Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR LN-16C01 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. LN-16C01
  6. Originalanleitung
VEVOR LN-16C01 Originalanleitung

VEVOR LN-16C01 Originalanleitung

Rückenspritze
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
backpack sprayer
MODEL:LN-16C01/LN-16C02
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR LN-16C01

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LN-16C01

  • Seite 1 MODEL:LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 2 MODEL:LN-16C01/LN-16C02 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...

  • Seite 3: Correct Disposal

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive2012/19/EC.The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
  • Seite 4 sleep,as well as women in the period of lactation,should not be engaged in this work. 4.The operator must wash all parts of the body and clean all kinds of clothing after use. 5.When handling pesticides,the safety instructions provided by the pesticide manufacturer should be followed.
  • Seite 5 13.When the liquor spraying is completed,turn off the power switch or regulating switch first,and then release the injection switch after the pump stops working. MODEL AND PARAMETERS Model LN-16C01/LN-16C02 Capacity 4 Gallons(16L) Membrane mini-pump Pump 0-90psi Pressure (4.1±0.3)L/min...
  • Seite 6 STRUCTURE DIAGRAM As shown in the picture, unscrew the eight bolts on the orange cover and replace the water pump. Parts Name Spray Nozzle Spray Lance Clamp Of Spray Lance Handle Switch Hose Voltmeter Charger Socket Electric Switch Regulator Knob Straps Battery Cover Tank...

  • Seite 7: Packing List

    PACKING LIST Name&Qty Picture Telescopic Lance LN-58C (x1) Plastic Lance LN-25C (x1) Brass Single Nozzle LN-01D (x1) Brass Three Heads Nozzle LN-04D (x1) Plastic Three Heads Nozzle LN-86E (x1) Plastic Flat Fan Nozzle LN-23E (x1) Plastic Single Nozzle LN-26E (x1) Plastic 8 Holes Shower with Cover LN-46E (x1) Plastic Two Heads Nozzle LN-06E...

  • Seite 8: Assembly And Use

    ASSEMBLY AND USE Step 1:Assemble Spray Lance 1.Insert the end (A-) of tube into hole (A+),t hen lock it by screw(B+) and nut (B-) 2.The finished lance as below. Step 2:Install Hose Connect both female screw of hose to the outlet water's male screw of tank and handle switch's male screw.
  • Seite 9 Step 3:Install Spray Lance Connect female screw of lance to the handle switch's male screw. Step 4:Install Spray Nozzle Connect female screw of nozzle to the handle switch's male screw. Step 5:Install Regulator's Knob Press the knob into the regulator. NOTE: Regulator Knob installed.
  • Seite 10 Step 6:Install Straps 1.Connect the fastener (C)of the strap. 2.Insert the belt (A+)in hole. 3.Insert the belt((A+)in buckle. 4.Pull the belt tightly. 5.Insert the hook(B+) in hole. 6.The finished belt like below view.
  • Seite 11 Step 7: Start To Work 1.Fill the liquid in tank. NOTE: Plsfill the clean water at first time.Check whether every joint is connected fine or not,avoid damage from leakage. 2.Turn on electric switch. ("1"means to turn on the power,and "0"means to turn off the power.) 3.
  • Seite 12 B.Press and hold the handle to start working,or release it to stop working. C.When spraying for a long time,the handle can be fixed by the ring. Step 9: Cleaning Please clean the sprayer with water,and finally turn off the regulator and the electric switch after use.
  • Seite 13 View Of Seal Black Gasket Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Green Seal Ring (Installed) 9X13X2(Installed) 11X17X3 (Installed) 11X17X3(Installed)
  • Seite 14 Installation Of Battery Cover: 1.Place the sprayer flat on the ground and press firmly with two hands on the upper left and upper right corners of the battery cover. 2.One hand continues to press down on the battery cover while the thumb of another hand presses down on the button.
  • Seite 15 How to solve the pump not working? NOTE: Pls fill the clean water at first, avoid damage from leakage. 1.Turn on electric switch,then rotate the knob,the pump starts to work.Then lock the button of the handle switch. 2.Connect the handle switch "C" to the transfer pump “B”,then pump water from the pipe, the water flows from “A”.
  • Seite 16 INTRODUCTION AND APPLICATION OF NOZZLE Picture Note Model Function Introduction The pressure knob must be adjusted to avoid intermittent operation of the Single-head Copper Nozzle: Provide a small amount of spray,or motor pump when LN-01D linear spray(15-20 f),only for the using.(It is normal if the telescopic spray lance.
  • Seite 17 Y-type Double Nozzle: LN-56E Provide medium spray effect. The pressure knob must be adjusted to avoid Fan-shaped Nozzle: intermittent operation of the Provide 90°~110° plane motor pump when fan-shaped spray,which is mostly LN-23E using.(It is normal if the used in scenes requiring control indicator light does not range,such as weeding.
  • Seite 18 Remove the nozzle and spray water with clean water for 5-10 minutes(the water output will increase and stabilize under Water pump blocked. normal conditions).If the water output does not increase after 10 minutes,it is recommended to replace the pump. The nozzle does not discharge water,and Nozzle clogging.
  • Seite 19 CLEAN,CARE AND STORAGE RULES Cleaning and care: After operating the sprayer,remove the working solution from the tank completely and rinse the tank,hose,pump,and spray tube with clean water.Finally,spray with clean water for 3 minutes to eliminate the possibility of a chemical reaction when other chemicals are used in the next spraying.Residues of chemicals can lead to corrosion and other damage to parts of the sprayer especially spraying nozzles,filters and seals.

  • Seite 21: Rückenspritze

    Rückenspritze MODELL: LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 22 MODELL: LN-16C01/LN-16C02 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...

  • Seite 23: Richtige Entsorgung

    Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile gekennzeichnet.
  • Seite 24 3.Patienten mit psychischen Erkrankungen oder ernst Krankheiten, betrunkene Menschen und Menschen ohne Betrieb Wissen Sind verboten von mit diesem Maschine. Menschen, die habe gerade genommen anstrengend Übung, haben nicht hatte A Gut Ruhe, oder haben unzureichend schlafen, als Also als Frauen In Die Zeitraum​...

  • Seite 25: Modell Und Parameter

    13.Wann Die Alkohol Sprühen Ist abgeschlossen, drehen aus dem Leistung​ schalten oder Regelschalter zuerst, und dann lassen Sie die Einspritzschalter nach dem Pumpe Haltestellen Arbeiten. MODELL UND PARAMETER Modell LN-16C01 /LN-16C02 Kapazität 4 Gallonen (16 l) Membran-Minipumpe Pumpe 0-90 psi Druck (4,1 ±...
  • Seite 26 STRUKTURDIAGRAMM Lösen Sie wie im Bild gezeigt die acht Schrauben an der orangefarbenen Abdeckung und ersetzen Sie die Wasserpumpe. NEIN. Ersatzteile Name Sprühdüse Sprühlanze Klemme der Sprühlanze Griffschalter Schlauch Voltmeter Ladebuchse Elektrischer Schalter...

  • Seite 27: Verpackung Liste

    Reglerknopf Riemen Batterieabdeckung Tank Kappe Pumpe ( Nur sichtbar, nachdem die Schrauben entfernt und die Abdeckung geöffnet wurde) VERPACKUNG LISTE Name und Menge NEIN. Bild Teleskoplanze LN-58C (x1) Kunststofflanze LN-25C (x1) Messing-Einzeldüse LN-01D (x1) Messing-Dreikopfdüse LN-04D (x1) Kunststoff-Dreikopfdüse LN-86E (x1) Kunststoff-Flachstrahldüse LN-23E (x1) Kunststoff-Einzeldüse LN-26E...
  • Seite 28 Schlauch 1,2 m (x1) Reglerknopf (x1) Fester Teil von Lance (x1) Filternetz (x1) Tank (x1) Benutzerhandbuch (x1) Transferpumpe (x1) HINWEIS: Einige Zubehörteile sind im Tank.

  • Seite 29: Montage Und Verwendung

    MONTAGE UND VERWENDUNG Schritt 1: Sprühen zusammenbauen Lanze 1.Einfügen Die Ende (A-) von Rohr hinein Loch (A+),t Henne sperren Es von Schraube (B+) Und Nuss​ (B-) 2.Die fertig Lanze als unten. Schritt 2: Installieren Schlauch Verbinden beide weiblich schrauben von Schlauch Zu Die Steckdose Wasser männlich schrauben des Tanks Und handhaben Schalter männlich schrauben.

  • Seite 30: Schritt 3: Spray Installieren Lanze

    Schritt 3: Spray installieren Lanze Verbinden Sie die Innengewindeschraube der Lanze mit dem Griffschalter männlich schrauben. Schritt 4: Spray installieren Düse Verbinden Sie die Innenschraube der Düse mit dem Griffschalter männlich schrauben. Schritt 5:Install Regulierungsbehörde Knopf Drücken Sie die Knopf in die Regler. HINWEIS: Reglerknopf installiert.

  • Seite 31: Schritt 6: Gurte Anbringen

    Schritt 6: Gurte anbringen 1. Schließen Sie den Verschluss (C) des Riemens an. 2.Einfügen Die Gürtel (A+)in Loch. 3. Stecken Sie den Gurt ((A+) in die Schnalle. 4. Ziehen den Gürtel fest. 5.Einfügen der Haken (B+) im Loch. 6.Der fertige Gürtel wie unten Sicht.

  • Seite 32: Schritt 7: Beginnen Sie Mit Der Arbeit

    Schritt 7: Beginnen Sie mit der Arbeit 1.Füllen die Flüssigkeit In Tank. HINWEIS: Bitte füllen Sie Die sauber Wasser bei Erste​ Zeit.Check ob jedes Gelenk Ist verbunden Bußgeld oder nicht, vermeiden Schaden aus Leckage . 2.Drehen An elektrisch schalten . ("1"...

  • Seite 33: Schritt 9: Reinigung

    B.Press Und halten Die handhaben Zu Start​ arbeiten, oder freigeben Es Zu aufhören zu arbeiten. C. Wann Sprühen für A lang​ Zeit, die handhaben dürfen festgesetzt werden durch die Ring. Schritt 9: Reinigung Bitte reinigen Sie den Sprüher mit Wasser und schalten Sie ihn schließlich aus der Regler und die elektrische schalten nach verwenden.
  • Seite 34 Das grüne Licht zeigt an, dass Die Batterie ist vollständig aufgeladen. NOTIZ Wann Laden, bitte drehen aus dem elektrisch​ schalten!

  • Seite 35: Ansicht Des Siegels

    Ansicht des Siegels Schwarz Dichtung Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Grünes Siegel Ring ( 9X13X2(Installed) ) 11X17X3 11X17X3(Installed) (Installiert) (installiert)
  • Seite 36 Installation Von Batterie Abdeckung: 1.Platz Die Sprühgerät Wohnung An Die Boden​ Und drücken fest mit zwei Hände An Die oben links und oben Rechts​ Ecken des Batterie Abdeckung. 2.Eins Hand weiter Zu drücken runter An Die Batterie​ Abdeckung während Die Daumen von eine andere Hand drückt unten auf Die Taste.
  • Seite 37 So lösen Sie das Pumpe funktioniert nicht? HINWEIS: Bitte füllen Die sauber Wasser bei Erste, vermeiden Schaden aus Leckage. 1. Schalten Sie den elektrischen Schalter ein und drehen Sie dann den Knopf, der Pumpe beginnt zu arbeiten.Dann sperren Die Knopf des Griffs schalten. 2.

  • Seite 38: Einführung Und Anwendung Von Düse

    EINFÜHRUNG UND ANWENDUNG VON DÜSE Bild Notiz Modell Funktion Einführung Der Druckknopf muss angepasst werden Zu vermeiden Einzelkopf Kupfer Düse: i intermittierender Betrieb o f Sorgen Sie für eine kleine Menge von die Motorpumpe, wenn sprühen oder linear Sprühen (15-20 LN-01D verwenden.(Es ist normal f),nur für Die teleskopisch Spray...

  • Seite 39: Fehlerbehebung Anweisung

    F-Typ Doppelt Düse: LN-06E Bieten Medium Spray Wirkung. Y-Typ Doppelt Düse: LN-56E Bieten Medium Spray Wirkung. Der Druckknopf muss angepasst werden Zu Fächerförmig Düse: vermeiden Bietet 90°~110° Flugzeug intermittierender Betrieb von fächerförmiger Sprühnebel, der ist der Motor Pumpe Wann LN-23E meistens verwendet in Szenen verwenden.(Es ist normal erfordern Kontrolle​...
  • Seite 40 Ziehen Sie die Wasserleitung fest oder Anschlussrohrlecks ersetzen Sie sie. Laden (Das Voltmeter Unzureichende Batterieleistung Die Kontrollleuchte leuchtet gelb, wenn die Batterie schwach ist) Entfernen Sie die Düse und 5-10 Minuten lang mit klarem Wasser besprühen (das Wasser Die Leistung wird unter normalen Wasserpumpe blockiert.
  • Seite 41 Das Ladegerät ist defekt. (Die Ladeanzeige leuchtet nicht oder das Kontaktieren Sie den Händler, Spray lässt sich immer noch nicht Informieren Sie sich über das nach 10 Minuten Ladezeit verwendet Produktmodell und kaufen Sie ein neues werden.) Ladegerät.

  • Seite 42: Reinigen, Pflegen Und Lagerung Regeln

    REINIGEN, PFLEGEN UND LAGERUNG REGELN Reinigung und Pflege: Nach Betriebs Die Sprühgerät, entfernen Die Arbeiten Lösung aus Die Tank vollständig und spülen Die Tank, Schlauch , Pumpe und Spray Rohr mit sauber Wasser. Schließlich sprühen mit sauber Wasser für 3 Minuten Zu beseitigen Die Wahrscheinlichkeit von A Chemikalie​...
  • Seite 44 à dos MODÈLE : LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 45 MODÈLE : LN-16C01/LN-16C02 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne plus vous...

  • Seite 46: Élimination Correcte

    Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire les instructions Lisez attentivement le manuel. ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit nécessite une collecte séparée des déchets dans le Union européenne.
  • Seite 47 2.Il est strictement interdit à pulvérisation toxique​ solutions tel comme pesticides sur personnes ou animaux pendant utiliser. 3. Patients souffrant de maladie mentale ou sérieux maladies, les gens ivres et les gens sans opération connaissance sont interdit de en utilisant ceci machine.Les gens qui viennent de pris ardu faire de l'exercice, avoir pas avait un bien repos, ou avoir insuffisant dormir, comme Bien comme femmes dans le période​...
  • Seite 48 MODÈLE ET PARAMÈTRES Modèle LN-16C01 / LN-16C02 Capacité 4 Gallons (16 L) Pompe Mini-pompe à membrane...
  • Seite 49 SCHÉMA DE STRUCTURE Comme indiqué sur l'image, dévissez les huit boulons du couvercle orange et remplacez la pompe à eau. Non. Parties Nom Buse de pulvérisation Lance de pulvérisation Pince de lance de pulvérisation Interrupteur à poignée Tuyau Voltmètre Prise de chargeur Interrupteur électrique...
  • Seite 50 Bouton de régulateur Sangles Couvercle de la batterie Réservoir Capuchon Pompe （ Visible uniquement après avoir retiré les vis et ouvert le panneau) EMBALLAGE LISTE Nom et quantité NON. Image Lance télescopique LN-58C (x1) Lance en plastique LN-25C (x1) Buse simple en laiton LN-01D (x1) Buse à...
  • Seite 51 Tube de 1,2 m (x1) Bouton de régulateur (x1) Partie fixe de la Lance (x1) Filet filtrant (x1) Réservoir (x1) Manuel de l'utilisateur (x1) Pompe de transfert (x1) REMARQUE : certains accessoires sont dans le réservoir.

  • Seite 52: Assemblage Et Utilisation

    ASSEMBLAGE ET UTILISATION Étape 1 : Assembler le spray Lance 1.Insérer le fin (UN-) de tube dans trou (A+),t poule verrouillage il par vis (B+) et noix​ (B-) 2.Le fini lance comme ci-dessous. Étape 2 : Installer Tuyau Connecter les deux femelle vis de tuyau à le sortie eaux mâle vis du réservoir et poignée commutateurs mâle vis.
  • Seite 53 Étape 3 : Installer le spray Lance Connectez la vis femelle de la lance à l'interrupteur de la poignée mâle vis. Étape 4 : Installer le spray Ajutage Connectez la vis femelle de la buse à l'interrupteur de la poignée mâle vis. Étape 5 : Installer Régulateur Bouton Appuyez sur le bouton dans le régulateur.
  • Seite 54 Étape 6 : Installer les sangles 1.Connectez l'attache (C) de la sangle. 2.Insérer le ceinture (A+)dans trou. 3. Insérez la ceinture ((A+) dans la boucle. 4. Tirez serrez bien la ceinture . 5.Insérer le crochet (B+) dans le trou. 6.La ceinture finie comme ci-dessous voir.
  • Seite 55 Étape 7 : Commencer à travailler 1.Remplir le liquide dans réservoir. REMARQUE : veuillez remplir le faire le ménage eau à abord heure.Vérifiez si chaque articulation est connecté bien ou ne pas, éviter dommage depuis â g e de fuite . 2.
  • Seite 56 B.Press et prise le poignée à commencer​ travailler, ou libérer il à arrêter de travailler. C.Quand pulvérisation pour un long​ le temps, le poignée peut être réparé par le anneau. Étape 9 : Nettoyage Veuillez nettoyer le pulvérisateur avec de l'eau, puis éteignez-le. le régulateur et l'électrique changer après utiliser.
  • Seite 57 Le voyant vert indique que le batterie est entièrement chargé. NOTE Quand en charge, s'il vous plaît tourner hors de la électrique​ changer!
  • Seite 58 Vue du sceau Noir Joint ( Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Sceau vert Anneau ( (Installé) 9X13X2(Installed) ) 11X17X3 11X17X3(Installed) (installé)
  • Seite 59 Installation De Batterie Couverture: 1. Lieu le pulvérisateur plat sur le sol​ et presse fermement avec deux mains sur le en haut à gauche et en haut droite​ coins de la batterie couverture. 2.Un main continue à presse vers le bas sur le batterie​ couverture alors que le pouce de une autre main appuie vers le bas sur le bouton.
  • Seite 60 Comment résoudre le problème pompe ça ne marche pas ? REMARQUE : S'il vous plaît remplir le faire le ménage eau à d'abord, éviter dommage depuis fuite. 1. Allumez l'interrupteur électrique, puis faites tourner le bouton, le pompe commence travailler.Ensuite verrouillage le bouton de la poignée changer. 2.
  • Seite 61 INTRODUCTION ET APPLICATION DE AJUTAGE Image Note Modèle Fonction Introduction Le bouton de pression doit être ajusté à éviter fonctionnement intermittent Tête unique Cuivre Ajutage: Fournir un petit montant de vaporiser, de la motopompe lorsque ou linéaire pulvérisation (15-20 en utilisant.(Il c'est normal si LN-01D f),seulement pour le télescopique le​...
  • Seite 62 Type Y Double Ajutage: LN-56E Fournir moyen pulvérisation effet. Le bouton de pression doit être ajusté à éviter fonctionnement intermittent En forme d'éventail Ajutage: Fournit 90°~110° avion de le moteur pompe jet en forme d'éventail, qui est quand LN-23E principalement utilisé dans scènes en utilisant.(Il c'est normal si le exigeant contrôle​...
  • Seite 63 Charge (Le voltmètre Puissance de batterie insuffisante le voyant est jaune lorsque la batterie est faible) Retirez la buse et vaporisez de l'eau avec de l'eau propre pendant 5 à 10 minutes (l'eau la production augmentera et se stabilisera Pompe à eau bloquée. dans des conditions normales conditions).Si le débit d'eau n'augmente pas après 10 minutes, c'est...
  • Seite 64 Le chargeur est cassé. (Le voyant du chargeur ne s'allume pas ou le Contactez le commerçant, spray ne peut toujours pas être renseignez-vous sur le modèle du produit et utilisé après une charge de 10 achetez un nouveau chargeur. minutes.)

  • Seite 65: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYER, ENTRETIEN ET STOCKAGE RÈGLES Nettoyage et entretien : Après en fonctionnement le pulvérisateur, retirer le fonctionnement solution depuis le réservoir complètement et rincer le réservoir, tuyau , pompe et pulvérisation tube avec faire le ménage eau.Enfin, vaporisez avec faire le ménage eau pour 3 minutes à éliminer le possibilité...
  • Seite 67 MODEL:LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 68 MODEL:LN-16C01/LN-16C02 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 69: Veiligheidsinstructies

    Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig door. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte vuilnisbak is geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de Europese Unie.
  • Seite 70 2.Het is strikt verboden naar spuiten giftig​ oplossingen zo een als pesticiden op mensen of dieren tijdens gebruik. 3.Patiënten met een psychische aandoening of serieus ziekten, dronken mensen en mensen zonder operatie kennis Zijn verboden van met behulp van dit machine.Mensen die heb net genomen inspannend oefening, hebben niet had A Goed rust, of hebben onvoldoende slapen,als Goed als vrouwen in de periode​...
  • Seite 71 MODEL EN PARAMETERS Model LN-16C01 /LN-16C02 Capaciteit 4 Gallons (16L) Pomp...
  • Seite 72 STRUCTUURDIAGRAM Draai de acht bouten van het oranje deksel los en vervang de waterpomp zoals op de afbeelding te zien is. Nee. Onderdelen Naam Spuitmond Spuitlans Klem van spuitlans Handgreepschakelaar Slang Voltmeter Oplaadaansluiting Elektrische schakelaar...
  • Seite 73 Regelaarknop Bandjes Batterijdeksel Tank Pomp ( Alleen zichtbaar na het verwijderen van de schroeven en het openen van het paneel) VERPAKKING LIJST Naam & Aantal NEE. Afbeelding Telescopische lans LN-58C (x1) Kunststof lans LN-25C (x1) Messing enkel mondstuk LN-01D (x1) Messing driekoppige spuitmond LN-04D (x1) Kunststof driekoppige spuitmond LN-86E...
  • Seite 74 Buis 1,2m (x1) Regelaarknop (x1) Vast onderdeel van Lance (x1) Filternet (x1) Tank (x1) Gebruikershandleiding (x1) Transferpomp (x1) LET OP: Sommige accessoires zijn in de tank.

  • Seite 75: Montage En Gebruik

    MONTAGE EN GEBRUIK Stap 1:Monteer Spray Lans 1.Invoegen de einde (A-) van buis naar binnen gat (A+),t kip slot Het door schroef(B+) En nu t (B-) 2.De afgerond lans als onderstaand. Stap 2:Installeren Slang Verbinden beide vrouwelijk schroef van slang naar de stopcontact water mannelijk schroef van de tank En hendel schakelaar mannelijk schroef.
  • Seite 76 Stap 3: Spray installeren Lans Sluit de vrouwelijke schroef van de lans aan op de schakelaar van de hendel mannelijk schroef. Stap 4: Spray installeren Mondstuk Sluit de vrouwelijke schroef van het mondstuk aan op de schakelaar van de hendel mannelijk schroef.
  • Seite 77 Stap 6: Banden installeren 1. Maak de sluiting (C) van de band vast. 2.Invoegen de riem (A+)in gat. 3. Steek de riem ((A+) in de gesp. 4. Trek de riem strak . 5.Invoegen de haak(B+) in het gat. 6. De afgewerkte riem zoals hieronder weergave.
  • Seite 78 Stap 7: Begin met werken 1.Vullen de vloeistof in tank. LET OP: Vul alstublieft in de schoon water bij Eerst​ tijd.Controleren of elk gewricht is aangesloten prima of niet,vermijden schade van lekleeftijd . 2.Draai op elektrisch schakelaar . ("1" betekent naar draai op de kracht , en "0" betekent draaien van de stroom.) 6.
  • Seite 79 B.Druk En uitstel de hendel naar begin​ werken,of uitgave Het naar stop met werken. C.Wanneer spuiten voor A lang​ tijd,de hendel kan worden gerepareerd door de ring. Stap 9: Schoonmaak Maak de sproeier schoon met water en zet hem ten slotte uit. de regelaar en de elektrische schakelaar na gebruik.
  • Seite 80 Het groene lampje geeft aan dat de batterij is volledig opgeladen. OPMERKING Wanneer opladen, alstublieft draai van de elektrisch​ schakelaar!

  • Seite 81: Uitzicht Op Zeehond

    Uitzicht op zeehond Zwart Pakking ( Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Groene Zeehond Ring 9X13X2(Installed) ) 11X17X3 11X17X3(Installed) (Geïnstalleerd) (geïnstalleerd)
  • Seite 82 Installatie Van Batterij Omslag: 1. Plaats de sproeier vlak op de grond​ En pers stevig met twee handen op de linksboven en boven rechts​ hoeken van de batterij omslag. 2.Een hand gaat verder naar pers omlaag op de batterij​ omslag terwijl de duim van een andere hand drukt naar beneden op de knop.
  • Seite 83 Hoe los je het op? pomp werkt het niet? LET OP: Alstublieft vullen de schoon water bij Eerst, voorkomen schade van lekkage. 1. Zet de elektrische schakelaar aan en draai vervolgens de knop,de pomp begint om te werken.Dan slot de knop van de hendel schakelaar. 2.
  • Seite 84 INLEIDING EN TOEPASSING VAN MONDSTUK Afbeelding Functie Invoering Opmerking Model De drukknop moet worden aangepast naar voorkomen Enkelkoppig Koper Mondstuk: Zorg voor een kleine hoeveelheid van intermitterende werking van spuiten, of lineair spuiten (15-20 f), de motorpomp wanneer LN-01D alleen voor de telescopisch spuiten gebruik.(Het is normaal als lans.
  • Seite 85 Y-type Dubbele Mondstuk: LN-56E Voorzien medium spuiten effect. De drukknop moet worden aangepast naar voorkomen Waaiervormig Mondstuk: Zorg voor 90°~110° vliegtuig intermitterende werking van waaiervormige spray, die is meestal de motor pomp wanneer LN-23E gebruikt in scènes vereisen gebruik.(Het is normaal als de controle​...
  • Seite 86 Opladen (De voltmeter Onvoldoende batterijvermogen indicatielampje brandt geel als de batterij bijna leeg is) Verwijder het mondstuk en 5-10 minuten met schoon water sproeien (het water de output zal toenemen en stabiliseren Waterpomp geblokkeerd. onder normale omstandigheden omstandigheden). Als de wateropbrengst na 10 minuten niet toeneemt, is het aanbevolen om de pomp te vervangen.
  • Seite 87 opladen.)

  • Seite 88: Reiniging En Onderhoud

    SCHOON, ZORG EN OPSLAG REGELS Reiniging en onderhoud: Na operationeel de spuit, verwijderen de werkend oplossing van de tank volledig en spoel af de tank, slang , pomp en spuiten buis met schoon water.Tot slot, spray met schoon water voor 3 notulen naar elimineren de mogelijkheid van A chemie l reactie wanneer ander chemicaliën worden gebruikt in de volgende bespuiting.Residiën van chemicaliën kunnen leiding aan corrosie en andere schade aan onderdelen van de sproeier, vooral het spuiten sproeiers,filters En zegel s.
  • Seite 90 MODELL: LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 91 MODELL: LN-16C01/LN-16C02 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...

  • Seite 92: Korrekt Avfallshantering

    Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionerna. manualen noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning i Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
  • Seite 93 som har precis tagen ansträngande motionera, ha inte hade en bra vila, eller ha otillräcklig sömn, som väl som kvinnor i de per riod av amning, bör inte vara engagerad i detta arbete. 4. Den operatör måste tvätta alla delar av​ de kropp och rena alla slag av kläder efter använda.
  • Seite 94 är förbjuden. 13. När de sprit besprutning är färdigställd, vänd av kraft​ växla eller reglerbrytaren först, och sedan släpp insprutningsbrytare h efter pump stannar arbetssätt. MODELL OCH PARAMETRAR Modell LN-16C01 /LN-16C02 Kapacitet 4 Gallon (16L) Membran minipump Pump 0–90 psi Tryck (4,1±0,3) l/min...
  • Seite 95 STRUKTURDIAGRAM Som visas på bilden, skruva loss de åtta bultarna på det orangea locket och byt ut vattenpumpen. Inga. Delar Namn Sprutmunstycke Sprutlans Klämma för sprutlans Handtagsbrytare Slang Voltmeter Laddaruttag Elektrisk strömbrytare Regulatorknapp Remmar Batterilock Tank...
  • Seite 96 Lock Pump ( Syns endast efter att skruvarna har tagits bort och panelen öppnats) FÖRPACKNING LISTA Namn och antal INGA. Bild Teleskoplans LN-58C (x1) Plastlans LN-25C (x1) Mässingsmunstycke LN-01D (x1) Mässingsmunstycke med tre huvuden LN-04D (x1) Plastmunstycke med tre huvuden LN-86E (x1) Plast platt fläktmunstycke LN-23E (x1)
  • Seite 97 Överföringspump (x1) OBS: Vissa tillbehör är i tanken.

  • Seite 98: Montering Och Användning

    MONTERING OCH ANVÄNDNING Steg 1: Montera sprayen Lans 1. Infoga de avsluta (A-) av rör till hål (A+),t höna låsa det av skruv (B+) och nu t (B-) 2. Den färdig lans som nedan. Steg 2: Installera Slang Ansluta både kvinnlig skruva av slang till de utlopp vattnen manlig skruva av tanken och hantera brytarens manlig skruva.
  • Seite 99 Steg 3: Installera spray Lans Anslut lansens honskruv till handtagsbrytarens manlig skruva. Steg 4: Installera spray Munstycke Anslut munstyckets honskruv till handtagsbrytarens manlig skruva. Steg 5:Installera Regulatorns Knopp Tryck på knopp in i regulator. OBS: Regulatorvred installerad.
  • Seite 100 Steg 6: Montera remmar 1. Fäst spännet (C) på remmen. 2. Infoga de bälte (A+)i hål. 3. Sätt i bältet ((A+)) i spännet. 4. Dra remmen spändes hårt. 5. Infoga kroken (B+) i hålet. 6. Det färdiga bältet som nedan se.
  • Seite 101 Steg 7: Börja arbeta 1. Fyll vätskan i tank. OBS: Vänligen fyll i de rena vatten på först​ tid.Kontrollera om varje led är ansluten bra eller inte, undvik skada från läckageålder . 2. Vrid på elektrisk swit ch. ("1" betyder till sväng på de kraft r, och "0" betyder att vända av driva.) 7.
  • Seite 102 B.Tryck och hålla de hantera till starta​ arbetar, eller släppa det till sluta arbeta. C. När besprutning för en lång​ tiden, den hantera burk vara fixad av den ringa. Steg 9: Rengöring Rengör sprutan med vatten och stäng sedan av den. regulatorn och den elektriska växla efter använda.
  • Seite 103 Utsikt över säl Svart Packning ( Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Grönt sigill Ringa ( 9X13X2(Installed) 11X17X3 (installerad) 11X17X3(Installed) (Installerad)
  • Seite 104 Installation Av Batteri Täcka: 1. Plats de spruta platt på de mark och och trycka fast med två händer på de övre vänstra och övre höger​ hörnen av batteri täcka. 2. En hand fortsätter till trycka ner på de batteri​ täcka medan de tumme av en annan hand trycker ner på...
  • Seite 105 Hur man löser pump fungerar inte? OBS: Vänligen fylla de rena vatten på första, undvika skada från läckage. 1. Slå på strömbrytaren och vrid sedan knoppen, den pump börjar att arbeta. Sedan låsa de knappen på handtaget växla. 2. Anslut de hantera växla "C" till de överföra pump "B", sedan pump vatten från de rör, de vatten flöden från "A".
  • Seite 106 INTRODUKTION OCH TILLÄMPNING AV MUNSTYCKE Bild Notera Modell Fungera Introduktion Tryckknappen måste justeras till undvika intermittent drift av Enkelhuvud Koppar Munstycke: Ge en liten belopp av spray, eller linjär motorpumpen när LN-01D sprayning (15-20 f), endast för de använder. (Det är normalt om teleskopisk spray lans.
  • Seite 107 Y-typ Dubbel Munstycke: LN-56E Förse medium spray effekt. Tryckknappen måste justeras till undvika Fläktformad Munstycke: Ge 90°~110° plan intermittent drift av motorn solfjäderformad spray, som är pump när LN-23E mestadels används i scener kräver använder. (Det är normalt om kontroll​ räckvidd, sådan som de indikator ljus gör inte ogräsrensning.
  • Seite 108 Ta bort munstycket och spraya vatten med rent vatten i 5–10 minuter (vattnet produktionen kommer att öka och Vattenpump blockerad. stabiliseras under normala förhållanden). Om vattenmängden inte ökar efter 10 minuter är det rekommenderas att byta pump. Munstycket släpper inte ut vatten och Munstycket igensatt.

  • Seite 109: Rengöring Och Skötsel

    RENGÖRING, SKÖTSEL OCH LAGRING REGLER Rengöring och skötsel: Efter i drift de spruta, ta bort de arbetssätt lösning från de tank helt och skölj de tank, slang , pump och spray rör med rena vatten. Spraya slutligen med rena vatten för 3 minuter till eliminera de möjlighet av en kemikalier​...
  • Seite 111 MODELO:LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 112 MODELO:LN-16C01/LN-16C02 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...

  • Seite 113: Eliminación Correcta

    Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer las instrucciones. Lea el manual con atención. ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor de basura con ruedas tachado Indica que el producto requiere recogida de residuos por separado en el Unión Europea.
  • Seite 114 3. Pacientes con enfermedad mental o grave enfermedades, gente borracha y gente sin operación conocimiento son Prohibido​ usando esto máquina.Personas que Acabo de tomado agotador hacer ejercicio, tener no tenía a bien descansar,o tener insuficiente dormir,como Bueno como mujer en el período​ de lactancia,debería no ser comprometido en este trabajar.
  • Seite 115 13.Cuando el espíritu pulverización es completado,girar fuera de la fuerza​ cambiar o primero el interruptor regulador y luego liberar el interruptor de inyección h después de la bomba paradas laboral. MODELO Y PARÁMETROS Modelo LN-16C01 /LN-16C02 Capacidad 4 Galones (16L) Minibomba de membrana Bomba 0-90 psi Presión...
  • Seite 116 DIAGRAMA DE ESTRUCTURA Como se muestra en la imagen, desatornille los ocho pernos de la cubierta naranja y reemplace la bomba de agua. Regiones Nombre Boquilla de pulverización Lanza pulverizadora Abrazadera de lanza pulverizadora Interruptor de manija Manguera Voltímetro Toma de cargador Interruptor eléctrico...
  • Seite 117 Perilla reguladora Correas Tapa de la batería Tanque Tapa Bomba ( Visible solo después de quitar los tornillos y abrir el panel) EMBALAJE LISTA Nombre y cantidad Imagen Lanza telescópica LN-58C (x1) Lanza de plástico LN-25C (x1) Boquilla simple de latón LN-01D (x1) Boquilla de latón de tres cabezales LN-04D (x1)
  • Seite 118 Tubo de 1,2 m (x1) Perilla reguladora (x1) Parte fija de Lance (x1) Red de filtros (x1) Tanque (x1) Manual del usuario (x1) Bomba de transferencia (x1) NOTA: Algunos accesorios son en el tanque.

  • Seite 119: Montaje Y Uso

    MONTAJE Y USO Paso 1: Ensamblar el aerosol Lanza 1.Insertar el fin (A-) de tubo en agujero (A+),t gallina cerrar él por tornillo(B+) y tuerca​ (B-) 2.El finalizado lanza como abajo. Paso 2:Instalar Manguera Conectar ambos femenino tornillo de manguera a el salida agua masculino tornillo del tanque y manejar interruptores masculino tornillo.
  • Seite 120 Paso 3: Instalar el spray Lanza Conecte el tornillo hembra de la lanza al interruptor del mango. masculino tornillo. Paso 4: Instalar el spray Boquilla Conecte el tornillo hembra de la boquilla al interruptor del mango. masculino tornillo. Paso 5:Instalar Regulador Perilla Presione el perilla En el regulador.
  • Seite 121 Paso 6: Instalar las correas 1. Conecte el sujetador (C) de la correa. 2.Insertar el cinturón (A+)en agujero. 3. Inserte el cinturón ((A+) en la hebilla. 4. Tire el cinturón firmemente. 5.Insertar el gancho(B+) En el agujero. 6. El cinturón terminado como se muestra a continuación.
  • Seite 122 Paso 7: Empezar a trabajar 1.Rellenar el líquido en tanque. NOTA: Por favor, rellene el limpio agua en primero​ tiempo.Comprobar si cada articulación es conectado bien o no, evitar daño de e d a d de fuga . 2.Gire en eléctrico cambiar . ("1"...
  • Seite 123 B.Presione y sostener el manejar a comenzar​ trabajando,o liberar él a dejar de trabajar C.Cuando pulverización para a largo​ tiempo,el manejar poder ser arreglado por el anillo. Paso 9: Limpieza Limpie el pulverizador con agua y finalmente apáguelo. El regulador y el eléctrico cambiar después usar.
  • Seite 124 La luz verde indica que el batería está completamente cargado. NOTA Cuando cargando, por favor doblar fuera de la eléctrico​ ¡cambiar!
  • Seite 125 Vista del sello Negro Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Sello Verde Anillo ( Empaquetadora ( 9X13X2(Installed) ) 11X17X3 (Instalado) 11X17X3(Installed) (Instalado)
  • Seite 126 Instalación De Batería Cubrir: 1. Lugar el pulverizador departamento en el suelo​ y prensa firmemente con dos manos en el arriba a la izquierda y arriba bien​ esquinas de la batería cubrir. 2.Uno mano continúa a prensa abajo en el batería​ cubrir mientras el pulgar de otra mano presiona abajo en el botón.
  • Seite 127 ¿Cómo resolver el problema? bomba ¿no funciona? NOTA: Por favor llenar el limpio agua en primero, evitar daño de fuga. 1. Encienda el interruptor eléctrico y luego gire el perilla,la bomba comienza A trabajar.Entonces cerrar el botón del mango cambiar. 2.
  • Seite 128 INTRODUCCIÓN Y APLICACIÓN DE BOQUILLA Imagen Nota Modelo Función Introducción La perilla de presión debe ser ajustado a evitar Un solo cabezal Cobre Boquilla: funcionamiento intermitente Proporcionar una pequeña cantidad de la bomba del motor de rociar,o lineal rociar(15-20 f),sólo LN-01D cuando para el telescópico pulverización...
  • Seite 129 Tipo Y Doble Boquilla: LN-56E Proporcionar medio pulverización efecto. La perilla de presión debe ser ajustado a evitar En forma de abanico Boquilla: funcionamiento intermitente Proporcionar 90°~110° avión de el motor bomba aerosol en forma de abanico, que es cuando LN-23E mayormente utilizado en escenas usando.(Es es normal si el...
  • Seite 130 Cargando (El voltímetro Carga de batería insuficiente La luz indicadora es amarilla cuando la batería está baja) Retire la boquilla y Rocíe agua con agua limpia durante 5 a 10 minutos (el agua La producción aumentará y se estabilizará Bomba de agua bloqueada. en condiciones normales.
  • Seite 131 El cargador está roto. (El indicador del cargador no se enciende o el Contacte al comerciante, spray aún no se puede usar) Informar el modelo del producto y adquirir (Se utiliza después de cargarlo un nuevo cargador. durante 10 minutos).

  • Seite 132: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIO,CUIDADO Y ALMACENAMIENTO NORMAS Limpieza y cuidado: Después operante el pulverizador,remo ve el laboral solución de el tanque completamente y enjuagar el tanque, manguera , bomba y pulverización tubo con limpio agua.Por último,rociar con limpio agua para 3 minutos a eliminar el posibilidad de a química l reacción cuando otro productos químicos se utilizan en la siguiente pulverización.Residuos de L o s p r o d u c t o s químicos pueden dirigir a la corrosión y otros daños a las piezas de El pulverizador especialmente pulverizando boquillas, filtros y...
  • Seite 134 MODELLO: LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 135 MODELLO: LN-16C01/LN-16C02 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...

  • Seite 136: Smaltimento Corretto

    Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo.
  • Seite 137 3.Pazienti con malattia mentale o serio malattie, persone ubriache e persone senza operazione conoscenza Sono proibito da usando questo macchina.Persone che hanno appena preso faticoso fare esercizio, avere non avevo UN Bene riposare, o Avere insufficiente dormire, come BENE COME donne In IL periodo​ allattamento, dovrebbe non Essere impegnato In Questo lavoro.
  • Seite 138 O p r i m a l' i n t e r r u t t o r e di regolazione e poi rilasciare il interruttore di iniezione dopo il pompa fermate lavorando. MODELLO E PARAMETRI Modello LN-16C01 /LN-16C02 Capacità 4 Galloni (16L) Minipompa a membrana...
  • Seite 139 SCHEMA DELLA STRUTTURA Come mostrato nell'immagine, svitare gli otto bulloni sul coperchio arancione e sostituire la pompa dell'acqua. Parti Nome Ugello di spruzzo Lancia a spruzzo Morsetto della lancia a spruzzo Interruttore a maniglia Tubo flessibile Voltmetro Presa di ricarica Interruttore elettrico Manopola del regolatore...
  • Seite 140 Cinghie Coperchio della batteria Cisterna berretto Pompa ( Visibile solo dopo aver rimosso le viti e aperto il pannello) IMBALLAGGIO LISTA Nome e quantità Immagine Lancia telescopica LN-58C (x1) Lancia in plastica LN-25C (x1) Ugello singolo in ottone LN-01D (x1) Ugello a tre teste in ottone LN-04D (x1) Ugello in plastica a tre teste LN-86E...
  • Seite 141 Parte fissa di Lance (x1) Rete filtrante (x1) Cisterna (x1) Manuale dell'utente (x1) Pompa di trasferimento (x1) NOTA: Alcuni accessori sono nel serbatoio.

  • Seite 142: Montaggio E Utilizzo

    MONTAGGIO E UTILIZZO Fare un passo 1: Assemblaggio Spray Lancia 1.Inserisci IL FINE (UN-) Di tubo in buco (A+),t gallina serratura Esso di vite(B+) E noce​ (B-) 2.Il finito lancia COME sotto. Passaggio 2: installazione Tubo flessibile Collegare Entrambi femmina vite Di tubo flessibile A IL presa dell'acqua maschio vite del carro armato E maniglia interruttore maschio vite.
  • Seite 143 Fase 3: Installare lo spray Lancia Collegare la vite femmina della lancia all'interruttore della maniglia maschio vite. Fase 4: Installare lo spray Ugello Collegare la vite femmina dell'ugello all'interruttore della maniglia maschio vite. Fare un passo 5: Installa Regolatore Manopola Premere il tasto manopola nel regolatore.
  • Seite 144 Fase 6: Installare le cinghie 1. Collegare il dispositivo di fissaggio (C) della cinghia. 2.Inserisci IL cintura (A+)in buco. 3. Inserire la cintura ((A+) nella fibbia. 4. Tirare la cintura stretta . 5.Inserisci il gancio (B+) nel foro. 6. La cintura finita come sotto visualizzazione.
  • Seite 145 Fase 7: Inizia a lavorare 1. Riempire il liquido In cisterna. NOTA: Si prega di compilare IL pulito acqua A Primo​ tempo.Controlla se ogni articolazione È collegato Bene O non, evitare danno da e t à della perdita . 2. Girare SU elettrico interruttore . ("1"...
  • Seite 146 B.Press E Presa IL maniglia A inizio​ lavorando, o pubblicazione Esso A smettere di lavorare. C.Quando spruzzatura per UN lungo​ tempo, il maniglia Potere essere riparato dal squillo. Fase 9: Pulizia Si prega di pulire lo spruzzatore con acqua e infine spegnerlo il regolatore e l'elettrico interruttore Dopo utilizzo.
  • Seite 147 La luce verde indica che IL batteria è completamente caricato. NOTA Quando carica, per favore giro fuori dal elettrico​ interruttore!
  • Seite 148 Vista del sigillo Nero Guarnizione ( Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Sigillo verde Squillo ( 9X13X2(Installed) ) 11X17X3 11X17X3(Installed) (Installato) (installato)
  • Seite 149 Installazione Di Batteria Copertina: 1. Luogo IL spruzzatore Piatto SU IL terra​ E premere fermamente con due mani SU IL in alto a sinistra e in alto Giusto​ angoli del batteria copertina. 2.Uno mano continua A premere giù SU IL batteria​ copertina Mentre IL pollice Di un'altra mano preme giù...
  • Seite 150 Come risolvere il pompa non funziona? NOTA: Per favore riempire IL pulito acqua A Primo, Evitare danno da perdite. 1. Accendere l'interruttore elettrico, quindi ruotare l' manopola, il pompa inizia lavorare.Poi serratura IL pulsante della maniglia interruttore. 2. Connetti IL maniglia interruttore "C" A IL trasferire pompa “B”, quindi pompa acqua da IL tubo, IL acqua flussi da "UN".
  • Seite 151 INTRODUZIONE E APPLICAZIONE DI UGELLO Immagine Funzione Introduzione Nota Modello La manopola della pressione deve essere regolato A Evitare funzionamento intermittente Testa singola Rame Ugello: di la pompa del motore Fornire un piccolo quantità Di quando LN-01D spruzzare, o lineare spruzzo (15-20 f), usando.(It è...
  • Seite 152 Tipo F Raddoppiare Ugello: LN-06E Fornire medio spray effetto. Tipo Y Raddoppiare Ugello: LN-56E Fornire medio spray effetto. La manopola della pressione deve essere regolato A Evitare A forma di ventaglio Ugello: funzionamento intermittente Fornire 90°~110° aereo di il motore pompa spruzzo a forma di ventaglio, che è...
  • Seite 153 Il filtro è bloccato. Pulire il filtro nel secchio. Perdite nei tubi di collegamento Stringere o sostituire il tubo dell'acqua. Carica (Il voltmetro Potenza della batteria insufficiente la spia è gialla quando la batteria è scarica) Rimuovere l'ugello e spruzzare acqua con acqua pulita per 5-10 minuti (l'acqua la produzione aumenterà...
  • Seite 154 Il caricabatterie è rotto. (L'indicatore del caricabatterie non si accende o lo spray non può Contatta il commerciante, ancora essere indicare il modello del prodotto e acquistare utilizzato dopo una ricarica di 10 un nuovo caricabatterie. minuti.)
  • Seite 155 PULITO, CURA E MAGAZZINAGGIO REGOLE Pulizia e cura: Dopo operativo IL spruzzatore, rimuovere IL lavorando soluzione da IL cisterna completamente e risciacquare IL serbatoio, tubo flessibile , pompa e spray tubo con pulito acqua. Infine, spruzzare con pulito acqua per 3 minuti A eliminare IL possibilità Di UN chimica l reazione Quando altro prodotti chimici sono utilizzati in la successiva irrorazione.Residui Di i p r o d o t t i chimici possono Guida alla corrosione e ad altri danni alle parti di lo spruzzatore in particolare spruzzando ugelli, filtri E sigillo s.
  • Seite 157 MODEL:LN-16C01/LN-16C02...
  • Seite 158 MODEL:LN-16C01/LN-16C02 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 159: Prawidłowa Utylizacja

    Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję instrukcję obsługi uważnie. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Produkt ten podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów.
  • Seite 160 3.Pacjenci z chorobą psychiczną lub poważny choroby, osoby pijane i osoby bez działanie wiedza Czy zabronione od używając tego maszyna.Ludzie, którzy właśnie mam zajęty intensywny ćwiczenia, mieć nie miał A Dobry odpoczynek lub Posiadać niewystarczający spać, jako Dobrze Jak kobiety W ten okres​ z laktacja,powinna nie Być...
  • Seite 161 Lub na j p i e r w p r z e łą cz n i k regulacyjny , a potem uwolnić przełącznik wtrysku h po pompa zatrzymuje się pracujący. MODEL I PARAMETRY Model LN-16C01 /LN-16C02 Pojemność 4 Galony (16 l) Pompa...
  • Seite 162 SCHEMAT STRUKTURY Jak pokazano na rysunku, odkręć osiem śrub na pomarańczowej pokrywie i wymień pompę wody. NIE. Strony Nazwa Dysza rozpylająca Lanca natryskowa Zacisk lancy natryskowej Przełącznik uchwytowy Wąż gumowy Woltomierz Gniazdo ładowarki Przełącznik elektryczny...
  • Seite 163 Pokrętło regulatora Paski Pokrywa baterii Zbiornik Czapka Pompa ( widoczne dopiero po odkręceniu śrub i otwarciu panelu) USZCZELKA LISTA Nazwa i ilość NIE. Zdjęcie Lanca teleskopowa LN-58C (x1) Lanca plastikowa LN-25C (x1) Mosiężna dysza pojedyncza LN-01D (x1) Mosiężna dysza trójgłowicowa LN-04D (x1) Plastikowa dysza trójgłowicowa LN-86E (x1)
  • Seite 164 Rura 1,2 m (x1) Pokrętło regulatora (x1) Naprawiono część Lancy (x1) Siatka filtracyjna (x1) Zbiornik (x1) Instrukcja obsługi (x1) Pompa transferowa (x1) UWAGA: Niektóre akcesoria są w zbiorniku.

  • Seite 165: Montaż I Użytkowanie

    MONTAŻ I UŻYTKOWANIE Krok 1: Montaż sprayu Lanca 1. Włóż ten koniec (A-) z rura do otwór (A+),t kura zamek To przez śruba (B+) I orzech​ (B-) 2. Ten gotowy lanca Jak poniżej. Krok 2: Instalacja Wąż gumowy Łączyć Zarówno Kobieta śruba z wąż gumowy Do ten wylot fale Mężczyzna śruba czołgu​...
  • Seite 166 Krok 3: Zainstaluj Spray Lanca Podłącz śrubę żeńską lancy do przełącznika uchwytu Mężczyzna śruba. Krok 4: Zainstaluj Spray Dysza Podłącz śrubę żeńską dyszy do przełącznika uchwytu Mężczyzna śruba. Krok 5: Zainstaluj Regulatora Pokrętło Naciśnij pokrętło do regulator. UWAGA: Pokrętło regulatora zainstalowany.
  • Seite 167 Krok 6: Montaż pasów 1. Zapnij zapięcie (C) paska. 2.Włóż ten pasek (A+) w otwór. 3. Włóż pasek ((A+) w klamrę. 4. Pociągnij Pasek mocno zaciśnij. 5. Włóż hak (B+) w otworze. 6. Wykończenie paska jak poniżej pogląd.
  • Seite 168 Krok 7: Zacznij pracować 1.Wypełnij płyn W zbiornik. UWAGA: Proszę wypełnić ten czysty woda Na Pierwszy​ czas.Sprawdź czy każdy staw Jest połączony Cienki Lub nie, unikać szkoda z przeciek . 2. Obróć NA elektryczny przełącznik . ("1" oznacza Do zakręt NA ten moc r i „0” oznacza obrócić...
  • Seite 169 B.Prasa I trzymać ten uchwyt Do start rt pracuje, lub uwolnienie To Do przestać działać. C.Kiedy rozpylający Do A długi​ czas, ten uchwyt Móc ustalać się przez pierścień. Krok 9: Czyszczenie Proszę wyczyścić opryskiwacz wodą i na koniec wyłączyć. regulator i elektryczność przełącznik Po używać.
  • Seite 170 Zielone światło oznacza, że ten bateria jest w pełni oskarżony. NOTATKA proszę o ładowanie zakręt z dala od elektryczny​ przełącznik!
  • Seite 171 Widok pieczęci Czarny Uszczelka Green Seal Ring(S1) Black Seal Ring (S3) Zielona Foka 9X13X2(Installed) Pierścień ( 11X17X3(Installed) (Zainstalowan 11X17X3 (zainstalowany)
  • Seite 172 Instalacja Z Bateria Okładka: 1. Miejsce ten opryskiwacz płaski NA ten grunt​ I naciskać mocno z dwa siła robocza NA ten lewy górny róg i górny Prawidłowy​ rogi bateria okładka. 2.Jeden ręka ciąg dalszy Do naciskać w dół NA ten bateria​ okładka chwila ten kciuk z inna ręka naciska w dół...
  • Seite 173 Jak rozwiązać pompa nie działa? UWAGA: Proszę wypełnić ten czysty woda Na Pierwszy, unikać szkoda z przeciek. 1. Włącz przełącznik elektryczny, a następnie obróć pokrętło, ten pompa zaczyna się do pracy.Następnie zamek ten przycisk klamki przełącznik. 2. Połącz ten uchwyt przełącznik "C" Do ten przenosić pompa „B”, a potem pompa woda z ten rura, ten woda przepływa z "A".
  • Seite 174 WSTĘP I ZASTOSOWANIE DYSZA Zdjęcie Notatka Model Funkcjonować Wstęp Pokrętło ciśnieniowe musi być dostosowanym Do unikać Pojedyncza głowica Miedź Dysza: przerywana praca​ pompa Zapewnij małą kwota z spryskać lub silnikowa kiedy LN-01D liniowy spryskać (15-20 f), tylko Do ten używając.(To jest normalne teleskopowy rozpylać...
  • Seite 175 Typ Y Podwójnie Dysza: LN-56E Dostarczać średni rozpylać efekt. Pokrętło ciśnieniowe musi być dostosowanym Do Wachlarzowaty Dysza: unikać Zapewnij 90°~110° samolot przerywana praca silnik wachlarzowaty spray, który jest pompa Kiedy LN-23E głównie używany w sceny używając.(To jest normalne wymagający kontrola​ zakres, taki Jeśli ten wskaźnik światło Jak pielenie.
  • Seite 176 Wyjmij dyszę i spryskać wodą czystą przez 5-10 minut (woda produkcja wzrośnie i ustabilizuje się w Zablokowana pompa wodna. normalnych warunkach warunki).Jeśli po 10 minutach nie nastąpi wzrost wydajności wody, to jest to zaleca się wymianę pompy. Dysza nie wypuszcza wody, a Zatkanie dyszy.

  • Seite 177: Czyszczenie I Pielęgnacja

    CZYSTOŚĆ, PIELĘGNACJA I SKŁADOWANIE ZASADY Czyszczenie i pielęgnacja: Po operacyjny ten spryskiwacz, usuń ten pracujący rozwiązanie z ten zbiornik całkowicie i spłukać ten zbiornik, wąż , pompa i rozpylać rura z czysty woda. Na koniec spryskaj z czysty woda Do 3 protokół Do wyeliminować ten możliwość z A chemika l reakcja Kiedy Inny chemikalia są...

Diese Anleitung auch für:

Ln-16c02

Inhaltsverzeichnis