Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Funk-Neigungssensor HM-Sec-TiS Seite 4 - 17 Mounting instruction and operating manual Wireless inclination sensor HM-Sec-TiS Seite 18 - 31...
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie ihre HomeMatic-Komponenten in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nach- schlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungs- anleitung.
Der Funk-Neigungssensor verfügt über einen internen Lagesensor, der bei einer einstellbaren Lage-Abweichung aus der Waagerechten einen Kontakt öffnet. Eine Auswerteschaltung wandelt den detektierten Zustand in HomeMatic-Funkbefehle um. Das Gerät ist batteriebetrieben und ist so flexi- bel und ortsunabhängig einsetzbar. (A) – Anlerntaste (B) –...
Allgemeine Systeminformation zu HomeMatic Dieses Gerät ist Teil des HomeMatic-Haussteu- ersystems und arbeitet mit dem bidirektionalen BidCoS® Funkprotokoll. Alle Geräte werden mit einer Standardkonfiguration ausgeliefert. Darüber hinaus ist die Funktion des Gerätes über ein Programmiergerät und Software konfigurierbar. Welcher weitergehende Funktions-...
Umwelteinflüssen wie Luftfeuchtigkeit bauliche/abschirmende Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle. Hiermit erklärt die eQ-3 Entwicklung GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.HomeMatic.com.
• Somit kann gewährleistet werden, dass der Funk-Neigungsschalter bei einer Kippbewe- gung von ca. 15° einen Funkbefehl auslöst. Sollte der Funk-Neigungssensor HM-Sec-TiS zu empfindlich gegen Erschütterungen, z. B. durch Wind, reagieren, kann der Lagesen- sor (C) leicht nach oben gebogen werden. Auf diese Weise kann der Sensor z. B. auch an im Ruhezustand nicht genau senkrecht oder waagerecht liegenden Gegenständen ange-...
6.2 Montage, Batterie einlegen Öffnen Sie das Gerät durch Lösen der beiden De- ckelschrauben und nehmen Sie den Deckel ab. Befestigen Sie das Gerät am Montageort ent- weder über die Montagebohrungen (B) mit zwei Schrauben/Bolzen oder kleben Sie es mittels doppelseitigem Montage-Klebeband an den zu überwachenden Gegenstand an.
Nehmen Sie das Anlernen entsprechend Kapitel 6.3 vor und justieren Sie bei Bedarf den Neigungssensor entsprechend Kapitel 6.1. Setzen Sie den Gehäusedeckel so auf das Gerät auf, dass die Druck-Aussparung für die Geräte-LED oben liegt und diese durch die Aussparung zusehen ist. Achten Sie dabei darauf, dass die Neopren-De- ckeldichtung sauber und komplett umlaufend (Stoß...
vom Netz getrennt, leere Batterien des Empfängers) so ist die verbrauchte Batterie wie im vorhergegan- genen Kapitel beschrieben gegen eine neue Lithium- Zelle des Typs CR 2032 auszutauschen. Beachten Sie dabei die richtige Polung der Batterie. 6.2.2 Verhalten nach dem Einlegen der Batterie Nach dem Einlegen der Batterie führt der Sensor zunächst einen Selbsttest durch.
6.3 Anlernen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor sie mit dem Anlernen beginnen! Mit dem Funk-Neigungssensor HM-Sec-TiS können HomeMatic Aktoren, wie z.B. der Funk-Schalter gesteuert werden. Dazu ist vorher ein Anlernprozess durchzuführen. Alle HomeMatic-Geräte verfügen dazu über eine Anlerntaste und eine Geräte-LED.
Seite 14
Anlerntaste am Funk-Schalter drücken, bis die LED anfängt, rot zu blinken. Dies dauert ca. 4 Sekunden. Anlerntaste am Funk-Neigungssensor HM-Sec-TiS kurz drücken. Die Geräte-LED blinkt für einige Sekunden grün. Nach beendetem Blinken ist der Sensor erfolg- reich angemeldet. Wenn kein Anlernen erfolgt, wird der Anlernmo- dus automatisch nach 20 Sekunden beendet.
Zurücksetzen in den Auslieferungszustand Halten Sie die Anlerntaste für mindestens 5 Sekun- den gedrückt. Die Geräte-LED beginnt, langsam rot zu blinken. (Wollen Sie an dieser Stelle das Zurück- setzen abbrechen, können Sie das mit einem kurzen erneuten Tastendruck auf die Anlerntaste tun, oder Sie warten 15 Sekunden.
vom Auslieferungsschlüssel verschiedenen System-Sicherheitsschlüssel aktiv. Um den Sensor zurückzusetzen, müssen sie die Konfigurationssoft- ware der Zentrale zum Zurücksetzen benutzen! Der Vorgang ist in der Anleitung zur Zentralen-Software beschrieben. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf einen eventuell erfor- derlichen Batteriewechsel und eine eventuell not- wendige Justage des Neigungssensors wartungs- frei.
Technische Daten Funkfrequenz: 868,3 MHz Typ. Freifeldreichweite: 100 m Stromversorgung: 1 x Lithium-Knopfzelle CR2032 Batterielebensdauer: bis zu 3 Jahre Schutzart: IP65 Gehäuse: Abmessungen (H x B x T): 50 x 50 x 35 mm Technische Änderungen vorbehalten. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elek- tronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro-und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte...
Seite 18
General system information on HomeMatic ......21 General information on radio operation ..22 Mounting and commissioning .
Information concerning these instructions Read these instructions carefully before putting your HomeMatic components into operation. Keep the instructions so you can refer to them at a later date should you need to. If other people will actually be using the device, ensure that they are given these operating instructions.
(you can configure the degree of drift which must be reached before the contact is opened). Decoding circuitry converts the detected status into HomeMatic wireless commands. The device is battery- operated, meaning it can be used flexibly and in any location.
General system information on HomeMatic This device is part of the HomeMatic home control system and works with the bidirectional BidCoS® wireless protocol. All devices are supplied with a standard configu- ration. However, the device functionality can be configured by means of software and a program- ming unit.
Entwicklung GmbH hereby declares that this device complies with the basic requirements and other relevant regulations contained in Directive 1999/5/EC. You can find the full declaration of conformity at www.HomeMatic.com.
• This ensures that the wireless inclination sen- sor will trigger a wireless command if there is a tilt movement of around 15°. If the HM-Sec-TiS wireless inclination sensor is too sensitive to vibrations such as those caused by the wind, the position sensor (C) can be bent upwards a little.
6.2 Mounting: Inserting the battery Open the device by releasing the two cover screws and removing the cover. Fix the device at the installation site, either by means of two screws/bolts through the mounting bores (B), or by using double-sided adhesive tape to attach it to the object to be monitored.
Perform the teach-in procedure as per Subsec- tion 6.3 and, if necessary, adjust the inclination sensor as per Subsection 6.1. Attach the housing cover to the device in such a way that the recessed cut-out for the device LED is at the top and the LED can be seen through it.
communication fault (equipment being controlled disconnected from mains, receiver batteries flat), follow the instructions contained in the previous subsection to replace the old battery with a new lithium CR 2032 cell. You must observe the correct battery polarity. 6.2.2 Response once the battery has been inserted Once the battery has been inserted, the sensor will first of all perform a self-test, which will take about two seconds.
6.3 Teaching-in Please read this entire section before starting to carry out the teach-in procedure. The HM-Sec-TiS wireless inclination sensor can be used to control HomeMatic actuators, such as wire- less switches. In order to do this, a teach-in process must first be carried out.
Seite 28
If the HM-Sec-TiS wireless inclination sensor is to be taught-in to a wireless switch, for example, the following procedure must be performed: Press the teach-in button on the wireless switch until the LED starts to flash red, which will take about four seconds.
Resetting to the initial state Press and hold the teach-in button for at least five seconds. The device LED starts to slowly flash red. (If you want to cancel the reset procedure at this point, you can either press the teach-in button again briefly or wait for 15 seconds.
To reset the sensor, you will have to use the configu- ration software for resetting the central control unit. The procedure to follow is described in the instruc- tions for the central control unit software. Maintenance and cleaning This product does not require you to carry out any maintenance, other than replacing the battery and adjusting the inclination sensor, if necessary.
Technical data Radio frequency: 868.3 MHz Typ. open air range: 100 m Power supply: 1 x lithium coin cell CR 2032 Battery life: up to three years Degree of protection: IP65 Housing: Dimensions (H x W x D): 50 x 50 x 35 mm Subject to technical alterations.