Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Airflow Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. DUPLEX Multi
  6. Bedienungsanleitung

Airflow DUPLEX Vent Bedienungsanleitung

Dezentrale lüftungsgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DUPLEX Vent:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
DUPLEX Vent
Dezentrale Lüftungsgeräte
DUPLEX Vent X
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Airflow DUPLEX Vent

Inhaltszusammenfassung für Airflow DUPLEX Vent

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DUPLEX Vent Dezentrale Lüftungsgeräte DUPLEX Vent X...
  • Seite 2 2025-06-25 Abschnitt 5 aktualisert. HINWEIS Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das DUPLEX Vent X-Gerät verwenden und warten. Bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Anleitungen müssen dem Eigentümer des Geräts zur Aufbewahrung ausgehändigt werden. Füllen Sie dieses Formular als zukünftige Referenz aus:...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 Inhaltsverzeichnis Einführung ..................................6 Zielgruppe ................................6 Warnsymbole ................................6 Haftung ................................... 7 Sicherheitshinweise ............................... 8 Verantwortlichkeit ..............................9 3.1.1 Anforderung an das Personal ........................9 Identifizierung des Produkts ............................10 Produktname und -typ ............................10 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................10 4.2.1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ....................
  • Seite 4 Abbildung 19: Schließen des Gehäusedeckels ........................27 Abbildung 20: Öffnen des Gehäusedeckels und der Filterklappe ..................28 Abbildung 21: Austausch der Zuluftfilter ..........................28 Abbildung 22: Platzierung des Kondensatsystems innerhalb des DUPLEX Vent X ............30 Abbildung 23: Kondensatpumpe ............................31 4/36...
  • Seite 5 Tabellen Tabelle 1: Produktname und -typ ............................10 Tabelle 2: DUPLEX Vent X Spezifikationen ........................10 Tabelle 3: Filterklasse ................................. 11 Tabelle 4. Benutzerprofil und verfügbare Menüs ......................... 12 Tabelle 5: LED signaler ............................... 14 Tabelle 6: Wartungsplan ..............................19 Tabelle 7: Zuluftfilter ................................

  • Seite 6: Einführung

    2 Einführung In dieser Anleitung finden Sie Hinweise, wie Sie das DUPLEX Vent X-Gerät korrekt und sicher verwenden und warten. Neben dieser Anleitung sind zwei weitere Anleitungen mit Anweisungen zu Montage und Installation erhältlich. Alle drei Anleitungen sind Teil der Lieferung. Alle Anleitungen können auch von unserer Website heruntergeladen werden, siehe Abschnitt 4.4.

  • Seite 7: Haftung

    VORSICHT Tragen Sie Sicherheitsschuhe als persönliche Schutzausrüstung. VORSICHT Tragen Sie einen Augenschutz als persönliche Schutzausrüstung. VORSICHT Tragen Sie Schutzhandschuhe als persönliche Schutzausrüstung. VORSICHT Tragen Sie einen Gesichtsschutz als persönliche Schutzausrüstung. HINWEIS Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann das Gerät und/oder seine Umgebung beschädigen. Informationen, Tipps und Empfehlungen.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Beachten Sie, dass Kühlmittel eventuell keinen Geruch haben. • WARNUNG Elektroarbeiten am DUPLEX Vent X dürfen nur von einem autorisierten Elektriker oder von Airflow Lufttechnik GmbH durchgeführt werden. WARNUNG Reparaturen müssen von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden. Wenden Sie sich an Airflow Lufttechnik GmbH oder Ihren örtlichen Vertreter.

  • Seite 9: Verantwortlichkeit

    Wartungsarbeiten gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung können vom Eigentümer durchgeführt werden, Service, Reparatur oder Verbesserungen müssen jedoch von autorisierten Fachleuten vorgenommen werden. Wenden Sie sich an Airflow Lufttechnik GmbH oder Ihren örtlichen Vertreter. 3.1.1 Anforderung an das Personal Laien sollten nicht versuchen, Wartungsarbeiten am DUPLEX Vent X-Gerät durchzuführen.

  • Seite 10: Identifizierung Des Produkts

    RAL 9010 (Reinweiß) Versorgungsspannung 220-240V/50Hz, ~1N+PE Kanalanschluss 2 x Ø200 mm Schalldruckpegel <70 dB(A) IP-Einstufung IP10 Tabelle 2: DUPLEX Vent X Spezifikationen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Datenblatt zum DUPLEX Vent X. Das Datenblatt ist auf unserer Website verfügbar. 10/36...

  • Seite 11: Filterklasse

    55% oder ePM Abluftfilter, fein Zuluftfilter, grob ISO Grob 30% (PPI) Tabelle 3: Filterklasse Bezüglich des Kaufs und weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an Airflow Lufttechnik GmbH oder Ihren örtlichen Vertreter. 4.4 Vertreter Airflow Lufttechnik GmbH Wolbersacker 16 53359 Rheinbach...

  • Seite 12: Bedienung

    5 Bedienung Die Bedienung des DVX kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen: Über die Airlinq ® -App • Über Airlinq ® Online. • Die Airlinq -App eignet sich für Tablets und Smartphones. Die App ist Teil der Standardlieferung. ® Durch die Airlinq ®...

  • Seite 13: Airlinq ® Online

    5.3 Airlinq Online ® Airlinq ® Online ist ein professionelles Webportal für Airmaster-Geräte, die an das Ethernet angeschlossen sind. Es ist für die Steuerung, Überwachung und Verwaltung von Lüftungslösungen für eine oder mehrere Anlagen konzipiert. Airlinq ® Online ist optional und kann zusammen mit oder anstelle der Airlinq ®...

  • Seite 14: Led-Signale

    6 LED-Signale Das DUPLEX Vent X ist mit einer LED ausgestattet, die den Betriebsstatus des Geräts anzeigt. Die LED befindet sich an der Rückseite auf der rechten Seite des Geräts. Farbe Leuchte Status Bedeutung Ein blinkendes blaues Licht zeigt an, dass sich das Gerät in der Bootphase befindet.

  • Seite 15: Steuerungsfunktionen

    7 Steuerungsfunktionen Das DUPLEX Vent X-Gerät kombiniert Lüftung und Umluft mit Heizung oder Kühlung: Lüftung + Kühlung • • Lüftung + Heizung Umluft + Kühlung • Umluft + Heizung • Interne Steuerungsfunktionen laufen automatisch ab und beeinflussen Luftmenge und Zulufttemperatur.

  • Seite 16: Einstellen Der Zuluftlamellen

    8 Einstellen der Zuluftlamellen Durch Verstellen der Lamellen können Sie die Reichweite (Länge) und die Streuung der Zuluft einstellen. Die Lamellen befinden sich hinter den Jalousien, siehe Abbildung 2 unten. Abbildung 2: Zuluftlamellen (Vorderseite des Geräts) Durch Veränderung der Lamellenwinkel können Sie die Reichweite und die Streuung der Luft verändern, siehe allgemeine Beispiele unten: Standardstreuung und Reichweite Verringerte Streuung, was zu einer größeren Reichweite führt...

  • Seite 17: Abbildung 4: Lamellen 45 Grads

    Benutzen Sie zum Verstellen der Lamellen eine Spitzzange, aber seien Sie vorsichtig, Sie können die Lamellen nur wenige Male biegen, ansonsten können sie abbrechen. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Einstellung der Lamellen. • Die werksseitige Standardeinstellung mit einem Streuwinkel von 45° sieht wie folgt aus: Abbildung 4: Lamellen 45 Grads Verringerte Streuung, was zu einer größeren Reichweite führt.

  • Seite 18: Abbildung 6: Weitwinklige Lamellen

    • Breiter Streuwinkel und kürzere Reichweite. Die äußeren Lamellen auf beiden Seiten stehen in einem geringeren Winkel als die in der Mitte: Abbildung 6: Weitwinklige Lamellen Asymmetrische Reichweite. Eine der Seiten hat einen geringeren Lamellenwinkel als die andere, um eine •...

  • Seite 19: Wartung

    Kondensatsystems reinigen Sie gleichzeitig das Kondensatsystem. Weitere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 9.3.3 . Alle Filter im DUPLEX Vent X-Gerät werden durch das Filterüberwachungssystem des Geräts überwacht. Tauschen Sie die Filter immer dann aus, wenn das Überwachungssystem anzeigt, dass ein Filter ausgetauscht werden muss, mindestens jedoch alle 14 Monate.

  • Seite 20: Filter Austauschen

    (Abfallschlüsselnummer 150202) entsorgt werden. HINWEIS Alle Filter müssen ausgetauscht werden, versuchen Sie nicht, sie zu waschen oder abzusaugen. Das DUPLEX Vent X-Gerät hat zwei Filter auf der Einlassseite und zwei Filter auf der Auslassseite. Jede Seite hat einen Feinfilter und einen Grobfilter. 20/36...

  • Seite 21: Austausch Der Abluftfilter

    9.2.1 Austausch der Abluftfilter Öffne Sie den Gehäusedeckel auf der rechten Seite des Geräts. Verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Gehäusedeckel-Schlüssel. Siehe Abbildung 8 unten. Öffnen Sie die Filterklappe, siehe Abbildung 9. Abbildung 8: Öffnen des Gehäusedeckels Abbildung 9: Öffnen der Filterklappe 21/36...

  • Seite 22: Abbildung 10: Öffnen Der Scharniere, Die Den Grobfilter Halten

    Öffnen Sie die Scharniere, die den Grobfilter in Position halten, siehe Abbildung 10 unten. Abbildung 10: Öffnen der Scharniere, die den Grobfilter halten Nehmen Sie den Filter heraus und ersetzen Sie ihn durch einen neuen, siehe Abbildung 11 und Abbildung 12. Abbildung 11: Herausnehmen des Grobfilters 22/36...

  • Seite 23: Abbildung 12: Ersetzen Des Grobfilters Durch Einen Neuen

    Abbildung 12: Ersetzen des Grobfilters durch einen neuen Schließen Sie die Scharniere des Grobfilters, siehe Abbildung 13. Abbildung 13: Schließen der Scharniere des Grobfilters 23/36...

  • Seite 24: Abbildung 14: Öffnen Des Scharniers, Das Den Feinfilter In Position Hält

    Öffnen Sie das Scharnier, das den Feinfilter in Position hält, siehe Abbildung 14 unten. Abbildung 14: Öffnen des Scharniers, das den Feinfilter in Position hält Nehmen Sie den Filter heraus und ersetzen Sie ihn durch einen neuen, siehe Abbildung 15 und Abbildung 16. Abbildung 15: Herausnehmen des Feinfilters 24/36...

  • Seite 25: Abbildung 16: Ersetzen Des Feinfilters Durch Einen Neuen

    Abbildung 16: Ersetzen des Feinfilters durch einen neuen Der Feinfilter hat eine Pfeilmarkierung auf der Unterseite, dieser Pfeil sollte zur Mitte des Geräts zeigen. Schließen Sie das Filterscharnier, siehe Abbildung 17. 25/36...

  • Seite 26: Abbildung 17: Schließen Des Filterscharniers

    Abbildung 17: Schließen des Filterscharniers Schließen Sie die Filterklappe, siehe Abbildung 18. Abbildung 18: Schließen der Filterklappe 26/36...

  • Seite 27: Abbildung 19: Schließen Des Gehäusedeckels

    10. Schließen Sie den Gehäusedeckel, siehe Abbildung 19. Abbildung 19: Schließen des Gehäusedeckels Damit ist der Austausch der Abluftfilter abgeschlossen. Fahren Sie mit dem Austausch der Filter auf der Zuluftseite fort, siehe nächster Abschnitt. 27/36...

  • Seite 28: Austausch Der Zuluftfilter

    9.2.2 Austausch der Zuluftfilter Befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt 9.2.1, „Austausch der Abluftfilter“, diesmal auf der linken Seite des Geräts. Siehe Abbildung 20, Abbildung 21 und Tabelle . Abbildung 20: Öffnen des Gehäusedeckels und der Filterklappe Abbildung 21: Austausch der Zuluftfilter Grobfilter Feinfilter Tabelle 7: Zuluftfilter...

  • Seite 29: Service Zurücksetzen (Nach Filterwechsel)

    9.2.3 Service zurücksetzen (nach Filterwechsel) Der Standardcode für das Zurücksetzen des Filterservice ist 9732. Das Zurücksetzen des Filters erfolgt entweder im Local Web Tool oder in Airlinq® Online. 9.3 Reinigung des Geräts Eine regelmäßige Reinigung trägt zu einem problemlosen Betrieb bei. Dieser Abschnitt enthält Leitlinien für die Außen- und Innenreinigung.

  • Seite 30: Kondensatsystem

    Der mittlere Teil sammelt das Kondensat aus den beiden anderen Teilen, Sie müssen jedoch alle drei Teile reinigen und überprüfen. Abbildung 22: Platzierung des Kondensatsystems innerhalb des DUPLEX Vent X Wir empfehlen, die Kondensatbehälter vor dem Ausbau zu entleeren, z.B. mit einem Saugheber oder einfach mit einem Lappen, um das Kondenswasser aufzusaugen.

  • Seite 31: Überprüfung

    Zur Überprüfung der Kondensatpumpen im mittleren Behälter müssen Sie den Strom kurz einschalten und prüfen, dass das Wasser herausgepumpt wird und keine undichten Stellen auftreten. 9.4 Service/Reparatur Bezüglich Service oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an Airflow Lufttechnik GmbH. Kontaktinformationen finden Sie in Abschnitt 4.4. 31/36...

  • Seite 32: Demontage Und Entsorgung

    10 Demontage und Entsorgung 10.1 Demontage Wenn Sie das DUPLEX Vent X Gerät demontieren müssen, befolgen Sie die Anweisungen in der Montageanleitung und der Installationsanleitung in umgekehrter Reihenfolge. Montageanleitung: Abschnitt 7 • • Installationsanleitung: Abschnitt 7 und Abschnitt 8. Bitte beachten Sie die Informationen zu Transport und Lagerung in der Montageanleitung, wenn Sie das Gerät transportieren und/oder lagern müssen.

  • Seite 33: Appendix Aeu-Konformitätserklärung

    Appendix A EU-Konformitätserklärung 33/36...
  • Seite 34 – Diese Seite bleibt absichtlich leer – 34/36...
  • Seite 35 – Diese Seite bleibt absichtlich leer – 35/36...
  • Seite 36 AIRFLOW Lufttechnik GmbH • Wolbersacker 16 • 53359 Rheinbach +49 2226 9205-99 lueftung@airfl ow.de © AIRFLOW Lufttechnik GmbH Änderungen vorbehalten. 16123 REV02.1 | Stand: 06/2025...

Diese Anleitung auch für:

Duplex vent x88346

Inhaltsverzeichnis