Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundsätzlichen Ver- ständnis und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. 1.1 Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung ist für folgendes Produkt gültig: ● Voralarm Salzvorrat softliQ:LB Salzbehälter 75 kg, 200 kg, 700 kg (Bestell-Nr. 185000990000) 4 | 32...
Einführung 1.2 Mitgeltende Unterlagen ● Betriebsanleitung softliQ:LB/LBi ● Betriebsanleitung softliQ:LB/LBi mit Salzbehältern 75 kg, 200 kg, 700 kg ● Elektroschaltplan softliQ:LB/LBi Um die mitgeltenden Unterlagen aufzurufen, haben Sie folgende Möglichkeiten: • diesen QR-Code scannen • Link benutzen: qr.gruenbeck.de/047 1.3 Zielgruppe Zielgruppe dieser Anleitung ist eine Fachkraft und der Betreiber.
Einführung 1.4 Produktidentifizierung Das Typenschild finden Sie auf dem Aufnahmegehäuse. Bezeichnung Bezeichnung Produktbezeichnung Bestell-Nr. Stromversorgung 6 | 32...
Sicherheit Sicherheit 2.1 Sicherheitsmaßnahmen ● Betreiben Sie Ihr Produkt nur, wenn alle Komponenten ord- nungsgemäß installiert wurden. ● Nehmen Sie keine Änderungen, Umbauten, Erweiterungen oder Programmänderungen an Ihrem Produkt vor. ● Verwenden Sie bei Wartung oder Reparatur nur Originaler- satzteile. ●...
Produktbeschreibung Produktbeschreibung 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Voralarm Salzvorrat softliQ:LB dient zur Überwachung des Salzvorrats im Salzbehälter durch einen Lichttaster. In der Steuerung der Enthärtungsanlage softliQ:LB wird frühzeitig eine Meldung ausgegeben, sodass genügend Zeit zum Nachfüllen des Salzbehälters bleibt. 3.1.1 Verwendungszweck ●...
Produktbeschreibung 3.2 Produktkomponenten Bezeichnung Bezeichnung Stecker Lichttaster Einstellung Schaltabstand Kabeldurchführung 30 – 1100 mm Kontermutter Hell-/Dunkelschalter Linsenflanschschrauben LED gelb Aufnahmegehäuse LED grün Mit Hilfe des Potentiometers kann der Schaltabstand (= Höhe der Salzfüllung im Salzbehälter) und somit der Zeitpunkt der Meldung Salzmangel eingestellt werden.
Produktbeschreibung 3.3 Funktionsbeschreibung Der Voralarm Salzvorrat ist ein Lichttaster, der Gegenstände in ei- nem Abstand von 30 – 1100 mm erkennt. Um die „Blickrichtung“ des Lichttasters zu erkennen, sendet er einen sichtbaren roten Lichtfleck aus. Die Salzmenge wird in der Software dargestellt und als optimal, gering oder verbraucht gemeldet.
Transport und Lagerung Transport und Lagerung 4.1 Versand/Anlieferung/Verpackung ► Prüfen Sie bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. 4.2 Transport ► Transportieren Sie das Produkt nur in der Originalverpa- ckung. 4.3 Lagerung ► Lagern Sie das Produkt geschützt vor folgenden Einflüssen: •...
Installation Installation Die Installation des Produkts darf nur von einer Fachkraft vorge- nommen werden. Einbaubeispiel Bezeichnung Bezeichnung Deckel Salzbehälter Tastfeld mit rotem Lichtfleck Schaltkasten mit Steckerplatine 12 | 32...
Installation 5.1 Anforderungen an den Installationsort Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien und techni- sche Daten sind zu beachten. ● Schutz vor Frost, starker Wärmeeinwirkung und direkter Son- neneinstrahlung ● Schutz vor Chemikalien, Farbstoffen, Lösungsmitteln und de- ren Dämpfen ● Umgebungstemperatur und Abstrahlungstemperatur in unmit- telbarer Nähe ≥...
Installation 5.3 Produkt montieren 1. Entfernen Sie die Blindstopfen aus dem Deckel. 2. Positionieren Sie das Aufnahmegehäuse von unten in den Deckel. 3. Schrauben Sie das Aufnahmegehäuse von oben durch den Deckel mit Linsenflanschschrauben fest. 4. Fädeln Sie das Kabel mit zuvor positionierter Kontermutter durch die Lochung des Deckels.
Installation 5. Fixieren Sie die Kabeldurchführung von innen mit der Konter- mutter. » Der Voralarm Salzvorrat ist am Deckel befestigt. 5.3.1 Elektrischer Anschluss Beachten Sie den Elektroschaltplan der Enthärtungsanlage soft- liQ:LB/LBi. 1. Öffnen Sie die Verschraubung für Kabeldurchführung des Schaltkastens. 2.
Seite 16
Installation 3. Öffnen Sie den Schaltkasten der Steckerplatine. 4. Verbinden Sie den Steckkontakt mit der Platine. 5. Schließen Sie den Schaltkasten. » Der Voralarm Salzvorrat ist montiert und angeschlossen. 16 | 32...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme des Produkts darf nur vom Kundendienst durchgeführt werden. Lichttaster keinen mechanischen Erschütterungen HINWEIS aussetzen ● Beschädigungsgefahr des Lichttasters ► Legen Sie den Deckel beim Schließen vorsichtig auf den Salzbehälter. ► Stellen Sie den Deckel beim Öffnen vorsichtig am Boden ab. 17 | 32...
Inbetriebnahme 6.1 Voralarm Salzvorrat aktivieren Der nachträglich montierte Voralarm Salzvorrat muss in der Steue- rung der softliQ:LB aktiviert werden. Sie benötigen hierzu den Zu- gangscode zur Kundendienstebene. ► Kontaktieren Sie Ihren Kundendienst. Menü ► Service ► 1. Tippen Sie auf ►...
Inbetriebnahme 6.2 Mindest-Salzstand ermitteln Der Salztankdeckel mit montiertem Lichttaster liegt auf dem Salzbe- hälter auf und blickt auf die Salzfüllung. ► Ermitteln Sie den Mindest-Salzstand und stellen Sie den Schaltabstand ein. Y = Maß zwischen Oberkante Salzbehälter und Wasserstand nach „Salzbehälter füllen“. X = Maß...
Inbetriebnahme 6.3 Schaltabstand einstellen Kleinerer Schaltabstand führt zu einer früheren Meldung Salzman- gel in der Steuerung. 1. Richten Sie den Lichtstrahl senkrecht auf ein reflektierendes Objekt z. B. die Salztank-Außenwand. Beginnen Sie mit ei- nem sehr kurzen Abstand, sodass die gelbe LED leuchtet. 2.
Inbetriebnahme 6.3.1 LED LED-Zustand Beschreibung grün leuchtet, wenn die Spannungsversorgung (24 V) anliegt gelb leuchtet, wenn ein Gegenstand innerhalb des eingestellten Schaltabstands erkannt wird leuchtet nicht, wenn der Mindest-Salzstand unterschritten ist 6.4 Produkt an Betreiber übergeben ► Erklären Sie dem Betreiber die Funktion des Produkts. ►...
Betrieb/Bedienung Betrieb/Bedienung Der Lichtstrahl des Lichttasters sollte nicht auf feste Bauteile im Salzbehälter zeigen, welche sich innerhalb des eingestellten Schaltabstandes befinden. ► Beachten Sie das Display und füllen Sie Salztabletten recht- zeitig nach, falls eine Meldung angezeigt wird. 22 | 32...
Betrieb/Bedienung 7.1 Salztabletten nachfüllen Lichttaster keinen mechanischen Erschütterungen HINWEIS aussetzen ● Beschädigungsgefahr des Lichttasters ► Legen Sie den Deckel beim Schließen vorsichtig auf den Salzbehälter. ► Stellen Sie den Deckel beim Öffnen vorsichtig am Boden ab. 1. Heben Sie den Deckel vorsichtig vom Salzbehälter ab. 2.
• Sichtprüfung auf Salzverkrustungen • Optische Grenzfläche reinigen jährlich • ggf. Schaltabstand nachjustieren 8.3 Inspektion 1. Lesen Sie die Anzeige des Salzvorrats im Display der Steuerung softliQ:LB ab. 2. Lesen Sie bei Bedarf die Fehlerhistorie aus. 24 | 32...
Instandhaltung 8.4 Wartung 8.4.1 Halbjährliche Wartung 1. Sichten Sie das Kabel und die Kabeldurchführung auf Be- schädigungen (Risse, Knickstellen). 2. Prüfen Sie die optische Grenzfläche auf Salzverkrustun- gen. 8.4.2 Jährliche Wartung Jährliche Wartungsarbeiten erfordern Fachwissen. Diese War- tungsarbeiten dürfen nur vom Kundendienst durchgeführt werden. Zusätzlich zur halbjährlichen Wartung kommen folgende Punkte hinzu: 1.
Demontage und Entsorgung Demontage und Entsorgung 9.1 Demontage Die folgenden Tätigkeiten dürfen nur von einer Fachkraft durchge- führt werden. 1. Stellen Sie die Enthärtungsanlage stromlos. 2. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz. 3. Lösen Sie die elektrische Verbindung zum Schaltkasten. 4.
Demontage und Entsorgung 9.2 Entsorgung ► Beachten Sie die geltenden nationalen Vorschriften. Verpackung ► Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Produkt Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne) auf dem Produkt, darf dieses Produkt bzw. dürfen die elektrischen und elektronischen Komponenten nicht als Hausmüll entsorgt werden. ►...
Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültig- keit. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Her- steller. Voralarm Salzvorrat softliQ:LB Salzbehälter 75, 200, 700 kg Bestell-Nr.: 185000990000 Die oben genannte Anlage erfüllt folgende Harmonisierungsvorschriften der Union: •...
Seite 31
Impressum Technische Dokumentation Bei Fragen und Anregungen zu dieser Betriebsanleitung wenden Sie sich bitte direkt an die Abteilung Technische Dokumentation bei Grünbeck Email: dokumentation@gruenbeck.de...
Seite 32
Grünbeck AG Josef-Grünbeck-Straße 1 89420 Höchstädt a. d. Donau +49 9074 41-0 +49 9074 41-100 info@gruenbeck.de Mehr Infos unter www.gruenbeck.de www.gruenbeck.de...