Seite 1
Seite 2 - 50 Page 51 - 99 Laser-Entfernungs-Messgerät LE-25 Abbildung ähnlich _Zusätzliche Sicherheitshinweise _Installation _Inbetriebnahme _Parametrierung _Fehlerursachen und Abhilfen Benutzerhandbuch Schnittstelle...
Seite 2
Alle anderen genannten Produkte, Namen und Logos dienen ausschließlich Informationszwecken und können Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein, ohne dass eine besondere Kennzeichnung erfolgt. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 99...
7.3 Objekt 1011h: Wiederherstellung der Parameter-Standardwerte .......... 24 7.4 Objekt 1018h: Identity Objekt ....................25 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Seite 4
10.3 SDO Abort Codes ......................... 47 10.4 Emergency Error Codes ....................... 48 10.5 Sonstige Störungen ......................49 TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Änderungs-Index Änderung Datum Index Erstausgabe (vorläufig) 13.07.18 Fertigstellung 17.04.19 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 5 of 99...
Es gelten somit zusammen folgende Dokumentationen: • siehe Kapitel „Mitgeltende Dokumente“ in der Montageanleitung www.tr-electronic.de/f/TR-ELE-BA-DGB-0018 TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 6 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
IEEE Standard for a Precision Clock Synchronization Protocol for Networked Measurement and Control Systems Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Objekt-Datenliste eines Gerätes. Extensible Markup Language, Beschreibungsdatei für die Inbetriebnahme des Mess-Systems. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Die technischen Richtlinien zum Aufbau des Fast Ethernet Netzwerks sind für einen sicheren Betrieb zwingend einzuhalten. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Kommunikation eine logische Ringstruktur. Da Fast-Ethernet mit Voll-Duplex arbeitet, ergibt sich auch physikalisch eine Ringstruktur. Abbildung 1: EtherCAT-Funktionsprinzip TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Wichtige Merkmale von SDO und PDO Abbildung 3: Gegenüberstellung von PDO/SDO-Eigenschaften Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 11 of 99...
Stop Output Update, Stop Input Update Stop Input Update, Stop Mailbox Communication Stop Output Update, Stop Input Update, Stop Mailbox Communication TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
+ 49 (0) 9 11 / 5 40 5629 Email: info@ethercat.org Internet: www.ethercat.org Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 13 of 99...
Die Steckerbelegungsnummer ist auf dem Typenschild des Mess-Systems vermerkt. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Ausgangsdaten nicht möglich war, verbleibt das Mess-System weiterhin im Zustand SAFE-OPERATIONAL und gibt eine Fehlermeldung aus. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Monoflopzeit SSI-Übertragungsformat High Takt+ High Daten+ High intern retriggerbares Monoflop TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 04/17/2019...
Die SSI-Parameter können nur über TRWinProg geändert werden, siehe Kapitel: 5.3 „Parametrierung über TRWinProg“. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
= Datenübertragung RxD, Flickering = Data Activity OUT = Datenübertragung TxD TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Programmierung (TRWinProg/EtherCAT) vorgenommen worden ist. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 19 of 99...
SYNC-Signalen der Distributed-Clocks-Einheit synchronisiert. Die Einstellungen hierfür werden im EtherCAT-Master vorgenommen. Vom Mess-System werden die Synchronisationssignale „SYNC0“ und „SYNC1“ unterstützt. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Parameter (Input) Tabelle 1: Kommunikationsspezifische Standard-Objekte Little-Endian-Format siehe Spezifikation „CiA DS-301” Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 21 of 99...
Übernahme und schreiben: 65766173h Speicherung aller UNSIGNED32 lesen: 1 Parameterwerte TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 04/17/2019...
Seite 23
Wurde eine falsche Signatur geschrieben, verweigert das Gerät die Speicherung und antwortet sofort mit dem Abort-Code = 0800 0020h. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Abort-Code = 0606 0000h. Wurde eine falsche Signatur geschrieben, verweigert das Gerät die Wiederherstellung und antwortet mit dem Abort-Code = 0800 0020h. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 99...
UNSIGNED32 Revision Number gerätespezifisch UNSIGNED32 Serial Number gerätespezifisch UNSIGNED32 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 25 of 99...
50040020h UNSIGNED32 Justage - Steuerung 50050008h UNSIGNED8 Control 2F010008h UNSIGNED8 TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 04/17/2019...
Status Laserdiode 2F000008h UNSIGNED32 Justage - Status 50060008h UNSIGNED32 UNSIGNED32 UNSIGNED32 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 27 of 99...
Datentyp UNSIGNED16 Zugriff PDO Mapping nein Wert 0x1601: RxPDO 2 TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 28 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 04/17/2019...
Datentyp UNSIGNED16 Zugriff PDO Mapping nein Wert 0x1A00: TxPDO 1 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 29 of 99...
Tabelle 2: Encoder-Profilbereich Schreib-Parameter (rw) werden erst über „Objekt 1010h: Parameter abspeichern“ aktiv und dauerhaft abgespeichert. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 30 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Eine auftretende Fehlermeldung wird nach Behebung des Fehlers automatisch gelöscht. Default Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 31 of 99...
Lebensdauer abgeschaltet. Fehlerquittierung: Schalteingang wird zur Quittierung von Fehlern benutzt. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 32 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Dies ist z.B. bei einem Positionssprung der Fall, wenn eine zweite Reflexionsfolie in den Laserstrahl gehalten wird. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Bit 0 = 0: Funktionsauslösung mit steigender Flanke Wert Bit 0 = 1: Funktionsauslösung mit fallender Flanke Default TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 34 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Max. Geschwindigkeit Byte 0 Byte 1 bis 2 bis 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 35 of 99...
Temperature Datentyp UNSIGNED8 Zugriff PDO Mapping nein Wert in C° TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 36 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 04/17/2019...
Messbereich Messbereichs von 0 m bis 25 m durchgeführt wird. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 37 of 99...
Bit im „Objekt 2F00h: Status“ im nächsten Zyklus wieder gesetzt. 3 - 7 reserviert TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 38 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Byte 3 bis 2 bis 2 bis 2 bis 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 39 of 99...
Bit 0 = 0: Justage wird nicht ausgeführt Wert Bit 0 = 1: Justage wird ausgeführt Default TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 40 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Byte 3 bis 2 bis 2 bis 2 bis 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 41 of 99...
125 000 = 1/8 mm Default 1 000 000 = 1 mm TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 42 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Profile and Software Version Datentyp UNSIGNED32 Zugriff PDO Mapping nein Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 43 of 99...
Für den Fall, dass die Betriebsdauer – Funktionalität nicht aktiv ist, zeigt dieses Objekt laut Encoder-Profil den Wert 0xFFFF FFFF. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 44 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
● Button Erweitert klicken ● Radio-Button Online... auswählen ● --> Alle Objekte Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 45 of 99...
Maßnahme nicht zum Erfolg, muss das Mess- system ausgetauscht werden. TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 46 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Dynamischer Erstellungsfehler des Objektverzeichnisses oder kein Objektverzeichnis vorhanden Tabelle 3: SDO Abort Codes Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 47 of 99...
Übergang SAVE-OPERATIONAL --> OPERATIONAL nicht erfolgreich FFxx Geräte-spezifisch Tabelle 4: Emergency Error Codes TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 48 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01...
Anlagenteile beschädigt werden. Tabelle 5: Status-Bits Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved 04/17/2019 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 Page 49 of 99...
Seite 50
Fehlerursachen und Abhilfen TR-Electronic GmbH 2018, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 50 of 99 TR - ELE - BA - DGB - 0027 - 01 04/17/2019...