Teleskopgabel Zerlegen - Yamaha TTR90 Fahrer- Und Wartungshandbuch

DEMONTAGE DE LA FOURCHE
Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Préparation au démontage
2
1

TELESKOPGABEL ZERLEGEN

Arbeitsumfang:
Arbeitsumfang
Vorbereitungsarbeiten
2
1
1 Dépose de la bague d'étanchéité
Ordre Nom de la pièce
DEMONTAGE DE LA FOUR-
CHE
Vidanger l'huile de fourche.
1
Dispositif de réglage
2
Ressort de fourche
3
Cache antipoussière
4
Bague d'arrêt
5
Boulon (tige d'amortissement)
6
Tube plongeur
7
Tige d'amortissement
8
Bague d'étanchéité
9
Fourreau
1 Dichtring demontieren
Reihen-
Bauteil
folge
TELESKOPGABEL ZERLEGEN
Das Gabelöl ablassen.
1
Einstellmechanismus
2
Gabelfeder
3
Staubschutzdeckel
4
Sicherungsring
5
Dämpferrohr-Schraube
6
Standrohr
7
Dämpferrohr
8
Dichtring
9
Gleitrohr
FOURCHE
TELESKOPGABEL
2 Dépose de la tige d'amortissement
Q'té
1
1
1
1
1 Utiliser l'outil spécial.
Se reporter à la section "POINTS DE
DEPOSE".
1
1
1
1
2 Dämpferrohr demontieren
Anz.
1
1
1
1
1 Spezialwerkzeug verwenden.
Siehe dazu den Abschnitt "DEMON-
TAGE-EINZELHEITEN".
1
1
1
1
5 - 11
CHAS
Remarques
Bemerkungen