HomeMatic HM-LC-Dim1L-CV Installations- Und Bedienungsanleitung
Funk-dimmaktor 1-fach
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HM-LC-Dim1L-CV:
- Installations- und bedienungsanleitung (21 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HomeMatic HM-LC-Dim1L-CV
Inhaltszusammenfassung für HomeMatic HM-LC-Dim1L-CV
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung (S. 2) Installation and operating manual (p. 24) Funk-Dimmaktor 1-fach, Phasenan- schnitt, Zwischendeckenmontage Wireless Dimming Actuator 1-channel, leading edge, ceiling void mount HM-LC-Dim1L-CV...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Anzahl Artikel Homematic Funk-Dimmaktor Zwischendeckenmontage Bedienungsanleitung Dokumentation © 2007 eQ-3 AG, Deutschland Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form repro- duziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anlernen ......12 6.2.1 Anlernen an Homematic Geräte... 12 6.2.2 Anlernen an eine Homematic Zentrale. -
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Homematic Komponenten in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschla- gen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungs- anleitung. - Seite 5 Gefahrenhinweise Der Betrieb des Gerätes ist ausschließlich am 230V/50Hz-Wechselspannungsnetz zulässig. Arbeiten am 230V-Netz dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft (nach VDE 0100) erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvor- schriften zu beachten. Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages vor Arbeiten am Gerät Netzspannung freischal- ten (Sicherungsautomat abschalten).
-
Seite 6: Funktion
Öffnen des Gerätes birgt die Gefahr eines Stromschlages. Beachten Sie beim Anschluss an die Geräteklemmen die hierfür zulässigen Leitungen und Leitungsquerschnitte. Funktion Der Homematic Funk-Dimmaktor steuert ange- schlossene Verbraucher aufgrund von empfangenen Funkbefehlen. Befehle werden ausgesandt durch Betätigung von Tastern, Fernbedienungen oder über eine Softwareoberfläche. Zusätzlich ist es möglich,... - Seite 7 Funktion den Aktor über angelernte Sensoren anzusteuern. Die Sensoren senden (wie ein Taster) beim Eintreten eines Ereignisses einen Befehl. Genaueres dazu ist der An- leitung des entsprechenden Sensors zu entnehmen. Anschlussklemmen Kanaltaste Geräte-LED Befestigungslaschen...
-
Seite 8: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic.
Allgemeine Systeminformation zu Homematic Allgemeine Systeminformation zu Homematic Dieses Gerät ist Teil des Homematic Smart Home Sys- tems und arbeitet mit dem bidirektionalen Homematic Funkprotokoll. Alle Geräte werden mit einer Standardkonfiguration ausgeliefert. Darüber hinaus ist die Funktion des Ge- rätes über ein Programmiergerät und Software konfi- gurierbar. Welcher weitergehende Funktionsumfang sich damit ergibt, und welche Zusatzfunktionen sich im... -
Seite 9: Installation
Installation Installation Der Aktor zur Zwischendeckenmontage eignet sich zur unsichtbaren Montage etwa in abgehängten Decken. Zur bequemen Befestigung mit Schrauben sind am Gerät Befestigungslaschen angebracht. Die Installation des Aktors ist in den nachfolgenden Anschlussbildern dargestellt. • Entfernen Sie zum Verbinden der Anschlüsse an das Gerät die Abdeckung über der Klemmenleiste. - Seite 10 Installation Gedimmte Phase Anschluss Neutralleiter (Last) Anschluss Neutralleiter Anschluss Außenleiter...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Zugelassene Leitungsquerschnitte zum Anschluss an den Aktor zur Zwischendeckenmontage: flexible Leitung flexible Leitung starre Leitung ohne Aderendhül- mit Aderendhül- se [mm se [mm 0,50 – 2,50 0,50 - 2,50 0,50 – 2,50 Inbetriebnahme Einfache Bedienfunktionen am Gerät Über die Kanaltaste können Sie den Aktor sofort be- dienen (Anlernen nicht erforderlich) und die korrekte elektrische Installation überprüfen. -
Seite 12: Anlernen
Homematic Kompo- nenten kommunizieren kann, muss das Gerät zunächst angelernt werden. Sie können den Funk-Dimmaktor an andere Homematic Geräte oder an die Homematic Zentrale anlernen. 6.2.1 Anlernen an Homematic Geräte Wenn Sie den Funk-Dimmaktor an ein oder mehrere Geräte anlernen möchten, müssen die beiden zu ver-... -
Seite 13: 6.2.2 Anlernen An Eine Homematic Zentrale
Um Ihr Gerät softwarebasiert und komfortabel steuern und konfigurieren (direkt über die Zentra- • lenoberfläche oder eine App), • direkt mit anderen Geräten verknüpfen oder • in Zentralenprogrammen nutzen zu können, muss es zunächst an die Homematic Zentrale an- gelernt werden. Das Anlernen neuer Geräte an die Zentrale erfolgt über die Homematic Bedienoberfläche „WebUI“. - Seite 14 Geräten verknüpft werden. Jedes Gerät kann immer nur an eine Zentrale angelernt werden. Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von 50 cm zwischen den Homematic Geräten und der Zentrale ein. Zum Anlernen des Funk-Dimmaktors an die Zentrale gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die WebUI-Bedienoberfläche in Ihrem...
- Seite 15 Inbetriebnahme • Der Anlernmodus ist für 60 Sekunden aktiv. Das Infofeld zeigt die aktuell noch verbleibende An- lernzeit. • Versetzen Sie innerhalb dieser Anlernzeit auch den Funk-Dimmaktor in den Anlernmodus. Halten Sie die Kanaltaste (B) für mindestens 4 Sekunden gedrückt. Dauerhaftes Blinken der Geräte-LED si- gnalisiert den Anlernmodus.
-
Seite 16: Neu Angelernte Geräte Konfigurieren
Bedienung Neu angelernte Geräte konfigu- rieren Nachdem Sie den Funk-Dimmaktor an die Homematic Zentrale angelernt haben, wird er in den „Posteingang“ verschoben. Hier müssen Ihr Gerät und die dazugehö- rigen Kanäle zunächst konfiguriert werden, damit sie für Bedien- und Konfigurationsaufgaben zur Verfügung stehen. Vergeben Sie einen Namen und ordnen Sie das Gerät bzw. die Kanäle einem Raum zu. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, einzelne Parametereinstel-... -
Seite 17: Zurücksetzen In Den Auslieferungszustand
Zurücksetzen in den Auslieferungszustand Taste Verhalten Kurzer Tastendruck „EIN“-Taste Kurzer Tastendruck „AUS“-Taste Langer Tastendruck Hoch dimmen „EIN“-Taste Langer Tastendruck Runter dimmen „AUS“-Taste Zurücksetzen in den Ausliefe- rungszustand Wenn Sie die Werkseinstellungen des Geräts wiederherstellen, gehen alle Einstellungen verloren. Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 18: Rückmeldungen Der Geräte-Led
Rückmeldungen der Geräte-LED Rückmeldungen der Geräte- Blinkcodes Verschiedene Zustände des Aktors werden durch Blin- ken der Kanal-LED/Kanal-LEDs angezeigt: Blinkcode Bedeutung Langsames Blinken Anlernmodus Schnelles Blinken Reset Einmal lang, n-mal kurz Fehler (je nach Fehlerart) Anzeige des Betriebszustandes Sobald der Dimmer eingeschaltet ist, leuchtet die Geräte-LED dauerhaft. -
Seite 19: Verhalten Nach Spannungswiederkehr
Verhalten nach Spannungswiederkehr Verhalten nach Spannungs- wiederkehr Nach dem Einschalten der Betriebsspannung (Wie- derkehr der Netzspannung) überprüft der Aktor seine Komponenten. Sollte dabei ein Fehler festgestellt wer- den, so wird dieses durch Blinken der LED dargestellt. Dieses wiederholt sich kontinuierlich und das Gerät nimmt seine eigentliche Funktion nicht auf. -
Seite 20: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Das Produkt ist wartungsfrei. Überlassen Sie eine Re- paratur einer Fachkraft. Das Gerät enthält eine interne Gerätesicherung zum Schutz des Triacs vor zu großer Strombelastung. Sollte das Gerät überlastet werden und die Siche- rung auslösen kann sie von einem Fachmann ersetzt werden! Vor Ausbau des Gerätes unbedingt Netzspan- nung freischalten (Sicherungsautomat... -
Seite 21: Allgemeine Hinweise Zum Funkbetrieb
Sendeleistung und den Empfangseigenschaf- ten der Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegeben- heiten vor Ort eine wichtige Rolle. Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie un- ter www.homematic.com. -
Seite 22: 13 Technische Daten
Technische Daten 13 Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HM-LC-Dim1L-CV Funkfrequenz: 868,3 MHz Typ. Freifeldreichweite: 300 m Spannungsversorgung: 230 V / 50 Hz Stromaufnahme: 10 mA Leistungsaufnahme Ruhebetrieb: 0,5 W Anschlussleistung: 25-200 VA Schutzart: IP20 Schutzklasse: Gehäuse: Gehäusefarbe: Lichtgrau Abmessungen (B x H x T): 49 x 34 x 148 mm... - Seite 23 Technische Daten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektro- nische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. Hinweis zur Konformität Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaf- ten beinhaltet.
-
Seite 24: Scope Of Delivery
Technische Daten Scope of delivery Quantity Item Homematic Wireless Dimming Actuator, 1-channel, leading edge, ceiling void mount Operating manual Documentation © 2007 eQ-3 AG, Germany All rights reserved. No parts of this manual may be reproduced or processed in any form using electronic, mechanical or chemical processes in part or in full without the prior explicit written permission of the publisher. - Seite 25 Function ......28 General system information on Homematic . . 30 Installation ......30 Start up.
-
Seite 26: Information Concerning These Instructions
Information concerning these instructions Information concerning these instructions Read these instructions carefully before beginning operation with your Homematic components. Keep the instructions handy for later consultation! Please hand-over the operating manual as well when you hand-over the device to other persons for use. - Seite 27 Hazard information Operating the device is only permitted with a 230 V/50 Hz alternating current network. Work on the 230 V network is only permitted by qualified electricians (in accordance with VDE 0100). Always observe the applicable accident prevention regulations. Disconnect the power to the device before working on them to prevent electrocution (switch circuit breaker).
-
Seite 28: Function
Function The Homematic Wireless Dimming Actuator controls connected consumers based on the radio commands received. Commands are sent out by actuating but- tons, remote operations or from a software interface. - Seite 29 Function Connection terminals Channel button Device LED Fastening tabs...
-
Seite 30: General System Information On Homematic
General system information on Homematic General system information on Homematic This device is a part of the Homematic home control system and works with the bidirectional Homematic wireless protocol. All devices are delivered in a stan- dard configuration. The functionality of the device can also be configured with a programming device and software. Further resulting functionality and the ad-... - Seite 31 Installation A separate N-terminal is provided on the dimmer for connecting to the consumer. Dimmed channel Neutral conductor connection (Load) Neutral connection External conductor connection...
-
Seite 32: Start Up
Start up Permitted wire cross-section for connecting to the actuators for ceiling void mount: Flexible wire Flexible wire Rigid wire without end sleeve with end sleeve 0.50 – 2.50 0.50 - 2.50 0.50 – 2.50 Start up Simple operating functions on the device You can operate the actuator immediately with the channel button (teaching is not required) and check for... -
Seite 33: Teaching-In Directly To Homematic Devices
Teaching-in directly to Homematic devices If you want to teach-in the dimming actuator to one or more Homematic devices, you must put the devices to be taught-in into teach-in mode During teach-in, please make sure you maintain a distance of at least 50 cm between the devices. -
Seite 34: Teaching-In To A Homematic Central Control Unit
Homematic software “WebUI”. There- fore, your dimming actuator has to be taught-in to the Homematic Central Control Unit first. New devices are taught-in to the central control unit via the Homematic „WebUI“. A soon as a component has been taught-in to a central control unit, it can only be connected to other components via this unit. - Seite 35 Start up hand side of the screen. • • To activate teach-in mode, click “Start teach-in mode”. • • Teach-in mode remains activated for 60 seconds. An information box shows how much teach-in time remains. • Within this teach-in time, activate the teach-in mode of your dimming actuator by pressing and holding down the channel button (B) for at least 4 seconds.
-
Seite 36: 6.2.2 Configuring Newly Taught-In Devices
You can also make individual pa- rameter settings. Now you can use the “WebUI” user interface to control your device, configure it, link it directly to other devic- es, or use it in central control unit programs. Please refer to the Homematic WebUI Manual for more details (you can find this in the „Downloads“ area of the web- site www.homematic.com). -
Seite 37: Operation
Operation Operation After teaching, simple operating functions are available using the taught-in control elements. Brief press of the button: ON/OFF, long button press: Dim. The following behavior results in this case: Button Behavior Brief button press "ON" button Brief button press "OFF"... -
Seite 38: Device Led Feedback Messages
Device LED feedback messages Device LED feedback messages Flash codes Different actuator states are indicated by the channel LED/channel LEDs flashing: Flash code Meaning Slow flashing Teach-in mode Fast flashing Reset One long, x-short Error (depends on the type of error) Operational status display As soon as the dimmer is switched on, the device LED is illuminated continually. -
Seite 39: Behavior After Power Restoration
Behavior after power restoration Behavior after power restoration After switching the operating voltage on (mains vol- tage returned), the actuator checks the respective components. If an error is detected during this test, it is indicated by a flashing LED. This is repeated conti- nually and the device starts to work with the respective functionality. -
Seite 40: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Maintenance and cleaning This product is maintenance-free. Repairs are only to be done by trained professionals. The device is provided with an internal device fuse for protecting the Triac from greater current loads. If the device becomes overloaded and the fuse is blown, it can be replaced by a techni- cian! Disconnect the mains power before removing... -
Seite 41: General Information On Radio Operation
Hereby eQ-3 AG, declares that this device conforms with the essential requirements and other relevant re- gulations of Directive 1999/5/EC. The full declaration of conformity is provided under www.homematic.com. -
Seite 42: Technical Specifications
Technical specifications Technical specifications Device short name: HM-LC-Dim1L-CV Radio frequency: 868.3 MHz Typ. open area RF range: 300 m Power supply: 230 V / 50 Hz Current consumption: 10 mA Standby power consumption: 0.5 W Connection power: 25-200 VA Protection type:... - Seite 43 Technical specifications Instructions for disposal: Do not dispose of the device with regular domestic waste. Electronic devices must be disposed of in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive via local disposal points for electronic waste. Information about conformity: The CE sign is a free trading sign addressed exclusively to the authorities and does not include any warranty of any properties.
- Seite 44 Technische Daten Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...