Vaillant ecoCOMPACT Serie Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Für den Betreiber
Fur den
Betreiber
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Herausgeber/Hersteller
Herausgeber/Hersteller
Vaillant GmbH
Vaillant
GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Berghauser
Str
40
•
0-42859
Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑28 10
Tel.
*4921
gl
18-0
•
Fax
"g
21 gl
18-28
info@vaillant.de
www.vaillant.de
info@vai Lant de
• www.vaillantde
10
ecoCOMPACT, auroCOMPACT
ecoCOMPACT,
VSC ../4, VCC ../4, VSC D ../4, VSC S ../4
VSC ../4, VCC ../4, VSC D ../4, VSC S ../4
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
auroCOMPACT
DE, AT, BEde
DE, AT, BEde
OVaillant
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoCOMPACT Serie
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoCOMPACT Serie
- Seite 1 VSC ../4, VCC ../4, VSC D ../4, VSC S ../4 VSC ../4, VCC ../4, VSC D ../4, VSC S ../4 DE, AT, BEde DE, AT, BEde Herausgeber/Hersteller Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Vaillant GmbH OVaillant Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Berghauser •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inhalt Zusatzfunktionen ....... 17 Inhalt Zusatzfunktionen Funktionen im Menü ....17 Funktionen im Menü Sicherheit ........3 Sicherheit ......Sprache einstellen ....... 17 Sprache einstellen Handlungsbezogene Handlungsbezogene Pflege und Wartung....18 Pflege und Wartung....Warnhinweise ........ 3 Warnhinweise Wartungsvertrag abschließen.. -
Seite 3: 1 Sicherheit
Sicherheit 1 Sicherheit 1 Sicherheit 1.2 Allgemeine Sicherheit 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 Handlungsbezogene 1.1 Handlungsbezogene 1.2.1 Installation nur durch Warnhinweise 1.2.1 Installation durch Warnhinweise Fachhandwerker Fachhandwerker Klassifizierung der hand- Klassifizierung der hand- Installation, Inspektion, Wartung lungsbezogenen Warnhin- Installation, Inspektion, Wartung lungsbezogenen Warnhin-... - Seite 4 1 Sicherheit 1 Sicherheit Telefone und andere Sprech- ▶ Öffnen Sie alle zugänglichen Öffnen Sie alle zugänglichen Telefone und andere Sprech- anlagen im Gebäude. Türen und Fenster weit und anlagen im Gebäude. Türen Fenster weit sorgen Sie für Durchzug. ▶ Schließen Sie die Gaszähler- sorgen Sie für Durchzug.
-
Seite 5: Risiko Eines Sachschadens Durch Sachschadens
Sicherheit 1 Sicherheit – an den Ablaufleitungen Kleinkinder und ältere Men- Kleinkinder ältere Men- —an den Ablaufleitungen – an baulichen Gegeben- schen sind bereits bei niedri- schen sind bereits bei niedri- —an baulichen Gegeben- geren Temperaturen gefährdet. heiten, die Einfluss auf die geren Temperaturen gefährdet. -
Seite 6: Verletzungsgefahr
1 Sicherheit 1 Sicherheit ▶ Wenn Sie Ihr Produkt im ge- gen des Produkts und anderer Wenn Sie Ihr Produkt im ge- gen des Produkts und anderer Sachwerte entstehen. werblichen Bereich betrei- werblichen Bereich betrei- Sachwerte entstehen. ben wollen, z. B. in Friseursa- ben wollen, z. - Seite 7 Sicherheit 1 Sicherheit Eine andere Verwendung als Eine andere Verwendung die in der vorliegenden Anlei- die in der vorliegenden Anlei- tung beschriebene oder eine tung beschriebene Oder eine Verwendung, die über die hier Verwendung, die über die hier beschriebene hinausgeht, gilt beschriebene hinausgeht, gilt...
-
Seite 8: Hinweise Zur Dokumentation
2 Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise Dokumentation 2 Hinweise zur Hinweise VCC_266-4-5_150 266-4-5 0010015607 0010015607 Dokumentation Dokumentation VSC S 146/4-5 150 0010015609 s 146/4-5 0010015609 VSC S 146/4-5 150 (LL) 2.1 Mitgeltende Unterlagen 0010015610 VSC S 146/4-5 150 (LL) Mitgeltende Unterlagen 0010015610 beachten... -
Seite 9: Serialnummer Serialnummer
Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.2 Serialnummer Frontklappe demontieren Serialnummer Frontklappe demontieren Die Serialnummer befindet sich hinter Serialnummer befindet sich hinter einem Schild unter dem Benutzerinterface. einem Schild unter Benutzerinterface. Sie ist ebenso auf dem Typenschild ange- Sie ist ebenso auf dem Typenschild ange- geben. -
Seite 10: Übersicht Bedienelemente
3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.5 Übersicht Bedienelemente Übersicht Bedienelemente Aktuelle Bele- Informationen Aktuelle Bele- Informationen gung der linken zum Brenner gung der linken Brenner Auswahltaste Auswahltaste Aktiver Betriebs- Aktiver Betriebs- zustand zustand Wenn Sie innerhalb einer Minute keine Wenn innerhalb einer Minute keine... -
Seite 11: Funktionsbeschreibung Der Funktionsbeschreibung Der
Funktion 4 Funktion Einstellbare Werte werden immer blinkend Sym- Bedeutung Erläuterung Einstellbare Werte werden immer blinkend Sym- Bedeutung Erläuterung dargestellt. dargestellt. Brennersperrzeit Zur Vermeidung Die Änderung eines Werts müssen Sie Die Änderung eines Werts müssen Sie Brennersperrzeit Zur Vermeidung aktiv häufigen Ein- und immer bestätigen. -
Seite 12: Live Monitor
4 Funktion 4 Funktion 3. Stellen Sie gegebenenfalls sicher, dass Sobald eine Fehlermeldung vorliegt, wech- Stellen Sie gegebenenfalls sicher, dass Sobald eine Fehlermeldung vorliegt, wech- die Wartungshähne für den Vor- und selt die Grundanzeige zur Fehlermeldung. die Wartungshähne für den Vor- und selt die Grundanzeige zur Fehlermeldung. -
Seite 13: Fülldruck Der Heizungsanlage
Funktion 4 Funktion 4.2.5 Fülldruck der Heizungsanlage 4.2.5 Fülldruck der Heizungsanlage Wasserdruck Wasserdruck prüfen prüfen Hinweis Hinweis Um den Betrieb der Anlage mit IJm den Betrieb der Anlage mit einer zu geringen Wassermenge zurück zurück einer zu geringen Wassermenge zu vermeiden und dadurch mögli- zu vermeiden und dadurch mögli-... -
Seite 14: Heizungsvorlauftemperatur Heizungsvorlauftemperatur
4 Funktion 4 Funktion ▶ Fragen Sie in Zweifelsfäl- 2. Ändern Sie die Heizungsvorlauftempe- Ändern Sie die Heizungsvorlauftempe- Fragen Sie in Zweifelsfäl- ratur mit oder len hierzu einen Fachhand- ratur mit @ Oder len hierzu einen Fachhand- 3. Bestätigen Sie die Änderung mit (Ok). Bestätigen Sie die Änderung mit (0k). -
Seite 15: Funktionen Des Produkts Funktionen
Funktion 4 Funktion 4.5 Funktionen des Produkts tion des Speichers ist weiterhin ak- Funktionen Produkts tion des Speichers ist weiterhin tiv. abschalten tiv. abschalten 4.5.1 Heizbetrieb ausschalten 4.5.1 Heizbetrieb ausschalten 4.5.3 Produkt vorübergehend außer 4.5.3 Produkt vorübergehend außer (Sommerbetrieb) (Sommerbetrieb) Betrieb nehmen Betrieb nehmen... -
Seite 16: Heizungsanlage Entleeren
5 Störungsbehebung 5 Störungsbehebung ▶ 5 Störungsbehebung Stellen Sie sicher, dass wäh- Stellen Sie sicher, dass wäh- Störungsbehebung rend einer Frostperiode die rend einer Frostperiode die 5.1 Fehlermeldungen ablesen Fehlermeldungen ablesen Heizungsanlage in Betrieb Heizungsanlage in Betrieb bleibt und alle Räume auch bleibt und alle Räume auch... -
Seite 17: Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen 6 Zusatzfunktionen 6.1.5 Displaykontrast einstellen Störung. Dies wird durch die Anzeige der 6.1.5 Displaykontrast einstellen Störung. Dies Wird durch die Anzeige Fehlercodes F.28 oder F.29 im Display an- Fehlercodes F.28 Oder F .29 im Display an- Menü → Information → Displaykontrast Menü... -
Seite 18: Pflege Und Wartung
7 Pflege und Wartung 7 Pflege und Wartung 7.3 Kondensatablaufleitung und Kondensatablaufleitung Hinweis Hinweis Ablauftrichter prüfen Wenn Sie versehentlichdie Wenn Sie versehentlich die Ablauftrichter prüfen falsche Sprache eingestellt falsche Sprache eingestellt 1. Kontrollieren Sie regelmäßig Kon- Kontrollieren Sie regelmäßig Kon- haben, dann können Sie sie wie haben, dann können Sie sie wie densatablaufleitung und Ablauftrichter... -
Seite 19: 10 10 Garantie Und Kundendienst
Gerichtsstand ist der Sitz unseres Unter- Gerichtsstand ist der Sitz unseres Unter- alle geltenden Normen und Richtlinien alle geltenden Normen und Richtlinien nehmens. Um alle Funktionen des Vaillant nehmens. alle Funktionen Vaillant bei der Installation beachtet wurden. bei der Installation beachtet wurden. -
Seite 20: Kundendienst
Str. 40 42859 Remscheid 42859 Remscheid Werkskundendienst 02191 57 67 901 Werkskundendienst 02191 57 67 901 www.vaillant.de wmw.vaillant.de Gültigkeit: Österreich Gültigkeit: Österreich Vaillant Group Austria GmbH Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 Clemens-Holzmeister-Straße A-1100 Wien A-1100 Wien Österreich Österreich E-Mail: info@vaillant.at E-Mail: info@vaillant.at... -
Seite 21: Anhang
Anhang Anhang Anhang Anhang A Übersicht Menüstruktur Übersicht Menüstruktur Menü Menü Wasserdruck Wasserdruck Wasserdruck Wasserdruck Live Monitor Live Monitor Information Information zurück zurück Auswahl Auswahl zurück zurück s.oo Menü Menü S.00 Wasserdruck Heizung Wasserdruck Heizung Live Monitor kein Wärmebedarf Live Monitor kein Wärmebedarf Information Information... -
Seite 22: Übersicht Menüstruktur Störungen Erkennen Und Störungen Erkennen Und Beheben
Anhang Anhang B Störungen erkennen und beheben Störungen erkennen und beheben Problem mögliche Ursache Behebung Problem mögliche Ursache Behebung Gebäudeseitiger Gasabsperrhahn Gebäudeseitigen Gasabsperrhahn Gebäudeseitiger Gasabsperrhahn Gebäudeseitigen Gasabsperrhahn geschlossen öffnen geschlossen öffnen Gebäudeseitige Stromversorgung Gebäudeseitige Stromversorgung Gebäudeseitige Stromversorgung Gebäudeseitige Stromversorgung ausgeschaltet einschalten ausgeschaltet einschalten... -
Seite 23: C Kurz-Betriebsanleitung
Anhang Anhang C Kurz-Betriebsanleitung Kurz-BetriebsanIeitung Heizbetrieb ausschalten (Sommerbetrieb) Heizbetrieb ausschalten (Sommerbetrieb) Vorlaufsolltemp. Vorlaufsolltemp. Vorlaufsolltem Vorlaufsolltem •c •c Heizung aus Heizung aus zurück Abbruch zurück Abbruch > > bis Heizung aus > Mit (Ok) bestätigen > bis Heizung aus > Mit (0k) bestätigen Heizungstemperatur einstellen (Heizbetrieb einschalten) Heizungstemperatur einstellen... -
Seite 24: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Kondensatablaufleitung Kondensatablaufleitung prüfen ..........18 prüfen Abgasgeruch ..........4 Kontaktdaten Fachhandwerker ....17 Abgasgeruch . Kontaktdaten Fachhandwerker Ablauftrichter Ablauftrichter prüfen ..........18 Laden des Speichers......15 prüfen . Laden des Speichers... Absperreinrichtungen ......15 Live Monitor..........17 Absperreinrichtungen Live Monitor... - Seite 28 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Telefon 91 18-0 Telefax 91 18-28 Vaillant Werkskundendienst 02191 57 67 901 Vaillant Werkskundendienst 02191 57 67 901 info@vaillant.de www.vaillant.de info@vaillant.de vvww.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6...