Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carl Martin Dual Injection
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin Dual Injection
- Seite 1 Dual Injection User Manual...
- Seite 2 Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com...
- Seite 3 Hot Drive’n Boost, and put two of them into one pedal. Each has it’s own level control and ’True Bypass’ switch, plus there is another toggle which switches the Dual Injection between Serial and Parallel mo- des. In Serial mode, you use the Input/Output 1 on the back of the pedal and place the boost wherever you want in the signal chain.
- Seite 4 Carl Martin Research warrants the manufacturing, material and proper operation for a period of one year from date of purchase. Carl Martin will replace defective parts, make necessary repairs or replace the unit at the discretion of our technicians. The warranty applies only to the original purchaser of this product, and excludes any damage or faulty operation resulting from misuse, neglect or unauthorized service.
- Seite 5 Nå, Carl tænkte over dette i et stykke tid og er nu glad for at introdu- cere den super seje..’Dual Injection’! Carl tog den høj kvalitets, transparente boost fra Hot Drive’n Boost og satte to af dem ind i én pedal.
- Seite 6 • Vægt: 420g/ 0,94lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlfunktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service.
- Seite 7 Hot Drive’n Boost und packte zwei davon in ein Pedal. Jeder hat seine eigene Pegelsteuerung und einen ’True Bypass’-Schalter, außerdem gibt es einen weiteren Kippschalter, der die Dual Injection zwischen Seriell- und Parallel-Modus umschaltet. Im Seriell-Modus verwenden Sie den Eingang/Ausgang 1 auf der Rückseite des Pedals und platzieren den Boost, wo immer Sie möchten, in der Signalkette.
- Seite 8 Carl Martin Research garantiert die Herstellung, das Material und den ordnungsgemäßen Betrieb für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Carl Martin wird defekte Teile ersetzen, notwendige Reparaturen dur- chführen oder das Gerät nach Ermessen unserer Techniker ersetzen. Die Garantie gilt nur für den ursprüng- lichen Käufer dieses Produkts und schließt Schäden oder fehlerhaften Betrieb aus, die durch Missbrauch,...
- Seite 9 Bueno, Carl pensó en esto durante bastante tiempo y ahora está feliz de presentar el súper genial..¡’Dual Injection’! Carl tomó el boost de alta calidad y transparente del Hot Drive’n Boost, y puso dos de ellos en un solo pedal. Cada uno tiene su propio control de nivel y un interruptor de ’True Bypass’, además hay otro interruptor que cambia el Dual Injection entre los modos Serial y Paralelo.
- Seite 10 • Peso: 420g/ 0.94lbs Garantía Carl Martin Research garantiza la fabricación, material y correcto funcionamiento por un período de un año desde la fecha de compra. Carl Martin reemplazará las partes defectuosas, realizará las reparaciones necesa- rias o reemplazará la unidad a discreción de nuestros técnicos. La garantía se aplica solo al comprador original de este producto y excluye cualquier daño o funcionamiento defectuoso resultante del mal uso, negligencia o...
- Seite 11 ? Eh bien, Carl y a réfléchi pendant un bon moment et est maintenant heureux de vous présenter le super cool..’Dual Injection’ ! Carl a pris le boost de haute qualité et transparent du Hot Drive’n Boost, et en a mis deux dans une seule pédale.
- Seite 12 • Poids : 420g/ 0.94lbs Garantie Carl Martin Research garantit la fabrication, le matériel et le bon fonctionnement pour une période d’un an à partir de la date d’achat. Carl Martin remplacera les pièces défectueuses, effectuera les réparations nécessa- ires ou remplacera l’appareil à la discrétion de nos techniciens. La garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial de ce produit et exclut tout dommage ou mauvais fonctionnement résultant d’une mauvaise utilisation,...
- Seite 13 Bene, Carl ci ha pensato per un po’ e ora è felice di presentare il super cool..’Dual Injection’! Carl ha preso il boost di alta qua- lità...
- Seite 14 Carl Martin Research garantisce la fabbricazione, i materiali e il corretto funzionamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Carl Martin sostituirà le parti difettose, effettuerà le riparazioni necessarie o sostituirà l’unità a discrezione dei nostri tecnici. La garanzia si applica solo all’acquirente originale di questo prodotto e esclude qualsiasi danno o funzionamento difettoso derivante da uso improprio, negligenza o servizio non autorizzato.
- Seite 15 Nou, Carl heeft hier een tijdje over nagedacht en is nu blij om de super coole..’Dual Injection’ te introduceren! Carl nam de hoogwaardige, transparante boost van de Hot Drive’n Boost en stopte er twee in één pedaal. Elk heeft zijn eigen niveauregeling en ’True Bypass’-schakelaar, plus er is een andere schakelaar die de Dual Injection tus-...
- Seite 16 • Gewicht: 420g/ 0.94lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de juiste werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of het apparaat vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking als gevolg van misbruik, verwaarlozing of ongeautori- seerde service uit.
- Seite 17 Vel, Carl tenkte på dette en god stund og er nå glad for å introdusere den superkule..’Dual Injection’! Carl tok den høykvalitets, transparente boost fra Hot Drive’n Boost, og satte to av dem inn i én pedal. Hver har sin egen nivåkontroll og ’True Bypass’-bryter, pluss at det er en annen bryter som veksler Dual Injection mellom Seriemodus og Parallelmodus.
- Seite 18 • Vekt: 420g/ 0.94lbs Garanti Carl Martin Research garanterer produksjon, materialer og korrekt funksjon i en periode på ett år fra kjøpsdato. Carl Martin vil erstatte defekte deler, utføre nødvendige reparasjoner eller erstatte enheten etter skjønn av våre teknikere. Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av dette produktet, og utelukker enhver skade eller feilaktig drift som følge av misbruk, forsømmelse eller uautorisert service.
- Seite 19 Drive’n Boost, och satte två av dem i en pedal. Var och en har sin egen nivåkontroll och ’True Bypass’-switch, plus det finns en annan omkopplare som växlar Dual Injection mellan Seriel och Parallell lägen. I Seriel läge använder du Input/Output 1 på baksidan av pedalen och placerar boosten var du vill i signalkedjan. I Parallell läge, anslut Output 1 före din Drive eller Förförstärkare, och använd sedan Input/Output 2 på...
- Seite 20 • Vikt: 420g/ 0.94lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från inköps- datum. Carl Martin kommer att byta ut defekta delar, utföra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten efter våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som orsakas av felanvändning, försummelse eller obehörig service.