Seite 1
PDF ONLINE parkside-diy.com 4 V AKKU-GARTENSCHERE PGSA 14 A1 DE / AT / CH 4 V AKKU-GARTENSCHERE Originalbetriebsanleitung IAN 478560_2410 DE / AT...
Seite 2
DE / AT / CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. DE / A T / C H Originalbetriebsanleitung Seite 1...
Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerä- tes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicher- heitshinweisen vertraut.
Ausstattung 1 Einschalt-LED 2 Akku-LED 3 Ladebuchse 4 Sicherheitsschalter 5 Schneidtaste 6 Mutter 7 Schneidmesser 8 Ein-/Aus-Schalter 9 Maulschlüssel 0 Klingenschutz q USB-Ladekabel Lieferumfang 1 4 V Akku-Gartenschere 1 USB-Ladekabel (USB Typ C auf USB Typ A) 1 Maulschlüssel 1 transparenter Klingenschutz 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Bemessungsspannung...
Seite 7
Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 62841. Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise: Schalldruckpegel = 69,5 dB Unsicherheit 3 dB Schallleistungspegel = 77,5 dB Unsicherheit K 3 dB Gehörschutz tragen! Schwingungsgesamtwert a < 2,5 m/s h, SG Unsicherheit K = 1,5 m/s ►...
► Es ist notwendig, Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Schwingungs belastung während der tatsächli- chen Benutzungsbedingungen beruhen (hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen, beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar einge- schaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe ent zünden können. Bei Ab- lenkung können Sie die Kontrolle über das Elek trowerkzeug verlieren. Unveränderte Stecker und passende Steck dosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
Anwendung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektri- schen Schlages. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Ge- brauch des Elektrowerk zeugs kann zu ernsthaften Ver- letzungen führen. b) T Das Tragen persönlicher Schutzaus- rüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,...
Seite 11
Wenn Sie beim Tragen des Elektro- werkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. ten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem Verletzungen führen. gen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
Seite 12
h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und traut sind. Achtloses Handeln kann binnen Sekunden- bruchteilen zu schweren Verletzungen führen. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leis- tungsbereich. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
Seite 13
Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeu- gen. Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leich- ter zu führen. Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Si- tuationen führen. chen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situatio- nen.
Seite 14
Der Gebrauch von ande- ren Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr füh- ren. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. Austretende nungen führen. Beschädigte oder veränderte Akkus können sich unvorhersehbar verhalten und zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen.
Es besteht Explosionsgefahr. 6. Service Damit wird sichergestellt, dass die Sicher- heit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte KundendienststeIlen erfolgen. Sicherheitshinweise für Gartenscheren ■ Betreiben Sie die Gartenschere niemals mit beschädig- ten Schneidmessern.
Seite 16
■ Halten Sie alle Körperteile vom Schneidmesser fern. Entfernen Sie kein Schnittgut und halten Sie das zu schneidende Material nicht fest, wenn sich die Schneidmesser bewegen. Stellen Sie sicher, dass der Auslöseschalter ausgeschaltet ist, wenn Sie einge- klemmtes Schnittgut entfernen. Vergewissern Sie sich, dass keine Drahtzäune oder Fremdkörper vorhanden sind, die die Gartenschere während des Betriebs erfas- sen kann.
Seite 17
■ Suchen Sie die Äste und Sträucher nach fremden Ob- ■ Halten Sie die Gartenschere richtig, z. B. mit beiden ■ Die Gartenschere ist für Arbeiten vorgesehen, bei de- nen der Bediener auf dem Boden steht und nicht auf ■ Der Benutzer sollte vor der Benutzung der Gartenschere sicherstellen, dass sich die Verriegelungsvorrichtung(en) jeglicher beweglicher Teile...
Bedienung ■ Der Gebrauch anderer als in der Bedienungsanleitung empfohlener Teile oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungsge- fahr für Sie bedeuten. ► Bei Beschädigung des Ladekabels oder der An- schlüsse lassen Sie diese von autorisiertem Fachper- sonal oder dem Kundenservice austauschen. ►...
♦ Verbinden Sie den USB Typ A-Stecker des USB-Lade- kabels q mit einem USB-Netzteil ♦ Verbinden Sie das USB-Netzteil mit einer Stromquelle. Der Akku ist geladen, wenn die Akku-LED 2 ROT/ORAN- GE/GRÜN anzeigt. ♦ Trennen Sie das USB-Netzteil von der Stromquelle. ♦...
♦ Platzieren Sie das Schneidgut unter dem Schneidmes- ser 7. ♦ Halten Sie den Sicherheitsschalter 4 gedrückt und drücken Sie die Schneidtaste 5. Das Schneidmesser 7 senkt sich herab. Wenn Sie Schneidtaste 5 loslas- sen, bewegt sich das Schneidmesser 7 wieder in die Ausgangsstellung zurück.
■ Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. ■ Lagern Sie das Gerät niemals im entladenem Zu- stand. Das längere Lagern im entladenden Zustand kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Akkus führen. ■ Schalten Sie vor allen Arbeiten am Gerät, das Gerät aus.
Seite 22
Das nebenstehende Symbol einer durchgestri- chenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll ent- sorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammel- müssen.
Seite 23
Sofern dies ohne Zerstörung des Altgerätes möglich ist, entnehmen Sie die alten Batterien oder Akkus sowie Lam- pen bevor Sie das Altgerät zur Entsorgung zurückgeben und führen Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest eingebauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzu- weisen, dass das Gerät einen Akku enthält.
Seite 24
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den ver- schiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpa- ckungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufda- tum.
Seite 25
Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kos- tenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijah- resfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.
Seite 26
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungs zwecke und Handlungen, von denen in der Be dienungsanleitung abgeraten oder vor de- nen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.
Seite 27
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder nutzen Sie unser Kon- taktformular, das Sie auf parkside-diy.com in der Kategorie ■ Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift...
Service Deutschland Tel.: 0800 8855 300 Kontaktformular auf parkside-diy.com Tel.: 0800 447 750 Kontaktformular auf parkside-diy.com Schweiz Tel.: 0800 563 601 Kontaktformular auf parkside-diy.com Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Ser- viceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.
Seite 29
Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumentenver- antwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Deutschland, erklären hiermit, dass dieses Pro- dukt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: (2006/42/EG) (2014/30/EU) (2011/65/EU)* * Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklä- rung trägt der Hersteller.
Seite 30
4 V Akku-Gartenschere PGSA 14 A1 Bochum, 29.11.2024 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. │ 27 DE / AT / CH...
Seite 31
Sie können Ersatzteile für dieses Produkt bequem im In- ternet unter dauerhaft nachbes- tellen. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone/Tablet. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf unsere Webseite und können die verfügbaren Er- satzteile einsehen und bestellen. ► Sollten Sie Probleme mit der Online-Bestellung ha- ben, können Sie sich telefonisch oder per E-Mail an unser Servicecenter wenden.
Seite 32
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen: 01 / 2 025 · Ident.-No.: PGSA14A1-112024-1 IAN 478560_2410...