust von Daten kom- 1 Die Speicherkarte aus dem Kartenschacht men. entnehmen, hierzu die Karte leicht nach innen drücken, bis sie ausrastet. Karte dann heraus- ziehen. MS 235 Kopfhöreranschließen SOURCE MS 235 PRESET VOLUME SD CARD SOURCE PRESET VOLUME SD CARD 1 HiFi-Anlage mit »... -
Seite 11: Netzkabel Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN - ------------------------------------------------------ Netzkabelanschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen Hinweise: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf der Rückseite der HiFi-Anlage) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspan- nung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Vor dem Anschließen des Netzkabels müs- sen alle anderen Geräte/Lautsprecher an- geschlossen sein. 1 Batteriefach öffnen, dazu auf den Verschluss des Deckels drücken und den Deckel abneh- men. -
Seite 12: Einstellungen
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Uhrzeiteinstellen Hinweise: Die aktuelle Uhrzeit wird in Bereitschaft – mit Nach dem erstmaligen Anschließen der Hi-Fi- reduzierter Helligkeit – immer angezeigt. Anlage an das Stromnetz schaltet sich diese in Bereitschaft (Stand-by). Die Uhrzeit muss nach einem Stromausfall Die Uhrzeit kann nur in Bereitschaft (Stand-by) oder nach Ziehen des Netzsteckers erneut eingestellt werden. eingestellt werden. 1 In Stand-by zum Aktivieren der Einstellung Rundfunk-Programmeeinstellen »PROG« drücken und für ca. 2 Sekunden ge- drückt halten. undspeichern – Anzeige: »12 H« oder »24 H«. Sie können bis zu 30 Programme des FM- 2 Stunden-Format (12- oder 24-Stunden) mit (UKW) Bereiches auf Programmplätzen spei- »... -
Seite 13: Allgemeinefunktionen
ALLGEMEINEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------ Ein-undAusschalten Klangeffektewählen Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi- Sie können zwischen den voreingestellten Klang- Anlage vom Stromnetz getrennt! effekten wählen. 1 HiFi-Anlage mit » « am Gerät oder »SOUR- 1 Gewünschten Klangeffekt mit »EQ« der Fern- CE« der Fernbedienung aus Bereitschaft bedienung wählen. (Stand-by) einschalten. – A nzeige: »FLAT«, »CLASSIC«, »ROCK«, – D ie zuletzt aktive Programmquelle wird auto- »POP«, oder »JAZZ«. matisch gewählt. Ultra Bass-System ein- und aus- Hinweis: schalten Die HiFi-Anlage kann auch mit »CD«, »USB«, 1 Ultra Bass-System mit »UBS« ein- und aus- »SD«, »TUNER«, »CASS« oder »AUX« an schalten. -
Seite 14: Tuner-Betrieb
Zeitsignal abhängig ist. Die automatische Ein- stellung wird immer dann aktiviert, wenn die Hinweise: HiFi-Anlage aus Bereitschaft (Stand-by) in den Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS- FM-Betrieb geschaltet wird und ein geeignetes Informationen übertragen worden sind. RDS-Programm empfängt. GRUNDIG hat keinen Einfluss auf die Rich- Programmtypen(PTY)suchen tigkeit dieser Informationen. 1 Aktuellen Programmtypen aufrufen, dazu RDSProgrammsuchen »REP« drücken. 1 Gewünschtes RDS-Programm wählen, dazu 2 Gewünschten Programmtypen suchen, dazu »... -
Seite 15: Cd-Betrieb
CD-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CDeinlegenundWiedergabe Die HiFi-Anlage ist geeignet für Musik-CDs, die mit dem neben- starten stehenden Logo versehen sind Achtung: (CD-DA) bzw. für CD-R und CD- Berühren Sie nicht die Lasereinheit des CD- RW mit Audio-Daten oder Au- dio-Daten im MP3- oder WMA-Format. Teiles. Nicht abgespielt werden können CD-ROM, CD- I, CDV, VCD, DVD oder Computer CDs. Im MP3/WMA-Betrieb sind die Begriffe „Al- bum“ und „File“ ausschlaggebend. „Album“ ent- spricht dem Ordner am PC, „File“ der Datei am 1 CD-Fach öffnen, dazu auf »PUSH « an der PC oder einem CD-DA-Titel. HiFi-Anlage drücken. Beim Brennen von CD-R und CD-RW mit Audio- – Anzeige: »OPEN«. Daten können verschiedene Probleme auftreten, die eine störungsfreie Wiedergabe bisweilen 2 Gewünschte CD mit dem Aufdruck nach oben beeinträchtigen. Ursache hierfür sind fehlerhaf- in das CD-Fach einlegen. -
Seite 16: Pause Und Wiedergabe Fort-Setzen
CD-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EinenTitelwiederholen(Repeat Hinweise: Die Wiedergabe der CD wird beendet: One) Wenn das CD-Fach geöffnet wird; 1 Während der Wiedergabe »REP« am Gerät die CD komplett abgespielt wurde; oder »REPEAT« der Fernbedienung einmal eine andere Programmquelle gewählt wird; drücken. das Gerät auf Stand-by geschaltet wird; – Anzeige: »REP«. die Taste » « des Cassettenteiles gedrückt – D er aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt. wird. 2 Zum Beenden der Funktion »REP« am Gerät oder »REPEAT« der Fernbedienung so oft drü- PauseundWiedergabefort- cken, bis die Anzeige »REP« erlischt. setzen 1 Während der Wiedergabe mit » « in Wie- AlleTiteleinerCDwiederholen... -
Seite 17: Itel In Zufälliger Reihenfolge Wiederge- Ben (Random)
CD-BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- TitelinzufälligerReihenfolge Musikprogrammerstellen wiedergeben(Random) Sie können bis zu 32 Titel der eingelegten CD in einer bestimmten Reihenfolge speichern und 1 Während der Wiedergabe »RAND« an der danach wiedergeben. Ein Titel kann mehrmals Fernbedienung drücken. gespeichert werden. – Anzeige: »RAND«. Das Programmieren ist nur in Stellung Stopp – Die Wiedergabe startet automatisch. möglich. – A lle Titel der CD werden einmal in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Titelwählenundspeichern 2 Zum Beenden der Funktion erneut »RAND« 1 Funktion mit »PROG« aufrufen. an der Fernbedienung drücken. – A nzeige: »01« und »PROG« blinken. – Anzeige: »RAND« erlischt. -
Seite 18: Usbundsd/Sdhc/Mmc-Betrieb
USBUNDSD/SDHC/MMC-BETRIEB ---------------------------------------- Für den MP3/WMA-Betrieb mit MP3-Player, Hinweise: USB-Memory Stick oder SD/SDHC/MMC-Spei- Bei der USB-Schnittstelle dieses Gerätes cherkarte gelten die gleichen Wiedergabe- und handelt es sich um eine Standardschnitt- Suchfunktionen wie im CD-Betrieb (siehe Kapitel stelle. Alle aktuell bekannten MP3-Chip- „CD-BETRIEB“). konzepte wurden bei ihrer Entwicklung berücksichtigt. Wegen der rasanten Wei- InhalteinesMP3-Playersoder terentwicklung im MP3-Bereich und täglich USB-MemoryStickswiedergeben neuer Hersteller kann die Kompatibilität von 1 HiFi-Anlage mit »... -
Seite 19: Cassetten-Betrieb
USBUNDSD/SDHC/MMC-BETRIEB ---------------------------------------- 4 Programmquelle SD mit »SOURCE« am Gerät Hinweis: oder »SDCARD« der Fernbedienung wählen. Album mit »+« oder »–« am Gerät oder mit CARD«, der Inhalt wird ge- » « oder » « an der Fernbedienung wäh- – Anzeige: » len, danach gewünschten Titel mit » « lesen, »READ« blinkt. Nach kurzer wird die oder » « am Gerät oder mit » « oder Anzahl der Alben und der Titel angezeigt. » « an der Fernbedienung wählen. Wie- – Ist keine Speicherkarte eingeschoben, wird dergabe mit » « starten. nach kurzer Zeit »NO CARD« angezeigt. 6 Wiedergabe mit »... -
Seite 20: Betriebmitexternengeräten
CASSETTEN-BETRIEB - ------------------------------------------------------------------------------------------------ VomRadioaufnehmen Hinweise: Verwenden Sie für die Aufnahme nur NOR- 1 Programmquelle TUNER mit »SOURCE« am MAL-Cassetten (IEC I). CHROME- (IEC II) Gerät oder »TUNER« der Fernbedienung oder METAL- (IEC IV) Cassetten sind nicht wählen. geeignet. – A nzeige: » « und der Namen des Rund- Das Ultra Bass-System hat keinen Einfluß auf funk-Programmes oder die Frequenz. die Aufnahme. 2 Programmplatz mit » +PRESET– « am Gerät oder » « oder » « der Fernbedienung wäh- Synchro-Aufnahme len. -
Seite 21: Timer-Betrieb
TIMER-BETRIEB -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ihre HiFi-Anlage hat zwei Timer-Betriebsarten: Hinweis: – D en Timer, der die HiFi-Anlage zur vorein- Wurde die Signalquelle TUNER, CD, USB gestellten Zeit einschaltet, Sie mit der ein- oder SD gewählt und die Datei ist beschä- gestellten Programmquelle weckt und dann digt oder es befindet sich keine CD im CD- wieder ausschaltet. Fach, so schaltet die HiFi-Anlage automa- – D en Sleep-Timer, der die HiFi-Anlage zur tisch auf TUNER-Betrieb eingegebenen Zeit abschaltet. -
Seite 22: Informationen
INFORMATIONEN - ------------------------------------------------------------------------------------------------------ HiFi-Anlagereinigen Das Typenschild befindet sich an der Rückseite der HiFi-Anlage. Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Zum Rei- nigen ein feuchtes Tuch und ein mildes Reini- System gungsmittel verwenden. Verwenden Sie keine Spannungsversorgung Reinigungsmittel, die Alkohol, Spiritus, Ammoniak Betriebsspannung: 230 V ~ oder Scheuermittel beinhalten. Netzfrequenz: 50/60 Hz Max. Leistungsaufnahme: : 25 W CD-Teilreinigen Leistungsaufnahme in Stand-by: ≤ 1 W Wenn das Ge- rät CDs nicht Verstärkerteil Ausgangsleistung: einwandfrei le- Sinusleistung: 2 x 5 W... -
Seite 23: Umwelthinweis
Bedienungs- Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sam- einrichtungen benutzt oder melstellen bei Ihrer Gemeindeverwaltung. andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann es Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie zu gefährlicher Strahlungsexposition kommen. einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Dieses Gerät sendet Laserstrahlen aus. Da die Gefahr von Augenverletzungen besteht, darf das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet oder gewartet werden. Wenn andere als die hier spezifizierten Einstel- lungen verwendet oder ANDERE VERFAHRENS- WEISEN ausgeführt werden, kann es zu gefähr- licher Strahlungsexposition kommen. GRUNDIGKundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? MontagbisFreitagvon8.00bis18.00Uhr Deutschland:0911 / 59 059 730 Unser Kundenberatungszentrum steht Österreich:0820 / 220 33 22 * Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung. * g ebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) 23 DEUTSCH... -
Seite 24: Störungen Selbst Beheben
INFORMATIONEN - ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Störungenselbstbeheben Nicht jede Tonstörung muss auf einen Defekt Ih- die folgenden Maßnahmen zu keinem befrie- rer HiFi-Anlage zurückführen. Auch versehentlich digenden Ergebnis führen, besuchen Sie uns im herausgezogene Anschlusskabel, beschädigte Internet unter www.grundig.com, Produktbereich CDs, sowie verbrauchte Batterien der Fernbe- HiFi, Micro-CD-Stationen oder wenden Sie sich dienung führen zu Funktionsstörungen. Wenn an den Fachhandel! Störung MöglicheUrsache/Abhilfe CD einlegen. Prüfen, ob die CD mit dem Aufdruck noch oben eingelegt wurde. Auf der Laseroptik kann sich Feuchtigkeit angesammelt haben, bitte “NO DISC” wird angezeigt. abwischen. CD reinigen (siehe "INFORMATIONEN") oder andere CD verwenden. - Seite 25 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 412 5900 14/39...