Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IBM 3907 Sicherheitsprüfung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBM Anleitungen
  4. Server
  5. 3907
  6. Sicherheitsprüfung
IBM 3907 Sicherheitsprüfung

IBM 3907 Sicherheitsprüfung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IBM
3907
Safety Inspection
GC28-6972-00
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IBM 3907

Inhaltszusammenfassung für IBM 3907

  • Seite 1 3907 Safety Inspection GC28-6972-00...
  • Seite 3 3907 Safety Inspection GC28-6972-00...
  • Seite 4 Note: Before using this information and the product it supports, read the information in “Safety” on page v, “Notices,” on page A-1, and IBM Systems Environmental Notices and User Guide, Z125–5823. This edition, GC28-6972-00, applies to the 3907 server. There might be a newer version of this document in PDF format available on Resource Link. Go to http://www.ibm.com/servers/resourcelink and click Library on the navigation bar.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    . ix Appendix. Notices ..A-1 Consult assistive technologies IBM and accessibility Trademarks . . A-2 How to send your comments . Class A Notices . A-2 © Copyright IBM Corp. 2018...
  • Seite 6 3907 Safety Inspection...

  • Seite 7: Safety

    (D004) DANGER: Heavy equipment — personal injury or equipment damage might result if mishandled. (D006) DANGER: Arc Flash/Arc Blast hazard when disconnected with power on. Turn off power before disconnecting. (L015) © Copyright IBM Corp. 2018...

  • Seite 8: Caution Notices

    (Z) and IBM LinuxONE (LinuxONE) models can use I/O cards such as FICON , Open Systems Adapter (OSA), InterSystem Channel-3 (ISC-3), IBM zHyperLink Express, or other I/O features which are fiber optic based and utilize lasers (short wavelength or long wavelength lasers).

  • Seite 9: Toxic/Hazardous Substances And Elements

    People’s Republic of China. It does not create any warranties or liabilities on behalf of IBM to customers. The EPUP assumes that the product will be used under normal conditions in accordance with the IBM operating manual. Certain assemblies inside this product (for example, assemblies that contain a battery) may have an EPUP which is lower than the EPUP on this product.
  • Seite 10 3907 Safety Inspection...

  • Seite 11: About This Publication

    About this publication This guide is for service representatives only. Use this guide to perform a safety inspection of the 3907 ® server. Note that References to the 3907 are applicable to IBM Model ZR1 and IBM LinuxONE Rockhopper II servers.

  • Seite 12: Consult Assistive Technologies

    Resource Link at http://www.ibm.com/servers/resourcelink. Click Feedback on the navigation bar on the left. You can also send an email to reslink@us.ibm.com. Be sure to include the name of the book, the form number of the book, the version of the book, if applicable, and the specific location of the text you are commenting on (for example, a page number, table number, or a heading).
  • Seite 13 (S229-8124) 或同等手冊。特定地理區域可能有不同的安全訓練需求，如需相關資訊，請參閱您所在 地理區域的安全訓練需求。 需要的項目 v IBM CE 工具箱（或同等項目） v 針對此機型發佈的「安全工程變更」副本 v 最新機器歷程（如有可能的話） v Electrical Safety for IBM Service Representatives (S229-8124) v Fluke 8060A 數位伏特計（配件 8496278）或同等儀器 v 電工膠帶或橡膠手套 v 在美國偏好的 Suretest 檢測儀（配件 25F9715）及隔離式接地配接器（配件 00P7019）（如果可用的話） CNT-1 © Copyright IBM Corp. 2018...
  • Seite 14 (C023) ： ， 。 ， 。 ， 。 (D002) ： ， 。 。 ， 。 ， 。(D003) ： ， 。 ， 。 (D004) ： 。 (D006) — ： ， 。 ， 。 (L015) CNT-2 3907 安全檢驗...
  • Seite 15 Risiko eines elektrischen Schlags. Um dies zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der elektrische Bedarf Ihres Systems die Absicherung des Netzstromkreises nicht überschreitet. Technische Daten zur Elektrik stehen in der Dokumentation zu der IBM Einheit oder auf dem Typenschild. (D002) Gefahr: Besitzt die Netzsteckdose ein Metallgehäuse, die Steckdose nicht berühren, bevor die...
  • Seite 16 __ 8. 將 Suretest 檢測儀重新插入至 120 V 插座（可能需要延長線）。 __ 9. 重複 Suretest 檢測儀用法說明中指定的測試，尋找 1 歐姆或更小值的指示。 __ 10. 如果接頭有金屬殼體或金屬元件，請從插座中拔出 Suretest 檢測儀。將彈簧夾重新連接至金屬部位， 然後重新插入 Suretest 檢測儀並重複測試。 警告： 如果不移除 Suretest 檢測儀，重新連接彈簧夾時可能會出現電火花。 如需相關資訊，請參閱 Electrical Safety for IBM Service Representatives (S229-8124)，或適用於您所 在地理區域的同等說明文件。 程序 B __ 1. 將電源斷路器設定在 OFF 位置。 CNT-4...
  • Seite 17 __ 2. 使用 "CE" 計量儀，測量從插座接地插腳到大廈接地端的電阻。此讀數必須為 1.0 歐姆或更小的值。 __ 3. 若為金屬插座殼體，還需測量從插座接地插腳到金屬殼體的電阻。此讀數必須為 0.1 歐姆或更小的值。 附註：如果大廈接地電路中有洩漏電流，數位計量儀可能會顯示不穩定的電阻讀數。如果讀數不穩定，或大於 1 歐姆，請聯絡您的分公司安裝規劃代表或工地經理。 檢查客戶所提供的電壓 在客戶用來提供電力給機架的所有斷路器上，執行下列電壓檢查。 __ 1. 將斷路器設定在 ON 位置。 __ 2. 測量客戶所提供的電壓： 電壓值： 電壓類型： 單相 AC 電壓： 50 赫玆或 60 赫玆測定相位到相位的可接 受單相電壓範圍是 200 - 240 Vac。 __ 3. 如果電壓超出可接受的範圍，請建議客戶更正問題。 __ 4.
  • Seite 18 處理器機架檢查 在裝置正面： __ 1. 檢查下列項目： __ v 檢查蓋板是否損壞或缺失。 __ v 檢查所有蓋板上是否有鋒利的邊緣。 __ v 確保安裝的配件上已正確固定所有魔術沾帶。 __ 2. 確保下列標籤完備，而且清晰易辨認。 __ v 穿過底端的傾斜警告標籤。 __ v 每個 I/O 機箱上貼著的重物警告 CNT-6 3907 安全檢驗...
  • Seite 19 __ 3. 確保 3907 機型認證標籤完備，而且清晰易辨認。 __ 4. 確保機架上貼著告知您不要同時拉出多個抽換匣的標籤，如圖所示。這些標籤出現在機架上的多個位 置，在 CPC 抽換匣旁邊、I/O 機箱及支援元素上。 CNT-7 安全檢驗...
  • Seite 20 CNT-8 3907 安全檢驗...
  • Seite 21 在裝置背面： __ 1. 檢查下列項目： __ v 檢查蓋板是否損壞或缺失。 __ v 檢查所有蓋板上是否有鋒利的邊緣。 __ v 確保在安裝的配件上，所有指擰螺絲就位並擰緊。 __ 2. 確保下列標籤完備，而且清晰易辨認。 __ v 高洩漏警告（標籤 01KL318）。 __ v 多條電源線，類似於安全標示標籤 L003。 CNT-9 安全檢驗...
  • Seite 22 __ v 閱讀手冊。 __ v 高洩漏警告（標籤 01KL395），位於機架底端右側。 __ 3. 在已安裝的每一個 I/O 機箱上，確保下列標籤完備，而且清晰易辨認。 __ v 每條電源線的電力額定值 (A)： __ – 200-240 Vac、8A、單相、50/60Hz __ v 電擊危險 (B)， __ v 多條電源線 (C) 和 (D)。 __ v 危險活動配件 (E)，類似於安全標示標籤 L008。 CNT-10 3907 安全檢驗...
  • Seite 23 CNT-11 安全檢驗...
  • Seite 24 內部機架檢查 __ 1. 檢查是否有非 IBM 變更或連接。如果有的話，請填寫表單 R-009：非 IBM 變更/連接調查。 __ 2. 檢查是否有煙霧或水侵蝕，以及是否有生鏽或其他污染。 __ 3. 核實所有蓋板均已安裝，而且沒有遺失螺絲或墊圈。 __ 4. 檢查是否有鋒利的邊緣。 機器安全變更 __ 1. 檢查是否有任何針對此機型發佈的「安全工程變更」。 __ 2. 檢查機器，確保所有安全變更均已安裝。 __ 3. 訂購任何缺失的安全變更或必須更換的標籤，並儘快予以安裝。 __ 4. 更新機器歷程（如果可用的話），以顯示所有已安裝的安全變更。 系統加電 連接機架電源 __ 1. 請客戶關閉系統的斷路器。 __ 2. 將所有的系統電源線連接至電源。 __ 3. 請客戶重設系統的斷路器。...
  • Seite 25 __ 2. 在工作區域中，選取要加電的系統。 __ 3. 按一下作業列中的 "+" 符號，展開作業群組。 __ 4. 從服務作業群組選取服務狀態。 __ 5. 選取要加電的系統。 __ 6. 按一下功能表列中的選項。 __ 7. 從選項功能表選取啟用服務狀態。 __ 8. 按一下儲存。 __ 9. 按一下是。 __ 10. 按一下取消。 __ 11. 從 CPC 回復作業群組選取加電。 __ 12. 按一下確定。 CNT-13 安全檢驗...
  • Seite 26 CNT-14 3907 安全檢驗...

  • Seite 27: Safety Inspection

    When you inspect the system for an IBM maintenance agreement v When there is reason to question the unit safety v When IBM per call service is requested and no service has recently been performed by IBM v When an alterations and attachments review is performed.

  • Seite 28: Processor Safety Inspection

    (C023) ： ， 。 ， 。 。 ， (D002) ： ， 。 。 ， 。 ， 。(D003) ： ， 。 ， 。 (D004) ： 。 (D006) — ： ， 。 ， 。 (L015) 3907 Safety Inspection...

  • Seite 29: Check The Power Source

    Risiko eines elektrischen Schlags. Um dies zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der elektrische Bedarf Ihres Systems die Absicherung des Netzstromkreises nicht überschreitet. Technische Daten zur Elektrik stehen in der Dokumentation zu der IBM Einheit oder auf dem Typenschild. (D002) Gefahr: Besitzt die Netzsteckdose ein Metallgehäuse, die Steckdose nicht berühren, bevor die...

  • Seite 30: Checking The Earth Path

    Attention: If the Suretest tester is not removed, a spark might occur when the alligator clip is reconnected. For more information, see Electrical Safety for IBM Service Representatives, S229-8124, or equivalent documentation for your geography. Procedure B __ 1. Set the supply-power breaker to the OFF position.

  • Seite 31: Checking The Customer Supplied Voltage

    Note: Digital meters might give unstable resistance readings if leakage current is flowing in the building earth circuit. If the reading is unstable, or is greater than 1 ohm, contact your branch office installation planning representative or field manager. Checking the customer supplied voltage Perform the following voltage check on all breakers the customer uses to supply power to the frame.

  • Seite 32: Processor Frame Check

    __ 2. Ensure that the following labels are in place and readable. __ v The tilt warning label that runs across the bottom. __ v The heavy weight warning that appears on each of the I/O cages 3907 Safety Inspection...
  • Seite 33 __ 3. Ensure that the 3907 machine type certification label is in place and readable. __ 4. Ensure the label that tells you not to pull out multiple drawers at the same time appears on the frame as shown. These appear in several locations on the frame, next to the CPC drawer, I/O cages, and Support Elements.
  • Seite 34 3907 Safety Inspection...
  • Seite 35 At the REAR of the unit: __ 1. Check the following: __ v Check for damaged or missing covers. __ v Check all covers for sharp edges. __ v Ensure that all thumb screws are in place and tightly fastened on installed features. __ 2.
  • Seite 36 __ v Electrical rating per power cord (A),: __ – 200-240 Vac, 8A, single phase, 50/60Hz __ v Shock hazard (B), __ v Multiple power cords (C) and (D). __ v Hazardous moving parts (E), similar to Safety Notices label L008. 1-10 3907 Safety Inspection...

  • Seite 37: Internal Frame Check

    Internal frame check __ 1. Check for non-IBM alterations or attachments. If present, complete form R-009, Non-IBM Alterations/Attachments Survey. __ 2. Inspect for smoke or water damage and presence of rust or other contamination. __ 3. Check that all covers are installed and that no screws or washers are missing.
  • Seite 38 __ 7. Select Enable service status from the Options menu. __ 8. Click Save. __ 9. Click Yes. __ 10. Click Cancel. __ 11. Select Power On from the CPC Recovery task group. __ 12. Click OK. 1-12 3907 Safety Inspection...

  • Seite 39: Sicherheitsüberprüfung

    Wenn Sie ein System aufgrund eines IBM Wartungsvertrags überprüfen v Wenn es Gründe gibt, die Sicherheit der Einheit in Frage zu stellen v Wenn der IBM Service telefonisch angefordert wird und bisher von IBM kein Service durchgeführt wurde v Wenn eine Überprüfung der Änderungen und Anschlüsse durchgeführt wird.

  • Seite 40: Sicherheitsüberprüfung Des Prozessors

    (C023) ： ， 。 ， 。 。 ， (D002) ： ， 。 。 ， 。 ， 。(D003) ： ， 。 ， 。 (D004) ： 。 (D006) — ： ， 。 ， 。 (L015) DEU-2 3907 - Sicherheitsüberprüfung...

  • Seite 41: Versorgungsstromkreis Überprüfen

    Netzkabel an die Stromversorgung des Gebäudes auftrennen. (C023) Versorgungsstromkreis überprüfen Anmerkung: Die Sicherheitsüberprüfung wird für alle Netzkabel ausgeführt. __ 1. Schalten Sie den Server 3907 aus, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen: v Entfernen des Versorgungsstromkreises v Ausschalten der Schalter an der Wand v Abziehen der Netzkabel aus der Stromversorgungseinheit.

  • Seite 42: Erdungspfad Überprüfen

    Achtung: Wenn der Suretest-Tester nicht entfernt wird, kann ein Funke auftreten, wenn die Krokodilklemme erneut befestigt wird. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Elektrische Sicherheit für IBM Servicemitarbeiter (IBM Form S229-8124) oder einem vergleichbaren Handbuch für Ihre Region. DEU-4 3907 - Sicherheitsüberprüfung...

  • Seite 43: Vom Kunden Bereitgestellte Spannung Überprüfen

    Hinweis: Es kann sein, dass digitale Messgeräte keine stabilen Widerstandsmesswerte liefern, wenn im Erdungsstromkreis des Gebäudes Ableitstrom fließt. Falls der gemessene Wert nicht stabil oder größer als 1 Ohm ist, kontaktieren Sie den IBM Systemberater oder Bereichsmanager Ihrer Niederlassung. Vom Kunden bereitgestellte Spannung überprüfen Führen Sie die folgende Spannungsprüfung für alle Sicherungsautomaten durch, die der Kunde für die...

  • Seite 44: Prozessorrahmen Überprüfen

    __ 2. Stellen Sie sicher, dass die folgenden Etiketten vorhanden und lesbar sind. __ v Der in einer Schrägstellung angebrachte, an der Unterseite verlaufende Warnhinweis. __ v Die Warnung hinsichtlich eines schweren Gegenstands, die auf den einzelnen E/A-Gehäusen angezeigt wird DEU-6 3907 - Sicherheitsüberprüfung...
  • Seite 45 __ 3. Stellen Sie sicher, dass sich das Etikett für die Zertifizierung des Servers 3907 an der richtigen Stel- le befindet und lesbar ist. __ 4. Stellen Sie sicher, dass das Etikett, auf dem Sie darauf hingewiesen werden, dass Sie nicht mehrere Einschübe gleichzeitig herausziehen dürfen, wie in der Abbildung dargestellt im Rahmen ange-...
  • Seite 46 DEU-8 3907 - Sicherheitsüberprüfung...
  • Seite 47 Gehen Sie an der Rückseite der Einheit wie folgt vor: __ 1. Überprüfen Sie Folgendes: __ v Überprüfen Sie, ob Abdeckungen beschädigt sind oder fehlen. __ v Überprüfen Sie alle Abdeckungen auf scharfe Kanten. __ v Stellen Sie sicher, dass alle Rändelschrauben an allen montierten Komponenten vorhanden sind und fest sitzen.
  • Seite 48 __ – 200 - 240 Volt Wechselstrom, 8 A, einphasig, 50/60 Hz __ v Risiko eines Stromschlags (B), __ v Mehrere Netzkabel (C) und (D). __ v Gefährliche bewegliche Teile (E), ähnlich wie Etikett L008 der Sicherheitshinweise. DEU-10 3907 - Sicherheitsüberprüfung...

  • Seite 49: Überprüfung Des Innenrahmens

    Überprüfung des Innenrahmens __ 1. Überprüfen Sie, ob nicht durch IBM ausgeführte Änderungen oder Anschlüsse vorgenommen wur- den. Ist dies der Fall, füllen Sie Formular R-009 zur Erstellung einer Übersicht über Änderungen und Anschlüsse anderer Anbieter (Non-IBM Alterations/Attachments Survey) aus.
  • Seite 50 __ 8. Klicken Sie auf Save. __ 9. Klicken Sie auf Yes. __ 10. Klicken Sie auf Cancel. __ 11. Wählen Sie in der CPC Recovery die Auswahlmöglichkeit Power On aus. __ 12. Klicken Sie auf OK. DEU-12 3907 - Sicherheitsüberprüfung...

  • Seite 51: Appendix. Notices

    Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead.

  • Seite 52: Trademarks

    International Business Machines Corp., registered in many jurisdictions worldwide. Other product and service names might be trademarks of IBM or other companies. A current list of IBM trademarks is available on the web at “Copyright and trademark information” at www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

  • Seite 53: Vcci Statement - Japan

    European Community contact: IBM Deutschland GmbH Technical Regulations, Department M372 IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany Tele: +49 (0) 800 225 5423 or +49 (0) 180 331 3233 email: halloibm@de.ibm.com Warning: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
  • Seite 54 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
  • Seite 55 Tel: 914-499-1900 Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist: IBM Deutschland GmbH Technical Regulations, Abteilung M372 IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany Tel: +49 (0) 800 225 5423 or +49 (0) 180 331 3233 email: halloibm@de.ibm.com Generelle Informationen: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse A.
  • Seite 56 3907 Safety Inspection...
  • Seite 58 IBM® Printed in USA GC28-6972-00...

Inhaltsverzeichnis