Seite 1
ABS 3a W(H) Abseil rescue device ABS 3A W(H) ABSEIL-RETTUNGSGERÄT Prüfbuch und Gebrauchsanleitung/ Instructions for use and inspection records Nach/according to: Rettungssystem nach / EN 341:2011/1A / 1496:2006/A rescue device acc. to: EN 363:2008 Prüfbuch immer beim Gerät aufbewahren! Instructions for use should be available to users at all time!
Seite 2
Abseilgeräte dürfen ausschließlich nur als Rettungssystem und nicht als Auffangsystem angewendet werden! Abseil devices may only be used exclusively as rescue systems and not as safety systems! Type: Fabr.Nr.: Herstellungsdatum: Eingeschaltete Stelle/Centre involved: Überwachung durch Prüf- und Zertifizierungsstelle des FA PSA D-42781 Haan / GERMANY CE0299 Nr./Jahr / No.
Seite 3
Gebrauchsanleitung in Landessprache beigefügt sein. This log book with instructions for use belong to the ABS 3a W / ABS 3a WH abseil rescue device and must be available at the location of use. If the device is resold,...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis directory - sommaire - indice Prüfbuch .........................Seite 2 - 3 test book - registre de controle Kennzeichnung ....................Seite 9 labeling - Identificación ........................Seite 1 - 11 Einleitung ....................Seite 5 Sicherheitshinweise ................Seite 5 - 6 Anwendung Grundfunktion ABS 3a WH ..............Seite 6 Evakuierungsmaßnahmen mit einer Person ........Seite 6 Evakuierungsmaßnahmen mit mehreren Personen ......Seite 7 Rettung durch Mitführen des Gerätes ..........Seite 7...
Ist in einem Notfall vor dem Abseilvorgang ein Anheben einer Person notwendig ist das Abseil-Rettungshubgerät ABS 3a WH zu verwenden. Das IKAR Abseil-Rettungsgerät Typ ABS 3a W / ABS 3a WH Favorit ist gemäß dieser Gebrauchs- anleitung bestimmungsgemäß zu verwenden. Die Gebrauchsanleitung ist vor der Benutzung vollständig zu lesen und inhaltlich zu...
Seite 6
Absturzsicherung mit persönlichen Absturzschutzsystemen sind die Anforderungen an die Anschlageinrichtung entsprechend den gültigen technischen Regelwerken zu erhöhen. 17. Das Abseil-Rettungsgerät Typ ABS 3a W / 3a WH Favorit ist ein selbsttätig wirkendes Abseil-Rettungsgerät. Bei dem automatischen Bremsvorgang wird durch Reibung Wärme erzeugt. Bauteile des Gerätes die beim Abseilvorgang durch Bild 11 den Benutzer berührt werden müssen erwärmen sich nicht über 48°...
Seite 7
24. Evakuierungsmaßnahme mehrerer Personen mit dem ABS 3a W / ABS 3a WH: Funktionsprüfung gemäß Punkt 4 durchführen. Das Gerät möglichst senkrecht über dem Benutzer anschlagen, das Verbindungselement des auslaufenden Seiles an die Ring-oder Auffangöse des Gurtes (Gebrauchsanleitung des Gurtes beachten) anschließen.
Seite 8
Übersicht der Typenausführung vom Abseil-Rettungsgerät “ABS 3a W” und Abseil-Rettungsgerät “ABS 3a WH” mit Rettungshubeinrichtung Bild 17: ABS 3a W mit Drehwirbel Kugelgelagerter Drehwirbel Bremsgehäuse Seil Umlenkpunkte 0299 Abseilgerät ABS 3 W EN 341:2011/1A Max. Abseilhöhe 200 m Höchstlast: 140 kg...
Typenschilder der Abseil-Rettungsgeräte ABS 3a W und ABS 3a WH ABS 3a Bild 20 Bild 19 Überwachende Stelle 0299 Hersteller Produkt und Norm 0299 Maximale Abseilhöhe Abseilgerät ABS 3 W Höchstlast EN 341:2011/1A Abseilgerät ABS 3 W EN 341:2011/1A Max. Abseilhöhe 200 m Max.
Position und Übersicht der Bedienelemente der Abseil-Rettungsgeräte Bild 27 Bild 28 Geräte vom Typ ABS 3a W mit Wirbel: Bild 28: - Umlenkpunkte Geräte vom Typ ABS 3a WH mit Wirbel - Handrad - schaltbare Rücklaufsperre mittels Schaltbolzen in 3...
Benutzung der Umlenkpunkte Bild 35 - Bild 38: Typ ABS 3a W Bild 34 Bild 35 Bild 36 normale Haltekraft sehr hohe Haltekraft normale Haltekraft auslaufendes Seil mit dem Anschlagpunkt verbunden Reibung Reibung 0299 0299 Reibung Abseilgerät ABS 3 W Abseilgerät ABS 3 W...
Seite 12
Material Polyamid Achtung: Das Seil und das Gerät sind als eine Einheit geprüft und zugelassen. Aus diesem Grund darf nur das IKAR- Kernmantelseil Typ KMS 10,5 mit dem Gerät verwendet werden! Werden Seile anderer Hersteller oder Seile anderer Hersteller mit vergleichbaren technischen Daten verwendet, besteht Lebensgefahr durch versagen der Seile.
Seite 13
NOTIZEN / NOTES ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 14
NOTIZEN / NOTES ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................