Información De Utilidad; Dados Técnicos - Atlas Copco Mwr-Kit Sicherheitshinweise

Safety Information
Señales y etiquetas
El producto está equipado con signos y adhesivos que contie-
nen información importante sobre seguridad personal y
mantenimiento del producto. Los signos y los adhesivos de-
ben ser fácilmente legibles en todo momento. Pueden solici-
tarse signos y adhesivos nuevos utilizando la lista de repues-
tos.
Información de utilidad
ServAid
ServAid es un portal que se actualiza continuamente y
contiene información técnica, como:
• Información sobre regulaciones y seguridad
• Datos técnicos
• Instrucciones de instalación, operación y servicio
• Listas de repuestos
• Accesorios
• Planos de dimensiones
Visite: https://servaid.atlascopco.com.
Para obtener más información, póngase en contacto con su re-
presentante de Servicio local Atlas Copco.
Dados técnicos
Ambiental
• APENAS uso interno
• Grau de poluição 2
• Temperatura ambiente: De 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F)
• Umidade relativa máxima de 80% para temperaturas de
até 31 °C / 88 °F, reduzindo linearmente até 50% da umi-
dade relativa a 40 °C / 104 °F
• Altitude: Até 2000 m
Especificação técnica
Todos os modelos MTRw, MWR TA (torque-ângulo) e
MWR-S (sinal) são compatíveis.
Capacidade de memória:
Distância do rádio de até:
Tensão de saída avaliada:
Alimentação de entrada nomi-
nal:
Corrente calculada:
A distância do alcance do rádio pode ser influenciada por vá-
rios fatores, inclusive:
• Características da antena: o posicionamento das antenas
pode afetar o alcance.
16
16 GB
20 m (MTRwrench); 5 m
(MWR)
24 VCC
1 W
0,180 A
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9839 1723 00
• Condições ambientais: clima, terreno, obstáculos, peças
de metal, podem impactar a intensidade e o alcance do si-
nal.
• Interferência: outros dispositivos eletrônicos e sinais po-
dem causar interferência, reduzindo o alcance efetivo.
Declarações
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPEIA
Nós da Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, declaramos, sob nossa exclusiva
responsabilidade, que este produto (com nome, tipo e número
de série; ver primeira página) está em conformidade com a(s)
seguinte(s) Diretiva(s):
2011/65/EU (RoHS), 2014/53/EU (RED), 2015/863/EU
(RoHS amendment), RED Delegated Act (EU) 2022/30/EU
Normas harmonizadas aplicadas:
EN 300220-1 v3.1.1, EN 300220-2 v3.2.1, EN 301489-1
v2.2.3, EN 301489-3 v2.1.1, EN 50581:2012, EN
55032:2015 + AC:2016 + A11:2020 + A1:2020, EN
55035:2017 + A11:2020, EN 61000-3-2:2019 + A1:2021,
EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021, EN 61010-1, EN
62311:2008, EN 18031-1:2024
As autoridades podem solicitar informações técnicas pertinen-
tes de:
Product Compliance Engineer, Atlas Copco BLM srl., Via
Guglielmo Pepe 11 - 20037 Paderno Dugnano - Milano - Italy
Stockholm, 1 November 2025
Lars Eklöf, Managing Director
Assinatura do emissor
Diretiva de equipamentos de rádio (RED)
A ferramenta pode ser operada nos seguintes países:
As abreviaturas dos Estados-membros em questão são: Áus-
tria (AT), Bélgica (BE), Bulgária (BG), Suíça (CH), Chipre
(CY), República Checa (CZ), Alemanha (DE), Dinamarca
(DK), Estônia (EE), Grécia (EL), Espanha (ES), Finlândia
(FI), França (FR), Croácia (HR), Hungria (HU), Irlanda (IE),
Itália (IT), Islândia (IS), Liechtenstein (LI), Lituânia (LT),
Luxemburgo (LU), Letônia (LV), Malta (MT), Países Baixas
(NL), Noruega (NO), Polônia (PL), Portugal (PT), Romênia
(RO), Suécia (SE), Eslovênia (SI), Eslováquia (SK), Turquia
(TR) e Reino Unido (UK).
MWR-KIT