Teac RX-8 Bedienungsanleitung Seite 3

*dbx noise reduction system made under
license from dbx, Incorporated. The word
dbx and the Symbol aretrademarks of dbx,
Incorporated.
• Das dbx•Rauschunterdrückungssystemist
unter Lizenz der dbx, Incorporated ge•
und das Symbol sind
fertigt. "dbx"
Warenzeichender dbx, Incorporated.
• Le systéme de réduction de bruit est con-
struit sous licence de dbx, Incorporated.
Le mot dbx et le symbole sont des mar-
ques déposéesde dbx, Incorporated.
*Dbx ruisonderdrukkingssysteem wordt
gemaakt onder licentie van dbx, Incor-
porated.
*Sistema de reducci6n de ruido dbx pro-
ducido bajo licencia de dbx, Incorpo-
rated. La palabra dbx y el Simboto son
marcasregistradasde dbx, Incorporated.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK
D, HAZAR DONOTEXPOSE T HIS
E APPLIANC TO RAIN ORMOISTURE.
WARNIJNG:
SETZE N SIE DIESESGERAT ZUR
VERHIjTU NG VON
HR STROMSCHLAGGEFA WEDER REGEN
H NOC FEUCHTIGKEI T AUS.
ATTENTION:
POU R EVITERLESCOURTS-CIRCUITS
O U AUTRE S DERANGEMENT S,
LAISSEZPAS VOTREAPPAREIL
PRENDR E LA PLUIE Oil EXPOSE
L'HUMIDITE.
WAARSCHUWING:
0M BUNDGEVAAR EN ELEKTRISCHE
EN SCHOKK TEVOORKOME N,
HET NIET BLOOTSTELLEN
REGEN OF VOCHTIGHEID.
ADVERTENCIA:
EVITARPELIGROS CAUSADOS
R PO OS, CORTOCIRCUIT NODEBE
EXPONERS E ESTE
LLUVIA O A LA HUMEDÅD.
Introduction to the RX-8
Thanks for buying this TEAC
UNIT.
The RX.8 DBX UNIT (Type-II) has been
specially designedto be usedwith the TEAC
CassetteTape Deck and all the necessary
connection terminals are provided. Please
read through this Owner's Manual before
connecting and operatingthe RX-8 to
familiarize yourself with
and the features
following suggestionsto prolong the useful
operating life of the RX-8 DBX UNIT.
eThe RX-8 is designedspecifically for use
with the TEAC
and both units have compatible connec•
tion terminals. Do not attempt to connect
this unit to any deck other than the TEAC
•The manufacturer reserves the right to
make design improvements in this unit.
These may result in appearance changes
compared to the illustrations used in the
Owner's Manual.
• Please keep both the Warranty Card and
the Owner's Manual in a safe place.
The RX-8 may also be usedwith other
tape decks similar to the C-1. Please
refer to the Owner's Manual of your
tape deck for compatibility or connec-
tion information.
An optional CS-8 portable case is
available for mounting of the C-1 Cas-
sette tape deck and RX-8 DBX UNIT.
Table of contents
Introduction
NE
Envirommental
and Notes
Advantages of the DBX system
Features and Controls
Connections to a Tape Deck
Block Diagram of the RX-8
Operation Notes
Specifications
MOET U
This dbx
located on the rear panel. Pleaserecord
the Model Number and Serial Number
and retain them for your records.
Model Number
A U
Serial Number
DBXUNIT
DBX*
its capabilities
and controls. Follow the
Cassette Tape Deck
to the DBX UNIT 1
Considerations
3
3
9-10
.11
12
.13
Unit has a Serial Number
VorstellungdesRX-8
DBX-Gerätes
Wir danken Ihnen für den Kauf des TEAC
DBX*.Gerätes.
Das RX-8 DBX-Gerät wurde
Verwendung mit dem TEAC
Tonbandgerät entwickelt und besitzt alle
notwendigen Anschlüsse.Vor dem Anschluß
und der Inbetriebnahme des Gerätes sollten
Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
lesen, um sich mit den Mögtichkeiten,
Besonderheiten und der Bedienung vertraut
zu machen. Sie erweisen Ihrem Gerät einen
Dienst, wenn Sie die folgenden Vorschläge
beachten.
• Das RX-8 DBX•Gerät wurde besonders zur
Verwendung mit dem TEAC C-1 Kas-
setten-Tonbandgerät entwickelt.
Geräte besitzen zueinander passende An-
schlußbuchsen. Versuchen
dieses Gerät mit einem anderen Tonband•
gerät zu verbinden.
• Änderungen, die dem technischen Fort-
schritt dienen, bleiben vorbehatten. Es
bestehtdaher die Möglichkeit,daß Ände-
rungen vorgenommen werden, die nicht
in dieser Bedienungsanleitung erläutert
Sind.
• Bewahren Sie die Garantiekarte
Bedienungsanteitunggut auf.
Das RX-8 Gerät kann
**
einem dem C-1 ähnlichen
gerät betrieben werden. SchlagenSie
bitte in der Bedienungsanteitung Ihres
Tonbandgerätesnach, um sich über die
Möglichkeit und den Anschluß zu
informieren.
Zur Aufnahme des C.I Kassetten•Ton-
bandgerätes und des RX-8
Gerätes eignet sich besonders
tragbare Koffer CS-8.
Inhalt
Vorstellung des RX$ DBX•Gerätes
Sicherheitsvorschriften
Vorteile des DBX-Systems
Besonderheiten und Bedienung
Anschlüssean ein Tonbandgerät
Blockschaltbild des Gerätes
Betrieb
Technische Daten
Dieses dbx•Gerät besitzt
Rückseite eine Seriennummer. Tragen
Sie bitte die Modellnummer
Seriennummer hier ein.
Modellnummer
Seriennummer
besonders zur
Kassetten•
Beide
Sie nicht,
und diese
ebenfalls mit
Tonband-
DBX•
der
1
3
3
9-10
11
.12
13
auf
der
und die