Technical Manual PRT 101
Programmierung
Die einzelnen Parameter sind in drei Listen aufgeteilt.
Jeder dieser Listen ist eine Taste (IST-SOLL-MOD) zugeordnet. Die
Vorgehensweise beim Programmieren oder Ändern eines Wertes
ist immer die gleiche:
• Wert durch Drücken bzw. mehrfaches Drücken der entsprechen-
den Listentaste anwählen,
• 'RET'-Taste drücken
• Anzeigewert verändern mit Tasten 'AUF' und 'AB'
• 'RET' oder andere Listentaste drücken: Neuer Wert gespeichert.
Beispiel:
Die Dauer der Periode 1 soll verändert werden
1. Mit Taste 'SOLL' Wert P1 (3. Par. Soll-Liste) anzeigen lassen
2. Taste 'RET' einmal drücken
3. Mit Tasten 'AUF' und 'AB' die Minuten verändern
4. Taste 'RET' nochmals drücken
5. Mit den Tasten 'AUF' und 'AB' die Stunden verändert
6. Taste 'RET' oder Listentaste = neuer Wert ist gespeichert.
Schutz vor unautorisierter Bedienung
Um den Regler vor zufälliger Bedienung zu schützen, wurde die
Eingabe einer Identifikationsnummer vorgesehen. Diese ist Zeitab-
hängig und setzt sich zusammen aus der Stundenzahl der aktuellen
Uhrzeit + 10.
Beispiel :
Ist die Uhr im Regler (U, Modusliste) richtig gestellt
und Sie stehen morgens um 9:35 vor dem Regler, müßten Sie als
Identifikationsnummer 19 eingeben. Um 13:00 wäre das 23 usw.
Wenn 1 Minute lang keine Taste betätigt wurde, oder sich während
der Eingabe die Stundenzahl ändert (z.B von 13:59 auf 14:00), dann
ist eine Neueingabe der Identnummer nötig.
Speichern / Abrufen von Sollwertsätzen
Speichern
• Den letzten Wert in der Sollwertliste "S" anwählen
• 'RET'-Taste drücken
• Mit Tasten 'AUF' und 'AB' Speicherplatz zwischen 10 und 19
wählen
• 'RET' legt alle aktuellen Werte der Sollwertliste auf diesem
Speicherplatz ab
Laden
• Den ersten Wert in der Sollwertliste "L" anwählen
• 'RET'-Taste drücken
• Mit Tasten 'AUF'/'AB' Speicherplatz wählen, der gewünschte
Daten enthält
• 'RET' holt gespeicherte Werte in den aktuellen Arbeitsspeicher
Fehler-Liste
Beim Auftreten eines Fehlers wird dies durch Aufleuchten der
'Fehler'-Anzeige signalisiert.
Im Anzeigefeld erscheint ein Fehlercode, der durch Drücken einer
Taste gelöscht werden kann. Solange der Fehler nicht beseitigt ist,
blinkt die Anzeige, um auf diesen Umstand aufmerksam zu machen.
Durch Drücken der Taste 'ESC' kann der Fehlercode jederzeit
wieder zur Anzeige gebracht werden.
Die Fehlercodes
EE .... b1
Fühler-Bruch Feuchte-Fühler.
EE .... b3
Fühler-Bruch Temperatur-Fühler.
EE .... b4
Fühler-Bruch Verdampferfühler
EE .... S1
Fühler-Kurzschluß Feuchte-Fühler.
EE .... S3
Fühler-Kurzschluß Temperatur-Fühler.
EE .... S4
Fühler-Kurzschluß Verdampferfühler
EE .... U
Urladung mit Datenausfall.
Programming
The parameters are distributed to three listings.
Each listing is assigned to a button (IST/ACT-SOLL/SET-MOD).
To program a value do the following:
• Select parameter by pushing the corresponding listing-button
once or more.
• Push 'RET'-button
• Change value with buttons 'AUF/UP' und 'AB/DOWN'
• Push 'RET'-button or an other 'listing'-button: New value is stored.
Example:
Period lenght 1 should be changed
1. Push button 'SOLL/SET' three times, Parameter P1 appears
2. Push button 'RET' once
3. Change minutes with 'AUF/UP' and 'AB/DOWN'
4. Push 'RET' once again
5. Change hours with 'AUF/UP' and 'AB/DOWN'
6.Push 'RET' or an other 'listing'-button = the new value is stored
Unlock Keys
To prevent unauthorized persons from editing parameter values,
there is a locking function which allows only the most important
parameters to be changed at any time. All other parameters must be
unlocked beforehand. To unlock the key you must enter an access
code. This code depends on time and is:
Example :
You want to change a parameter, it is 9:35 am.
The access code is 19.
At 1:00 pm (13:00) the access code would be 23
If no key is hit for about one minute or the value of the hours change
(e.g. 13:59 -> 14:00) the editing function will be locked automatically.
Store / Restore Setpoint Sets
Store
• Select last value in setpoint listing 'S'
• Push 'RET'-key
• Select a buffer no. from 10 to 19 with 'UP' / 'DWN'
• 'RET'-key stores all actual setpoints to this buffer
Load / Restore
• Select first value in setpoint listing 'L'
• Push 'RET'-key
• Select buffer which contains desired setpoints with 'UP' / 'DWN'
• 'RET' transmits stored values to the working memory
Failure-Listing
If a failure appears, the 'Fehler/failure'-LED lights. In the display you
can see a failure code, which can be cleared by pushing any button.
While the failure is still present, the display flashes.
Pushing the button 'ESC' makes the failure code visible again.
The failure codes
EE .... b1
Humidity sensor broken
EE .... b3
Temperature sensor broken
EE .... b4
Evaporator sensor broken
EE .... S1
Short circuit humidity sensor
EE .... S3
Short circuit temperature sensor
EE .... S4
Short circuit evaporator sensor
EE .... U
basic init, data loss or first power on
Seite/page 5
hours + 10