Herunterladen Diese Seite drucken
Commend SIP-WS 211V DA Kurzanleitung
Commend SIP-WS 211V DA Kurzanleitung

Commend SIP-WS 211V DA Kurzanleitung

Sip-sprechstelle mit induktionsschleife
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SIP station SIP-WS 211V DA with induction loop
Dimensions and recommended mounting height
Measuring units in mm (in), not to scale! Front panel thickness: 3 mm (0.12 in)
Safety instructions
• Do not expose the Intercom station to extreme temperatures.
• Observe the country-specific standards for installation, mounting and configuration.
• Observe the precautions for handling of electrostatic sensitive devices.
• Only use accessories that comply with the technical specifications of the Intercom station.
• All connected circuits shall fulfil the following requirements:
ƒ Safety Extra Low Voltage (SELV) and Limited Power Source (LPS) according to IEC/EN 60950-1 or
ƒ ES1, PS2 circuits and Annex Q (Limited Power Source) according to IEC/EN/UL 62368-1
• Before using the Intercom station, ensure all cables are correctly connected and not damaged.
• Disconnect the Ethernet cable for any maintenance of the device.
• Allow the device to cool down completely before touching parts inside.
• The requirements of the standard IEC 60118-4 are met by the installation at the specified height and
at the correct distance from a single person when properly commissioned.
• Metal structures significantly affect the performance of the induction loop system. The magnetic
field generated by an induction loop system induces a current in surrounding metal structures,
which weakens the magnetic field and may cause losses. Examples of metal structures:
• Reinforced concrete
• Beams, girders, constructions made of metal
• Metal facade cladding and walls
• Metal box constructions (escalator, lift)
160 (6.3)
140 (5.5)
Connection diagram
MLC
Loop
Current
LED "Power"
+
- -
+
- -
LINE IN
External power supply
Output
15 VDC – 26 VDC
Induction loop
DC–
External power supply
24 VDC (± 2 V)
DC+
OUT 2
OUT 2
OUT 2
OUT 1
OUT 1
IN 1
IN 2
IN 3
GND
IP uplink
IP downlink
+ PoE
Installation instructions
• This Intercom station shall be installed or replaced by skilled personnel only.
• Do not install the Intercom station on unstable walls or on surfaces, which cannot support the
weight of the device.
• Only use recommended tools when installing the Intercom station.
• Use shielded Ethernet cables only.
• Do not make any unauthorised modifications to the Intercom station.
• For flush mounting, a flush mount kit WSFB 50V is required (available separately).
• For surface mounting, a surface mount kit WSSH 50V is required (available separately).
• Optionally, the rain protection roof WSRR 50V is available.
• If the Intercom station is installed in a third-party column, ensure sufficient air circulation to prevent
condensation and extreme heat generation (e.g. by means of ventilation slots at the top and bottom
of the column). It is recommended to use ventilation grilles with small animal protection.
Furthermore, it is recommended to use the WSFB xx MC variants (e.g., WSFB 50V SS MC) for flush
mounting, as these kits are optimised and designed for use in metal cabinets/columns/facades. The
MC variants provide thermal decoupling between the kit and adjacent parts.
Mounting clip
LED
"Adjust"
Induction loop
Surface or flush mount kit
External
loudspeaker module
MUTE
GND
Factory
LINE–
Reset
LINE+
button
loading

Inhaltszusammenfassung für Commend SIP-WS 211V DA

  • Seite 1 SIP station SIP-WS 211V DA with induction loop Connection diagram Dimensions and recommended mounting height Measuring units in mm (in), not to scale! Front panel thickness: 3 mm (0.12 in) 160 (6.3) 140 (5.5) Mounting clip Loop “Adjust” Current LED “Power”...
  • Seite 2 • Mounting screws (4 x Torx TR 25 security countersunk screws, M5x10) equipment (directive 2011/65/EU) • Device identification document For technical data and configuration, see the respective manual. • Short reference Keep this description in safe custody. Type: D-BZ-SIPWS211VDA, Version: 2.5/0126 Commend International GmbH, Saalachstraße 51, A-5020 Salzburg – www.commend.com/sip...
  • Seite 3 SIP-Sprechstelle SIP-WS 211V DA mit Induktionsschleife Anschlussdiagramm Abmessungen und empfohlene Montagehöhe Maße in mm, kein Maßstab! Frontplattenstärke: 3 mm onta eschelle Loop „Adjust“ Current LED „Power“ Induktionsschleife Externe Spannungsversorgung LINE IN Induktions 15 VDC – 26 VDC schleifen ausgang Externe DC–...
  • Seite 4 • Montageschrauben (4 x Torx-TR-25-Senkkopf-Sicherheitsschrauben, M5x10) Technische Daten und Konfigurationsanweisungen sind im entsprechenden Manual zu finden. • Device Identification Document Bewahren Sie diese Beschreibung sorgfältig auf. • Beipackzettel Type: D-BZ-SIPWS211VDA, Version: 2.5/0126 Commend International GmbH, Saalachstraße 51, A-5020 Salzburg – www.commend.com/sip...