Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Advanced Energy Thyro-A 1A 8H
Inhaltszusammenfassung für Advanced Energy Thyro-A 1A 8H
- Seite 1 ® Thyro-A Leistungssteller Benutzerhandbuch 57010153-G0B Mai 2017 ...
-
Seite 2: Haftungsausschluss Und Haftungsbeschränkung
Copyright © 2016 - 2017 Advanced Energy Industries, Inc. Alle Rechte vorbehalten. HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Advanced Energy Industries, Inc. behält sich das Recht auf Änderung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ohne weitere Benachrichtigung vor. Advanced Energy Industries, Inc. übernimmt keine Garantie, welcher Art auch immer, ausdrücklich oder stillschweigend, hinsichtlich der hierin enthaltenen Informationen. -
Seite 3: Kundenmeinungen
Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller MARKEN Alle Advanced Energy-Marken sind Eigentum von Advanced Energy Industries, Inc. Eine Liste der Advanced Energy-Marken finden Sie unter http://www.advanced-energy.com/en/ Trademarks.html. Jeder unbefugte Gebrauch der Advanced Energy-Marken ist untersagt. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Inhaltsverzeichnis Kapitel 1. Sicherheits- und Produktkonformitätsrichtlinien Wichtige Sicherheitsinformationen ................ 1-1 Gefahr-, Warn- und Vorsichtshinweise in diesem Handbuch ........ 1-1 Sicherheitsrichtlinien ..................... 1-2 Regeln für eine sichere Installation und einen sicheren Betrieb ..... 1-2 Bedeutung der Produktbeschriftungen .............. 1-2 Produktkonformität .................. - Seite 5 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Einstellen des maximalen Laststroms ........... 4-13 Einstellungsbeispiel für maximalen Lastwert am Regelende / maximaler Laststrom ................ 4-13 Anpassen des Analogausgangs (Skala) .......... 4-14 Einstellen der Lastüberwachung (Unterstrom-Überwachung) .... 4-15 Analog- und Digital-I/O .................. 4-16 Software-Bedienoberfläche ................. 4-19 ...
- Seite 6 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Interne Netzlastoptimierung ................ 5-40 Synchronisierung mit dem optionalen Thyro-Power Manager-Zubehör .. 5-40 Wartung ....................... 5-41 Lüfterwartung .................... 5-41 Kapitel 6. Fehlerbehebung und Global Services Checkliste zur Fehlersuche ................... 6-1 AE Global Services .................... 6-3 Einsenden von Geräten zur Reparatur .............. 6-5...
- Seite 7 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabellenverzeichnis Tabelle 1-1. Verriegelungen .................. 1-6 Tabelle 3-1. Mechanische Daten ................ 3-1 Tabelle 3-2. Typenreihe 230 V, 400 V, 500 V, 600 V .......... 3-2 Tabelle 3-3. Klemmengröße ................. 3-3 Tabelle 3-4. Elektrische Daten ................ 3-5 Tabelle 3-5. Standard- und erweiterter Spannungsbereich ........ 3-6 Tabelle 3-6.
- Seite 8 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 6-1. Verwendung der LED-Zustände für die Fehlersuche ...... 6-1 Tabelle 6-2. AE Global Services Kontaktinformationen, rund um die Uhr, an 7 Wochentagen .................... 6-4 57010153-G0B Tabellenverzeichnis viii...
- Seite 9 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildungsverzeichnis Abbildung 3-1. Strom-Derating ................ 3-9 Abbildung 4-1. Status-LEDs .................. 4-2 Abbildung 4-2. DIP-Schalter .................. 4-4 Abbildung 4-3. Potentiometer-Positionen .............. 4-8 Abbildung 4-4. Vorderer I/O-Anschluss ............... 4-17 Abbildung 4-5. Untere Anschlüsse .............. 4-17 Abbildung 5-1. Thyro-A 1A 8 H, 16 H, 30 H ............ 5-2 Abbildung 5-2.
- Seite 10 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5-40. Andere Möglichkeiten der Lastüberwachung ...... 5-37 57010153-G0B Abbildungsverzeichnis...
-
Seite 11: Kapitel 1. Sicherheits- Und Produktkonformitätsrichtlinien
Sicherheits- und Produktkonformitätsrichtlinien WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Um eine sichere Installation und einen sicheren Betrieb des Advanced Energy Thyro- A-Geräts zu gewährleisten, müssen Sie dieses Handbuch gelesen und verstanden haben, bevor Sie versuchen, das Gerät zu installieren oder zu bedienen. Auf jeden Fall sind die Sicherheitsrichtlinien, - anweisungen und -praktiken zu lesen und zu befolgen. -
Seite 12: Sicherheitsrichtlinien
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller SICHERHEITSRICHTLINIEN Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie versuchen, das Produkt zu installieren oder zu bedienen. Regeln für eine sichere Installation und einen sicheren Betrieb Beachten Sie die folgenden Regeln: • Versuchen Sie ohne entsprechende Schulung nicht, dieses Gerät zu installieren oder zu bedienen. - Seite 13 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller beachten, dass andere Verbindungen höhere Anforderungen als die des Netzanschlusses haben können. Ein oder aus Phase oder Ein/Standby Gefährliche Spannung Gefährliche Spannung Spannung > 30 V , 42,4 V Spitze oder 60 VDC Heiße Oberfläche...
-
Seite 14: Produktkonformität
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Elektroschockgefahr Schwerer Gegenstand — kann Muskel- oder Rückenverletzungen verursachen Schweres Objekt – nicht von Hand heben Elektrische Sicherung Wechselstrom Gleichstrom ® gemäß kanadischen und US- Sicherheitsnormen aufgeführt UL gemäß US-Sicherheitsnormen aufgeführt UL gemäß kanadischen und US- Sicherheitsnormen anerkannt UL gemäß... -
Seite 15: Sicherheits- Und Emv-Richtlinien Und Normen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Sicherheits- und EMV-Richtlinien und Normen Informationen über die Einhaltung der geltenden EU-Anforderungen finden Sie in der EG-Konformitätserklärung dieses Geräts. Die Konformitätserklärung kann auch einen zusätzlichen Abschnitt über die Einhaltung der Nicht-EU-regulatorischen Anforderungen und/oder Industrienormen und Richtlinien enthalten. -
Seite 16: Verriegelungen
Leistungssteller VERRIEGELUNGEN WARNUNG: Advanced Energy-Produkte verfügen nur dann über Verriegelungen, wenn dies gemäß der Produktspezifikationen erforderlich ist. Verriegelungen in Advanced Energy-Produkten dienen keinen Sicherheitsanforderungen und erfüllen diese nicht. Falls Verriegelungen vorhanden sind, müssen Sie dennoch die Sicherheitsanforderungen erfüllen. Die Anwesenheit von Verriegelungen lässt keine Schlüsse auf den Betreiberschutz zu. -
Seite 17: Kapitel 2. Produktüberblick
® Thyro-A Leistungssteller Kapitel Produktüberblick ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Der Thyro-A ist ein kommunikationsfähiger Thyristor-Leistungssteller. Er kann überall dort eingesetzt werden, wo Wechselspannungen, Wechselströme oder Leistungen in der Thermo-Verfahrenstechnik geregelt werden. Der Thyro-A hat mehrere verschiedene Betriebs- und Regelungsarten, eine gute Ankoppelbarkeit an die Prozess- und Automatisierungstechnik, hohe Regelgenauigkeit und einfache Hand-habung. - Seite 18 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller • Externer Hilfsstromversorgungs-Eingang, der Betrieb bei Netzspannungen bis zu 0,43 x U ermöglicht • Last mit hohem R (≤ 6), Spitzenstrombegrenzung von 3 x I warm kalt Betriebsart VAR • Laststromüberwachung • Signalrelais • Analogausgang •...
-
Seite 19: Technische Daten
® Thyro-A Leistungssteller Kapitel Technische Daten MECHANISCHE DATEN Tabelle 3‑1. Mechanische Daten Beschreibung Spezifikation Allgemeine mechanische Daten Größe Siehe Tabelle 3‑2 Gewicht Montage Halterung Befestigungsteile nicht im Lieferumfang enthalten Anschlüsse AC-Phasenanschluss (X1) Einschließlich 2-poligen aufsteckbaren Schraubklemmen, 0,2 mm –... - Seite 20 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑2. Typenreihe 230 V, 400 V, 500 V, 600 V Modell Abmessungen (BxHxT) Gewicht Maß- Typenstrom (A) mm (Zoll) kg (lb) zeichnung Thyro-A 1A 8, 16, 30 45 (1,76) 136 (5,35) 129 (5,08) 0,7 (1,5) Abbildung 5‑1...
-
Seite 21: Tabelle 3-2. Typenreihe 230 V, 400 V, 500 V, 600 V
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑2. Typenreihe 230 V, 400 V, 500 V, 600 V (Fortsetzung) Modell Abmessungen (BxHxT) Gewicht Maß- Typenstrom (A) mm (Zoll) kg (lb) zeichnung 375 (14,8) 430 (16,9) 261 (10,3) 25,5 (56,2) Abbildung 5‑2... - Seite 22 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑3. Klemmengröße (Fortsetzung) Typenstrom Erdungsschrau Leiterfläche Wire Gauge Verbindungssch bengröße raubengröße Zwei 14-mm- Löcher In UL-Anwendungen nur 75 °C-Kupferleiter verwenden (außer für Regelkreise). 57010153-G0B Technische Daten 3‑4...
-
Seite 23: Elektrische Daten
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ELEKTRISCHE DATEN Tabelle 3‑4. Elektrische Daten Beschreibung Spezifikation Elektrische Anforderungen AC-Eingangsspannung Typ H3: 230 V, 400 V, 500 V, 600 V–57 % bis +10 % Siehe Tabelle 3‑5. Typ HRL3, HRLP3: 230 V, 400 V, 500 V, 600 V -15 % +10 % Erweiterter Bereich –57% bis +10 % (mit separater 24-V-... -
Seite 24: Spezifikation
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑4. Elektrische Daten (Fortsetzung) Beschreibung Spezifikation 0(2) V - 10 V Ri = 88 kΩ / max. 12 V Signalpegel 0 V - 10 V, 0 mA - 20 mA oder 4 mA - 20 mA. Die Analogausgänge... -
Seite 25: Tabelle 3-6. Modellspezifische Spezifikationen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑5. Standard- und erweiterter Spannungsbereich (Fortsetzung) Spannung Bereich Spannungsbereich Thyro-A HRL3, HRLP3 mit externer 24-V-Hilfsstromversorgung 230 V –57 % bis +10 % 99 V < U Netz ≤ 253 V 400 V –57 % bis +10 % 172 V <... -
Seite 26: Kühlung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑6. Modellspezifische Spezifikationen (Fortsetzung) Strom (A) Typenleistung (kW) Verlustleist Sicherung 230 V 400 V 500 V 600 V 1206 1453 1000 1039 2811 2x1000 1400 1212 1454 3451 4x900 1500 1039 3510 4x900 Thyro-A 3A ... -
Seite 27: Tabelle 3-7. Strom-Derating
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Spannungsversorgung mit 230 V, 50/60 Hz. Per Spezialbestellung ist für einige Geräte ein 115-V-Lüfter erhältlich. Tabelle 3‑7. Strom-Derating Lufttemperatur NENNSTROM Eigenkühlung Zwangskühlung 0 °C bis +25 °C (32 °F bis 77 °F) 1,10 1,10 30°C (86°F) -
Seite 28: Umgebungsbedingungen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑8. Lüfterstrom, Luftmenge und Schalldruck (Fortsetzung) Modell Luftmenge Schalldruck Strom (A) (dbA bei 1 m) 50 Hz 60 Hz 495 F, 650 F 22 W bei 115/230 V, 50/60 1000 F, 1400 F,... -
Seite 29: Tabelle 3-10. Klimatische Angaben
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 3‑10. Klimatische Angaben Temperatur Relative Luftdruck Luftfeuchtigkeit Betrieb Modelle mit 78,8 kPa bis 106 kPa 5 bis 85 % Eigenkühlung: 788 bis 1060 mbar 1 g/m bis 25 g/m +0°C bis +45°C Äquivalente Höhe ü. -
Seite 30: Typencode
AE behält sich das Recht vor, in diesem Handbuch angegebene Spezifikationen insbesondere hinsichtlich technischer Daten, Betrieb, Gewichte und Abmessungen zu ändern. Advanced Energy behält sich das Recht vor, den Inhalt und die technischen Daten in dieser Betriebsanleitung zu ändern. Typencode Die Typenbezeichnung des Thyristor-Leistungsstellers wird von der Konfiguration des Steuerteils sowie von anderen Merkmalen abgeleitet. - Seite 31 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Thyro-A ... H3 Thyristor-Leistungssteller mit integrierter Halbleitersicherung, Systembusschnittstelle, Synchronisierungsoption und Regelungsarten U, U Geeignet für Visualisierungs- und Inbetriebnahme-Software unter Verwendung der Thyro-Tool-Software. Thyro-A … HRL3 Thyristor-Leistungssteller mit integrierter Halbleitersicherung, Systembusschnittstelle, zusätzlicher 24 DC/AC-Elektronik-Stromversorgung, Signalrelais, Lastüberwachung und Analogausgang, Kanaltrennung,...
-
Seite 32: Kapitel 4. Kommunikation
® Thyro-A Leistungssteller Kapitel Kommunikation BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN Das Gerät kann entweder mit den internen DIP-Schaltern oder der Thyro-Tool- Software konfiguriert werden. Die Sollwertregelkennlinie des Thyro-A kann einfach an das Regelungsausgangssignal des vorgeschalteten Prozessreglers oder Automatisierungssystems angepasst werden. Die Anpassung erfolgt durch eine Änderung der Anfangs- und Endpunkte der Steuerkennlinie. -
Seite 33: Tabelle 4-1. Thyro-A-Status-Leds
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 4‑1. Status-LEDs Tabelle 4‑1. Thyro-A-Status-LEDs Status ON / READY Hellgrün: eingeschaltet, betriebsbereit Rot: eingeschaltet, nicht betriebsbereit, andere LEDs prüfen Ausgeschaltet: keine Leistung, Hardware-Fehler LIMIT / 100% Rot blinkend: Begrenzung ist aktiv, siehe folgende Tabelle Grün: Ausgang ist bei 100 %... -
Seite 34: Relaisanzeige
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑1. Thyro-A-Status-LEDs (Fortsetzung) Status Grün: Ausgang ist bei 20% Orange, schnell blinkend: Einstellungshilfe aktiv, Parameter bei Rote Fehler-LEDs geben den Fehlertyp auch mithilfe eines Blinkcodes an, wie in der folgenden Tabelle angegeben. ... -
Seite 35: Dip-Schalter-Einstellungen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Fehlersignalrelais K1 weist einen Umschaltkontakt auf. Die Meldungen, die das Schalten des Fehlersignalrelais auslösen, können mithilfe der Thyro-Tool-Software eingestellt werden. Im Standardzustand funktioniert Fehlersignalrelais K1 nach dem Ruhestromprinzip. Bei den folgenden Fehlern wird das Fehlersignalrelais deaktiviert und der Leistungssteller ausgeschaltet: •... -
Seite 36: Tabelle 4-3. S1 Standardeinstellungen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑3. S1 Standardeinstellungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Funktion 1A ... H3/HRL3 und 2A ... H3/HRL3 Betriebsart TAKT 0 0 0 Regelungsart UxU 0 mA Nullspannung Sollwert... -
Seite 37: Tabelle 4-5. Regelungsart/Ausgangsskala
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑4. Betriebsart und Lasttypen (Fortsetzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Funktion VAR mit Delta oder Stern ohne Nullleiter VAR mit Stern und Nullleiter VAR mit offenem Delta TAKT mit Delta oder Stern ohne Nullleiter... -
Seite 38: Tabelle 4-7. Sollwerteingangsbereich
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑6. Regelungsart (Fortsetzung) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Funktion H3/HRL3/HRLP3 1 1 1 Thyro-Tool-Softwaremodus Für Steuerung und Display wird stets der höchste Wert der Lastspannung oder des Laststroms verwendet. Für die Leistungssteuerung wird die Gesamtleistung verwendet. -
Seite 39: Potentiometer-Einstellungen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Potentiometer-Einstellungen Unterhalb der LEDs befinden sich fünf Potentiometer. Jedes hat einen Einstellbereich von ca. 18 Umdrehungen. Durch Drehen eines Potentiometers im Uhrzeigersinn wird der Wert erhöht. Durch drehen des Potentiometers gegen den Uhrzeigersinn wird der Wert reduziert. -
Seite 40: Einstellungshilfen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑9. Potentiometer-Positionen (Fortsetzung) Position Funktion Standard R205 Aus (linker Anschlag) Lastüberwachung Für ... Nur HRL3 und HRLP3. EINSTELLUNGSHILFEN Das LED-Balkendiagramm oder der Analogausgang können als Hilfen für die Einstellung der Parameter-Potentiometer verwendet werden. Wird ein Potentiometer geändert, schaltet das LED-Balkendiagramm auf Einstellungsmodus. -
Seite 41: Einstellen Der Ohmschen Last
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Die beschriebenen Einstellungen sind in der Betriebsart TAKT relevant. • Transformatorlast und SST mit dem Potentiometer R201 TRAFO ADAPTION einstellen (Standardeinstellung: 60° elektrischer Phasenanschnitt bei Thyro-A 1A, 90° elektrischer Phasenanschnitt bei Thyro-A 2A und Thyro-A 3A) Um eine Transformatorlast mit dem Leistungssteller Thyro-A 1A zu regeln, erhöhen... -
Seite 42: Einstellen Des Maximalen Lastwerts Mit Steuerende U, U2 Und P- Regelung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑11. Soft-Start-Einstellungen (Fortsetzung) Ungefähre LED- Analogausgang (° (Period (ms/50 Hz) Drehungen Balkendiagram elektrischer Phasenansc hnitt) Thryo-A 2A, 3A < 30 40% gedimmt 3,0 mA/1,5 V > 60 60 % 6,0 mA/3,0 V > 63,7... -
Seite 43: Tabelle 4-12. Maximaler Lastwert
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Mit Potentiometer R202 SCALE SETPOINT wird die maximale Spannung (für U, -Regelung) oder die maximale Leistung (für P-Regelung) je nach Regelungsart auf die Last eingestellt. Ist keine P-Regelung eingestellt, fungiert das Potentiometer als Spannungsbegrenzung. Der Endwert der Regelkennlinie wird entsprechend angepasst (siehe folgende Tabelle). -
Seite 44: Einstellen Des Maximalen Laststroms
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Wenn DIP-Schalter S1.5 auf ON steht, kann die maximale Lastspannung (mit U/U Regelung) mit Potentiometer R201 TRAFO ADAPTION eingestellt werden. Die Regelkennlinie wird den folgenden Gleichen entsprechend angepasst: • Potentiometerdrehungen (vom linken Anschlag) = 9 * U last max •... -
Seite 45: Anpassen Des Analogausgangs (Skala)
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Leistungsbegrenzung auf 15 kW: • Einstellungshilfe in Drehungen: 7,8 * (15 kW / 20,7 kW) = R202 bei 5,7 Drehungen (vom linken Anschlag) • Einstellungshilfe in mA: 8,66 mA * (15 kW / 20,7 kW) = 6,25 mA •... -
Seite 46: Einstellen Der Lastüberwachung (Unterstrom-Überwachung)
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑15. Analogausgangs-Skalierung für Leistung Einstellung P-Anzeige - Potentiometer R204 SCALE OUTPUT Thyro-A 1A Thyro-A 2A Thyro-A 3A Potentiometerdrehu 3,6 Drehungen * 4,16 Drehungen * 6,24 Drehungen * ngen (Typenwert (Ptyp (Ptyp Leistungssteller /... -
Seite 47: Analog- Und Digital-I/O
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Überwachung von Absolutwerten ist für einen oder mehrere Lastwiderstände, die parallel geschaltet sind, geeignet. Der Effektivwert des gemessenen Stroms wird kontinuierlich mit einem konfigurierbaren Absolutstrom-Grenzwert für den Unterstrom verglichen. Fällt der Strom unter diesen Grenzwert, wird eine Meldung gesendet. -
Seite 48: Abbildung 4-4. Vorderer I/O-Anschluss
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 4‑4. Vorderer I/O-Anschluss Die Geräte des Typs HRL3 und HRLP3 weisen unten am Gerät sechs Anschlüsse auf: • AC-Phasenanschluss X1 • AC-Phasenanschluss X10 (nur bei einigen 3-Phasen-Geräten vorhanden) • 24-V-Hilfsstromeingang X11 • Analoger I/O-Anschluss X2 •... -
Seite 49: Tabelle 4-16. Ac-Phasenanschluss (X1)
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ☞ Wichtig Alle digitalen und analogen Steuerkabel müssen geschirmt sein. Schließen Sie den Kabelschirm an die Schirmklemme des Geräts an. Tabelle 4‑16. AC-Phasenanschluss (X1) Funktion X1.1 Für 1- und 2-Phasen-Geräte L2- oder N-Anschluss gemäß Schaltplan hinzufügen (siehe... -
Seite 50: Software-Bedienoberfläche
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 4‑19. 11-poliger analoger I/O-Anschluss (X2) (Fortsetzung) Funktion X2.9 Analoger Ausgang (Sollwert-Potentiometerleistung 0 V bis 10 V oder 0 (4) mA bis 20 mA) X2.10 Steuerkabelschirmung X2.11 Rückmeldungseingang 0 (4) mA bis 20 mA ... - Seite 51 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller • Erstellung von Diagrammen ☞ Wichtig USB-Verbindung nicht herstellen, während der Leistungssteller einen kritischen Prozess steuert. Es kann zu einer kurzen Ausgangsunterbrechung kommen. 57010153-G0B Kommunikation 4‑20...
-
Seite 52: Kapitel 5. Installation, Einrichtung Und Betrieb
® Thyro-A Leistungssteller Kapitel Installation, Einrichtung und Betrieb VORBEREITUNG FÜR DIE INSTALLATION DES GERÄTS Abstandsanforderungen Bauen Sie das Gerät senkrecht ein, damit sichergestellt ist, dass Thyristoren mit Kühlkörpern ausreichend belüftet sind. Wenn Sie dieses Gerät in einen Schrank einbauen möchten, sorgen Sie dafür, dass der Schrank selbst ausreichend belüftet ist und dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind. -
Seite 53: Abbildung 5-1. Thyro-A 1A 8 H, 16 H, 30 H
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑1. Thyro-A 1A 8 H, 16 H, 30 H Abbildung 5‑2. Thyro-A 1A 45 H, 60 H 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑2... -
Seite 54: Abbildung 5-3. Thyro-A 1A 100 H
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑3. Thyro-A 1A 100 H Abbildung 5‑4. Thyro-A 1A 130 H, 170 H 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑3... -
Seite 55: Abbildung 5-5. Thyro-A 1A 280 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑5. Thyro-A 1A 280 HF Abbildung 5‑6. Thyro-A 1A 350 HF 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑4... -
Seite 56: Abbildung 5-7. Thyro-A 1A 495 Hf, 650 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑7. Thyro-A 1A 495 HF, 650 HF Abbildung 5‑8. Thyro-A 1A 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑5... -
Seite 57: Abbildung 5-9. Thyro-A 2A 8 H, 16 H, 30 H
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑9. Thyro-A 2A 8 H, 16 H, 30 H Abbildung 5‑10. Thyro-A 2A 45 H, 60 H 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑6... -
Seite 58: Abbildung 5-11. Thyro-A 2A 100 H
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑11. Thyro-A 2A 100 H Abbildung 5‑12. Thyro-A 2AA 130 H, 170 H 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑7... -
Seite 59: Abbildung 5-13. Thyro-A 2A 280 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller 250 mm (9,8") 241 mm 200 mm (9,5") (7,9") 370 mm (14,6") 350 mm (13,8") 57 mm (2,3") 66 mm 138 mm 18 mm (0,7") 38 mm 7 mm (0,3") (2,6") (5,5") (1,5") 64 mm 35 mm (1,4") -
Seite 60: Abbildung 5-15. Thyro-A 2A 495 Hf, 650 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑15. Thyro-A 2A 495 HF, 650 HF 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑9... -
Seite 61: Abbildung 5-16. Thyro-A 2A 1000 Hf, 1400 Hf, 1500 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑16. Thyro-A 2A 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑10... -
Seite 62: Abbildung 5-17. Thyro-A 3A 8 H, 16 H, 30 H
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑17. Thyro-A 3A 8 H, 16 H, 30 H Abbildung 5‑18. Thyro-A 3A 45 H, 60 H 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑11... -
Seite 63: Abbildung 5-19. Thyro-A 3A 100 H
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑19. Thyro-A 3A 100 H Abbildung 5‑20. Thyro-A 3A 130 H, 170 H 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑12... -
Seite 64: Abbildung 5-21. Thyro-A 3A 280 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑21. Thyro-A 3A 280 HF Abbildung 5‑22. Thyro-A 3A 350 HF 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑13... -
Seite 65: Abbildung 5-23. Thyro-A 3A 495 Hf, 650 Hf
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑23. Thyro-A 3A 495 HF, 650 HF 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑14... -
Seite 66: Installationsanforderungen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑24. Thyro-A 3A 1000 HF, 1400 HF, 1500 HF Installationsanforderungen Dieses Gerät den folgenden Anforderungen entsprechend installieren. GEFAHR: VERLETZUNGSGEFAHR U. U. MIT TODESFOLGE. Bevor Arbeiten an diesem Gerät oder an anderen an ihm angeschlossenen Geräten durchgeführt werden dürfen, müssen alle netzseitigen Zuleitungen... -
Seite 67: Auspacken Des Geräts
Beschädigung achten. 2. Falls keine Schäden sichtbar sind, mit der Geräteinstallation und -einrichtung fortfahren. 3. Falls Anzeichen eines Transportschadens vorhanden sind, Advanced Energy und den Spediteur sofort kontaktieren. Den Versandbehälter für das Geltendmachen von Ansprüchen beim Spediteur aufbewahren. -
Seite 68: Erdung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller 2. Befestigen Sie das Gerät an der Montagefläche, dem Einschub oder Schrank. Verwenden Sie geeignete Befestigungsteile. Siehe „Maßzeichnungen“ auf Seite 5‑1, dort finden Sie Einzelheiten zu den Befestigungsbohrungen. Erdung WARNUNG: Nicht versuchen, das Gerät einzuschalten, bis das Gehäuse des Geräts mit dem lokalen Erdungsanschluss verbunden ist. -
Seite 69: Anschluss Von Last Und Hilfsstromversorgung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller 5. Stecken Sie den Block in den Leistungssteller. Querverweise • „Analog- und Digital-I/O“ auf Seite 4‑16 Anschluss von Last und Hilfsstromversorgung GEFAHR: VERLETZUNGSGEFAHR U. U. MIT TODESFOLGE. Bevor Arbeiten an diesem Gerät oder an anderen an ihm angeschlossenen Geräten durchgeführt werden dürfen, müssen alle netzseitigen Zuleitungen... -
Seite 70: Tabelle 5-1. Klemmenschraubengröße
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ◦ mit der Netzseite von L2 über eine externe 2-A-Sicherung (1- oder 2-Phasen- Geräte) Evtl. ist eine externe 2-A-Sicherung erforderlich. Verwenden Sie die mitgelieferten steckbaren Schraubenklemmen zum Herstellen dieser Verbindung. Mit dieser Klemme verbundene werkseitige Verdrahtung nicht ändern. -
Seite 71: Schaltpläne
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Schaltpläne GEFAHR: VERLETZUNGSGEFAHR U. U. MIT TODESFOLGE. Bevor Arbeiten an diesem Gerät oder an anderen an ihm angeschlossenen Geräten durchgeführt werden dürfen, müssen alle netzseitigen Zuleitungen abgetrennt und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. -
Seite 72: Abbildung 5-25. 1A Leistungsstelleranschlüsse
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Rückmeldungseingang Schirmung/Erdung Analogausgang Synchr. Eing. Synchr. Ausg. Impulsverriegelung Abbildung 5‑25. 1A Leistungsstelleranschlüsse 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑21... -
Seite 73: Abbildung 5-26. 2A Leistungsstelleranschlüsse
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Rückmeldungseingang Schirmung/Erdung Analogausgang Synchr. Eing. Synchr. Ausg. Impulsverriegelung Abbildung 5‑26. 2A Leistungsstelleranschlüsse 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑22... -
Seite 74: Abbildung 5-27. 3A Leistungsstelleranschlüsse
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Rückmeldungseingang Schirmung/Erdung Analogausgang Synchr. Eing. Synchr. Ausg. Impulsverriegelung Abbildung 5‑27. 3A Leistungsstelleranschlüsse 57010153-G0B Installation, Einrichtung und Betrieb 5‑23... -
Seite 75: Erstinbetriebnahme
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ERSTINBETRIEBNAHME Bei Lieferung ist das Gerät auf das jeweilige Leistungsteil parametriert. Die Betriebsart TAKT ist bei 1- und 2-Phasen-Geräten eingestellt, die Betriebsart VAR bei 3-Phasen-Geräten. Sie sollten diese Standardparameter überprüfen und ggf. an Ihre Anwendung anpassen. -
Seite 76: Betriebsarten
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Ihrem Gerät haben, nachdem Sie die Richtlinien für den erstmaligen Betrieb befolgt haben. Sie können Ihr Gerät mit einer SPS (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem ® Windows -basierten PC, auf dem Thyro-Tool-Software ausgeführt wird, überwachen. -
Seite 77: Halbschwingungstakt Qtm (Schnell-Takt-Betriebsart)
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Halbschwingungstakt QTM (Schnell-TAKT-Betriebsart) QTM ist eine Betriebsart, die auf dem Halbschwingungsprinzip basiert. Sie ist nur bei 1-Phasen-Geräten verfügbar. QTM ist für ohmsche Lasten und insbesondere für IR-Strahler als Alternative zur Phasenanschnittsteuerung geeignet. Ganze Netzhalbschwingungsperioden werden so geschaltet und Oberschwingungen werden minimiert. -
Seite 78: Schalter-Betrieb-Sollwert
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller • Sollwert 1: Analogsignal X2.4 (+); X2.3 (Erdung) • Sollwert 2: Per Systemschnittstelle (Busmodul, Thyro-Tool-Software) Der zu verwendende Sollwerteingang wird durch die Konfiguration von Anschluss X22.1 vorgegeben. Sollwert 1 ist ausgewählt, wenn X22.1 geöffnet ist. Sollwert 2 ist ausgewählt, wenn X22.1 mit X22.4 (Erdung) verbunden ist. -
Seite 79: Regelkennlinien
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 5‑3. Regelungsarten (Fortsetzung) Regelungsart Stellwert -Regelung Ausgangsstrom I Keine Regelung Ausgang proportional zum Sollwert Typ HRLP3 U-Regelung Ausgangsspannung U -Regelung Ausgangsspannung U I-Regelung Ausgangsstrom I -Regelung Ausgangsstrom I P-Regelung Ausgangs-(Wirk)-Leistung, P Keine Regelung... -
Seite 80: Reglerverhalten/-Antwort
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller -Regelung I-Regelung Sollwert (%) Abbildung 5‑33. I-Regelung P-Regelung Sollwert (%) Abbildung 5‑34. P-Regelung Reglerverhalten/-antwort Wenn sich der Lastwiderstand ändert (beispielsweise durch Temperaturauswirkungen, Alterung oder Lastfehler), reagiert der Leistungssteller wie in der folgenden Tabelle dargestellt. Tabelle 5‑4. Reaktion auf Lastwechsel ... -
Seite 81: Überwachung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 5‑4. Reaktion auf Lastwechsel (Fortsetzung) Art der Grenz- Lastwiderstand nimmt Lastwiderstand nimmt Effektivwertgre Rege- wert nzen lung LAST LAST LAST LAST ohne Größer = Größer Kleiner = Kleiner U effmax effmax Regelung Allgemeine Modulationsgrenze smax α=α... -
Seite 82: Gerätetemperatur- Und Lüfterüberwachung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ☞ Wichtig Für die Spannungsüberwachung gelten die folgenden Grenzwerte: • Unterspannungsüberwachung: -57 % der Typenspannung • Überspannungsüberwachung: +10 % der Typenspannung Dies führt zu Absolutgrenzwerten für die Überwachung der Netzspannung. Tabelle 5‑5. Grenzwerte für die Netzspannungsüberwachung ... -
Seite 83: Thyro-A 1A Und Thyro-A 2A Mit Separatem Sternpunkt
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Diese Funktion ermöglicht die Überwachung des frei wählbaren Absolutstrom- Grenzwerts. Der Wert kann kann mit dem R205 LOAD FAULT-Potentiometer oder der Thyro-Tool-Software eingestellt werden. Während der Konfiguration per Potentiometer wird der Überwachungswert am Analogausgang und durch das LED-Balkendiagramm ausgegeben. Diese Überwachung von Absolutwerten ist für einen oder mehrere Lastwiderstände, die... -
Seite 84: Tabelle 5-6. Last Mit Separatem Sternpunkt Und Ohne Nullleiter
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Für Thyro-A 1A und Thyro-A 2A (Last mit separatem Sternpunkt ohne N) kann die Einstellung der Lastüberwachung der folgenden Tabelle entsprechend vorgenommen werden: Tabelle 5‑6. Last mit separatem Sternpunkt und ohne Nullleiter ... -
Seite 85: Thyro-A 2A Mit Stern- Und Dreieckslasten
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller THYRO-A 2A MIT STERN- UND DREIECKSLASTEN Abbildung 5‑36. Last mit gemeinsamem Sternpunkt und ohne Nullleiter Tabelle 5‑7. Last mit gemeinsamem Sternpunkt und ohne Nullleiter Anzahl Strom bei Einstellung Einstellung Einstellung Anzahl der LAST NOM... -
Seite 86: Thyro-A 3A Mit Stern- Und Dreieckslasten
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Abbildung 5‑37. Last in Dreiecksschaltung Tabelle 5‑8. Last in Dreiecksschaltung Anzahl Strom bei Einstellung Einstellung Einstellung Anzahl der LAST NOM paralleler Fehler shilfe LED- shilfe am shilfe am Potentiom TYP- Lastwiders Balkendiag Analogaus... -
Seite 87: Tabelle 5-9. Last Mit Gemeinsamem Sternpunkt Und Ohne Nullleiter
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 5‑9. Last mit gemeinsamem Sternpunkt und ohne Nullleiter Anzahl Strom bei Einstellung Einstellung Einstellung Anzahl der LAST NOM paralleler Fehler shilfe LED- shilfe am shilfe am Potentio‐ TYP- Lastwiders Balkendiag Analogaus Analogaus meterdre‐... -
Seite 88: Tabelle 5-11. Andere Möglichkeiten Der Lastüberwachung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 5‑10. Last in Dreiecksschaltung (Fortsetzung) Anzahl Strom bei Einstellung Einstellung Einstellung Anzahl der LAST NOM paralleler Fehler shilfe LED- shilfe am shilfe am Potentiom TYP- Lastwiders Balkendiag Analogaus Analogaus eterdrehun CONTROLLE tände ramm gang X2.9... -
Seite 89: Erweiterte Funktionen
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 5‑11. Andere Möglichkeiten der Lastüberwachung (Fortsetzung) Anzahl Strom bei Einstellung Einstellung Einstellung Anzahl der LAST NOM paralleler Fehler shilfe LED- shilfe am shilfe am Potentio‐ TYP- Lastwiders Balkendiag Analogaus Analogaus meterdre‐ CONTROLLE tände ramm gang X2.9... -
Seite 90: Analogausgangs-Durchschnittsermittlung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ◦ Stern mit Nullleiter ◦ Dreieck ohne Nullleiter ◦ Stern ohne Nullleiter ◦ Offenes Dreieck Analogausgangs-Durchschnittsermittlung Um eine feinere Linienstärke für Linienrecorder zu erzielen, kann das Ausgangssignal ggf. der Anwendung entsprechend geglättet werden. Die Standardeinstellung nutzt den Mittelwert von 100 Netzperioden. -
Seite 91: Netzlastoptimierung
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller (Standardeinstellung: 100) NETZLASTOPTIMIERUNG Netzlastoptimierung bietet beträchtliche Vorteile, indem Netzlastspitzen und Systemstörungen reduziert werden. Netzlastoptimierung ist unter folgenden Bedingungen möglich: • Wenn mehr als ein Leistungssteller verwendet wird • Betriebsart TAKT Netzlast wird durch Kaskadieren des Einschaltens der einzelnen Geräte optimiert. Es gibt zwei verschiedene Prozesse für die Netzlastoptimierung, die in den folgenden... -
Seite 92: Wartung
Power Manager-Betriebsanleitung). Merkmale: • Minimale Netzspitzenlast und damit verbundene Netzrückwirkungenbe • Änderungen von Sollwert und Last werden nicht automatisch in die Netzlastoptimierung aufgenommen • Kann auch in Verbindung mit bereits vorhandenen Advanced Energy- Leistungsstellern verwendet werden WARTUNG Lüfterwartung Der Lüfter kann verschleißen. Führen Sie jedes Jahr die folgende Sichtkontrolle durch: •... -
Seite 93: Kapitel 6. Fehlerbehebung Und Global Services
® Thyro-A Leistungssteller Kapitel Fehlerbehebung und Global Services Vor dem Kontaktieren von AE Global Services sollten empfohlene Überprüfungen und Fehlerbehebungsverfahren ausgeführt werden. Wenn das Problem nach diesen Überprüfungen im Verfahren noch immer nicht gelöst ist und ein normaler Betrieb nicht möglich ist, AE Global Services kontaktieren. - Seite 94 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 6‑1. Verwendung der LED-Zustände für die Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche- Handlung Prüfung Leuchtet die ON / Wenn nicht: Es könnte ein externer Leitungsfehler vorliegen. READY-LED? 1. Vergewissern, dass keine Kabel lose sind und alle Anschlüsse an der AC-Eingangsleitung fest verbunden sind.
-
Seite 95: Ae Global Services
® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Tabelle 6‑1. Verwendung der LED-Zustände für die Fehlersuche (Fortsetzung) Fehlersuche- Handlung Prüfung Leuchtet die FAULT- Wenn ja: Das Gerät hat einen Fehler festgestellt. Dieser Fehler LED rot auf? generiert Fehlerdaten, die über den seriellen Port bereitgestellt werden. - Seite 96 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller ☞ Wichtig Bei Rücksendungen und Reparaturen rufen Sie bitte AE Global Services an, dort wird Ihnen die ordnungsgemäße Versandadresse mitgeteilt. Tabelle 6‑2. AE Global Services Kontaktinformationen, rund um die Uhr, an 7 Wochentagen ...
-
Seite 97: Einsenden Von Geräten Zur Reparatur
Wochentagen (Fortsetzung) Büro Ansprechpartner Örtliche oder regionale Vertriebs- oder Die aktuellen Kontaktinformationen finden Serviceniederlassung Sie auf der Advanced Energy-Website: http://www.advanced-energy.com EINSENDEN VON GERÄTEN ZUR REPARATUR Vor der Einsendung des Produkts zur Reparatur bzw. Anpassung müssen alle Fehlerbehebungsverfahren befolgt werden. Sollte das Gerät nicht in der Lage sein, den ordnungsgemäßen Betrieb fortzusetzen, nachdem alle Fehlerbehebungsverfahren... - Seite 98 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Index Abstandsanforderungen 5‑1 Fehlersuche AE Kundendienst-Kontaktinformationen 6‑3 Checkliste 6‑1 Allgemeine Beschreibung 2‑1 LEDs 6‑1 Anheben 5‑16 Anschlüsse I/O und Steuerung 5‑17 Garantie Pläne 5‑20 autorisierte Rücksendungen 6‑5 Auflagen Gerät Umwelt 3‑10 Anheben 5‑16 auspacken 5‑16...
- Seite 99 ® ® Advanced Energy Thyro-A Leistungssteller Konformitätserklärung 1‑4 Kundendienst-Kontaktinformationen 6‑3 SEMI-Richtlinien 1‑5 Kühlung 3‑8 Sicherheit Einsatzbedingungen 1‑5 Richtlinien 1‑2 Richtlinien und Normen 1‑5 Last Software-Bedienoberfläche 4‑19 verbinden 5‑18 Statusanzeigen LEDs 4‑1 LEDs 4‑1 Fehlersuche 6‑1 Relais 4‑3 Lüfterwartung 5‑41 Symbole auf dem Gerät 1‑2...