Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für softliQ:LB:
Inhaltsverzeichnis
Wir verstehen Wasser.
Zubehör | Solezumessgefäß für softliQ:LB
Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grunbeck softliQ:LB

  • Seite 1 Wir verstehen Wasser. Zubehör | Solezumessgefäß für softliQ:LB Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Zentraler Kontakt Deutschland Vertrieb +49 9074 41-0 Service +49 9074 41-333 service@gruenbeck.de Erreichbarkeit Montag bis Donnerstag 7:00 - 18:00 Uhr Freitag 7:00 - 16:00 Uhr Technische Änderungen vorbehalten. © by Grünbeck AG Originalbetriebsanleitung Stand: April 2025 Bestell-Nr.: 100337790000_de_004...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung ............... 4 Betrieb/Bedienung ..........28 Gültigkeit der Anleitung ..........4 Grundanzeige ............28 Mitgeltende Unterlagen ..........4 Regelmäßige Arbeiten ..........28 Produktidentifizierung ..........5 Produktspezifische Sicherheitshinweise....6 Instandhaltung ............29 Reinigung ...............29 Produktbeschreibung ..........7 Intervalle ..............30 Bestimmungsgemäße Verwendung ......7 Inspektion ...............30 Einsatzbereich............
  • Seite 4: Einführung

    Einführung Einführung Diese Anleitung ist eine Ergänzung zu der Betriebsanleitung der Enthärtungsanlagen softliQ:LB, softliQ:LBi. Diese Anleitung beinhaltet nur Informationen zu den Solezumessgefäßen. Entnehmen Sie alle weiteren Informationen der Betriebsanleitung softliQ:LB, softliQ:LBi. Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen.
  • Seite 5: Produktidentifizierung

    Einführung Produktidentifizierung 1.3.1 Solezumessgefäß Das Typenschild finden Sie auf dem Solezumessgefäß. Bezeichnung Bezeichnung Betriebsanleitung beachten Anschlussnennweite Überlauf zum Kanal Entsorgungshinweis Umgebungstemperatur Produktbezeichnung mit Fassungsvermögen Betriebsgewicht Behältergröße (Durchmesse x Höhe) Werkstoff Anschlussnennweite Zulauf Bestell-Nr. Anschlussnennweite Ablauf Herstelldatum 5 | 44...
  • Seite 6: Produktspezifische Sicherheitshinweise

    Einführung Produktspezifische Sicherheitshinweise 1.4.1 Persönliche Schutzausrüstung ► Benutzen Sie bei Arbeiten am Solezumessgefäß grundlegend die persönliche Schutzausrüstung. Unter persönliche Schutzausrüstung (PSA) fallen folgende Komponenten: Schutzhandschuhe Schutzschuhe Schutzbrille Schutzanzug 1.4.2 Verhalten im Notfall WARNUNG Unter Druck stehende Medienleitungen ● Nachdem die Salzsolepumpe spannungsfrei geschalten wurde, stehen noch Medienleitungen auf der Druckseite unter Druck ●...
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Das Solezumessgefäß dient zur Bereitstellung der exakten Solemenge, die für die Regeneration einer oder mehreren Enthärtungsanlage/n softliQ:LB/LBi erforderlich ist. Einsatzbereich Das Solezumessgefäß gibt es in folgenden Ausführungen: ● 1-fach (Saugeinheit mit Pegelsteuerung für Hauptanlage) ● 2-fach (2 Sauglanzen, 1 Pegelsteuerung für Hauptanlage) ●...
  • Seite 8: Produktkomponenten

    Produktbeschreibung Produktkomponenten Beispielhafte Darstellung mit einer Saugeinheit mit Pegelsteuerung für die Hauptanlage. Bezeichnung Bezeichnung Deckel Schwimmerventil Solebehälter Schutzrohr Überlaufschlauch Pegelschalter für Füllhöhe Sole Solemengenzähler Solesauglanze Halterung für Solemengenzähler Solefilter (Saugrohrsieb) Fülleinrichtung Sole Anschluss Solefüllschlauch (Ø 9,52 mm) Gehäuse mit Steckerplatine Anschluss Solesaugschlauch (Ø...
  • Seite 9: Anschlüsse

    Produktbeschreibung Anschlüsse Anschlussmaße siehe Technische Daten im Kapitel 11. Bezeichnung Bezeichnung Solesaugschläuche Überlaufschlauch (Ablauf Sole zu Enthärtungsanlage/n) (Ablauf zum Kanal oder Bodenablauf) Solefüllschlauch (Zulauf Sole von bauseits) 9 | 44...
  • Seite 10: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Bezeichnung/Funktion Voraufbereitete Sole (Salzsolekonzentration ≥ 26 %) Eingang Rohwasser Ausgang Weichwasser Bezeichnung Bezeichnung Solebereiter Enthärtungsanlage softliQ:LB Nr. 1 Salzsolepumpe Enthärtungsanlage softliQ:LB Nr. 2 Motorkugelhahn Enthärtungsanlage softliQ:LB Nr. 3 Parallelverrohrung mit Kaskadenschaltung Enthärtungsanlage softliQ:LB Nr. 4 Solezumessgefäß Die aufbereitete Sole wird über eine Salzsolepumpe aus einem Solebereiter abgesaugt und in das Solezumessgefäß...
  • Seite 11: Zubehör

    Produktbeschreibung 2.5.1 Arbeitsweise Es können bis zu 4 Enthärtungsanlagen parallelverrohrt und gesteuert werden. Eine der 4 Enthärtungsanlagen muss als Hauptanlage definiert sein. Die Hauptanlage überwacht den Füllstand des Solezumessgefäßes über den Pegelschalter und schaltet nach einer eingestellten Verzögerungszeit den programmierbaren Ausgang, um die Salzsolepumpe zu aktivieren.
  • Seite 12: Transport, Aufstellung Und Lagerung

    Transport, Aufstellung und Lagerung Transport, Aufstellung und Lagerung Versand/Anlieferung/Verpackung Das Produkt ist werkseitig auf einer Palette fixiert und gegen Kippen gesichert. ► Prüfen Sie bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. HINWEIS Unsachgemäßer Transport ● Beschädigung der Anlagenteile durch Herabfallen von Bauteilen. ●...
  • Seite 13: Aufstellung

    Transport, Aufstellung und Lagerung Aufstellung VORSICHT Solezumessgefäß kann kippen und umfallen ● Stoßen/Quetschen von Personen ► Benutzen Sie Schutzschuhe und Schutzhandschuhe. ► Bewegen Sie das Solezumessgefäß senkrecht. ► Stellen Sie das Solezumessgefäß auf einen ebenen Untergrund. 1. Nehmen Sie den Deckel ab. 2.
  • Seite 14: Installation

    Bezeichnung Bezeichnung Kaskadenschaltung Motorkugelhahn (230 V/50 Hz) Parallelverrohrung für max. Salzsolepumpe für Zuleitung der Sole von 4 Enthärtungsanlagen softliQ:LB bauseits Bezeichnung Enthärtungsanlage Nr. 1 als Hauptanlage Enthärtungsanlage Nr. 2 als Nebenanlage Enthärtungsanlage Nr. 3 als Nebenanlage Enthärtungsanlage Nr. 4 als Nebenanlage...
  • Seite 15: Anforderungen An Den Installationsort

    Installation Anforderungen an den Installationsort Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien und technische Daten sind zu beachten. ● Schutz vor Frost, starker Wärmeeinwirkung und direkter Sonneneinstrahlung ● Schutz vor Chemikalien, Farbstoffen, Lösungsmitteln und deren Dämpfen ● Umgebungstemperatur und Abstrahlungstemperatur in unmittelbarer Nähe ≤ 40 °C ●...
  • Seite 16: Sanitärinstallation

    Installation Sanitärinstallation Die folgenden Tätigkeiten dürfen nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise zum lokalen Transport (siehe Kapitel 3.3). 4.3.1 Vorbereitende Arbeiten Beachten Sie folgende Punkte: ► Verlegen Sie alle Leitungen knick- und zugfrei. ► Lassen Sie beim Kürzen der Leitungen eine Reservelänge. ►...
  • Seite 17 Installation 1. Entnehmen Sie die Halterung/en mit Solemengenzähler aus dem Solezumessgefäß. a Entnehmen Sie den Beutel mit der Schraubverbindung. 2. Platzieren Sie die Halterung auf den Rand des Solezumessgefäßes so, dass die vorgebohrten Bohrungen im Solezumessgefäß mit den Bohrungen in der Halterung bündig sind.
  • Seite 18: Solefüllschlauch Anschließen

    Installation 4.3.3 Solefüllschlauch anschließen Der Zulaufschlauch und die Ablaufschläuche der Sole zu den Enthärtungsanlagen müssen möglichst kurz und knickfrei verlegt sein. 1. Führen Sie den Solefüllschlauch durch die Bohrung des Solezumessgefäßes und stecken Sie diesen in die Steckverbindung des Schwimmerventils. 4.3.4 Überlaufschlauch anschließen Ein freier Auslauf und eine rückstaufreie Ableitung der Sole bei Überlauf muss entsprechend...
  • Seite 19: Solesaugschlauch Anschließen

    Installation 4.3.5 Solesaugschlauch anschließen 1. Stecken Sie den Solesaugschlauch für die Hauptanlage bis zum Anschlag in die Steckverbindung des Solemengenzählers Nr. 1. a Beachten Sie die Durchflussrichtung des Solemengenzählers. 2. Wiederholen Sie je nach Ausführung des Solezumessgefäßes den Schritt für die Nebenanlagen 2 bis 4.
  • Seite 20: Solesaugschläuche An Enthärtungsanlagen Anschließen

    Installation 4.3.6 Solesaugschläuche an Enthärtungsanlagen anschließen Die Solesauglanze des Solemengenzählers Nr. 1 muss mit der Hauptanlage verbunden werden (siehe Kapitel 5.1). ► Verbinden Sie die Solesaugschläuche mit den Chlorzellen an den Enthärtungsanlagen. 1. Stecken Sie den Solesaugschlauch bis zum Anschlag in die Steckverbindung der Chlorzelle.
  • Seite 21: Anschluss Füllschlauch Für Arbeitswasser Verschließen

    Installation 4.3.6.1 Anschluss Füllschlauch für Arbeitswasser verschließen Der Anschluss für Füllschlauch am Regenerationsventil wird beim Solezumessgefäß nicht benötigt. Der Anschluss muss mit den mitgelieferten Stopfen verschlossen werden. Bezeichnung Bezeichnung Spülwasserschlauch zum Kanal Anschluss Füllschlauch für Arbeitswasser 1. Verschließen Sie bei allen Enthärtungsanlagen die Steckverbindung für Arbeitswasser mit einem Stopfen.
  • Seite 22: Elektrische Installation

    ● Die Steckerplatinen für Nebenanlagen haben nur 1 elektrische Verbindung zum Solemengenzähler. Bezeichnung Bezeichnung Pegelschalter Elektrokabel (6 m) zur Steuerung softliQ:LB (nur bei Sauglanze für die Hauptanlage) Steckverbindung mit Kabelverschraubung zur Solemengenzähler Gundplatine softliQ:LB ► Verbinden Sie jede Steckplatine mit der richtigen Enthärtungsanlage Nr. 1, 2, 3 oder 4.
  • Seite 23 Installation 1. Führen Sie das Elektrokabel zur Steuerung der jeweiligen Enthärtungsanlage. 2. Montieren Sie die Verschraubung am Schaltkasten. 3. Stecken Sie die Steckverbindung in den Steckplatz für Salzbehälter X602. 4. Definieren Sie die jeweilige Enthärtungsanlage als Hauptanlage oder Nebenanlage in der Steuerung (siehe Kapitel 5.1). a Achten Sie darauf, dass die Steckerplatine Nr.
  • Seite 24: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme des Produkts darf nur vom Kundendienst durchgeführt werden. Enthärtungsanlagen zuordnen Jede Enthärtungsanlage muss in der Steuerung das Solezumessgefäß aktiviert haben und als Haupt- oder Nebenanlage definiert werden. Menü ► Service ► Schnittstellen ► 1. Tippen Sie auf Solezumessgefäß.
  • Seite 25 Inbetriebnahme 3. Definieren Sie die Enthärtungsanlage Nr. 1 mit angeschlossener Pegelschaltung als Hauptanlage. 4. Stellen Sie bei Bedarf die Verzögerungszeit und die Überwachungszeit ein. Verzögerungszeit Falls die Solepumpe mehr als 1x pro Regeneration geschaltet wird, erhöhen Sie entsprechend die Verzögerungszeit in der Hauptanlage. Überwachungszeit Zeit, nachdem die Solepumpe über den potentialfreien Kontakt eingeschaltet wurde und das Solezumessgefäß...
  • Seite 26: Solezumessgefäß Prüfen

    Inbetriebnahme 5. Definieren Sie alle anderen Enthärtungsanlagen Nr. 2, 3, 4 als Nebenanlage. » Alle Enthärtungsanlagen sind zugeordnet und definiert. Solezumessgefäß prüfen ► Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung. VORSICHT Austretende Flüssigkeiten auf dem Boden ● Rutschgefahr ● Sie können ausrutschen/stürzen und sich verletzen. ►...
  • Seite 27: Produkt An Betreiber Übergeben

    Inbetriebnahme Produkt an Betreiber übergeben ► Erklären Sie dem Betreiber die Funktion des Produkts. ► Weisen Sie den Betreiber mit Hilfe der Anleitung ein und beantworten Sie seine Fragen. ► Weisen Sie den Betreiber auf erforderliche Inspektionen und Wartungen hin. ►...
  • Seite 28: Betrieb/Bedienung

    Betrieb/Bedienung Betrieb/Bedienung Der Betrieb des Solezumessgefäßes erfolgt automatisch und bedarf keiner Bedienung. Die Hauptanlage steuert über den Pegelschalter das Befüllen des Solezumessgefäßes mit der Sole. In der Steuerung der Haupt- und Nebenanlagen wird der Schritt 3 „Salzbehälter füllen“ übersprungen. Grundanzeige Symbol Bezeichnung Bedeutung/Funktion...
  • Seite 29: Instandhaltung

    Instandhaltung Instandhaltung Die Instandhaltung beinhaltet die Reinigung, Inspektion und Wartung des Produkts. Die Verantwortung für Inspektion und Wartung unterliegt den örtlichen und nationalen Anforderungen. Der Betreiber ist für die Einhaltung der vorgeschriebenen Instandhaltungsarbeiten verantwortlich. Durch den Abschluss eines Wartungsvertrags stellen Sie die termingerechte Abwicklung aller Wartungsarbeiten sicher.
  • Seite 30: Intervalle

    Instandhaltung Intervalle Störungen können durch eine regelmäßige Inspektion und Wartung rechtzeitig erkannt und Produktausfälle eventuell vermieden werden. ► Legen Sie als Betreiber fest, welche Komponenten in welchen Intervallen (belastungsabhängig) inspiziert und gewartet werden müssen. Diese Intervalle richten sich nach den tatsächlichen Gegebenheiten, z. B.: Wasserzustand, Verschmutzungsgrad, Einflüsse aus der Umgebung, Verbrauch usw.
  • Seite 31: Wartung

    Instandhaltung b Prüfen Sie die Soleleitungen auf Leckage. 2. Prüfen Sie den Solestand im Solezumessgefäß. 3. Lösen Sie mögliche Verkrustungen mit einem Werkzeug – keine spitzen Gegenstände verwenden. 4. Prüfen Sie die Funktion der Pegelsteuerung. Wartung Um langfristig eine einwandfreie Funktion des Produkts sicherzustellen, sind regelmäßige Arbeiten erforderlich.
  • Seite 32: Arbeiten Am Solezumessgefäß

    Instandhaltung 7.4.2.2 Arbeiten am Solezumessgefäß Vor Reinigungsarbeiten am Solezumessgefäß müssen die Enthärtungsanlagen und die zugehörigen Komponenten spannungsfrei geschaltet werden. ► Stellen Sie sicher, dass die Soleleitungen drucklos sind. ► Stellen Sie sicher, dass die Enthärtungsanlagen spannungsfrei geschaltet sind. 1. Demontieren Sie die Soleleitungen für Zulauf und Ablauf vom Solezumessgefäß. 2.
  • Seite 33 Instandhaltung 5. Lösen Sie die Solesaugschlauch von der Sauglanze. 6. Ziehen Sie die Saugeinheit nach oben aus dem Schutzrohr heraus. a Achten Sie auf das Elektrokabel des Pegelschalters. b Lösen Sie bei Bedarf das Elektrokabel des Pegelschalters zuerst. 7. Demontieren Sie die einzelnen Baugruppen. a Prüfen Sie das Schwimmerventil auf Salzverkrustungen und Gängigkeit.
  • Seite 34: Sonstige Arbeiten (Zubehör)

    Instandhaltung 9. Entleeren und reinigen Sie das Solezumessgefäß gründlich. 10. Reinigen Sie das Schutzrohr. 7.4.3 Sonstige Arbeiten (Zubehör) 1. Prüfen Sie die Funktion der Salzsolepumpe. 2. Prüfen Sie die Funktion des Motorkugelhahns für Solebefüllung. 3. Prüfen Sie die Funktion des Rückschlagventils. 4.
  • Seite 35: Verschleißteile Des Solezumessgefäßes

    Instandhaltung Verschleißteile des Solezumessgefäßes Wechsel der Verschleißteile darf nur vom Kundendienst durchgeführt werden (siehe Kundendienstanleitung). Verschleißteile sind nachfolgend aufgeführt: ● Dichtungen Bezeichnung Bezeichnung Solemengenzähler Saugrohr mit Rückflussverhinderer Schwimmerventil der Fülleinrichtung Solefilter (Saugrohrsieb) Pegelschalter für Füllhöhe Sole ► Lassen Sie die Dichtungen bei Undichtigkeiten, Beschädigungen oder Deformierungen ersetzen.
  • Seite 36: Störung

    Störung Störung Entnehmen Sie alle weiteren Fehlermeldungen der Betriebsanleitung softliQ:LB/LBi. Störmeldungen Displayanzeige Erklärung Abhilfe ► Verschleißteile des Meldung nur bei der Hauptanlage: s07: Erforderliche Solezumessgefäßes auf Sole nicht ausreichend verfügbar Wassermenge Funktion prüfen Salzbehälter nicht ► Solezulauf prüfen erreicht ► Salzsolepumpe auf Funktion prüfen...
  • Seite 37: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Entnehmen Sie alle Anweisungen für Außerbetriebnahme und temporären Stillstand der Betriebsanleitung softliQ:LB/LBi. Temporärer Stillstand 1. Lassen Sie die Absperrventile für Solezulauf und Soleablauf geöffnet. 2. Lassen Sie das Produkt an der Stromversorgung angeschlossen. » Das Produkt bleibt im zulässigen Betriebszustand.
  • Seite 38: Wiederinbetriebnahme

    Außerbetriebnahme Wiederinbetriebnahme 1. Schließen Sie die Zulaufleitung und Ablaufleitung/en an. 2. Nehmen Sie die Salzsolepumpe in Betrieb. 3. Nehmen Sie die Enthärtungsanlage/n in Betrieb. 4. Prüfen Sie die Funktion der Solezufuhr. Endgültiges Stillsetzen ► Prüfen Sie, ob das Stillsetzen des Produkts Auswirkungen auf den Funktionserhalt Ihrer Enthärtungsanlage hat.
  • Seite 39: Demontage Und Entsorgung

    Demontage und Entsorgung Demontage und Entsorgung 10.1 Demontage Die folgenden Tätigkeiten dürfen nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 1. Schließen Sie die Absperrventile vor und nach dem Solezumessgefäß. 2. Demontieren Sie die Zulaufleitung vom Solezumessgefäß. 3. Demontieren Sie die Ablaufleitung/en vom Solezumessgefäß. 4.
  • Seite 40 Demontage und Entsorgung Produkt Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne) auf dem Produkt, darf dieses Produkt bzw. dürfen die elektrischen und elektronischen Komponenten nicht als Hausmüll entsorgt werden. ► Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte oder Komponenten umweltgerecht. ► Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Produkte.
  • Seite 41: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Maße und Gewichte 80 Liter Höhe Breite Tiefe Ø Behälter x Höhe 410 x 670 Höhe Sicherheitsüberlauf Höhe Solezulauf ~ 9 – 12 Leergewicht ~ 84 – 87 Betriebsgewicht Anschlussdaten 80 Liter Anschlussnennweite Zulauf Ø 9,52 Anschlussnennweite Ablauf Ø...
  • Seite 43 Impressum Technische Dokumentation Bei Fragen und Anregungen zu dieser Betriebsanleitung wenden Sie sich bitte direkt an die Abteilung Technische Dokumentation bei Grünbeck Email: dokumentation@gruenbeck.de...
  • Seite 44 Grünbeck AG Josef-Grünbeck-Straße 1 89420 Höchstädt a. d. Donau +49 9074 41-0 +49 9074 41-100 info@gruenbeck.de Mehr Infos unter www.gruenbeck.de www.gruenbeck.de...

Inhaltsverzeichnis