Seite 2
Menüauswahlen von Software. ″ < > ″ weist auf Tasten der Tastatur Ihres Computers hin (wie etwa <RETURN>). TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
7 Zubehör ............................24 7.1 Artikel ............................24 7.2 Schnittstellen-spezifische Benutzerhandbücher ..............24 7.3 Steckerbelegungen ......................... 25 TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
01.02.17 • Mitgeltende Dokumente • LE-300 entfernt, LE-25 hinzugefügt 12.06.17 TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 06/12/2017...
Steckerbelegung • schnittstellenspezifisches Benutzerhandbuch, siehe Kapitel „Zubehör“ • Produktdatenblatt: www.tr-electronic.de/s/S013160 TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 Page 5 of 51...
Allgemeines 1.3 EU-Konformitätserklärung Die Mess-Systeme wurden unter Beachtung geltender europäischer bzw. internationaler Normen und Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei der Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. Hersteller Produkte, TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001.
Reflexfolie d = f( ) ϕ Abbildung 1: Funktionsprinzip Abbildung 2: Messbereich TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 Page 7 of 51...
Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EU-EMV-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen oder den entsprechenden nationalen Normen entspricht. TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 51...
• das Beachten beigefügter Dokumente, • das Betreiben des Mess-Systems innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Grenzwerten, siehe Produktdatenblatt. TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
• Eigenmächtige durchgeführte Reparaturen. • Katastrophenfälle durch Fremdeinwirkung und höhere Gewalt. TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
Montage, Installation, Inbetriebnahme und Bedienung festlegen. Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal ! TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
Nutzentfernung durch eine diffus reflektierende Zielfläche so zu begrenzen, dass eine Gefährdung durch direkte oder diffuse Reflexion möglichst gering ist. Hierzu sollte die bei dem Mess-System beigestellte Reflexionsfolie von der Firma TR-Electronic verwendet werden. Soweit möglich sollte der unabgeschirmte Laserstrahl außerhalb des Arbeits- und Verkehrsbereiches in einem möglichst kleinen, nicht...
Seite 13
Produktdatenblatt Laserwarnschild Das Laserwarnschild befindet sich an Position Abbildung 4: Laserwarnschild TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 Page 13 of 51...
Seite 14
Linsenöffnung des Mess-Systems sowie Reflektorfolie regelmäßig mit einem weichen Tuch reinigen. Zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel wie Verdünner oder Aceton verwenden! TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
Unsachgemäßes Verpackungsmaterial kann beim Transport Schäden am Gerät verursachen. Lagerung Lagertemperatur: siehe Produktdatenblatt Trocken lagern TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 Page 15 of 51...
Mess-Systeme mit diesem Label dürfen nur mit dem beigefügten Reflektor betrieben werden. Vorhandene Reflektoren sind zu entfernen. Vorzugsrichtung TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
Reflexionsfolien anderer Hersteller sollten grundsätzlich nicht eingesetzt werden, da sich alle Angaben im Kapitel "Technische Daten" im schnittstellenspezifischen Benutzerhandbuch auf die dem Gerät beigestellte Reflexionsfolie beziehen. TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017...
Seite 18
Blatt-Papier mit einem ca. 2cm großem Loch im Zent- Abbildung 7: Wegleitung der Oberflächenreflektion TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
Die Ausrichtung erfolgt wie unter Kapitel 5 / 5.1 beschrieben. Abbildung 8: Mindestabstand im Parallelbetrieb TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...
Maßzeichnungen 6 Maßzeichnungen 6.1 LE-25 TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 06/12/2017...
6.2 LE-200 6.2.1 Kabelverschraubungen TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 Page 21 of 51...
Maßzeichnungen 6.2.2 Stecker TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 06/12/2017...
6.2.3 12-pol. Contact TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 06/12/2017 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06 Page 23 of 51...
LE-200 Profinet IO Betriebsanleitungen: Drehgeber und Lineargeber - Internet Download: www.tr-electronic.de/service/downloads/betriebsanleitungen/drehgeber-und- lineargeber.html TR-Electronic GmbH 2010, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 51 TR - ELE - BA - DGB - 0018 - 06...