Verwandte Anleitungen für AXTON A1300
Inhaltszusammenfassung für AXTON A1300
- Seite 1 A1300 A250 A295 A460 A480 1-/2-/4-CHANNEL POWER AMPLIFIERS INSTALLATION & OPERATION MANUAL EINBAU & BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 Thank you for purchasing this AXTON amplifier! 1. CONNECTIONS + CONTROLS A250 To maximize the performance of this amplifier and your complete car audio system install, we 11 SPEAKER OUTPUT TERMINAL recommend that you acquaint yourself thoroughly with all technical features and controlling Output terminal to connect the speakers to the amplifier in either stereo or bridged options of this AXTON amplifier. Please read this manual carefully, before attempting the mode. installation. If, after reading this manual, you still have questions regarding functions or the installation of the amplifier, we recommend that you consult your dealer. 1. CONNECTIONS + CONTROLS A250 1.1 CONTROLS RCA INPUTS 1/2-CH Low-level stereo RCA signal input 1/2-CH for connection to head-unit.
- Seite 3 1. CONNECTIONS + CONTROLS A295 1. CONNECTIONS + CONTROLS A295 1.1 CONTROLS RCA INPUTS 1/2-CH Low-level stereo RCA signal input 1/2-CH for connection to head-unit. INPUT GAIN CONTROL 1/2-CH Input gain potentiometer for channel 1/2-CH, to match the output voltage of the head- unit to the amplifier’s input.
- Seite 4 1. CONNECTIONS + CONTROLS A460 1. CONNECTIONS + CONTROLS A460 14 “+12 V” POWER INPUT TERMINAL 1.1 CONTROLS Terminal to connect the amplifier to the positive +12V pole of the car battery. RCA INPUTS 1/2-CH 15 SPEAKER OUTPUT TERMINAL Low-level stereo RCA signal input 1/2-CH for connection to head-unit. Output terminal to connect the speakers to the amplifier in either stereo or bridged INPUT GAIN CONTROL 1/2-CH mode.
- Seite 5 1. CONNECTIONS + CONTROLS A480 1. CONNECTIONS + CONTROLS A480 14 “+12 V” POWER INPUT TERMINAL 1.1 CONTROLS Terminal to connect the amplifier to the positive +12V pole of the car battery. RCA INPUTS 1/2-CH Low-level stereo RCA signal input 1/2-CH for connection to head-unit. 15 SPEAKER OUTPUT TERMINAL Output terminal to connect the speakers to the amplifier in either stereo or bridged INPUT GAIN CONTROL 1/2-CH mode.
- Seite 6 1. CONNECTIONS + CONTROLS A1300 1. CONNECTIONS + CONTROLS A1300 1.1 CONTROLS RCA INPUTS 1/2-CH Low-level stereo RCA signal input 1/2-CH for connection to head-unit. INPUT GAIN CONTROL 1/2-CH Input gain potentiometer for channel L/R-CH, to match the output voltage of the head- 2 3 4 5 unit to the amplifier’s input.
-
Seite 7: Speaker Impedance & Power Wire Info
We recommend a minimum main power cable cross-section (5m total length) of 10 to 16 mm², for both the positive and the ground wires. Following these recommendations A250 4/2 ohms stereo / 4 ohms mono bridged ➞ guarantees a trouble-free operation of your amplifier, as well as full power output. A295 4/2 ohms stereo / 4 ohms mono bridged ➞ A460 4/2 ohms stereo / 4 ohms mono bridged ➞ Run the positive main power cable („+12 V“) directly from the positive terminal of the A480 4/2 ohms stereo / 4 ohms mono bridged ➞ car battery to the amplifier. For protection of your car audio system against electrical fire A1300 4/2 ohms mono ➞ hazards, resulting from a short-circuit of the main power cable to chassis ground a main fuse holder must be inserted within the first 30 cm of the positive main power cable. The applicable fuse value must be matched to the limitations of your main power cable and the 3. AMPLIFIER MOUNTING current draw of the amplifier – therefore choose an appropriate fuse value. Attach the ground cable to the amplifier. In most cases it will be best to keep the ground Attention! For your own safety, disconnect the negative battery terminal (GND) or remove cable („-12V“) as short as possible, i.e. to find a chassis contact very close to the amplifier. the main fuse in the positive power cable near the car battery, before you start any wiring The ground power wire must have the same cross-section as the positive power cable. The work! contact point where the ground wire is attached to, must be solid and clean, i.e. free from rust or paint! Before you proceed to install this AXTON amplifier, it is recommended to map out the Tighten both power input terminals of the amplifier, and double check for perfect fit of both complete system and the respective wiring required. Consider all additional electrical... -
Seite 8: Crossover Adjustments
5.4 SUBSONIC CROSSOVER FREQUENCY (A1300) 5. CROSSOVER ADJUSTMENTS Now proceed to adjust the subsonic highpass frequency. This subsonic crossover frequency For the amplifier to perform best with your speakers, the electronic crossover controls must point depends on the size and the power handling of the installed subwoofer system. The be set and adjusted accordingly. higher the subsonic crossover frequency is set, the better or higher mechanical power handling will result. The trade-off is reduced low end extension! The subsonic highpass cannot be bypassed. But you can set the potentiometer to a value of 10Hz to make 5.1 SELECTING THE OPERATION MODE subsonic filtering completely inaudible. You must select and set the appropriate operation mode before you can proceed to adjust crossover frequency points. This operation mode depends on the speaker system connected to the respective amplifier channels. 5.5 BASS BOOST (A1300) ➞ Select HIGHPASS, if the speaker system is a component-, coaxial- or triaxial- type. Depending on the size and output capacity of the subwoofer system driven by the A1300 ➞ Select LOWPASS for a subwoofer system. amplifier, it may be sonically beneficial to set the bass boost slide switch into the 6 dB ➞ Select FLAT If your speaker system will handle a full range signal without electrical or position, which will emphasize the 40 Hz frequency range output for more „bass punch“. mechanical overload. The emphasis at 40 Hz causes a „fatter“ bass response, which often creates that extra bit of fun, depending on the music preferences. By emphasizing the 40 Hz range, the A1300 will also limit a bit earlier, e.g. the distortion-free output is slightly reduced. 5.2 HIGH PASS CROSSOVER FREQUENCY For satellite speaker systems, select the “HPF” mode, to cut off the bass content in the... - Seite 9 Wir danken Ihnen für den Kauf dieser AXTON Endstufe. Damit Sie die Wiedergabequalität und die Leistungsfähigkeit dieses Verstärkers voll aus- schöpfen können bitten wir Sie, sich eingehend mit den Möglichkeiten und technischen Features dieses Verstärkers vertraut zu machen. Lesen Sie deshalb die nachfolgenden Abschnitte sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. Falls Sie im Anschluss weitergehende Fragen zu den Funktionen oder dem Anschluss dieser Enstufe haben, kontaktieren Sie Ihren Händler. – 16 – – 17 –...
-
Seite 10: Atc Sicherungshalter
1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A250 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A250 1.1 BEDIENELEMENTE CINCH INPUTS 1/2-CH Cinch Eingangsbuchsen 1/2-CH für den Anschluss der Cinch Ausgänge des Steuergerätes. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 1/2-CH Eingangsempfindlichkeitsregler „GAIN“ der Kanäle 1/2-CH, für die Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes. HIGH INPUT 1/2-CH Molex Steckerterminal für den Anschluss des Adapters zum Abgriff der Lautsprecher- ausgänge des Headunits (wenn das Steuergerät nicht über Cinch Line-Outs verfügt). SCHALTER FÜR BETRIEBART DER KANÄLE 1/2-CH Schiebeschalter für die Festlegung der Arbeitsweise der integrierten elektronischen Frequenzweiche der Kanäle 1/2-CH. REGLER TRENNFREQUENZ 1/2-CH Regler „X-OVER“ zum Einstellen der Hochpass oder Tiefpass Trennfrequenz an der integrierten elektronischen Frequenzweiche der Kanäle 1/2-CH. 1.2 EINGÄNGE + AUSGÄNGE POWER LED LED welche durch grünes Leuchten den normalen Betriebszustand der Endstufe im... - Seite 11 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A295 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A295 1.1 BEDIENELEMENTE CINCH INPUTS 1/2-CH Cinch Eingangsbuchsen 1/2-CH für den Anschluss der Cinch Ausgänge des Steuergerätes. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 1/2-CH Eingangsempfindlichkeitsregler „GAIN“ der Kanäle 1/2-CH, für die Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes. HIGH INPUT 1/2-CH Molex Steckerterminal für den Anschluss des Adapters zum Abgriff der Lautsprecher- ausgänge des Headunits (wenn das Steuergerät nicht über Cinch Line-Outs verfügt). SCHALTER FÜR BETRIEBART DER KANÄLE 1/2-CH Schiebeschalter für die Festlegung der Arbeitsweise der integrierten elektronischen Frequenzweiche der Kanäle 1/2-CH. REGLER TRENNFREQUENZ 1/2-CH Regler „X-OVER“ zum Einstellen der Hochpass oder Tiefpass Trennfrequenz an der integrierten elektronischen Frequenzweiche der Kanäle 1/2-CH. 1.2 EINGÄNGE + AUSGÄNGE POWER LED LED welche durch grünes Leuchten den normalen Betriebszustand der Endstufe im...
- Seite 12 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE EA460 1. CONNECTIONS + CONTROLS A460 13 „REM“ INPUT TERMINAL 1.1 BEDIENELEMENTE Eingangsterminal für den Anschluss des Remote-Kabels über den Amp- oder CINCH INPUTS 1/2-CH Antenna-Remote Ausgang des Steuergerätes. Cinch Eingangsbuchsen 1/2-CH für den Anschluss der Cinch Ausgänge des 14 + 12V“ POWER INPUT TERMINAL Steuergerätes. 10 mm Eingangsterminal für den Anschluss an den Pluspol der Fahrzeugbatterie. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 1/2-CH 15 LAUTSPRECHER AUSGANGS-TERMINAL Eingangsempfindlichkeitsregler „GAIN“ der Kanäle 1/2-CH, für die Anpassung an die Lautsprecheranschlussterminal für den Anschluss von Lautsprechern, stereo oder Ausgangsspannung des Steuergerätes.
- Seite 13 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A480 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A480 13 „REM“ INPUT TERMINAL 1.1 BEDIENELEMENTE Eingangsterminal für den Anschluss des Remote-Kabels über den Amp- oder CINCH INPUTS 1/2-CH Antenna-Remote Ausgang des Steuergerätes. Cinch Eingangsbuchsen 1/2-CH für den Anschluss der Cinch Ausgänge des Steuergerätes. 14 + 12V“ POWER INPUT TERMINAL 10 mm Eingangsterminal für den Anschluss an den Pluspol der Fahrzeugbatterie. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 1/2-CH 15 LAUTSPRECHER AUSGANGS-TERMINAL Eingangsempfindlichkeitsregler „GAIN“ der Kanäle 1/2-CH, für die Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes. Lautsprecheranschlussterminal für den Anschluss von Lautsprechern, stereo oder gebrückt.
- Seite 14 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A1300 1.0. ANSCHLÜSSE + BEDIENUNGSELEMENTE A1300 1.1 BEDIENELEMENTE 13 LAUTSPRECHER AUSGANGS-TERMINAL Lautsprecheranschlussterminal für den Anschluss von Lautsprechern, stereo oder CINCH INPUTS 1/2-CH gebrückt. Cinch Eingangsbuchsen 1/2-CH für den Anschluss der Cinch Ausgänge des Steuergerätes. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 1/2-CH 2 3 4 5 Eingangsempfindlichkeitsregler der Kanäle 1/2-CH, für die Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes. REGLER SUBSONIC HOCHPASS TRENNFREQUENZ 1/2-CH Regler „SUBSONIC“ zum Einstellen der Hochpass Trennfrequenz von 10 Hz bis 50 Hz...
- Seite 15 A250 4/2 Ohm stereo / 4 Ohm mono gebrückt 16 mm² für das +12V und das Massekabel. Diese Empfehlung garantieren eine ➞ A295 4/2 Ohm stereo / 4 Ohm mono gebrückt problemlose Funktion des Verstärkers, sowie volle Leistungsabgabe ohne übermässige ➞ A460 4/2 Ohm stereo / 4 Ohm mono gebrückt Erwärmung. ➞ A480 4/2 Ohm stereo / 4 Ohm mono gebrückt ➞ Verlegen Sie das Pluskabel direkt von der Batterie zum Verstärker. A1300 4/2 Ohm mono ➞ Innerhalb der ersten 30 cm nach dem Pluspolklemmenabgriff muss eine Hauptsicherung angebracht werden (Absicherung des Pluskabels gegen Kurzschluss auf Fahrzeug- ➞ LAUTSPERCHER KABEL Masse und dadurch resultierendem Kabelbrand!). Verwenden Sie ein dem Stromkabel- Verwenden Sie qualitativ gutes Lautsprecherkabel mit einem minimalen Querschnitt von querschnitt entsprechenden Sicherungswert. 1.5 mm bis 2.5 mm². Schliessen Sie das Masse-Powerkabel am Verstärker und an einem geeigneten Massepunkt im Fahrzeug an. Versuchen Sie das Massekabel so kurz wie möglich zu halten. Es sollte den selben Querschnitt wie das positive Powerkabel besitzen. Achten 3.0 MONTAGE DES VERSTÄRKERS Sie beim Massepunkt auf eine perfekt gesäuberte blanke Metalloberfläche im Fahrzeug (schlechte Massepunkte sind sehr oft die Ursache für Störungen).
- Seite 16 Koax-, Triax- oder Komponenenten Lautsprecher ist. In Abhängigkeit zur Grösse und Belastbarkeit des durch die A1300 mono Endstufe zu ➞ Wählen Sie TIEFPASS (“LPF”), wenn der angeschlossene Lautsprecher ein treibenden Gehäusesubwoofers, kann es klanglich von Vorteil sein den Bass Boost Subwoofer System ist. Schiebeschalter in die Position „6dB“ zu bringen, wodurch der Frequenzbereich um 40 Hz ➞ Wählen Sie FLAT, wenn der angeschlossene Lautsprecher den gesamten betont wird. Die Betonung um 40 Hz bewirkt eine „fettere „bzw. tiefere Basswiedergabe, Frequenzbereich ohne Filterung verarbeiten kann. was je nach Musikvorlieben das gewisse Extra an Spass erzeugt. Durch die Betonung des 40 Hz Bereiches kommt die A1300 auch früher an das Limit der max. 5.2 HOCHPASS TRENNFREQUENZ verzerrungsfreien Ausgangsleistung. Mit der Einstellung der Trennfrequenz des Hochpasses („HPF“) soll eine elektrische und 5.6 EINGANGSEMPFINDLICHKEIT mechanische Entlastung der verwendeten Koax oder Komponentensysteme erfolgen. Je nach der vorhandenen Membranfläche und Nennbelastbarkeit der verwendeten Die korrekte Eingangsempfindlichkeitseinstellung ist wichtig für die Ausnutzung des (Satelliten)-Systeme wird eine Trennfrequenz um 50 bis 150Hz die besten Resultate optimalen Dynamikspielraumes Ihrer Steuergerät / Verstärker / Lautsprecherkombination.
-
Seite 17: Technical Specifications
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS A1300 A460 TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN MONO AMPLIFIER MONO VERSTÄRKER 4-CHANNEL AMPLIFIER 4-KANAL VERSTÄRKER 300 W RMS x 1 @ 4 ohms (< 0.5% THD / 13.8V) 300 W RMS x 1 @ 4 Ohm (< 0.5% THD / 13.8V) 60 W RMS x 4 @ 4 ohms (<... - Seite 18 7. WARRANTY CONDITIONS + LIMITATIONS 8. WARRANTY SLIP / GARANTIE-KARTE Dear customer A250 A460 A1300 Please read the warranty specifications below carefully. 10R-04 1459 10R-04 1461 10R-04 1461 10R-04 1459 10R-04 1459 10R-04 1458 10R-04 1458 10R-04 1458 10R-04 1461 Should your AXTON amplifier require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country. Do not send any product to AXTON. Should A295 A480 you have difficulty in finding an authorized AXTON service center, details are available from your 10R-04 1457...
- Seite 19 Rev. A...