Carl Martin Boost Kick Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Boost Kick
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Boost Kick
- Seite 1 Boost Kick User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com... -
Seite 3: English (En)
English (EN) Introduction The CARL MARTIN Boost Kick is a 9V-battery-powered pedal designed to provide up to 12dB of boost to give that extra "kickrequired for a great solo. The level control determines the boost level. The 3 band EQ section is comprised of Punch (bass), Attack (mid) and Edge (treble). - Seite 4 Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.
-
Seite 5: Dansk (Da)
Dansk (DA) Introduktion CARL MARTIN Boost Kick er en pedal drevet af et 9V-batteri, designet til at give op til 12dB boost for at give det ekstra "kick", der kræves til en fantastisk solo. Level-kontrollen bestemmer boost-niveauet. 3-bånds EQ-sektionen består af Punch (bas), Attack (mellemtone) og Edge (diskant). - Seite 6 Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdatoen. Carl Martin vil erstatte defekte dele, udføre nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores tekni- keres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlbehæftet funktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service.
-
Seite 7: Deutsch (De)
Deutsch (DE) Einleitung Der CARL MARTIN Boost Kick ist ein Pedal, das mit einer 9V-Batterie betrieben wird und bis zu 12dB Boost bietet, um das zusätzliche "Kick"zu liefern, das für ein großartiges Solo erforderlich ist. Der Pegelregler bestimmt den Boost-Level. Der 3-Band-EQ-Bereich besteht aus Punch (Bass), Attack (Mitten) und Edge (Höhen). -
Seite 8: Umweltkonformität
Carl Martin Research garantiert die Herstellung, das Material und den ordnungsgemäßen Betrieb für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Carl Martin wird nach Ermessen unserer Techniker defekte Teile er- setzen, notwendige Reparaturen durchführen oder das Gerät ersetzen. Die Garantie gilt nur für den ursprüng- lichen Käufer dieses Produkts und schließt Schäden oder fehlerhaften Betrieb aus, die durch Missbrauch,... -
Seite 9: Español (Es)
Español (ES) Introducción El CARL MARTIN Boost Kick es un pedal alimentado por batería de 9V diseñado para proporcionar hasta 12dB de aumento para dar ese "empuje"extra necesario para un gran solo. El control de nivel determina el nivel de aumento. La sección de ecualización de 3 bandas está compuesta por Punch (bajo), Attack (medio) y Edge (agudos). - Seite 10 Garantía Carl Martin Research garantiza la fabricación, el material y el funcionamiento adecuado por un período de un año desde la fecha de compra. Carl Martin reemplazará las piezas defectuosas, realizará las reparaciones necesarias o reemplazará la unidad a discreción de nuestros técnicos. La garantía se aplica solo al compra- dor original de este producto y excluye cualquier daño o funcionamiento defectuoso resultante del mal uso,...
-
Seite 11: Français (Fr)
Français (FR) Introduction Le CARL MARTIN Boost Kick est une pédale alimentée par une pile 9V, conçue pour fournir jusqu’à 12dB de boost afin de donner ce "coup de poucesupplémentaire nécessaire pour un solo exceptionnel. Le contrôle de niveau détermine le niveau de boost. La section EQ à 3 bandes est composée de Punch (bas- ses), Attack (médiums) et Edge (aigus). - Seite 12 Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériel et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’unité à la discrétion de nos techniciens. La garantie s’applique uniquement à l’acheteur original de ce produit et exclut tout dommage ou fonctionnement défectueux résultant d’une mauvaise utilisa-...
-
Seite 13: Italiano (It)
Italiano (IT) Introduzione Il CARL MARTIN Boost Kick è un pedale alimentato a batteria da 9V progettato per fornire fino a 12dB di boost per dare quel "calcio"extra necessario per un grande assolo. Il controllo del livello determina il livello di boost. La sezione EQ a 3 bande è composta da Punch (bassi), Attack (medi) ed Edge (alti). - Seite 14 Carl Martin Research garantisce la fabbricazione, il materiale e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o funzionamento difettoso derivante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato.
-
Seite 15: Nederlands (Nl)
Nederlands (NL) Inleiding De CARL MARTIN Boost Kick is een pedaal dat werkt op een 9V-batterij en is ontworpen om tot 12dB boost te bieden voor die extra "kickdie nodig is voor een geweldige solo. De niveaucontrole bepaalt het boostniveau. De 3-bands EQ-sectie bestaat uit Punch (bas), Attack (midden) en Edge (hoog). - Seite 16 • Gewicht: 350g / 0,78lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de juiste werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of het apparaat vervangen naar het oordeel van onze technici. De garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking uit die het gevolg is van misbruik, verwaarlozing of ongeautoriseerde service.
-
Seite 17: Norsk (No)
Norsk (NO) Introduksjon CARL MARTIN Boost Kick er en pedal drevet av et 9V-batteri, designet for å gi opptil 12dB boost for å gi den ekstra sparketsom kreves for en flott solo. Nivåkontrollen bestemmer boost-nivået. 3-bånds EQ-seksjonen består av Punch (bass), Attack (mellomtone) og Edge (diskant). - Seite 18 Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materialer og korrekt drift i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter våre teknikeres skjønn. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feil drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service.
-
Seite 19: Svenska (Sv)
Svenska (SV) Introduktion CARL MARTIN Boost Kick är en pedal som drivs av ett 9V-batteri och är designad för att ge upp till 12dB boost för att ge den extra "kicksom krävs för ett fantastiskt solo. Nivåkontrollen bestämmer boostnivån. 3-bands EQ-sektionen består av Punch (bas), Attack (mellan) och Ed- ge (diskant). - Seite 20 Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från inköps- datumet. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, utföra nödvändiga reparationer eller byta ut enheten efter våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast den ursprungliga köparen av denna produkt och ute- sluter skador eller felaktig funktion som resultat av missbruk, försummelse eller obehörig service.