Sharp RT-100H Serviceanleitung Seite 9

EINSTELLEN DES VORMAGNETISIERUNGSSTROMS
UND DER VORMAGNETISIERUNGSSCHWINGUNGSFRE.
QUENZ DES AUFNAHMEVERSTÅRKERS
(Siehe Abbildung 8-1 )
1. DenelektronischenVoltmesserüber einenWiderstandR102
(OderR202)zwischen demMeßpunkt T PIOI (OderTP201)
und der Masse anschließen.
2. Ein Oszilloskopund einen Frequenzzählerandie Ausgangs-
klemmen deselektronischen Voltmesser anschließen.
3. Zwei Bandwahlschalter sind vorhanden: beim einen handelt
es sich um einen Wahlschalter für Normal-/Cr02-Bänder
SW4 und beim anderen um einen Ein-Aus-SchaIter für
Metallbänder SW5. Damit das Gerät ein Normalband
wiedergeben kann, den Schalter SW4 auf die Stellung
NORMAL und den Schalter SW5 auf die Stellung OFF
einstellen.
4. Das Gerät auf die Aufnahme-Betriebsart einstellen.
5. Die Vormagnetisierungs-SchwingspuIe L303 so einstellen,
6. Den Ein•Aus-SchaIter für Metallbänder SW5 auf die Stellung
ON einsteljen.
7. Die Stellwiderstände VR301 (und VR302) so einstellen,
daß das Elektronischer Voltmesser 93mV bis 110mV
anzeigt.
8. Dann den Ein-Aus-SchaIter für Metallbänder SW5 auf die
Stellung OF F urnschalten.
9. Darauf a chten, d aßder elektronischen Voltmesser die in der
Tabelle 9-1 angegebenen Werte anzeigt, wenn der Wahl-
schalter für Normal-/Cr02 -Bänder SW4 umgeschaltet Wird
[auf NORMAL Odercr02 ] .
Anzeige des
Verwendete
SW4 SW5
Voltmeter
Bandsorte
45mV
NORMAL OFF
Normalband
OFF 63 bis 76mV
cr02 -Band croz
Tabelle 9-1
ÜBERPRUFEN DER AUFNAHMEVERSTÄRKER-LÖSCH-
SPANNUNG (Siehe Abbildung 8-2 und Tabelle 9-2)
1. Den elektronischen Voltmesser über einen Widerstand
R301 zwischen dem Meßpunkt TP301 und der Masse
ansch ließen.
2. Den Ein-Aus-SchaIter für Metallbänder SW5 auf die Stellung
ON einstellen.
Zur Beachtung:
Bei Einstellung dieses Schalters SW5 auf ON (Ein) ist er
gegenübe r dem Wahlschalterfür Normal-/Cr02-Bänder SW4
unabhängig von der Stellung des letzteren vorrangig.
3. Das Gerät auf die Aufnahme-Betriebsart einste\len
nachprüfen, 0b der elektronische Voltmesser die folgenden
Werte anzeigt.
Anzeige des
SW5
Bandsorte SW4
Voltmeter
180mV bis 250mV
Metatlband ON
Tabelle 9-2
EINSTELLEN DES AUFNAHME-MIEDERGABEKOPF-
AZIMUTS (Siehe Abbildung 8-3)
Den elektronischen Voltmesser zwischen dem Meßpunkt
l.
T P103 (Oder TP203) und Masse anschließen.
Damit das Gerät ein Normalband Wiedergeben kann, den
2.
Wahlschalter für Normal-Cr02-Bänder SW4 auf die Stellung
NORMAL und den Ein-Aus•Schatter für Metallbänder
auf OFF einstellen. Außerdem den Dolby-Rauschunter-
drückungsschalter SW3 auf die Stellung OFF einstellen.
3. Eine Testcassette (TEAC, MTT-114, aufgezeichnet
10 kHz, 250 pWb/mm, —10 dB) in das Gerät einsetzen und
wiedergeben.
Die Kopfazimut-EinsteIlschraube so einstellen, daß der
4.
elektronische Voltmesser den höchsten Wert anzeigt und
dabei zwischen den Kanälen kein Phasenunterschied
handen ist.
Zur Beachtung:
Es ist jetzt empfehlenswert, mit Hilfe eines Oszilloskops
nachzuprüfen, 0b der rechte und linke Kanal phasengleich
Sind.
ÜBERPRÜFEN DER WIEDERGABEFREQUENZCHARA-
KTERISTIK (Siehe Abbildung 8-4)
Den elektronischen Voltmesser zwischen dem Meßpunkt
I.
TP103 (Oder TP203) und Masse anschließen.
Damit das Gerät ein Normalband wiedergeben kann, den
2.
Wahlschalter für Normal-Cr02-Bänder SW4 auf die Stellung
NORMAL und den Ein-Aus-SchaIter für Metallbänder
auf OFF einstellen. Außerdem den Dolby-Rauschunter-
drückungsschalter SW3 auf die Stellung OFF einstellen.
Eine Testcassette (TEAC, MTT-217E,
3.
63 Hz/l kHz/10 kHz, 250 pWb/mn, —10 dB)
zum Überprüfen der Wiedergabefrequenzcharakteristik — in
das Gerät einsetzen und wiedergeben.
Nachprüfen, 0b der elektronische Voltmesser die Abwei-
4.
chung von zwei verschiedenen Eingangssignalen(63 Hz und
10 kHz) gegenüber dem 1 kHz-Eingang gemäß der folgen-
den Tabelle 9-3 anzeigt.
Abweichung gegenüber dem I kHz-
Eingang, auf dem elektronischen
Frequenz
Voltmesser angezeigt
NORMAL
Bei 63 Hz Eingang —3dB bis +5dB
Bei 10 kHz Eingang —5dB bis +4dB
Tabelle 9-3
und
—9—
REGLAGE DU COURANT
FREQUENCE D'OSCILLATION
L'AMPLIFICATEUR D'ENREGISTREMENT
(Voir Ia Figure 8-1)
Brancher un voltmétre
I.
R102 (Ou R202) entre le point d'essai TPIOI
SW5
ta terre.
2. Brancher un oscilloscope et un fréquencemétre
de sortie du voltmåtre électronique.
3.
mit II y a deux commutateurs
SW4 appelé commutateur
Cr02, et l'autre le SW5 appelé commutateur
ARRET de bande métallique.
de lire une bande normale, régter Ie SW4 sur Ia position
vor- NORMAL et Ie SW5 sur Ia position OFF.
4. Placer I'appareil dans le mode d'enregistrement.
5. Rég(er la bobine d'oscillation
sorte que Ia fréquence d'oscillation
105 kHz.
Régler Ie commutateur SW5 de MARCHE/ARRET
6.
bande métallique sur Ia position ON,
Régler les résistances semi-variables VR301 (et VR302) de
7.
telte sorte que Ie voltmétre
110mV.
Puis, passer le commutateur SW5 de MARCHE/AR RET de
8.
bande métallique sur Ia position OFF.
9. Voir si le voltmétre électronique
SW5 10-1, quand Ie commutateur
normai/Cr02 passe danssa position [NORMAL ou Cr02 ] .
Bande utilisée SW4
aufgezeichnet mit
NORMAL
NORMAL
— nützlich
Cr02 cr02
Tableau
VERIFICATION DE LA
L'AMPLIFICATEUR D'ENREGISTREMENT
(Voir Ia Figure 8-2 et ü)leal
l. Brancher un voltmétre
R301 entre Ie point d'essai TP301 et Ia terre.
2. Régler le commutateur
bande métallique sur Ia position ON.
cr02
Note:
-3dB bis +5dB
Si ce commutateur SW5 est réglé sur ON, il abolit Ia fonction
-9dB bis OdB
du commutateur SW4 de sélection de bande NORMAL/Cr02,
quelque soit sa position.
3. Placer l'appareil dans le mode d'enregistrement et voir si Ie
voltmétre électronique indique Ies valeurs suivantes.
Bande SW4
METAL
Tableau
DE POLARISATION ET DE LA REGLAGE DE
MENT/LECTURE
DE POLARISATION DE
Brancher un voltmétre
I.
TP103 Iou TP203) et la terre.
électronique par une résistance 2. Pour permettre
(ou TP201) et régler Ie commutateur
NORMAL/Cr02
teur SW5 de MARCHE/ARRET
aux bornes
position OFF. Régler aussi le commutateur SW3 RB Dolby
sur Ia position OFF.
de sélection de bande: I'un est Ie
de sélection de bande normal/ 3. Placer une bande d'essai (TEAC,
MARCHE/
250pWb/mm,
Pour permettre å I'appareil Ia lecture.
4. Régler la vis de réglage de l'azimuth de Ia téte de telle sorte
que le voltmétre
sans différence de phase entre Ies canaux.
de polarisation L303 de telle
Note:
de polarisation, soit de II est recommandé d'utitiser
y ait Ia meme phasedans tes canaux droit et gauche.
de
VERIFICATION
QUENCE DE LECTURE
électronique indique 93mV
Brancher un voltmåtre
l.
TP102 (ou TP202)
2. Pour permettre
bande normale, placer Ie commutateur
varie suivant Ie Tableau
bande NORMAL/Cr02
SW4 de sélection de bande
commutateur
lique dans la position OFF.
De plus, placer le commutateur SW3 RB DOIby, dans Ia
SW5 Lecture du voltmétre
position OFF.
OFF 45mV
3. Placer une bande d'essai (TEAC, MTT-217E, 63Hz/1kHz/
63mV 76mV
OFF
10kHz, 250pWb/mm,
10-1 fier Ies caractéristiquesde Ia fréquence de lecture, dans
('apparei!; et en faire Ia lecture.
4. Voir si le voltmötre
TENSION D'EFFACEMENT DE
deux signaux différents
rapport å I'entrée de IkHz, suivant le table 10-3.
10-2)
électronique par une resistance
Fréquence
SW5 de MARCHE/ARRET de
Avec entrée de 63Hz
Avec entrée de 10kHz
Lecture de voltmétre
SWS
ON 180mV 250mV
10-2
L'AZIMUTH DE LA TETE D'ENREGISTRE-
(Voir Figure 8-3)'
électronique entre Ie point d'essai
å I'appareil de lire une bande normale,
SW4 de sétection de bande
sur la position NORMAL et ie commuta-
de bande métallique sur ta
MTT—114, 10kHz,
—10dB enregistrée) dans I'appareil et en faire
électronique atteigne la lecture maximaie,
un oscilloscope pour vérifier qu'il
DES CARACTERISTIQUES DE LA FRE-
{Voir la Figure 8-4)
électronique entre le point d'essai
et la terre.
å l'appareil d'effectuer Ia lecture d'une
SW4 de sélection de
dans la position NORMAL et le
SW5 de MARCHE/ARRET de bande métal-
—IOdB, enregistrée) utile pour véri-
électronique montre la déviation des
d'entrée (63Hz et 10kHz) par
Déviation par rapport l'entrée de
I kHz montrée par Ie voltmétre
étectronique
NORMAL Cro
3dB å +5dB —3dB å +5dB
—5dB +4dB —9dB OdB
Tableau 10-3