Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Becker Centronic TimeControl TC511 Montage & Betriebsanleitung

Becker Centronic TimeControl TC511 Montage & Betriebsanleitung

Zeitschaltuhr funk für lichtsensor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Centronic TimeControl TC511:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Centronic TimeControl
TC511
Montage- und Betriebsanleitung
de
Zeitschaltuhr Funk für Lichtsensor
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
Assembly and Operating Instructions
en
Radio timer for light sensor
Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept safe for future reference.
Notice de montage et d'utilisation
fr
Horloge radio pour capteur de lumière
Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée!
L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
Montage- en gebruiksaanwijzing
nl
Schakelklok draadloos voor lichtsensor
Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren.
4034 630 013 0f     19.04.2017     3009055
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Becker Centronic TimeControl TC511

  • Seite 1 Schakelklok draadloos voor lichtsensor Belangrijke informatie voor: • de monteur / • de elektricien / • de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren. 4034 630 013 0f     19.04.2017     3009055 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines.....................  3 Gewährleistung.................. 3 Sicherheitshinweise .................  4 Anzeigen- und Tastenerklärung.............. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ............ 6 Einlernen des Funks .................  7 Montage Wandhalterung ................ 8 Lichtsensor .....................  8 Funktionserklärung ..................  9 Einstellungen.................. 14 Inbetriebnahme .................. 17 Werkseinstellung.................. 18 Programmierung.................. 19 Batteriewechsel .................. 32 Reinigung.................... 32 Technische Daten ................... 33 Was tun wenn...?.................. 34 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung............ 35 2 - de...
  • Seite 3: Allgemeines

    Allgemeines Die vom Werk mit aktuellem Datum und Uhrzeit (MEZ) ausgelieferte Zeitschalt- uhr Funk für Lichtsensor (nachfolgend als Sender bezeichnet), steuert den Antrieb automatisch zu den Astrozeiten (Sonnenauf- und Untergangszeiten). Eine manuelle Bedienung des Senders ist jederzeit möglich. Durch den einfach anzubringenden Lichtsensor kann der Sender zu einer komfortablen Sonnenschutz-Steuerung (Beschattung der Pflanzen und Mö- bel) erweitert werden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Endproduktehersteller und Installateur haben darauf zu achten, dass bei Ver- wendung unserer Produkte alle, insbesondere hinsichtlich Herstellung des Endproduktes, Installation und Kundenberatung, erforderlichen gesetzlichen und behördlichen Vorschriften, insbesondere die einschlägigen aktuellen EMV-Vorschriften, beachtet und eingehalten werden. Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise • Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! •...
  • Seite 5: Anzeigen- Und Tastenerklärung

    Anzeigen- und Tastenerklärung Hand- / Automatik- Schiebeschalter AUF-Taste STOPP-Taste Sende- kontrollleuchte AB-Taste Abdeckklappe Tasten unter der Abdeckklappe RESET-Taste MENUE-Taste OK-Taste - Taste + Taste Displaysymbolik Einstellung Programm Funktion Uhr/Datum Astro Textzeile Auffahrt Ziffernanzeige Abfahrt Wochentage (Mo.-So.) Geräterückseite Einlerntaste 5 - de...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Der Sender in der vorliegenden Anleitung darf nur für die Ansteuerung von Rollladen- und Jalousieanlagen verwendet werden. Der Anschluss von Fremd- geräten muss in Rücksprache mit dem Fachhandel durchgeführt werden. • Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit erhöhtem Störungsrisiko betrieben werden dürfen (z.
  • Seite 7: Einlernen Des Funks

    Einlernen des Funks 1) Mastersender einlernen a) Empfänger in Lernbereitschaft bringen Unter Mastersender versteht man den ersten in einen Emp- fänger eingelernten Sender. Im Gegensatz zu weiteren hin- zugelernten Sendern ermöglicht der Mastersender u.a. das Einstellen der Endlagen (bei Antrieben mit integr. Funkemp- fänger) und das Hinzulernen oder Löschen weiterer Sender.
  • Seite 8: Montage Wandhalterung

    Montage Wandhalterung   Achten Sie darauf das die Steuerung nicht im Bereich me- tallischer Flächen oder magneti- scher Felder installiert und be- trieben wird. Funkanlagen, die auf der gleichen Frequenz sen- den, können zur Störung des Empfangs führen. Es ist zu be- achten, dass die Reichweite des Funksignals durch den Gesetzge- ber und die baulichen Maßnah-...
  • Seite 9: Funktionserklärung

    Funktionserklärung Rollladen-Auswahl Bei der Rollladen-Funktion fährt der Rollladen nach Betätigung einer Fahrtaste in Selbsthaltung. Jalousie-Auswahl Bei der Jalousie-Funktion fährt die Jalousie im Tippbetrieb, um eine genaue Positionierung der Lamellen zu ermöglichen. Drücken Sie eine Fahrtaste län- ger als 1 Sekunde, fährt die Jalousie in Selbsthaltung. Nach Anfahren der programmierten Zwischen- und Endlagenposition wird au- tomatisch eine Wendung der Lamellen durchgeführt (wenn die Wendeposition programmiert wurde).
  • Seite 10 +/- Tasten Folgende Bedienungen sind über + und - möglich: • Menü ->Wert verändern • Auto-Betrieb ->Informationen abfragen: ∙ + Taste ->Nächste automatische Schaltzeit ∙ - Taste ->Nächste automatische Schaltzeit ∙ + Taste und OK Taste halten -> Astrozeit ∙ - Taste und OK Taste halten ->...
  • Seite 11 2. PROG 2 (z.B. Mittagsruhe) • Individuell ∙ Woche (1-7) ∙ Block1/2 (1-5 und 6,7) ∙ Einzel (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) OFFSET ASTRO Steuert automatisch den Rollladen oder die Jalousie zu den Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeiten. Diese Zeiten gelten als Richtwerte. Winterzeit Sommerzeit Winterzeit...
  • Seite 12 ASTRO ABEND Steuert die Auffahrt nach der eingestellten Schaltzeit. Abfahrt nach Astrofunktion. Winterzeit Sommerzeit Winterzeit 05:00 Uhr Sonnenaufgang 07:00 Uhr 09:00 Uhr Jan. Feb. Mar. Apr. Mai. Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 15:00 Uhr 18:30 Uhr 22:00 Uhr Sonnenuntergang Winterzeit Sommerzeit...
  • Seite 13 SPERRZEIT Verhindert ein zu frühes Auf- und Abfahren des Rollladens durch die Astro Funktion. Beispiel: Astrozeit : 5:30 Sperrzeit : 6:00 Der Rollladen fährt nicht vor 6:00 auf. Astrozeit : 17:00 Sperrzeit : 18:00 Der Rollladen fährt nicht vor 18:00 ab. Winterzeit Sommerzeit Winterzeit...
  • Seite 14: Einstellungen

    OFFSET Mit dem Menü OFFSET kann eine zusätzliche Schaltzeit programmiert wer- den. Diese ist abhängig von der PROG1 Schaltzeit (max. +/- 240 Min.). Beispiel: Astrozeit : 20:00 Offset : +60 Min. Der Rollladen fährt um 20.00 Uhr in Lüftungsposition und um 21.00 Uhr in die untere Endlage.
  • Seite 15 • Städteauswahl (KASSEL) • LAENGE (Erscheint nur bei EXPERT-MOD ON) • BREITE (Erscheint nur bei EXPERT-MOD ON) • ZEITZONE (Erscheint nur bei EXPERT-MOD ON) • SO/WI (Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung) Um Einstellungen vornehmen zu können, drücken Sie die OK-Taste so oft, bis Sie zu Ihrem gewünschten Menüpunkt kommen.
  • Seite 16 ASTROVERSCHIEBUNG Durch die Einstellung der Astroverschiebung kann die Astrozeit und Astro- zeit unabhängig voneinander verschoben werden (max. +/- 120 Min.). Winterzeit Sommerzeit Winterzeit 05:00 Uhr Sonnenaufgang 07:00 Uhr Öffnen z. B. 1 Stunde nach Sonnenaufgang bei Astroverschiebung von +1 h 09:00 Uhr Astro-Funktion Jan.
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    FUNKTION Dieser Modus ist nur für ausgebildetes Fachpersonal bestimmt! Im Menü FUNKTION haben Sie die Möglichkeit, folgende Funktionen einzu- stellen: • ROLLLADEN/JALOUSIE (Auswahl des Behanges) • LAUFZEIT • EXPERTEN MODUS • ERSTINBETRIEBNAHME (für Servicezwecke) EXPERTEN MODUS Ist Ihnen die Städteauswahl (EXPERTEN MODUS OFF) zu ungenau, können Sie eine Feineinstellung über den Längen- und Breiten-Grad einstellen (EX- PERTEN MODUS ON).
  • Seite 18: Werkseinstellung

    Werkseinstellung Durch Drücken der RESET-Taste (mit einem Kugelschreiber oder Ähnlichem) wird das Gerät in die Werkseinstellung zu- rückgesetzt. Ausnahme: Menü Funktion, Sprachauswahl und Städteaus- wahl. Der Sender bleibt im Empfänger eingelernt. UHR/DAT: aktuelle MEZ und aktuelles Datum PROGRAMM: SPERRZEIT Montag – Freitag (1-5) ASTRO ->...
  • Seite 19: Programmierung

    Programmierung Menüübersicht AUTO UHR/DAT PROGRAMM EINSTELLUNG FUNKTION UHR/DAT AUTO Drücken Sie die MENUE-Taste UHR/DAT erscheint. Um weitere Menüs auszuwählen, drücken Sie die +/- Tasten. Drücken Sie die MENUE-Taste, um in den Betriebsmodus zu gelangen. UHR/DAT (Uhrzeit und Datum einstellen) AUTO UHR/DAT UHRZEIT JAHR...
  • Seite 20 PROGRAMM PROG1/ ASTRO WOCHE (Astrofunktion für Woche + Sperrzeiten PROG1/ ASTRO BLOCK (Astrofunktion für Block1/2 + Sperrzeiten PROG1/ ASTRO EINZEL (Astrofunktion für Einzel + Sperrzeiten AUTO PROGRAMM PROG 1 ASTRO BLOCK SPERRZEIT SPERRZEIT SPERRZEIT SPERRZEIT PROGRAMM AUTO 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2.
  • Seite 21 PROGRAMM PROG1/ ASTRO ABEND WOCHE (Astrofunktion Abend für Woche + Schalt- zeit + Sperrzeit PROG1/ ASTRO ABEND BLOCK (Astrofunktion Abend für Block1/2 + Schalt- zeit + Sperrzeit PROG1/ ASTRO ABEND EINZEL (Astrofunktion Abend für Einzel + Schaltzeit + Sperrzeit AUTO PROGRAMM PROG 1 ASTRO ABEND...
  • Seite 22 ASTRO ABEND Einzel Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt EINZEL (1,2,3,4,5,6,7). Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden einzelnen Tag der Woche. 8. Mit den +/- Tasten, stellen Sie jetzt die SCHALTZEIT ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit OK. 9.
  • Seite 23 INDIVIDUELL Block Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt BLOCK (BLOCK 1 1-5, BLOCK 2 6,7). Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 (1-5) und BLOCK 2 (6,7). INDIVIDUELL Einzel Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt EINZEL (1,2,3,4,5,6,7). Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden einzelnen Tag der Woche.
  • Seite 24 PROGRAMM PROG2/ INDIVIDUELL WOCHE (Individuelle Schaltzeit für Woche) PROG2/ INDIVIDUELL BLOCK (Individuelle Schaltzeit für Block1/2) PROG2/ INDIVIDUELL EINZEL (Individuelle Schaltzeit für Einzel) AUTO PROGRAMM PROG 2 INDIVIDUELL WOCHE SCHALTZEIT SCHALTZEIT PROGRAMM AUTO 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü PROGAMM auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis PRO- GAMM erscheint.
  • Seite 25 10. Drücken Sie die MENUE-Taste, um in den Betriebsmodus zu gelangen. PROGRAMM PROG2/OFFSET (z. B. Abfahrzeit Abend auf Lüftungsposition) AUTO PROGRAMM PROG 2 OFFSET OFFSET PROGRAMM AUTO 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü PROGAMM auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis PRO- GAMM erscheint.
  • Seite 26 EINSTELLUNG URLAUB, LICHTSENSOR (Urlaub OFF/ON, Sonne/Dämmerung) AUTO EINSTELLUNG URLAUB SONNE DAEMMER 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü EINSTELLUNG auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis EIN- STELLUNG erscheint. 3. Bestätigen Sie mit OK. 4. URLAUB ON / OFF erscheint. 5.
  • Seite 27 EINSTELLUNG ZWISCHENPOSITION, LUEFTUNG/WENDUNG, Prog1 ENDLAGE (Zeit/ Lageprogrammierung) LUEFTUNG ZWISCHENPOSITION PROG 1 ENDLAGE 1. Sie haben die Menüpunkte URLAUB/LICHTSENSOR bestätigt. ZWISCHEN- POSITION erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie die Fahrzeit zur ZWISCHENPOSITION einstel- len. Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die ZWI- SCHENPOSITION mit der AB-/AUF-Taste aus der oberen Endlage an.
  • Seite 28 EINSTELLUNG Prog2 ENDLAGE (Zeit/Lageprogrammierung) PROG 2 ENDLAGE Nur wenn in PROG2 eine Zeit eingestellt ist, wird Ihnen die- ses Dialogfenster angezeigt. 1. Sie haben den Menüpunkt PROG1 ENDLAGE bestätigt. PROG2 ENDLAGE erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie zwischen PROG 2 ENDLAGE, PROG 2 ZWI- SCHENPOSITION und PROG 2 LUEFTUNG/WENDUNG auswählen.
  • Seite 29 EINSTELLUNG DEUTSCH/ ASTROVERSCHIEBUNG (Sprachauswahl, Astroverschie- bung) TEST MODUS DEUTSCH ASTROVERSCHIEBUNG ASTROVERSCHIEBUNG Nur wenn ein Lichtsensor im Gerät eingesteckt ist, wird Ih- nen der Menüpunkt TEST MODUS angezeigt. 1. Sie haben den Menüpunkt PROG2 ENDLAGE bestätigt. TEST MODUS ON/ OFF erscheint. 2.
  • Seite 30 EINSTELLUNG (Städteauswahl, EXPERTEN MODUS (LAENGE, BREITE, ZEITZONE) KASSEL LAENGE BREITE ZEITZONE 1. Sie haben die Funktion ASTROVERSCHIEBUNG bestätigt. Stadtauswahl (KASSEL) erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie die nächstgelegene Stadt einstellen. 3. Betätigen Sie mit OK. Diese Dialogfenster werden nur angezeigt, wenn im Funkti- onsmenü...
  • Seite 31 FUNKTION ROLLLADEN/JALOUSIE, LAUFZEIT, ERSTINBETRIEBNAHME (Auswahl des Behanges, Laufzeit des Rollladens/Jalousie, Datum der Erstinbetrieb- nahme) AUTO FUNKTION ROLLLADEN LAUFZEIT FUNKTION AUTO EXPERTEN MODUS ERSTINBETRIEBNAHME 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü FUNKTION auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis FUNK- TION erscheint.
  • Seite 32: Batteriewechsel

    Batteriewechsel Den entsprechenden Batterietyp entnehmen Sie bitte aus dem Kapitel „Technische Daten“.   Wechseln Sie die Batterien in- nerhalb einer Minute und drücken Sie dabei keine Tasten. Die einge- stellten Werte bleiben erhalten. 2. Entnehmen Sie die Batterien. 3. Legen Sie die neuen Batterien lagerichtig ein.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Nennspannung 3 V DC Batterietyp LR03 (AAA) Schutzart IP 20 Zulässige Umgebungstemperatur -10 bis +55 °C Montageart Wandaufbau Abgestrahlte maximale Sendeleistung ≤ 25 mW Funkfrequenz 868,3 MHz Die maximale Funkreichweite beträgt am und im Gebäude bis zu 25 m und im freien Feld bis zu 350 m.
  • Seite 34: Was Tun Wenn

    Was tun wenn...? Problem Abhilfe Antrieb läuft nicht. Neue Batterien einlegen. Batterien richtig einlegen. Antrieb läuft nicht, Sendekontroll- Entfernung zum Empfänger verrin- leuchte leuchtet. gern. Sender einlernen. Sendekontrollleuchte blinkt und im Neue Batterien einlegen. Display erscheint BATTERIE. Nach Batteriewechsel keine Reakti- RESET-Taste drücken.
  • Seite 35: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Becker-Antriebe GmbH, dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden In- ternetadresse verfügbar: www.becker-antriebe.de/ce Technische Änderungen vorbehalten. 35 - de...

Inhaltsverzeichnis