Viessmann VITOTRES 343 Bedienungsanleitung Für Den Anlagenbetreiber
Kompaktgerät zur lüftung, warmwasserbereitung
und beheizung (zulufterwärmung) eines passivhauses
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VITOTRES 343:
- Montage- und serviceanleitung (168 Seiten) ,
- Planungsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOTRES 343
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOTRES 343
- Seite 1 Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Vitotres 343 Kompaktgerät zur Lüftung, Warmwasserbereitung und Beheizung (Zulufterwärmung) eines Passivhauses VITOTRES 343 Bitte aufbewahren! 5581 436 2/2003...
-
Seite 2: Zuerst Informieren
Zuerst informieren Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. Bei Gefahr Dunstabzugshauben und Abluftwä H Sofort Anlage spannungsfrei schetrockner dürfen nicht in das schalten, z. B. an den separaten Rohrleitungsnetz des Lüftungsgerä... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
............. Vitotres 343 . - Seite 4 Inhalt Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Seite Luftventile reinigen und Filter wechseln Zu− und Abluftventile reinigen ................... Abluftfilter wechseln .
-
Seite 5: Sofort Bedienen
Sofort bedienen Übersicht der Bedien− und Anzeigeelemente Symbole im Anzeigefenster bei geschlossener Klappe der Bedieneinheit Die Symbole erscheinen nicht ständig, sondern abhängig von der Anlagen ausführung und vom Betriebszustand. Sind die Lüfter in Betrieb, drehen sich die entsprechenden Symbole im oberen Bereich des Anzeigefensters. Angezeigte Temperaturen sind Solltemperaturen. - Seite 6 Sofort bedienen Übersicht der Bedien− und Anzeigeelemente (Fortsetzung) Anzeigefenster Drehknopf Raum− temperatur Solltemperaturen Raum Drehknopf Warmwasser Lüfterstufe MO 16.09.02 15:39 CD70 VX.XX Betriebsarten Wahl schalter Klappe der Bedieneinheit Bedienelemente bei geöffneter Klappe der Bedieneinheit Hauptmenü A:Informationen Anzeigefenster mit B:Geräteeinstellung C:Warmwasser Grundanzeige: D:Betriebsart manuell Übersicht der Aus...
-
Seite 7: Vitotres 343
Sofort bedienen Vitotres 343 Vitotres 343 ist ein kombiniertes Heizungs− und Lüftungsgerät für Passiv− häuser: H Das integrierte Wohnungslüftungsgerät arbeitet mit einem Gegenstrom− Wärmeübertrager zur Wärmerückgewinnung (> 80 %). H Die Wärmeverteilung zur Raumheizung erfolgt über die Zuluft der kontrol lierten Wohnungslüftung. - Seite 8 Sofort bedienen Betriebsart wählen (Fortsetzung) Warmwasser Speicherbetrieb Beispiel: Sommer H keine Raumbeheizung H keine Lüftung H Warmwasserbereitung H Frostschutzüberwachung der Heizungsanlage Abluftbetrieb Beispiel: Entlüftung innenliegender Bäder im Sommer H keine Raumbeheizung H Warmwasserbereitung H Frostschutzüberwachung der Heizungsanlage H Abluft entsprechend eingestelltem Wert (zeitgesteuert) Zu−...
-
Seite 9: Raumtemperatur Ändern
Sofort bedienen Raumtemperatur ändern Die Mittelstellung des Drehknopfes Raumtemperatur" entspricht einer Temperatur von 20 ºC. Der linke Anschlag entspricht einer Temperatur von 10 ºC, der rechte einer Temperatur von 30 ºC. Der eingestellte Sollwert wird im Anzeigefenster darge stellt (siehe Seite 5). Luftdurchsatz in der Wohnung ändern Die Mittelstellung des Drehknopfes Lüfterstufe"... -
Seite 10: Ein Und Ausschalten
Ein und Ausschalten Anlage in Betrieb nehmen Die erstmalige Inbetriebnahme und Anpassung der Regelung an die örtlichen und baulichen Gegebenheiten müssen von Ihrem Fachbetrieb vorgenommen werden. 3. Anlagenschalter 8 neben der 1. Druck der Heizungsanlage am Manometer kontrollieren: Regelung einschalten. Mindestanlagendruck 1,7 bar. -
Seite 11: Anlage Außer Betrieb Nehmen
Ein und Ausschalten Anlage außer Betrieb nehmen Wenn Sie Ihre Anlage vorübergehend nicht nutzen wollen, z.B. im Sommerurlaub, schalten Sie den Betriebsarten Wahlschalter auf Zu− und Abluft (siehe Betriebsart wählen Seite 7). Sie können die Lüftung und Warmwasserbereitung auf die Mindestwerte senken, indem Sie das Ferienprogramm aktivieren (siehe Seite 19). -
Seite 12: Einstellungen Individuell Anpassen
Einstellungen individuell anpassen Erläuterung wichtiger Begriffe zum Lüftungssystem Außenluft: Frischluft, die die Anlage von außen ansaugt. Zuluft: erwärmte (Winter) bzw. gekühlte (Sommer) Außenluft, die in die Räume eingeblasen wird. Abluft: Luft, die aus den Räumen abgesaugt wird. Fortluft: Abluft, die aus dem Gebäude nach Außen geblasen wird und aus der vorher die Wärme zurückgewonnen wurde. -
Seite 13: Schaltzeiten Einstellen
Einstellungen individuell anpassen Schaltzeiten einstellen Stärke und Zeitraum der Lüftung einstellen Hier können Sie einstellen, in welchen Zeiträumen die Lüftung mit welcher Intensität laufen soll. In Zeiträumen mit der Einstellung AUS" ist die Intensi tät der Lüftung am Drehknopf Lüfterstufe" einstellbar. Erklärung zur Grafik Mit Balkenhöhe und Buchstabenkür 0 3 6 9 12 15 18 21 24... - Seite 14 Einstellungen individuell anpassen Schaltzeiten einstellen (Fortsetzung) Heizzeiträume des Zusatz−Heizkreises einstellen Wenn an Ihre Anlage ein Zusatz−Heizkreis (z.B. für eine Fußbodenheizung im Bad) angeschlossen ist, können Sie hier einstellen, zu welchen Zeiten die Beheizung erfolgen soll. Hinweis! Während der Warmwasserbereitung wird der Zusatz−Heizkreis nicht beheizt. Erklärung zur Grafik Mit Balkenhöhe und Buchstabenkür 0 3 6 9 12 15 18 21 24...
- Seite 15 Einstellungen individuell anpassen Schaltzeiten einstellen (Fortsetzung) Arbeitsweise der Zirkulationspumpe einstellen Hier können Sie einstellen wann und wie (kontinuierlich oder taktend) die Zir kulationspumpe laufen soll. In der Betriebsart taktend" wird die Zirkulations pumpe alle 15 min für 5 min eingeschaltet. Erklärung zur Grafik Mit Balkenhöhe und Buchstabenkür 0 3 6 9 12 15 18 21 24...
-
Seite 16: Warmwasser−Speichertemperatur Einstellen
Einstellungen individuell anpassen Warmwasser−Speichertemperatur einstellen Da der Speicher−Wassererwärmer nicht nur zur Trinkwassererwärmung, son dern auch als Pufferspeicher dient, ist eine vollständige Abschaltung der Beheizung des Speicher−Wassererwärmers nicht vorgesehen. Drücken Sie folgende Tasten: für Geräteeinstellun bis der gewünschte +1.0 gen. Temperaturwert erscheint. -
Seite 17: Zusatzfunktion Warmwasser
Einstellungen individuell anpassen Zusatzfunktion Warmwasser Als zusätzliche Sicherheit für die Abtötung von Keimen kann die Zusatzfunk tion Warmwasser" gewählt werden. Dabei wird einmal wöchentlich der kom plette Speicherinhalt auf eine Temperatur von y 60 ºC erhitzt. Werkseitig ist diese Temperatur zunächst auf 60 ºC eingestellt. Sie kann von ihrem Heizungsfachmann auf höhere Werte eingestellt werden. -
Seite 18: Menge Der Bereit Gehaltenen Warmwassermenge Einstellen
Einstellungen individuell anpassen Menge der bereit gehaltenen Warmwassermenge einstellen Hier können Sie einstellen, ob die ständig bereit gehaltene Warmwasser menge ca. 80 Liter oder ca. 150 Liter betragen soll. Werkseitig ist die bereit gehaltene Warmwassermenge auf 80 Liter eingestellt. Hinweis! Die Einstellung der höheren Warmwassermenge führt in der Regel zu einem geringeren Solarertrag. -
Seite 19: Weitere Einstellungen
Weitere Einstellungen Energiesparenden Betrieb für die Urlaubszeit einstellen Wenn Sie in Urlaub fahren und Ihre Heizungsanlage auf minimalen Energie verbrauch einstellen wollen, wählen Sie das Ferienprogramm (z.B. zum Schutz von Zimmerpflanzen im Winterurlaub). Ferienprogramm H Raumlüftung mit reduzierter Lüfterleistung (50 %) H Warmwasserbereitung nur über Solaranlage H Frostschutzüberwachung der Heizungsanlage Drücken Sie folgende Tasten:... -
Seite 20: Datum Und Uhrzeit Umstellen (Falls Erforderlich)
Weitere Einstellungen Datum und Uhrzeit umstellen (falls erforderlich) Datum und Uhrzeit sind werkseitig voreingestellt. Die Sommer−/Winterzeit Umstellung erfolgt automatisch. Falls eine Korrektur erforderlich sein sollte, drücken Sie folgende Tasten: für Geräteeinstellungen. für Datum und Uhrzeit. für Datum und Uhrzeit. Datum und Uhrzeit Dienstag 24.09.02 00:00 <... -
Seite 21: Automatische Sommer−/Winterzeitumstellung Ändern
Weitere Einstellungen Automatische Sommer−/Winterzeitumstellung ändern Hier ist werkseitig bereits die automatische Sommer−/Winterzeitumstellung einprogrammiert. Zeitpunkt der Umstellung ist jeweils die Nacht von Samstag zu Sonntag am letzten Wochenende im März und Oktober. Falls eine Änderung erforderlich sein sollte, drücken Sie folgende Tasten: für Geräteeinstellungen. -
Seite 22: Reset
Weitere Einstellungen Reset Neben der Möglichkeit, in jedem Menü alle Einstellungen einzeln mit der Taste auf die Grundeinstellungen zurückzusetzen, gibt es auch noch STANDA die Option Reset. Damit werden alle Einstellungen einer der 8 Funktions gruppen (Lüftung, Luftheizung, Kühlung, Zusatz−Heizkreis, Warmwasser, Wär mepumpe, interne Hydraulik und Sonnenkollektor) auf die werkseitige Grun deinstellung zurückgesetzt. -
Seite 23: Einzelne Funktionen Manuell Steuern
Weitere Einstellungen Einzelne Funktionen manuell steuern Die folgende Tabelle gibt einen Überblick, welche Funktionen manuell, d.h. ohne benutzerdefinierte Einstellungen (wie z.B. Schaltzeiten, Temperaturvor gaben etc.) zu betreiben sind. Funktion Funktionsumfang Lüftung Zu− und Abluft mit normalem Luftwechsel, kein Frostschutz Luftheizung Zu−... -
Seite 24: Zur Information Sensortemperaturen Abfragen
Zur Information Sensortemperaturen abfragen Hier können Sie Temperaturen bzw. Temperaturänderungen an den intern und den extern angeschlossenen Temperatursensoren abfragen. Drücken Sie folgende Tasten: für Informationen. für Fühlertemperaturen. Fühlertemperaturen [°C] Außenluft Fortluft 21.9 Raum 19.8 Verdampfer 16.3 Vorlauf 63.4 Sonnenkollektor : 120.3 WW−Speicher Oben 58.1 WW−Speicher Mitte... -
Seite 25: Schaltzeiten Abfragen
Zur Information Schaltzeiten abfragen Hier können Sie die Schaltzeiten für die Lüftung, die Zirkulationspumpe und den Zusatz−Heizkreis nur abfragen. Wenn Sie die Schaltzeiten verändern wollen: siehe Seite 13. Drücken Sie folgende Tasten: für Informationen. Lüftung 06:00 06:14 0 3 6 9 12 15 18 21 24 für Schaltzeiten. -
Seite 26: Statistik Abfragen
Zur Information Statistik abfragen In diesem Menü können Sie die Betriebsstunden, mittleren Laufzeiten und die Anzahl der Einschaltungen folgender Komponenten abfragen: H 4−Wege−Ventil H Interne Pumpe H Solarkreispumpe H Zirkulationspumpe H Zusatz−Heizkreis H Elektro−Heizung 2x1 kW H Elektro−Heizung 2x2 kW H Verdichter der Wärmepumpe H Erdwärmetauscher−Klappe Weiterhin können Sie sich über den Solarertrag (siehe Seite 27) und die Feh... -
Seite 27: Darstellung Des Betriebszustandes Im Anlagenschema
Zur Information Statistik abfragen (Fortsetzung) Solarertrag Hier können Sie sich die seit der Installation der Anlage bzw. seit dem letzten Reset erwirtschaftete Wärmeleistung in kWh anzeigen lassen. Grundlage der Berechnung bildet der von Ihrem Heizungsfachmann angege bene Volumenstrom des Solarkreises und die im Solarverlauf erzielte Tempe ratur des Wärmeträgermediums. - Seite 28 Zur Information Darstellung des Betriebszustandes im Anlagenschema (Forts.) Donnerstag 26.09.2002 12:00:27 Raum: 19°C Volumenstrom: 0100 M Heizperiode: JA Ferienprg. : JA Autom.So. : JA A Lüfterleistung Abluft K Stufe der Elektro−Heizung in % in kW B Außenluft−Temperatur in ºC (0, 2, 4 oder 6) C Lüfterleistung Zuluft L Aktueller Luft−Volumen−...
-
Seite 29: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ... Störungsmeldungen Interne Störungen werden vom Gerät erfasst, angezeigt und gespeichert. Wenn Störungen vorliegen: H blinkt links neben dem Anzeigefenster eine rote LED H blinkt im Anzeigefeld der Regelung das Störungssymbol U" (siehe Seite 5). Maximal 8 Störungen werden nach Priorität geordnet angezeigt. -
Seite 30: Störungsmeldungen Abfragen
Was tun, wenn ... Störungsmeldungen (Fortsetzung) Störungsmeldungen abfragen Es gibt zwei Möglichkeiten Störungsmeldungen abzufragen. Zur Abfrage aktueller Störungsmel Zur Abfrage gespeicherter Störungs dungen drücken Sie folgende Tasten: meldungen drücken Sie folgende Tasten: für Informationen. für Informationen. für Störungsmeldun gen. für Statistik. Quittieren Sie die Störungsmeldun für Fehlerhistorie. -
Seite 31: Störungsmeldungen Übergehen
Was tun, wenn ... Störungsmeldungen (Fortsetzung) Störungsmeldungen übergehen Sie können trotz der Anzeige von Störungsmeldungen Einstellungen und Abfragen an der Regelung vornehmen. ZURÜCK 1. Öffnen Sie die Klappe der Bedien 2. Drücken Sie die Taste einheit. um in das Kundenmenü zu gelan gen. -
Seite 32: Störungsdiagnose Und −Behebung
Was tun, wenn ... Störungsdiagnose und −behebung Im Folgenden sind nur die Störungen aufgelistet, die Sie selbst beheben kön nen. Alle anderen Störungen können nur von einem Heizungsfachbetrieb behoben werden. Was tun, wenn ... Ursache Behebung ... A0: Zuluftfilter" Außenluftfilter Außenluftfilter prüfen und oder verschmutzt oder... -
Seite 33: Luftventile Reinigen Und Filter Wechseln
Luftventile reinigen und Filter wechseln Zu− und Abluftventile reinigen Die Zu− und Abluftventile sind die Luftein− bzw. Austrittsöffnungen in den ein zelnen Räumen. Zur Reinigung: H bei leichter Verschmutzung: Ventile mit feuchtem Tuch abwi schen. H bei starker Verschmutzung: Ventile ausbauen, feucht reinigen und wieder einsetzen. -
Seite 34: Abluftfilter Wechseln
Luftventile reinigen und Filter wechseln Abluftfilter wechseln Erscheint im Anzeigefenster der Regelung die Meldung A1: Abluftfilter", muss der Abluftfilter geprüft und ggf. gewechselt werden. 1. Oberes Vorderblech A nach vorn 5. Abdeckung B des Gegenstrom− abziehen. Wärmetauschers anbauen. 2. Abdeckung B des Gegenstrom− 6. -
Seite 35: Außenluftfilter Wechseln
Luftventile reinigen und Filter wechseln Außenluftfilter wechseln Erscheint im Anzeigefenster der Regelung die Meldung A0:Zuluftfilter", muss der Außenluftfilter geprüft und ggf. gewechselt werden. 1. Deckel A des Außenluftfilter− 3. Neuen Filter einsetzen. Kastens B abnehmen. Hinweis! Hinweis! Die Filtertaschen müssen senk Um den Deckel besser fassen zu recht stehen (siehe Abbildung). -
Seite 36: Instandhaltung
Instandhaltung Pflege, Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Wasserbehandlung befindet (z.B. Die Inspektion und Wartung einer eine Schleuse oder Impfeinrichtung), Heizungsanlage ist durch die Ener muss die Füllung rechtzeitig erneuert giesparverordung und die Norm werden. Das gleiche trifft zu, wenn in DIN 1988 8 vorgeschrieben. -
Seite 37: Tipps Zum Energiesparen
Tipps zum Energiesparen Tipps zum Energiesparen Neben der Nutzung der Vorteile einer modernen Heizungsanlage können Sie durch Ihr Verhalten zusätzlich Energie sparen. Folgende Maßnahmen helfen Ihnen dabei: H nicht überheizen: H Warmwassertemperatur des eine Raumtemperatur von 20 ºC Warmwasser Speichers möglichst anstreben, jedes Grad Raum−... -
Seite 38: Verzeichnisse
Verzeichnisse Übersicht der Menüstruktur... -
Seite 39: Übersicht Der Menü Tasten
Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten Warmwasser [ºC] ± ° WW−Speichertemp. 50.0 Schaltzeiten ZP Zusatzfunktion WW Mit diesen Tasten können Sie in einer Liste die Markierung nach unten oder oben bewegen. Beispiel: Zusatzfunktion WW ist NEIN STANDA ZURÜCK ± ° markiert; die Funktion kann ein− oder ausgeschaltet werden. - Seite 40 Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten (Fortsetzung) < > Datum und Uhrzeit Dienstag 24.09.02 07:56 Mit diesen Tasten kann die Markie rung nach links ( < ) oder nach rechts ( > ) verschoben werden. Beispiel: Der Monat September (09) > <...
- Seite 41 Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten (Fortsetzung) NEIN Warmwasser [ºC] WW−Speichertemp. 50.0 Schaltzeiten ZP Zusatzfunktion WW Mit diesen Tasten kann eine Frage beantwortet werden oder das Vor handensein eines Gerätes angezeigt werden. NEIN STANDA ZURÜCK ± ° Beispiel: Die Zusatzfunktion Warm NEIN wasser kann mit der Taste ausgeschaltet werden.
- Seite 42 Verzeichnisse Übersicht der Menü Tasten (Fortsetzung) Geräteeinstellungen Datum und Uhrzeit Programmieren Fachbetriebsebene Zugriffsberechtigung ZURÜCK Mit dieser Taste kehren Sie zum vor herigen Fenster zurück. m Y u Beispiel: Mit Drücken der Taste verlassen Sie das Menü Geräteein stellung und kehren zum Haupt menü...
-
Seite 43: Stichwortverzeichnis
Verzeichnisse Stichwortverzeichnis Abdeckklappe, 5 Fehlerhistorie, 30 Abluft, 8, 11 Fehlermeldungen, 29 Abluftbetrieb, 8 Ferienprogramm, 19 Abluftfilter wechseln, 34 Ferienzeit, 19 Abluftventile reinigen, 33 Filter wechseln, 34, 35, 36 Anlagenschalter, 10 Fortluft, 8, 11 Anlagenschema, 27 Frostschutz, 11, 19 Anzeigefenster, 5, 6, 29, 32 Fühlertemperaturen abfragen, 24 Arbeiten am Gerät, 2 Ausschalten, 11... - Seite 44 Verzeichnisse Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Laufzeiten abfragen, 26 Schaltzeiten, 7 Lüfterstufe Schaltzeiten abfragen, 25 H Drehknopf zur Wahl der, 6 Schaltzeiten ändern H ändern, 9 H für Lüftung, 9, 13 Lüftung, 9, 11, 13 H für die Zirkulationspumpe, 15 H Intensität, 13 H für den Zusatz−Heizkreis, 14 H Zeiträume, 13 Sensortemperaturen abfragen, 24...
- Seite 45 Verzeichnisse Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Warmwassermenge, 18 Zu− und Abluftbetrieb, 8 Warmwasser Speicher, 16, 36 Zuluft, 11 Warmwasser Speicherbetrieb, 7 Zuluftventile reinigen, 33 Warmwasser Speichertemperatur, 16 Zusatzfunktion Warmwasser, 17 Warmwasser Zusatzfunktion, 17 Zusatzkomponenten, 2 Wartungshinweise, 36 Was tun, wenn ..., 32 Wiederinbetriebnahme, 10 Winterzeit, 21...
-
Seite 48: Ihr Ansprechpartner
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z. B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf...