Cybersicherheit - Atlas Copco Mwr-Kit Sicherheitshinweise

Safety Information
Im Falle einer elektrischen Gerätestörung kann über den
geringen Widerstand der Erdung die Elektrizität vom Ge-
rät abfließen und dadurch die Person geschützt werden.
• Vor der Wartung von der Stromversorgung trennen.
• Eine Nichtbeachtung der Bedienungsanweisungen kann
die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
• Bei Missachtung dieser Anweisungen besteht Strom-
schlaggefahr.
• Dieses Produkt darf nicht in explosiver Umgebung ver-
wendet werden.
• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflä-
chen wie Rohren, Heizkörpern, Öfen und Kühl-
schränken. Es besteht erhöhte Stromschlaggefahr, wenn
Ihr Körper geerdet ist.
• Setzen Sie das Gerät niemals Regen, Wasser oder
Feuchtigkeit aus. Wasser im Gehäuseinneren erhöht die
Stromschlaggefahr. Dieser Hinweis gilt nicht für Geräte,
die als wasserdicht oder spritzwasserfest eingestuft sind.
• Um elektrische Störeinflüsse zu minimieren, verwenden
Sie das Gerät so weit wie möglich von elektrischen Stör-
strahlungen entfernt, z. B. Lichtbogenschweißausrüstung,
usw.
• Wir raten dringend zur Verwendung der dem Produkt
beiliegenden Kabel, die auf ihre Sicherheit geprüft wur-
den. Modifizieren Sie die Kabel auf keinerlei Weise und
verwenden Sie sie nicht für sonstige Zwecke. Tauschen
Sie sie im Falle von Beschädigungen immer gegen zerti-
fizierte Kabel mit denselben elektrischen Nennwerten
aus. Die Verwendung nicht zertifizierter Kabel kann zu
Stromschlägen, Bränden, Sachschäden oder schweren
Verletzungen führen und beeinträchtigt mit hoher Wahr-
scheinlichkeit die Einhaltung der geltenden Rechtsvor-
schriften durch das Produkt oder hebt diese auf
12 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 1723 00

Cybersicherheit

WARNUNG Risiko des Kontrollverlusts über das
System und der Offenlegung geschützter Daten
Installieren Sie das Produkt nicht mit einer direkten
►
Schnittstelle oder Verbindung zu einem öffentlichen
Netzwerk außerhalb der Kontrolle der Nutzer dieses
Produktes, wie zum Beispiel dem Internet.
Stellen Sie sicher, dass die mit dem Produkt verbun-
►
denen Systeme sich vollständig unter Ihrer Kontrolle
befinden. Gewährleisten Sie, dass diese Schnittstel-
len und Systeme in der Umgebung des Produkts
durch Sicherheits-Firewalls mit geeigneter und ange-
messener physischer und digitaler Authentifizierung,
Zugangskontrolle und sonstigen erforderlichen Si-
cherheitsmaßnahmen geschützt sind, zum Beispiel
durch digitale Netzwerke, um sicher auf das Produkt
zugreifen und dieses betreiben zu können.
Das Produkt sollte von denjenigen Teilen des Netz-
►
werks bzw. der Netzwerke isoliert werden, die nicht
für das Produkt vorgesehen oder erforderlich sind.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche mit dem Produkt
►
verwendete Software und Firmware regelmäßig auf
die neuesten vom Hersteller bereitgestellten sicheren
Versionen aktualisiert werden.
Begrenzen Sie den Zugang zum Produkt ausschließ-
►
lich auf solche Personen, die diesen für betriebliche
Zwecke benötigen. Stellen Sie sicher, dass diese Per-
sonen in den bewährten Verfahren für Cybersicher-
heit geschult wurden.
Überwachen Sie den eingehenden und ausgehenden
►
Netzwerkverkehr des Produkts auf ungewöhnliche
Aktivitäten, die auf eine Sicherheitsverletzung oder
einen Eindringversuch hinweisen könnten.
WARNUNG Im Falle einer vermuteten Sicherheits-
verletzung
Melden Sie den Vorfall unverzüglich Ihrem internen
►
IT- oder Cybersicherheits-Team.
Isolieren Sie das Produkt vom Netzwerk, um weitere
►
Schäden oder unbefugten Zugriff zu verhindern.
Sammeln Sie Informationen über verdächtige Aktivi-
►
täten, zum Beispiel Systemprotokolle, kürzliche Zu-
griffe oder unbefugte Änderungen, um die Untersu-
chung zu unterstützen.
Wenden Sie sich zur Unterstützung beim Umgang
►
mit Vorfällen und für weitere Anleitung an den tech-
nischen Support des Herstellers.
WARNUNG
Ab der Softwareversion 2.3.1/1.8.0 entspricht dieses Pro-
dukt den Vorgaben der RED-DA-2022/30.
WARNUNG
Um die Einhaltung der RED-DA-2022/30 zu gewährleis-
ten, muss verpflichtend ein Passwort eingerichtet wer-
den.
MWR-KIT