Einleitung ALLGEMEINE MERKMALE AXTON C609 Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses AXTON- Qualitätsprodukts entgegengebracht haben. ∑ 5-Kanal Endstufe zur Ansteuerung eines kompletten Lautsprecher- Ob im Auto, Wohnmobil oder auf einem Boot, die AXTON Car Audio Systems mit Front- und Heck-Satelliten plus Subwoofer Verstärker wurden speziell für den Einsatz in mobilen Sound systemen...
Seite 6
LOWPASS SUB Regler zum Einstellen der gewünschten Lowpass- ANSCHLÜSSE UND BEDIENUNGSELEMENTE C609 (LPF) / Übergangs- bzw. Trennfrequenz für den Subwoofer-Kanal (SUB) zwischen 40 Hz und 240 Hz. INPUTS FRONT 1/2CH L+R Cinch-Eingangsbuchsen links und SUBSONICFILTER Schalter für das Subsonicfilter des Subwoofer- rechts zum Anschluß...
Ihnen zu einer einfachen, korrekten und problemlosen Installation Ihres Verstärkers zu verhelfen. Einzelheiten Die beste Kühlung erreichen Sie bei einem AXTON Verstärker, zu den verschiedenen Ein- und Ausgängen bzw. den besonderen Ein- wenn Sie ihn hochkant, d.h. stehend montieren.
Seite 8
Verwenden Sie die empfohlenen Stromkabelquerschnitte (siehe E). Zu geringe Querschnitte verringern die Ausgangsleistung, bewirken Verzerrungen und evtl. zu frühes Ansprechen der Übertem- peratur-Sicherung. Sichern Sie die +12V-Hauptleitung von der Batterie zum Verstärker ca. 20-30 cm nach der Batterie mit einer Haupt- sicherung ab und verwenden Sie unbedingt Stromkabel mit leistungs- bezogenem Querschnitt (Einzelheiten dazu finden Sie unter Abschnitt F: Anschluß...
Die Minimum-lmpedanz für jeden angeschlossenen Lautsprecher darf 2 Ohm nicht unterschreiten!!! Der empfohlene Stromkabel-Querschnitt für +12V und Masse (bei ca. 5 Meter +12V Kabel) beträgt bei der AXTON C609 20mm GND/Masse-Verbindung zum Chassis oder direkt an den -12V Batterie-Pol. Wenn möglich, Masse-Kabel sehr kurz halten und Die Hauptsicherung bei der Fahrzeugbatterie sollte bei diesem Verstärker...
Wichtig! ANSCHLUSS-VARIANTE mit 3 x PRE-OUT • Min. Impedanz für alle Lautsprecher-Ausgänge 2 Ohm! • SUB-Eingangssignal sollte ein Vollbereichs-/ Fullrange-Signal sein! • Eine Hauptsicherung von 60 A muß innerhalb 30 cm von der Batterie eingebaut werden!
Wichtig! ANSCHLUSS-VARIANTE mit 2 x PRE-OUT • Min. Impedanz für alle Laut- sprecher-Ausgänge 4 Ohm! • Eine Hauptsicherung von 60 A muß innerhalb 30 cm von der Batterie eingebaut werden!
Balance in ihre Neutral- bzw. Mittelstellung. Auch die Loudness- C609 System-Verstärker-Konzept Funktion sollte während den Einstellungen ausgeschaltet sein. Die AXTON C609 ist eine 5-Kanal Endstufe. Mit einer einzigen C609 Mit der Einstellung des Hochpass-Filters (HPF) der Satelliten-Lautspre- läßt sich auf einbaufreundliche Weise ein komplettes und klangstar-...
Tiefbass-Anteil wiedergegeben wird. ausgeschaltet sein. Subwoofer-Grundregel Eine zu tiefe LPF-Trennfrequenz läßt ™ Drehen Sie alle 3 GAIN-Regler der C609 auf ihre Minimumposi- den Bass-Bereich kraft- und kontrastlos tionen. wirken. Bei einer zu hohen Trenn- frequenz tendiert der Bass zum ™...
Seite 14
™ Drehen Sie nun den GAIN FRONT Regler Ihres Verstärkers langsam im Uhrzeigersinn auf, bis Sie einen tonal ausgewogenen Klangcharakter erzielt haben. Eine leichte Baßbetonung ist vorzuziehen, da sie von den Fahrgeräuschen wieder „überdeckt‘ wird. ™ Drehen Sie nun den GAIN REAR Regler langsam auf, bis Sie mit den Heck-Lautsprechern einen guten ‚Rear-Fill‘...
STÖRUNGSBEHEBUNG Problem Ursache ● Kein Musiksignal auf den Lautsprechern + 12 V oder GROUND (Masse) oder ● und Power-LED leuchtet nicht grün “Remote“-Kabel nicht (richtig) angeschlossen ● Sicherung des Verstärkers durchgebrannt ● Hauptsicherung an der Batterie durchgebrannt ● Kurzschluß auf einem der Lautsprecherausgänge ●...
3 x 25 A Empf. Hauptsicherung batterie-seitig bei 20 mm Stromkabel 60 A Abmessungen (L x H x B) mm 410 x 53 x 256 mm Technische Änderungen vorbehalten AXTON ist eine eingetragene Handelsmarke der ACR AG, Bohrturmweg 1, CH-5330 Zurzach, Switzerland.
Seite 44
Kundin, oder Stoss; Schäden durch nicht autorisierte Reparaturversuche oder nicht durch den Her- vielen Dank, daß Sie sich zum Kauf eines AXTON-Ge- steller ausdrücklich autorisierte Modifikationen. rätes entschlossen haben. Wir möchten Sie bitten, die Originalverpackung für den Fall einer Garantieleistung...