Seite 1 Montage und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitotres 343 Kompaktgerät zur Lüftung, Warmwasserbereitung und Beheizung (Zulufterwärmung) eines Passivhauses Gültigkeitshinweis siehe letzte Seite VITOTRES 343 Bitte aufbewahren! 5851 636 7/2004...
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ¨ Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Vorschriften ¨ Gefahr Beachten Sie bei Arbeiten Dieses Zeichen warnt vor H die gesetzlichen Vorschriften zur Personenschäden. Unfallverhütung, H die gesetzlichen Vorschriften zum Achtung Umweltschutz, Dieses Zeichen warnt vor...
Seite 3 Funktion gefährdet den H Heizungsanlage außer sicheren Betrieb der Anlage. Betrieb nehmen Defekte Bauteile müssen durch H Aufstellort belüften. Viessmann Originalteile ersetzt H Türen zu Wohnräumen werden. schließen. Zusatzkomponenten, Ersatz und Arbeiten an der Anlage Verschleißteile H Anlage spannungsfrei schalten und...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise ....................... Montageanleitung Allgemeine Informationen Einbringung...
Seite 5 Inhalt Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Seite Regelungseinstellungen Übersicht der Menüstruktur ....................H Hauptmenü...
Seite 6 Inhalt Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Seite Regelungseinstellungen Sonnenkollektor Sonnenkollektor ........................Maximaltemperatur .
Seite 7 ........................Auftrag zur Erstinbetriebnahme von Vitotres 343 .
Seite 8: Allgemeine Informationen Einbringung
Gerät verbleiben. Gerät nicht auf Front oder Seitenwänden ablegen. Wir empfehlen, das Gerät mit der Viessmann Transporthilfe zu bewegen. Kippmaße Das Gerät muss hierbei mit Spann Gerät auf Palette 2 395 mm ....
Seite 9 Allgemeine Informationen Aufstellung (Fortsetzung) Anforderungen an bauseitige Anschlüsse C Mögliche Lage (Rohrmitte) des bauseitigen Abwasseranschlusses DN 32 für Kondenswasser bei Wandabstand y 45 mm D Lage (Rohrmitte) des bauseitigen Abwasseranschlusses DN 32 für Kondenswasser bei Wandabstand A Abmessungen des Geräts 15 mm B Empfohlener Austrittsbereich der E Möglicher Montagebereich des...
Seite 10: Anlagenausführungen Funktionsbeschreibung
Erwärmung der Zuluft 6. gemessen, im Allgemeinen im Flur Dazu wird eine Wärmepumpe 7 (Überströmbereich, siehe Planungs anleitung Vitotres 343). eingesetzt, die die Restwärme der Fortluft 8 nach der Wärmerück Der Raumtemperatursensor sollte so gewinnung 1 nutzt. Der Mischer...
Seite 11 Montage der Anlage nach dem Gerät ein Trinkwasser Durchlauferhitzer wI in die Warmwasserleitung eingebaut werden. Die Regelung unterdrückt in diesem Fall die Nachheizung des Speichers durch die Elektro Heizung qQ. Der Warmwasser Durchlauferhitzer wird nicht am Vitotres 343 ange schlossen. Seine Energieversorgung muss bauseits erfolgen.
Seite 12 Anlagenausführungen Funktionsbeschreibung (Fortsetzung) Zusatz Heizkreis Elektroheizkörper Ein hydraulischer Heizkreis qU (im Wird kein externer Heizkreis ange Folgenden als Zusatz Heizkreis schlossen, kann die Zeitschaltuhr der bezeichnet, z. B. ein Badheizkörper) Regelung, die auf das Relais Zusatz ist anschließbar. Heizkreis wirkt, zur Ansteuerung Dieser Heizkreis ist für die Grund eines Leistungsschalters eines temperierung des Hauses nicht...
Seite 13: Anlagenschema
Anlagenausführungen Anlagenschema 3 eR 100% 100% KW/E Vitotres 343 Alternativ im Solarkreis oder Zusatz Heizkreis.
Seite 14 Anlagenausführungen Anlagenschema (Fortsetzung) Legende zur Abbildung auf Seite 13 1 Wärmerückgewinnung Abluft 2 Sommerbypass AU Außenluft 3 Raumtemperatursensor AW Außenluftzuführung zur Wärmepumpe (in Vitotrol 200 enthalten oder Entleerung separat) 4 Außenluftzuführung zur Fortluft Heizungsrücklauf Wärmepumpe 5 Erdwärmeübertrager Heizungsvorlauf 6 Zuluft KW Kaltwasser 7 Luftwärmepumpe Solarrücklauf...
Seite 15: Erforderliche Geräte
Anlagenausführungen Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Anzahl Vitotres 343 Raumtemperatursensor Außenluftfilter F 7 Vitotrol 200 (mit integriertem Raumtemperatursensor) Zubehör Erdwärmeübertrager Membran Ausdehnungsgefäß (nur für Optionen Solar kreis und Zusatz Heizkreis erforderlich; auch bei Einsatz beider Optionen nur einmal erforderlich) Anschlusskonsole Außenluftfilter G 4 Zubehör für Option Zirkulation...
Seite 16: Anschlüsse Kondenswasserablauf
Anschlüsse Kondenswasserablauf Abstand zur Wand bzw. Nischenvorderkante. 1. Geräterückseite mit ca. 500 mm 3. Unteres Vorderblech an der Ober Abstand vor dem bauseitigen kante nach vorn herausziehen und Abwasseranschluss positionieren. nach oben herausheben. 2. Oberes Vorderblech abnehmen.
Seite 17 Anschlüsse Kondenswasserablauf (Fortsetzung) 5. Siphon vom Sicherheitsventil und 8. Kompaktgerät an die Wand bzw. in der Kondenswasserzuführung die Einbaunische schieben. lösen. Hinweis 6. Abwasserschlauch vom Siphon Min. Abstand zwischen Wand und lösen und auf die zur Montage Geräterückseite bei Abwasser erforderliche Länge strecken anschluss (aus dem Gerät nach vorne...
Seite 18 Anschlüsse Kondenswasserablauf (Fortsetzung) 9. Den nach vorne aus dem Gerät heraushängenden Abwasser schlauch auf das erforderliche Maß zusammenschieben und an den Siphon anschließen. 10. Siphon einbauen.
Seite 19: Anschlusskonsole (Zubehör)
Anschlüsse Anschlusskonsole (Zubehör) Zur Erstellung der hydraulischen Anschlüsse empfehlen wir die Verwendung der Anschlusskonsole (Zubehör) sowie der zugehörigen Verbindungsleitungen, Armaturen (Zubehör) und Erweiterungen Zirku lation, Solarkreis und Heizkreis (Zubehör, siehe Seite 15). WW Z KW Lage der Anschlüsse an der KW Kaltwasser Anschlusskonsole siehe WW Warmwasser...
Seite 20 Anschlüsse Trinkwasserseitiger Anschluss (Fortsetzung) Für den trinkwasserseitigen Anschluss die DIN 1988 und die DIN 4753 beachten (c: Vorschriften des SVGW). A Warmwasser ¨ Gefahr B Zirkulationspumpe Warmwasser mit Tempera C Rückschlagklappe, federbelastet turen > 60 ºC verursacht D Hydraulisches Anschlussfeld des Verbrühungen.
Seite 21: Heizkreisanschluss (Optional)
Anschlüsse Heizkreisanschluss (optional) Zusatz Heizkreis gemäß neben stehender Abbildung anschließen. Achtung Gefahr von Gebäudeschäden durch Überhitzung des Estrichs im Fall eines Regelungsdefekts. Wird der Zusatz Heizkreis als Fußboden Heizkreis ausgeführt, diesen mit einem Temperatur wächter ausstatten. Hinweise Zusatz Heizkreis als Einrohrheizkreis oder mit einem Überströmventil HR Heizungsrücklauf (R ¾) ausführen (Mindestumlaufmenge...
Seite 22: Solarkreisanschluss (Optional)
Anschlüsse Solarkreisanschluss (optional) Solarkreis gemäß nebenstehender Abbildung anschließen. Wenn kein Solarkreis angeschlossen wird, den Stutzen des Solarvorlaufs mit einem automatischen Entlüfter versehen. Hinweise Solarkreis bauseits mit einem Ausdehnungsgefäß ausrüsten. Wird auch ein Zusatz Heizkreis angeschlossen, ein gemeinsames RL Solarrücklauf (R ¾) Membran Ausdehnungsgefäß...
Seite 23: Anschluss Des Lüftungssystems
Außenluftkanal, der über das Lüftungsgerät geführt wird, ein Erdwärmeübertrager eingesetzt werden, so ist dieser aus hygieni schen Gründen mit einem front Vitotres 343 ständigen Filter F 7 zu versehen. Der Druckverlust im Erdwärme 5 Erdwärmeübertrager übertrager darf max. 50 Pa betragen.
Seite 24 Anschlüsse Anschluss des Lüftungssystems (Fortsetzung) H Die Anordnung der Außenluft H Ab und zuluftseitige Schalldämpfer ansaugung darf nicht unmittelbar direkt vor bzw. nach dem Gerät ein über Grund erfolgen (nach VDI 6022 bauen. Die Einfügungsdämpfung ist in 3 m Höhe). Um Ansaugung von so zu wählen, dass der Schallpegel Feuchte (Schlagregen, Flugschnee) in Wohnräumen unter 25 dB (A) bzw.
Seite 25 Anschlüsse Anschluss des Lüftungssystems (Fortsetzung) H Bei Aufstellung innerhalb der wärme H Die Zuluftauslässe (Weitwurfdüse gedämmten Gebäudehülle (Tempe oder Tellerventil) sind so anzu ratur im Aufstellraum etwa Raum ordnen, dass keine Zugluft im temperatur): Aufenthaltsbereich auftritt und Außen und Fortluftleitungen müssen keine Kurzschluss Strömung mit geeignetem Material sorgfältig entsteht.
Seite 26: Anschluss Der Luftkanäle
Anschlüsse Anschluss des Lüftungssystems (Fortsetzung) Anschluss der Luftkanäle Hinweise Zubehör des Vitovent 300 kann eingesetzt werden. Kurzschluss zwischen Außen und Fortluftanschluss vermeiden! A Lüfter der Außenluft D Zuluftstutzen E Außenluftstutzen zuführung der Wärme F Abluftstutzen pumpe mit Anschluss G Fortluftstutzen Stutzen DN 125 .
Seite 27 Anschlüsse Anschluss des Lüftungssystems (Fortsetzung) 1. Lüfter A der Außenluftzuführung Achtung der Wärmepumpe auf die Anbau Um Undichtigkeiten an öffnung B aufstecken (elektrischer den Anschlüssen der Luft Anschluss siehe Seite 36). kanäle zu vermeiden, diese last und druckfrei Hinweis montieren. Entlüfter H in senkrechter Position am Lüftergehäuse A oder einem Achtung...
Seite 28 Anschlüsse...
Seite 29: Elektrische Anschlüsse
Anschlüsse Elektrische Anschlüsse Alle externen elektrischen Anschlüsse des Geräts (einschließlich der Sensor leitungen) sind im separaten Anschlusskasten zusammengefasst. Der Anschlusskasten hat eine feste werkseitige elektrische Verbindung zum Gerät von ca. 1 m Länge. Der Anschlusskasten kann in 2 bis 2,5 m Höhe bis zu 0,3 bzw. 0,4 m neben dem Gerät angebracht werden (siehe Seite 9).
Seite 30: H Anschlussplan Des Anschlusskastens
Anschlüsse Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Anschlussplan des Anschlusskastens L1 L2 L3 N N N 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 Bei Anschluss Brücke entfernen. Nicht im Anschlusskasten installieren. A Netzspannungsbereich, 5 Relais zur Ansteuerung der 230/400 V/50 Hz Absperrklappe (DN 125) in der B Kleinspannung...
Seite 31: H Raumtemperatursensor
Anschlüsse Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Raumtemperatursensor Anforderungen an den Montageort (im Führungsraum) H im Überströmbereich (keine Abluft, keine Zuluft, z. B. im Flur) an einer Innenwand, ca. 1,5 m vom Fußboden. H nicht in der Nähe von Fenstern und Türen. H nicht in der Nähe von Wärmequellen (direkte Sonneneinstrahlung, Kamin, Fernsehgerät usw.).
Seite 32 Anschlüsse Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) 2. Leitung kurz abmanteln und durch Öffnung im Gehäuseunterteil führen. 3. Gehäuseunterteil mit beiliegenden Dübeln und Schrauben über eine Schalterdose oder an eine ebene Wand schrauben. Hinweis Leitungsverlegung beachten, damit ein Anbohren ausgeschlossen ist. 4. Raumtemperatursensor gemäß Abbildung im separaten Anschluss kasten (siehe Seite 30) oder an 13b 13a 13c...
Seite 33: H Vitotrol 200
Die Fernbedienung Vitotrol 200 kann Ist eine Fernbedienung angeschlossen, jedem der beiden Heizkreise (Lüftungs muss diese in der Regelung des oder Zusatz Heizkreis) zugeordnet Vitotres 343 aktiviert werden (siehe werden. Seite 95). Zur optimalen Erfassung der Raum temperatur kann ein zusätzlicher Raumtemperatursensor an die Vitotrol 200 angeschlossen werden.
Seite 34 Anschlüsse Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Lüftungs Zusatz Montageort Einstellung heizkreis Heizkreis Sensor/Vitotrol 200 Codierschalter Vitotrol 200 Raumtempe Überströmbereich ratursensor Vitotrol 200 Im Hauptwohnraum oder im Über strömbereich Vitotrol 200 Vitotrol 200: Wunschort mit externem Sensor: Erforderlicher Messort Raumtempe ratursensor Raumtemperatursensor In dem Raum, der die Temperatur für beide Heizkreise bestimmen soll Vitotrol 200 für beide...
Seite 35 Anschlüsse Einstellung Parameter Einstellung Parameter Elektrischer Anschluss RTS Lüftung RTS Heizkreis 13b C 13b C 13b C 13b C 13b C A Anschlusskasten Vitotres 343 B Vitotrol 200 C Raumtemperatursensor...
Seite 36: H Lüfter Außenluftzuführung Wärmepumpe
Anschlüsse Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Lüfter Außenluftzuführung Wärmepumpe 1. Deckel des internen Anschluss 4. Deckel des internen Anschluss raums der Regelung abbauen; raums der Regelung mit dazu 4 Schrauben lösen und 4 Schrauben anbauen. Schutzleiter abziehen. ¨ Gefahr 2. Leitung des Lüfters für die Außen Fehlende Erdung von Bau luftzuführung der Wärmepumpe teilen kann im Fall eines...
Seite 37: H Absperrklappe Außenluftzuführung
Anschlüsse Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Absperrklappe Außenluftzuführung Der Motor für die Absperrklappe Das Relais ist in einem separaten (DN 125) in der Außenluftzuführung Gehäuse (bauseits) zu installieren. muss über das im Lieferumfang der Es darf nicht im Anschlusskasten Absperrklappe enthaltene Relais des Geräts installiert werden.
Seite 38: Erstinbetriebnahme, Inspektion Und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion Und Wartung
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite. Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 1. Lüftungssystem prüfen ............2.
Seite 39 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion u. Wartung (Forts.) Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 20. Solarkreispumpe prüfen ............21.
Seite 40: Weitere Angaben Zu Den Arbeitsschritten
Abgase und Sauerstoffentzug von Heizkesseln und offenen Feuerstellen, die im Raumluftverbund mit den Wohnräumen stehen, können zu Vergiftung oder Erstickung führen. Vitotres 343 in solchen Situationen nicht installieren oder betreiben. Achtung Um Geräteschäden zu vermeiden, Vitotres 343 nicht an einem gemeinsamen Luftkanalnetz mit Dunstabzugshauben oder Abluft Wäschetrocknern betreiben.
Seite 41: Protokolle Erstellen
H für einen direkt angeschlossenen Zusatz Heizkreis nur Tyfocor G LS H für einen über einen Plattenwärmetauscher entkoppelten Zusatz Heizkreis nur Wasser in Trinkwasserqualität verwenden. Vitotres 343 Nur bei Inspektion und Wartung ohne externe Hydraulikkreise Druck der Anlage prüfen Vordruck des internen...
Seite 42: Anlagenkomponenten Parametrieren
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlagenkomponenten parametrieren Optional installierte Komponenten (Zusatz Heizkreis, Sonnenkollektor und die Zusatzfunktion Warmwasser) müssen in der Regelung aktiviert werden. Hinweis Vor der Aktivierung der Komponenten unter Zugriffsberechtigung den Code für Heiztechniker eingegeben (siehe Seite 83). Zusatz Heizkreis: Bauseitiger, nachgeschalteter Warmwasser Durchlauferhitzer:...
Seite 43 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Zusatzfunktion Warmwasser: Sonnenkollektor: Falls einmal wöchentlich ein vorüber Menüpunkt gehendes Erhöhen der Speicher H Geräteeinstellungen temperatur, z. B. auf über 60 ºC, H Programmieren gewünscht wird, muss die Zusatz H Sonnenkollektor Mit der Taste J den Sonnen funktion Warmwasser aktiviert werden:...
Seite 44: Anlage Heizseitig Füllen Und Entlüften
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anlage heizseitig füllen und entlüften 1. Bauseitige Leitungen gut spülen. 8. Pumpe(n) einschalten: 2. Anlage über die Befüllarmatur Z Menüpunkt (siehe Seite 45) mit Tyfocor G LS H Relais befüllen. Mit der Taste alle Relais auf Aus stellen.
Seite 45: Luftkanalmodul Ausbauen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Luftkanalmodul ausbauen...
Seite 46 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 6. Halterungen unten E abbauen. 1. Anlagenschalter und Netzspannung ausschalten. 7. Querschiene oben F abbauen. 2. Deckel A des internen Anschluss 8. Zuluftleitung G, Abluftleitung H raums der Regelung abbauen; und Außenluftleitung K vom dazu 4 Schrauben lösen und Schutzleiter abziehen.
Seite 47: Sicherheitsventile Und Siphon Auf Funktion Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Sicherheitsventile und Siphon auf Funktion prüfen Heizseitige A und trinkwasser seitige B Sicherheitsventile auf Funktion prüfen. Hinweise Das heizseitige Sicherheitsventil ist nur bei ausgebautem Luftkanalmodul zugänglich. Zur Prüfung des trinkwasserseitigen Sicherheitsventils Ventil ca.
Seite 48: Füllstand Des Auffangbehälters Für Das Wärmeträgermedium Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Füllstand des Auffangbehälters für das Wärmeträgermedium prüfen Hinweis Der Auffangbehälter sollte nicht höher als ca. 10 cm mit Wärmeträgermedium gefüllt sein. Größere Mengen Wärmeträgermedium deuten auf eine Störung der Anlage hin. Mögliche Störungen sind: H Defekt des heizseitigen Sicherheitsventils H Defekt eines oder mehrerer Membran Ausdehnungsgefäße...
Seite 49: Anschluss Des Wärmepumpen Kondenswasserablaufs Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anschluss des Wärmepumpen Kondenswasserablaufs prüfen 1. Ungehinderten Abfluss des 2. Dichtheit der Verbindungsstellen Kondenswassers prüfen; dazu des Kondenswasserablauf Wasser in die Ablaufwanne B schlauchs bis zum Siphon (siehe Seite 76) schütten und prüfen.
Seite 50: Anschluss Der Sensoren Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Anschluss der Sensoren prüfen Prüfen, ob Raum und Kollektor Bedienungsanleitung temperatursensor gemäß dem Anschlussplan auf Seite 30 angeschlossen sind. Dazu Fühlertemperaturen abfragen. Interne Pumpe prüfen Hinweis Vor der Prüfung unter Zugriffsberechtigung den Code für Heiztechniker eingegeben (siehe Seite 83).
Seite 51 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 3. Temperaturdifferenz zwischen 4. Interne Pumpe und Elektro Heizung Vor und Rücklauf des Speicher ausschalten: Wassererwärmers beobachten und in das Protokoll ab Seite 140 Menüpunkt eintragen: H Relais Mit der Taste alle Relais Menüpunkt auf Aus stellen.
Seite 52: Solarkreispumpe Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Solarkreispumpe prüfen Hinweis Vor der Prüfung unter Zugriffsberechtigung den Code für Heiztechniker eingegeben (siehe Seite 83). Temperatur des Solarkreises prüfen: Menüpunkt H Geräteeinstellungen H Fachbetriebsebene H Manuelle Steuerung H Fühlertemperaturen Temperaturdifferenz zwischen WW Speicher Ausgang und Sonnenkollektor beobachten.
Seite 53 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Variante 2 1. Mischer Heizen / Warmwasser 4. Elektro Heizung und interne auf Speichererwärmung stellen: Pumpe ausschalten, Solarkreis pumpe einschalten: Menüpunkt Menüpunkt H Mischer H Relais Heizen / Warmwasser markieren Mit der Taste alle und mit der Taste...
Seite 54: Raum Und Kollektortemperatursensor Abgleichen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Raum und Kollektortemperatursensor abgleichen Die in der Regelung angezeigten Die Messung der tatsächlichen Temperaturen mit den tatsächlichen Kollektortemperatur mit Temperatur vergleichen und ggf. korrigieren. messgerät und Wärmeleitpaste am Solarvorlauf durchführen. Die Messung sollte nahe am Sonnen kollektor erfolgen, das Wärmeträger medium muss dabei in der Leitung...
Seite 55: Lüftungssystem Abgleichen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Lüftungssystem abgleichen Zu und Abluftmenge entsprechend Hinweis der Planung an den bauseits instal Einstellungen an der Regelung sind lierten Luftdurchlässen einstellen nicht erforderlich, da das Gerät mit und das Protokoll ab Seite 135 einer automatischen Balance der ausfüllen.
Seite 56: Lüftungsgerät, Mischer Heizen / Warmwasser Und Wärmepumpe Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Lüftungsgerät, Mischer Heizen / Warmwasser und Wärme pumpe prüfen Hinweis Vor der Prüfung unter Zugriffsberechtigung den Code für Heiztechniker eingegeben (siehe Seite 83). 1. Mischer Heizen / Warmwasser 4 Wege Ventil markieren und mit der Taste E auf Zulufterwärmung stellen: aktivieren.
Seite 57: Wege Ventil Ausschalten
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Heizbetrieb der Wärmepumpe prüfen Speicherbeheizung durch die Wärmepumpe prüfen 5. 4 Wege Ventil ausschalten: 7. Mischer Heizen / Warmwasser Menüpunkt auf Speichererwärmung stellen: H Relais Verdichter markieren und Menüpunkt mit der Taste A deaktivieren. H Mischer 30 s warten.
Seite 58: Speicher Wassererwärmer Innen Reinigen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Speicher Wassererwärmer innen reinigen...
Seite 59 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) ¨ Gefahr Unkontrolliert austretendes Trinkwasser und Wärmeträgermedium kann zu Verbrühungen und Bauschäden führen. Trinkwasserseitige und heizseitige Anschlüsse nur öffnen, wenn der Speicher Wassererwärmer drucklos ist. 1. Speicher Wassererwärmer trink 6. Fest anhaftende Beläge, die nicht wasserseitig entleeren.
Seite 60 Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 10. Flanschdeckel F mit Fremdstrom 11. Leitungsschuh D des Anoden anode H und Masseanschluss K anschlusses auf Steckzunge E der Fremdstromanode anbauen. aufschieben. Schrauben mit einem max. Dreh 12. Wärmedämmhaube C anbauen. moment von 25 Nm anziehen.
Seite 61: Gegenstrom Wärmetauscher Und Luftkanalmodul Reinigen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gegenstrom Wärmetauscher und Luftkanalmodul reinigen 1. Handschrauben A am Deckel B des Gegenstrom Wärmetauschers lösen. 2. Deckel B abnehmen. 3. Abluftfilter C entnehmen. 4. Griffwerkzeug D in die Öffnungen E im Gegenstrom Wärmetauscher F einhaken.
Seite 62: Kondenswasserablauf Des Gegenstrom Wärmetauschers Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Kondenswasserablauf des Gegenstrom Wärmetauschers prüfen 1. Festen Sitz des Ablaufschlauchs H 2. Dichtheit prüfen. am Kondenswasserablaufwinkel K prüfen (siehe Seite 61). Achtung Um den Kontakt von Kon Achtung denswasser mit elektrischen Um Schäden an der Regelung Bauteilen zu vermeiden und anderen elektrischen...
Seite 63: Gegenstrom Wärmetauscher Einbauen Und Luftkanalmodul Schließen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gegenstrom Wärmetauscher einbauen und Luftkanalmodul schließen Achtung Um Beschädigungen des Luftkanalmoduls zu vermeiden, auf den exakten Sitz der Schienen des Gegenstrom Wärmetauschers in den Führungsrinnen des Luftkanalmoduls achten. Hinweis Nach Einbau des Gegenstrom Wärmetauschers das Griffwerkzeug D (siehe Seite 61) wieder abbauen und mit dieser Serviceanleitung verwahren.
Seite 64: Absperrklappe In Der Außenluftzuführung (Falls Vorhanden) Auf Richtige Ansteuerung Prüfen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Absperrklappe in der Außenluftzuführung (falls vorhanden) auf richtige Ansteuerung prüfen 1. Klappenstellung durch die Rege 2. Stellung der Klappenachse gemäß lung ändern: untenstehender Abbildung prüfen: A Stellung der Klappenachse bei Menüpunkt Regelungseinstellung E H Geräteeinstellungen...
Seite 65: Regelungsparameter Einstellen
Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Regelungsparameter einstellen 1. Fachbetriebsebene aktivieren. 3. Alle Störungsmeldungen quittieren Informationen zur Fachbetriebs (siehe Seite 67). ebene und zur Einstellung der Regelungsparameter siehe Kapitel Hinweis Regelungseinstellungen auf Die Störungsmeldungen sind in Seite 83.
Seite 66: Störungsbehebung Übersicht Der Bedieneinheit
Störungsbehebung Übersicht der Bedieneinheit Anzeigefeld Drehknopf Hauptmenü Raumtemperatur A:Informationen B:Geräteeinstellungen C:Warmwasser D:Betriebsart manuell F:Reset Drehknopf Lüfterstufe Betriebsarten Wahlschalter Menü Tasten Klappe der Bedieneinheit...
Seite 67: Störungsmeldungen
Fernbedienung steht der Die anstehenden Störungen werden Betriebsarten Wahlschalter (siehe nach Priorität geordnet angezeigt. Seite 66) an der Bedieneinheit des Vitotres 343 auf Hand Betrieb (siehe Bedienungsanleitung Vitotres 343). Es können dann keine Einstellungen über die Fern bedienung vorgenommen werden.
Seite 68: Störungsmeldungen Abfragen
Störungsbehebung Störungsmeldungen (Fortsetzung) Störungsmeldungen abfragen Es gibt zwei Möglichkeiten Störungsmeldungen abzufragen. Aktuelle Störungsmeldungen Gespeicherte ( historische) abfragen: Störungsmeldungen abfragen: Menüpunkt Taste Menüpunkt Taste H Informationen H Informationen ........
Seite 69: Diagnose An Der Regelung
Störungsbehebung Diagnose an der Regelung Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld Systemfehler Regelungs Bedieneinheit tauschen prozessor defekt 10 Außenluftsensor Kurzschluss Sensor prüfen, ggf. tauschen 11 Fortluftsensor 18 Außenluftsensor Unterbrechung Kontakte prüfen, ggf. Sensor , gg tauschen 19 Fortluftsensor 20 Vorlaufsensor Kurzschluss Sensor prüfen, ggf.
Seite 70 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld A0 Zuluftfilter Erhöhter Druck Filter prüfen und ggf. wechseln verlust im Zuluft (siehe Bedienungsanleitung) kanal A1 Abluftfilter Erhöhter Druck verlust im Abluft kanal A2 Zuluftkanal Defekt im Bereich Filter (siehe Bedienungsanleitung), Zuluft Ansaugöffnung, Lüfter und Kanal prüfen...
Seite 71 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld AB E Heizung Vorlauftemperatur Sicherheitstemperaturbegrenzer steigt nicht, evtl. und Heizelemente prüfen, ggf. Elektroheizstab tauschen defekt AC Sommerbypass Bypass der Wärme Deckel zum Sommerbypass rückgewinnung öffnen und Mischer von Hand defekt ansteueren (siehe Seite 88).
Seite 72 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld BD KM BUS Fehler der Fern Anschlüsse und Leitungen FB HK2 bedienung im prüfen Zusatz Heizkreis C0 Hochdruck Zu hohe Konden Fehler quittieren und Gerät sationstemperatur wieder starten. der Wärmepumpe Tritt Fehlermeldung erneut auf, ca.
Seite 73 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld ¨ D7 E Heizung Beide 1 kW Heiz Gefahr 2×1kW (K6) stäbe (2 × 1 kW) Die Berührung spannungs defekt oder beide führender Bauteile im STB für 1 kW aus Arbeitsbereich kann zum gelöst Übergang von gefährlichen...
Seite 74 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld DA Raumsensor HK1 Kurzschluss des Leitung bzw. Raumtemperatur Raumtemperatur sensor prüfen und ggf. aus sensors im Lüf tauschen tungsheizkreis. Wenn zusätzlich zum Lüftungsheiz kreis ein Zusatz Heizkreis ange schlossen ist und für beide nur ein gemeinsamer Raumtemperatur...
Seite 75 Störungsbehebung Diagnose an der Regelung (Fortsetzung) Störungsmeldung im Störungsursache Maßnahme Anzeigefeld DD Raumsensor HK1 Unterbrechung Leitung bzw. Raumtemperatur des Raumtempe sensor prüfen und ggf. aus ratursensors im tauschen Lüftungsheizkreis. Wenn zusätzlich zum Lüftungsheiz kreis ein Zusatz Heizkreis ange schlossen ist und für beide nur ein gemeinsamer Raumtemperatur...
Seite 76: Instandsetzung
Störungsbehebung Instandsetzung Gehäusetemperatur des Verdichters prüfen Diese Prüfung muss bei laufendem und teilweise geöffnetem Gerät durchgeführt werden. ¨ Gefahr Offenliegende spannungsführende Bauteile können zum Übergang von gefährlichen Körperströmen führen. Spannungsführende Teile nicht berühren. Achtung Es darf kein Kondenswasser in die Regelung eindringen. Um Schäden an der Regelung und anderen elektrischen Bauteilen zu vermeiden, darf kein Kondenswasser mit diesen Teilen in Berührung kommen.
Seite 77 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 4. Lüfter der Außenluftzuführung zur 6. Wärmepumpe min. 10 min laufen Wärmepumpe einschalten: lassen. Menüpunkt 7. Bei laufendem Verdichter die H Geräteeinstellungen Gehäusetemperatur in der Verdichtermitte A von außen H Fachbetriebsebene Code für Heiztechniker messen. eingeben (siehe Seite 83). Der Verdichter darf von außen kein H Manuelle Steuerung Eis ansetzen und das Gehäuse...
Seite 78: H Fremdstromanode Austauschen
Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Fremdstromanode austauschen 1. Flanschdeckel gemäß der auf 3. Fremdstromanode nach Muster Seite 59 beschriebenen Arbeits der alten Anode biegen. schritte abbauen. 4. Flanschdeckel gemäß der auf 2. Neue Fremdstromanode in den Seite 59 beschriebenen Arbeits Flanschdeckel einbauen. schritte anbauen.
Seite 79: Regelungseinstellungen
Regelungseinstellungen Übersicht der Menüstruktur Hauptmenü Informationen Fühlertemperaturen Geräteeinstellungen Schaltzeiten Warmwasser Störungsmeldungen siehe Seite 80 Betriebsart manuell Statistik Reset Anlagenübersicht Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit Autom. So./Wi. Zeit Programmieren Ferienprogramm Heizperiode Fachbetriebsebene Zugriffsberechtigung siehe Seite 81 siehe Seite 82 und Code eingeben: SERVICE max.
Seite 80: Übersicht Der Menüstruktur Informationen
Regelungseinstellungen Übersicht der Menüstruktur Informationen Hauptmenü > Informationen Fühlertemperaturen Aussenluft Fortluft Schaltzeiten Raum Verdampfer Störungsmeldungen Vorlauf Statistik Sonnenkollektor WW Speicher Oben Anlagenübersicht WW Speicher Mitte WW Speicher Unten WW Speicher Ausgang Progr. Zirk. Pumpe Lüftungsprogramm Prog. Zusatz HK Betriebsstunden Mittlere Laufzeit Anzahl Einschaltungen Solarertrag Fehlerhistorie...
Seite 81: H Programmieren
Regelungseinstellungen Übersicht der Menüstruktur Programmieren Hauptmenü > Geräteeinstellungen > Programmieren Anlagendefinition Sprache EVU Kontakt: 1S Wärmepumpe max. Vorlauftemp. Elektroheizung Temp. Diff. Abtauen min. Verdichter aus interne Hydraulik Laufzeit minimal Anlaufverzögerung Sonnenkollektor Abtauzeit Sperrzeit Abtauung Warmwasser EVU Sperre Lüftung Lüftungsprogramm Heizen mit Elektro Zeit Partylüftung max.
Seite 82: Übersicht Der Menüstruktur Fachbetriebsebene
Regelungseinstellungen Übersicht der Menüstruktur Fachbetriebsebene Hauptmenü > Geräteeinstellungen > Fachbetriebsebene Fühlertemp. anpassen Aussenluft Fortluft Signaleingänge Raum Verdampfer Manuelle Steuerung Vorlauf Sonnenkollektor WW Speicher Oben WW Speicher Mitte WW Speicher Unten WW Speicher Ausgang Kältekreis EVU Sperre Verdichter Störung E Heizung 2 × 1 kW (K6) E Heizung 2 kW (K7) E Heizung 2 kW (K8) Fremdstromanode...
Seite 83: Fachbetriebsebene Aktivieren
Regelungseinstellungen Fachbetriebsebene aktivieren Auf den folgenden Seiten werden nur die Einstellungen beschrieben, die ausschließlich vom Fachmann in der Fachbetriebsebene durchgeführt werden können. Um in die Fachbetriebsebene zu gelangen, müssen Sie einen Code eingeben. Hinweis Bei Fehlbedienungen in der Fachbetriebsebene durch den Anlagenbetreiber erlischt unsere Gewährleistung.
Seite 84: Sensortemperaturen Anpassen
Regelungseinstellungen Sensortemperaturen anpassen Abweichungen an den Sensoren, die durch unterschiedliche Leitungswider stände entstehen, können mit dieser Funktion kompensiert bzw. korrigiert werden. Die Daten werden auch bei Netzausfall gespeichert. Menüpunkt H Geräteeinstellungen H Fachbetriebsebene H Fühlertemp. anpassen Geben Sie die aktuell gemessene Temperatur für jeden Sensor ein.
Seite 85: Manuelle Steuerung Der Relais, Lüfter Und Mischer
Regelungseinstellungen Manuelle Steuerung der Relais, Lüfter und Mischer In der Manuellen Steuerung können für die Inbetriebnahme oder die Prüfung einzelner Komponenten des Geräts alle Relais, Lüfter oder Schrittmotoren (im Folgendem unter dem Begriff Aktoren zusammengefasst) manuell ein bzw. ausgeschaltet werden. Solange das Menü...
Seite 86: H Untermenü Relais
Regelungseinstellungen Manuelle Steuerung der Relais, Lüfter und Mischer (Fortsetzung) Untermenü Relais Achtung Um Geräteschäden zu vermeiden das Gerät keinesfalls in widersprüch lichen Betriebssituationen (z. B. E Heizung 2×1kW : Ein und Interne Pumpe : Aus) betreiben. Hinweis Eventuell sind beim Aufruf dieses Menüs einzelne Aktoren noch eingeschaltet. Um widersprüchliche Betriebssituationen zu vermeiden, zunächst alle Aktoren auf Aus stellen.
Seite 87: H Untermenü Lüfter
Regelungseinstellungen Manuelle Steuerung der Relais, Lüfter und Mischer (Fortsetzung) Untermenü Lüfter Außer den Funktionstests der Lüfter kann hier auch ein vereinfachter Dichtheits test des Hauses durchgeführt werden. Menüpunkt Lüfter H Geräteeinstellungen Außenluft 1ØØ H Fachbetriebsebene Fortluft 1ØØ H Manuelle Steuerung Verdampfer ØØØ...
Seite 88: H Untermenü Mischer
Regelungseinstellungen Manuelle Steuerung der Relais, Lüfter und Mischer (Fortsetzung) Untermenü Mischer Der Mischer für den Sommerbypass und der Mischer Heizen / Warmwasser des internen Hydraulikkreises können hier manuell gestellt werden. Mischerstellung % Sommerbypass (SBP) Heizen / Warmwasser geschlossen Zulufterwärmung halboffen Zuluft /Trinkwassererwärmung offen Trinkwassererwärmung...
Seite 89: Regelungseinstellungen Anlagendefinition
Regelungseinstellungen Anlagendefinition Sprache auswählen Menüpunkt H Geräteeinstellungen H Programmieren H Anlagendefinition Sprache markieren und die Taste ? drücken. Durch Drücken der Tasten x/y die gewünschte Sprache markieren. EVU Kontakt: 1 S Beim Bezug von Strom zu Sondertarifen hat das EVU die Möglichkeit, den Strombezug für die Elektro Heizung für max.
Seite 90: Regelungseinstellungen Wärmepumpe Maximale Vorlauftemperatur
Regelungseinstellungen Wärmepumpe Maximale Vorlauftemperatur Mit diesem Parameter wird die Vorlauftemperatur des von der Wärmepumpe erhitzten Wärmeträgermediums (Tyfocor) begrenzt. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Weitere Menüpunkte > Wärmepumpe > max. Vorlauftemp. (1/!). Standardeinstellung: 60 ºC Einstellbereich: 25 bis 60 ºC Temperaturdifferenz Abtauen Wenn die Temperaturdifferenz zwischen Fortluft und Verdampfer den einge stellten Wert überschreitet, wird der Verdampfer abgetaut.
Seite 91: Laufzeit Minimal
Regelungseinstellungen Wärmepumpe Laufzeit minimal Einstellung der Mindestlaufzeit der Wärmepumpe. Vor Ablauf dieser Zeit spanne schaltet die Wärmepumpe nicht ab. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Wärmepumpe > Laufzeit minimal ( Standardeinstellung: 2:00 min Einstellbereich: 2:00 bis 30:00 min Anlaufverzögerung Einstellung der Zeitspanne, in der die Wärmepumpe nach dem Umschalten des Kältemittelkreises (von Heizen auf Kühlen bzw.
Seite 92: Sperrzeit Abtauung
Regelungseinstellungen Wärmepumpe Sperrzeit Abtauung Mindestlaufzeit der Wärmepumpe nach einer Abtauung. Vor Ablauf dieser Zeit zuzüglich der Zeit für Min. Verdichter aus (siehe Seite 90) wird keine neue Abtauung eingeleitet. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Wärmepumpe > Sperrzeit Abtauung ( Standardeinstellung: 20:00 min Einstellbereich: 00:00 bis 120:00 min...
Seite 93: Regelungseinstellungen Elektro Heizung
Lüftungsanlage werden durch die EVU Sperre nicht abgeschaltet. Ist der Strom für die Elektro Heizung durch das EVU gesperrt H blinkt im Anzeigefeld der Bedieneinheit des Vitotres 343 das Störungssymbol U H wird nach Öffnen der Klappe der Bedieneinheit die Meldung C1 EVU Sperre...
Seite 94: Maximale Vorlauftemperatur
Regelungseinstellungen Elektro Heizung Maximale Vorlauftemperatur Bestimmt die maximale Vorlauftemperatur, die durch die Elektro Heizung zur Verfügung gestellt wird. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Elektro Heizung > max. Vorlauftemperatur (1/!). Standardeinstellung: 65 ºC Einstellbereich: 5 bis 75 ºC Schwelle Elektro Heizung Die Einstellung definiert, nach welchem Betrag (Integral aus Dauer und Höhe einer Temperaturabweichung von der Vorlauf Solltemperatur) die Elektro Heizung startet (vergleiche Seite 111).
Seite 95: Regelungseinstellungen Interne Hydraulik
Regelungseinstellungen interne Hydraulik Fernbedienung Wenn eine Fernbedienung angeschlossen ist, muss diese in der Regelung des Vitotres 343 aktiviert werden. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > interne Hydraulik > Fernbedienung (J/N). Standardeinstellung: Nein Einstellbereich: Ja/Nein Hysterese Vorlauf Die Vorlauf Solltemperatur des internen Heizkreises wird von der Regelung entsprechend der aktuellen Wärmeanforderung festgelegt.
Seite 96: Proportional 3 Wege Ventil
Regelungseinstellungen interne Hydraulik Proportional 3 Wege Ventil Proportional Anteil des Regelkreises Mischer Heizen / Warmwasser (3 Wege Ventil). Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > interne Hydraulik > Proport. 3 W Ventil ( Standardeinstellung: 30 Einstellbereich: 0 bis 100 Nachlauf interne Pumpe Nachlauf der internen Heizkreispumpe, nachdem die Wärmeerzeugung durch die Wärmepumpe oder die Elektro Heizung eingestellt wurde.
Seite 97: Max. Schritte 3 Wege Ventil
Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > interne Hydraulik > max. Schritt 3 Wege Ventil ( Standardeinstellung: 161 Einstellbereich: 30 000 bis +30 000 Best. Nr. Vitotres 343 Erforderliche Einstellung Einstellbereich ab Softwareversion 3.XX 7167 079...
Seite 98: Regelungseinstellungen Sonnenkollektor Sonnenkollektor
Regelungseinstellungen Sonnenkollektor Sonnenkollektor Ist ein Solaranlage vorhanden, muss diese in der Regelung aktiviert werden. Erst dann wird eine Anzahl weiterer Parameter aufgerufen, deren Definition für die exakte Funktion der integrierten Solarregelung erforderlich ist. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Sonnenkollektor > Sonnenkollektor (J/N). Standardeinstellung: Nein Einstellbereich: Ja/Nein Maximaltemperatur...
Seite 99: Hysterese Solarpumpe Ein/Hysterese Solarpumpe Aus
Regelungseinstellungen Sonnenkollektor Hysterese Solarpumpe ein/Hysterese Solarpumpe aus Diese Einstellung bestimmt, bei welcher Temperaturdifferenz zwischen Sonnenkollektor und Speicher Wassererwärmer die Solarkreispumpe ein bzw. ausschaltet. A Temperaturdifferenz Sonnenkollektor/Speicher (Speicher kälter) B Einschalthysterese C Ausschalthysterese D Einschaltzeitraum der Solarkreis pumpe E Solarkreispumpe Ein F Solarkreispumpe Aus Zugriff: Geräteeinstellungen >...
Seite 100: Hysterese Pumpenkick
Regelungseinstellungen Sonnenkollektor Hysterese Pumpenkick Diese Einstellung bestimmt, in welchem Differenztemperaturbereich zwischen Sonnenkollektor und Speicher Wassererwärmer die Solarkreispumpe in Inter vallen ein und ausschaltet. Diese Funktion sorgt durch verbesserte Anströmung für eine optimierte Temperaturerfassung durch den Kollektortemperatursensor. A Temperaturdifferenz Sonnenkollektor/Speicher (Speicher kälter) B Einschalthysterese Pumpenkick C Ausschalthysterese Solarkreis pumpe...
Seite 101: Laufzeit Pumpenkick
Regelungseinstellungen Sonnenkollektor Laufzeit Pumpenkick Laufzeit der Solarkreispumpe beim Pumpenkick (siehe Seite 100). Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Sonnenkollektor > Laufzeit Pumpenkick ( Standardeinstellung: 00:02 min Einstellbereich: 00:01 bis 00:20 min Totzeit Pumpenkick Zeitraum, in dem die Solarkreispumpe nach einem Pumpenkick (siehe Seite 100) nicht anlaufen kann.
Seite 102: Regelungseinstellungen Warmwasser Warmwasserspeicher Temperatur
Regelungseinstellungen Warmwasser Warmwasserspeicher Temperatur Bedienungsanleitung Vitotres 343 Programm Zirkulationspumpe Bedienungsanleitung Vitotres 343...
Seite 103: Speicher Warm Um/Temperaturanstieg Pro Stunde
Regelungseinstellungen Warmwasser Speicher warm um/Temperaturanstieg pro Stunde Die beiden Parameter steuern die Beheizung des Speicher Wassererwärmers. Ziel der Steuerung ist in erster Linie die Priorität der solaren Beheizung gegenüber dem Einsatz der anderen Wärmequellen zu sichern. Durch die genannten Parameter wird ein Stützprofil definiert. Dieses legt fest, bis auf welchen Wert die mittlere Speichertemperatur absinken darf, ohne dass durch Wärmepumpe oder Elektro Heizung nachgeheizt wird.
Seite 104 Regelungseinstellungen Warmwasser Speicher warm um/Temperaturanstieg pro Stunde (Fortsetzung) Sind keine Sonnenkollektoren angeschlossen, gewährleistet das hinterlegte Stützprofil, dass der Speicher Wassererwärmer einmal täglich komplett aufgeheizt wird (die Temperatur wird über alle drei Speichertemperatur sensoren gemittelt). Die werkseitige Einstellung des Profils gewährleistet, dass dies zu einem für die Wärmepumpe energetisch günstigen Zeitpunkt geschieht.
Seite 105: Warmwasser Speicher Minimal
Regelungseinstellungen Warmwasser Warmwasser Speicher minimal In Situationen, in denen die Leistungsabgabe der Wärmepumpe die Leistungs aufnahme des Zuluftregisters übertrifft (Teillastbetrieb), wird überschüssige Wärme in den Speicher Wassererwärmer abgeführt (Pufferbetrieb). Um zu verhindern, dass bei erhöhtem Heizwärmebedarf im Pufferbetrieb der Speicher Wassererwärmer zu tief entladen wird, muss eine Minimaltemperatur für den Pufferbetrieb ( Warmwasser Speicher min.) definiert werden.
Seite 106: Hysterese Warmwasser Elektro Heizung
Regelungseinstellungen Warmwasser Hysterese Warmwasser Elektro Heizung Einstellung der Schalthysterese für die Zuschaltung der Elektro Heizung für die Trinkwassererwärmung. Der eingestellte Wert muss größer sein als die Einschalthysterese für die Speicherbeheizung durch die Wärmepumpe (siehe Hysterese Seite 111). A Trinkwasser Solltemperatur D Wärmepumpe Ein E Elektro Heizung Ein ( WW Speichertemp.)
Seite 107: Zusatzfunktion Warmwasser
Regelungseinstellungen Warmwasser Zusatzfunktion Warmwasser Bedienungsanleitung Vitotres 343 2. Solltemperatur Warmwasser Bedienungsanleitung Vitotres 343 Warmwasser mit Elektro Heizung Wenn die Heizleistung der Wärmepumpe nicht ausreicht, erwärmt die integrierte Elektro Heizung das Trinkwasser im Speicher Wassererwärmer zusätzlich. Diese Zusatzheizung kann ausgeschaltet werden (z. B. für den Fall, dass ein bauseitiger Durchlauferhitzer installiert ist).
Seite 108: Regelungseinstellungen Lüftung Lüftungsprogramm
Regelungseinstellungen Lüftung Lüftungsprogramm Bedienungsanleitung Vitotres 343 Zeit Partylüftung Bedienungsanleitung Vitotres 343 Abtauzeit Wärmerückgewinnung (WRG) Einstellung der Abtauzeit für die Wärmerückgewinnung. In dieser Zeit erfolgt keine Wärmerückgewinnung. Die minimale Zulufttemperatur wird von der Wärmepumpe bereitgestellt. Die Abtauung erfolgt immer dann, wenn der Druckverlust im Gegenstrom Wärmetauscher so groß...
Seite 109: Minimale Abtaupause Der Wärmerückgewinnung (Wrg)
Regelungseinstellungen Lüftung Minimale Abtaupause der Wärmerückgewinnung (WRG) Einstellung der Mindestzeit zwischen 2 Abtaupunkten. Die Abtaupausen sind die Nutzungszeiten zur Wärmerückgewinnung. Um den Wärmeübertrager während der Abtauzeit nicht der kalten Außenluft auszusetzen, wird während dieser Zeit der Sommerbypass geöffnet. A Position Sommerbypass 0: geschlossen 100: ganz offen B Abtauzeit...
Seite 110: Abgleich Lüfter
Regelungseinstellungen Lüftung Abgleich Lüfter Einstellung des Grundluftwechsel Volumenstroms in Abhängigkeit vom Gebäudevolumen. Diese Luftmenge wird bei Mittelstellung des Drehknopfs Lüfterstufe vom Gerät gefördert. Sie entspricht 75 % der maximalen Leistung (Drehknopf ganz nach rechts). Minimal kann am Drehknopf der Luftwechsel auf 50 % abgesenkt werden (Drehknopf ganz nach links).
Seite 111: Regelungseinstellungen Luftheizung
Regelungseinstellungen Luftheizung Hysterese Raumtemperatur Die Einstellung bestimmt, bei welcher Abweichung von der eingestellten Raum Solltemperatur die Luftheizung ein bzw. ausgeschaltet wird. A Raum Solltemperatur B werkseitig eingestellter +2,0K Regelbereich C möglicher Regelbereich +0,3K −0,3K −2,0K Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Luftheizung >...
Seite 112: Maximale Zulufttemperatur
Regelungseinstellungen Luftheizung Maximale Zulufttemperatur Die Einstellung der maximalen Zulufttemperatur erfolgt über die Begrenzung der maximalen Vorlauftemperatur für das Zuluftregister. Die maximale Zuluft temperatur liegt ca. 5 K unter der Vorlauftemperatur für das Zuluftregister. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Luftheizung > max. Zulufttemp. (1/!). Standardeinstellung: 60 ºC Einstellbereich: 25 bis 65 ºC Integral Raumregler...
Seite 113: Mittelzeit Raumtemperatur
Einstellbereich: 0:05 bis 10:00 h Raumtemperatursensor Lüftung Mit dieser Einstellung wird codiert, wo der Raumtemperatursensor für den Lüftungsheizkreis angeschlossen wurde. Anschlussmöglichkeiten sind der Anschlusskasten des Vitotres 343 (siehe Seite 30) oder die Fernbedienung Vitotrol 200 (siehe Montageanleitung Vitotrol 200 und Seite 35). Einstellungen:...
Seite 114: Regelungseinstellungen Zusatz Heizkreis
Wird der Zusatz Heizkreis nicht im Vorrang vor der Luftheizung betrieben ( Vorzug Zusatz HK: Nein) (siehe Seite 115) oder ist in Prog. Zusatz HK (siehe Bedienungsanleitung Vitotres 343) als Wert Festwert eingestellt, dient der hier eingestellte Wert als Sollwert.
Seite 115: Vorzug Zusatz Heizkreis
Regelungseinstellungen Zusatz Heizkreis Vorzug Zusatz Heizkreis Vitotres 343 heizt als Passivhaus Kompaktgerät üblicherweise in erster Linie über die Zulufterwärmung. Der Zusatz Heizkreis ist in diesem Fall der Zuluft erwärmung untergeordnet bzw. wechselt sich mit dieser ab (siehe Parameter max. Laufzeit Pumpe auf Seite 117).
Seite 116: Neigung Raumtemperaturaufschaltung Pwwhk
Regelungseinstellungen Zusatz Heizkreis Neigung Raumtemperaturaufschaltung PWWHK Bei vorhandenem und aktiviertem Raumtemperatursensor oder bei Einsatz einer Vitotrol 200 (siehe Parameter RTS Lüftung, Seite 113, bzw. Parameter RTS Heizkreis, Seite 114) kann die Neigung der Raumtemperaturaufschaltung gewählt werden. Je höher der Wert gewählt wird, umso größer ist der Einfluss der Raum temperatur auf die Regelung.
Seite 117: Maximale Laufzeit Pumpe
Regelungseinstellungen Zusatz Heizkreis Maximale Laufzeit Pumpe In Situationen, in denen der Zusatz Heizkreis parallel zur Zulufterwärmung betrieben wird, laufen die Pumpe des Zusatz Heizkreises und die interne Pumpe im Wechsel. Die Laufzeit der Pumpen kann durch diese Einstellung geändert werden. Die Einstellung gilt für beide Pumpen. Hinweis Auf diesen Parameter besteht nur dann Zugriff, wenn der Zusatz Heizkreis nicht im Vorrang vor der Luftheizung betrieben wird ( Vorzug Zusatz HK:...
Seite 118: Regelungseinstellungen Kühlung
Regelungseinstellungen Kühlung Einstellung Sommerbypass (SBP)/Hysterese Sommerbypass Über Einstellung SBP wird definiert, bei wieviel K über der Raum Solltemperatur die Wärmerückgewinnung des Lüftungsgeräts durch den Sommerbypass umgangen wird. Über Hysterese SBP wird bestimmt, bei welcher Abweichung vom unter Einstellung SBP eingestellten Wert der Sommerbypass geöffnet bzw. geschlossen wird.
Seite 119: Einstellung Kühlen Wärmepumpe/Hysterese Kühlen Wärmepumpe
Regelungseinstellungen Kühlung Einstellung Kühlen WP/Hysterese Kühlen WP Über Einstellung Kühlen WP wird definiert, bei wieviel K über der Raum Solltemperatur das aktive Kühlen durch Umschaltung der Wärmepumpe beginnt. Über Hysterese Kühlen WP wird bestimmt, wenn die aktive Kühlung über die Wärmepumpe zu bzw. ausgeschaltet wird. Hinweis Das aktive Kühlen über die Wärmepumpe erfolgt nur, wenn der Betriebsarten Wahlschalter (siehe Seite 66) auf Kühlbetrieb steht.
Seite 120: Minimale Zulufttemperatur
Regelungseinstellungen Kühlung Minimale Zulufttemperatur Diese Einstellung definiert die untere Grenze der Wärmepumpen Vorlauf temperatur im Kühlbetrieb. Hinweis Bei niedriger Einstellung (unter 16 ºC) ist mit Kondenswasseranfall am Zuluft register und Schwitzwasser außen am Zuluftkanal zu rechnen. Zugriff: Geräteeinstellungen > Programmieren > Kühlung >...
Seite 121: Bauteile
Bauteile Widerstandskennlinien der Sensoren Raumtemperatursensor Interne Sensoren und Kollektortemperatursensor −20 140 180 Sicherung Die Sicherung befindet sich in dem Sicherungshalter A neben dem Anlagen schalter B in der Bedieneinheit. Sicherung: T 6,3 A, 250 V max. Verlustleistung x 2,5 W ¨...
Seite 122: Anschluss Und Verdrahtungsschemen Übersichtsplan
Anschluss und Verdrahtungsschemen Übersichtsplan X8, X10...
Seite 123 Anschluss und Verdrahtungsschemen Übersichtsplan (Fortsetzung) A Hauptleiterplatte B Bedieneinheit C Optolink Schnittstelle D 5 Sensoren E Schrittmotor Sommerbypass F Schrittmotor Mischer Heizen / Warmwasser (3 Wege Ventil) G 2 Sensoren H 3 Gebläsemotoren K Schaltnetzteil L Elektro Heizung M Verdichter N Fremdstromanode O Netzschalter und Gerätesicherung P Interne Umwälzpumpe...
Seite 124: Linker Teil Der Hauptleiterplatte
Anschluss und Verdrahtungsschemen Linker Teil der Hauptleiterplatte L1L2 L3 N N 14 13 12 11 7 5 8 6 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V...
Seite 125 Anschluss und Verdrahtungsschemen Linker Teil der Hauptleiterplatte (Fortsetzung) A Hauptleiterplatte B Netzanschluss, 3/N/PE~ 400 V/50 Hz C EVU Sperre D Zirkulationspumpe E Heizkreispumpe Zusatz Heizkreis F Raumtemperatursensor G Kollektortemperatursensor H Relais für Klappe Erdwärmeübertrager, 24 V 25 mA (Zubehör) K Verdampfertemperatursensor L Hochdruckwächter M 4 Wege Ventil N Solarkreispumpe...
Seite 126: Oberer Und Unterer Teil Der Hauptleiterplatte
Anschluss und Verdrahtungsschemen Oberer und unterer Teil der Hauptleiterplatte 230V 230V 230V 230V 4 3 2 1 K11A 25 F 400V...
Seite 127 Anschluss und Verdrahtungsschemen Oberer und unterer Teil der Hauptleiterplatte (Fortsetzung) A Hauptleiterplatte B Bedieneinheit C Optolink Schnittstelle D Zur Leiterplatte Fremdstromanode E Sammelklemme N/Netzeingang N F Verdichter G Netzeingang L 1 H Heizelement 1 kW K Netzeingang L 2 L Heizelement 2 kW M Netzeingang L 3 N Netzeingang Schaltnetzteil, 230 V~ Schutzleitersammelpunkt befindet sich am Gehäuse der Elektronik.
Seite 128: Rechter Teil Der Hauptleiterplatte
Anschluss und Verdrahtungsschemen Rechter Teil der Hauptleiterplatte +52V +52V +52V Alternativ intern gebrückt.
Seite 129 Anschluss und Verdrahtungsschemen Rechter Teil der Hauptleiterplatte (Fortsetzung) A Hauptleiterplatte B Vorlauftemperatursensor C Speichertemperatursensor unten D Speichertemperatursensor Wärmetauscher Ausgang E Speichertemperatursensor Mitte (Wärmetauscher Eingang) F Speichertemperatursensor oben G Schrittmotor Sommerbypass H Schrittmotor Mischer Heizen / Warmwasser (3 Wege Ventil) K Temperatursensor Außenluft L Temperatursensor Fortluft M Außenluftgebläse N Außenluftgebläse Wärmepumpe...
Seite 130: Einzelteilliste
031 Versteifungswinkel 079 Montage und Serviceanleitung 032 Seitenblech rechts oben 081 Lackstift, reinweiß 033 Seitenblech links oben 082 Sprühdosenlack, reinweiß 034 Seitenblech rechts A Typenschild Vitotres 343 035 Seitenblech links B Typenschild Speicher 036 Vorderblech unten 037 Vorderblech oben Wassererwärmer...
Seite 131 Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung)
Seite 132 Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung)
Seite 133 Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung) 012 013...
Seite 134 Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung)
Seite 135: Anhang
Anhang Inbetriebnahme Protokoll des Lüftungssystems Anlage Heizungsfachfirma Bearbeiter Datum Hauptvolumenströme Einstellung Luftdurchsatz des Geräts 0,4fach = bei Grundluftwechsel Gemessener Gesamtvolumenstrom Zuluft 0,4fach bei Grundluftwechsel 0,4fach bei Grundluftwechsel Abluft Stromaufnahme Zuluft bei Grundluftwechsel bei Grundluftwechsel Abluft Mittelstellung Drehknopf Lüfterstufe.
Seite 136 Anhang Inbetriebnahme Protokoll des Lüftungssystems (Fortsetzung) Luftdurchlässe Ventiltyp 1. Messung 2. Messung (Mittelwert) (Mittelwert) [m/s] [m [m/s] [m Zuluft Wohnen Wohnen Essen Schlafen Arbeitszimmer Kinderzimmer 1 Kinderzimmer 2 Summe Zuluft Abluft Küche Gäste WC Hauswirtsch. R. Summe Abluft Nur mit Flügelradanemometer in unmittelbarer Nähe des freien Ventilquerschnitts.
Seite 137: Inbetriebnahme Protokoll Des Lüftungssystems Beispiel
Anhang Inbetriebnahme Protokoll des Lüftungssystems Beispiel Anlage Heizungsfachfirma Bearbeiter Datum Hauptvolumenströme Einstellung Luftdurchsatz des Geräts 0,4fach = bei Grundluftwechsel Gemessener Gesamtvolumenstrom Zuluft 0,4fach bei Grundluftwechsel 0,4fach bei Grundluftwechsel Abluft Stromaufnahme Zuluft bei Grundluftwechsel bei Grundluftwechsel Abluft Mittelstellung Drehknopf Lüfterstufe.
Seite 138 Anhang Inbetriebnahme Protokoll des Lüftungssystems Beispiel (Forts.) Luftdurchlässe Ventiltyp 1. Messung 2. Messung (Mittelwert) (Mittelwert) [m/s] [m [m/s] [m Zuluft Wohnen Wohnen Essen Schlafen Arbeitszimmer Kinderzimmer 1 Kinderzimmer 2 Summe Zuluft Abluft Küche Gäste WC Hauswirtsch. R. Summe Abluft Nur mit Flügelradanemometer in unmittelbarer Nähe des freien Ventilquerschnitts.
Seite 139 Anhang...
Seite 140: Protokoll Der Lüftungs Und Hydraulikparameter
Anhang Protokoll der Lüftungs und Hydraulikparameter Einstell und Messwerte Sollwert Erstinbetriebnahme durch Innenreinigung Speicher Wassererwärmer Prüfung Interne Pumpe Temperatur Vorlauf ºC von: auf: Temperatur WW Speicher Ausgang ºC von: auf: Temperaturdifferenz DT Prüfung Solarkreispumpe (optional) Art der Prüfung Var. 1 j Var. 2 j Temperatur Vorlauf gestiegen? j Nein j Prüfung Pumpe Zusatz Heizkreis (optional)
Seite 141 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2j j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja...
Seite 142 Anhang Protokoll der Lüftungs und Hydraulikparameter (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Erstinbetriebnahme durch Prüfung Lüftungsgerät und Wärmepumpe Unter folgenden Bedingungen gemessen: Raumtemperatur ºC Außenlufttemperatur ºC H Lüfter Volumenstrom Außenluft y 150 Volumenstrom Fortluft y 150 H Wärmepumpe Kühlbetrieb Temperatur WW Speicher Mitte konstant? j Nein j Temperatur Verdampfer ºC...
Seite 143 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j...
Seite 144 Anhang Protokoll der Lüftungs und Hydraulikparameter (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Wartung/Service durch Innenreinigung Speicher Wassererwärmer Prüfung Interne Pumpe Temperatur Vorlauf ºC von: auf: Temperatur WW Speicher Ausgang ºC von: auf: Temperaturdifferenz DT Prüfung Solarkreispumpe (optional) Art der Prüfung Var. 1 j Var. 2 j Temperatur Vorlauf gestiegen? j Nein j Prüfung Pumpe Zusatz Heizkreis (optional)
Seite 145 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2j j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja...
Seite 146 Anhang Protokoll der Lüftungs und Hydraulikparameter (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Wartung/Service durch Prüfung Lüftungsgerät und Wärmepumpe Unter folgenden Bedingungen gemessen: Raumtemperatur ºC Außenlufttemperatur ºC H Lüfter Volumenstrom Außenluft y 150 Volumenstrom Fortluft y 150 H Wärmepumpe Kühlbetrieb Temperatur WW Speicher Mitte konstant? j Nein j Temperatur Verdampfer ºC...
Seite 147 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j...
Seite 148 Anhang Protokoll der Lüftungs und Hydraulikparameter (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Wartung/Service durch Innenreinigung Speicher Wassererwärmer Prüfung Interne Pumpe Temperatur Vorlauf ºC von: auf: Temperatur WW Speicher Ausgang ºC von: auf: Temperaturdifferenz DT Prüfung Solarkreispumpe (optional) Art der Prüfung Var. 1 j Var. 2 j Temperatur Vorlauf gestiegen? j Nein j Prüfung Pumpe Zusatz Heizkreis (optional)
Seite 149 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2 j Var. 1 j Var. 2j j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja...
Seite 150 Anhang Protokoll der Lüftungs und Hydraulikparameter (Fortsetzung) Einstell und Messwerte Sollwert Wartung/Service durch Prüfung Lüftungsgerät und Wärmepumpe Unter folgenden Bedingungen gemessen: Raumtemperatur ºC Außenlufttemperatur ºC H Lüfter Volumenstrom Außenluft y 150 Volumenstrom Fortluft y 150 H Wärmepumpe Kühlbetrieb Temperatur WW Speicher Mitte konstant? j Nein j Temperatur Verdampfer ºC...
Seite 151 Anhang Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: von: auf: j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j Ja j Nein j...
Seite 152: Protokoll Der Regelungsparameter
Anhang Protokoll der Regelungsparameter Es werden nur die der Anlagenausführung entsprechenden Parameter angezeigt. Einstellparameter Einstellbereich Standard einstellung Anlagendefinition d, g, f, i, Sprache s, n, F , P EVU Kontakt: 1S Ja/Nein Nein Wärmepumpe Max. Vorlauftemperatur 25 bis 60 ºC 60 ºC Temperaturdifferenz Abtauen 0,5 bis 30,0 K...
Seite 153 Anhang Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert eingestellt am eingestellt am eingestellt am eingestellt am eingestellt am Nur von der Standardeinstellung abweichende Werte eintragen.
Seite 154 Anhang Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Einstellparameter Einstellbereich Standard einstellung Sonnenkollektor Sonnenkollektor Ja/Nein Nein Max. Temperatur 100 bis 300 ºC 125 ºC Hysterese Solarkreispumpe ein 3,0 bis 20,0 K 7,0 K Hysterese Solarkreispumpe aus 1,0 bis 7,0 K 3,0 K Hysterese Pumpenkick 3,0 bis 20,0 K 3,5 K Laufzeit Pumpenkick...
Seite 155 Anhang Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert eingestellt am eingestellt am eingestellt am eingestellt am eingestellt am Nur von der Standardeinstellung abweichende Werte eintragen.
Seite 156 Anhang Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Einstellparameter Einstellbereich Standard einstellung Luftheizung Hysterese Raumtemperatur 0,1 bis 2,0 K 0,3 K Start Elektro Heizung 10 bis 3 000 Maximale Zulufttemperatur 25 bis 65 ºC 60 ºC Integral Raumregler 1 bis 1 000 Proportional Raumregler 0 bis 1 000 Mittelzeit Raumtemperatur 0:05 bis 10:00 h...
Seite 157 Anhang Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert Neuer Wert eingestellt am eingestellt am eingestellt am eingestellt am eingestellt am Nur von der Standardeinstellung abweichende Werte eintragen.
Seite 158: Technische Daten
Anhang Technische Daten Gesamtgerät Länge 677 mm Breite 600 mm Höhe (ohne Lüfter) 2 095 mm Gewicht (leer) 250 kg Nennspannung 3/N/PE~ 400 V~/50 Hz Absicherung 3 × 16 A träge Schutzart IP 20 maximale Heizleistung H hydraulisch 7,3 kW H über Luft (bei Zuluftvolumenstrom 210 m 2,3 kW Zulufttemperatur 50 ºC, Raumtemperatur 20 ºC)
Seite 159 Anhang Technische Daten (Fortsetzung) Wärmepumpen Modul untere Einsatzgrenze 15 ºC Vorlauftemperatur max. 65 ºC Nenn Wärmeleistung 1,5 kW max. Leistungsaufnahme 0,7 kW Leistungszahl bei A 2/W 35 ºC Leistungszahl bei A 7/W 35 ºC Kältemittelfüllung/Menge R 134 A/0,9 kg Kühlleistung max. 1 kW Zusatzheizelement elektrisch stufig 2/4/6 kW...
Seite 162: Konformitätserklärung
Anhang Konformitätserklärung für Vitotres 343 Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitotres 343 mit den folgenden Normen Gemäß den Bestimmungen der übereinstimmt: Richtlinien DIN 4753 73/ 23/EWG AD Merkblätter...
Seite 163: Stichwortverzeichnis
Anhang Stichwortverzeichnis Abluftstutzen, 26 Diagnose, 69 Abstandsmaße, 8 Drehknopf Abtauen, 61, 90 H Lüfterstufe, 66 Abtauzeit, 91 H Raumtemperatur, 66 Anforderungen an das Luft 3 Wege Ventil kanalnetz, 23 H Integral, 95 Anhang, 135 H max. Schritte, 96 Anlage heizseitig füllen und H Proportional, 96 entlüften, 44 H prüfen, 56...
Seite 164 Anhang Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) H Raumtemperatur, 111 Fachbetriebsebene aktivieren, 83 H Solarkreispumpe aus, 99 Fehlermeldungen, 67, 69 H Solarkreispumpe ein, 99 Fernbedienung, 30, 32, 67, 71, 74, H Sommerbypass Fortluft/ 93, 95, 112, 113 Außenluft, 118 Filter des Lüftungssystems H Speicher Wassererwärmer, 105 wechseln, 62 H Vorlauf interner Heizkreis, 95 Fortluftstutzen, 26...
Seite 165 Anhang Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Mittelzeit Raumtemperatur, 113 Ladesteuerung des Speicher Wassererwärmers, 103 Laufzeit Netzanschluss, 37 H minimal der Wärmepumpe, 91 H Pumpenkick Solarkreispumpe, 101 Lüfter, 109 Proportional H Außenluftzuführung Wärme H 3 Wege Ventil, 96 pumpe, 36 H Raumregler, 112 H Kühlbetrieb, 120 Protokolle, 135 H manuell steuern, 85 H Lüftungs und Hydraulik...
Seite 166 Anhang Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Schrittmotoren manuell steuern, 85 Übersicht der Menüstruktur, 79 Schwelle Elektro Heizung, 94 Übersichtsplan, 122 Sensoranschlüsse, 31 Sensortemperaturen anpassen, 84 Sicherheit, 2 Verdichter aus minimal, 90 Sicherheitsventile prüfen, 47 Volumenstrom Kollektorkreis, 101 Sicherung, 121 Vorlauftemperatur Signaleingänge prüfen, 84 H Wärmepumpe, 90 Siphon, 17, 47 H Zusatz Heizkreis, 114...
Seite 167 Anhang...
Seite 168: Gültigkeitshinweis
Anhang Gültigkeitshinweis Gültig für das Kompaktgerät Vitotres 343 Best. Nr. 7176 920 Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf Telefon:0 64 52 70 0 Telefax: 0 64 52 70 27 80 www.viessmann.de...

Viessmann Vitotres 343 Montage- Und Serviceanleitung

Inhaltsverzeichnis

Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitotres 343

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotres 343

Inhaltsverzeichnis