WAGO 750 Produkthandbuch
Sicherer digitalausgang; 8 kanäle; dc 24 v; 0,5 a; profisafe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 750:
- Bedienungsanleitung ,
- Handbuch (476 Seiten) ,
- Produkthandbuch (110 Seiten)
Verwandte Anleitungen für WAGO 750
Inhaltszusammenfassung für WAGO 750
- Seite 1 WAGO I/O System 750/753 Sicherer Digitalausgang; 8 Kanäle; DC 24 V; 0,5 A; PROFIsafe 750-1665/000-004 Produkthandbuch HW-Version 01 | FW-Version 01 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 4P8AhyM...
- Seite 2 Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01 Produkthandbuch | 8FDO 24V/0.5A PROFIsafe...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 750-1665/000-004 Inhaltsverzeichnis 1 Bestimmungen........................ 5 Gültigkeitsbereich ...................... 5 2 Sicherheit .......................... 6 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ................. 6 Indirekte Sicherheit ...................... 6 3 Überblick .......................... 7 4 Eigenschaften ......................... 8 Ansicht .......................... 8 Anzeigeelemente ...................... 9 Verdrahtungsebene...................... 10 Kodierschalter ....................... 11 Leistungskontakte ...................... 12 Schematisches Schaltbild .................... 13... - Seite 4 Signalverlaufsdiagramme .................... 34 8 Service ........................... 36 Firmware-Update/-Downgrade................... 36 9 Anhang........................... 37 Technische Daten, Zulassungen, Richtlinien und Normen........ 37 9.1.1 Datenblatt 750-1665/000-004................ 38 Übersicht PROFIsafe-F-Parameter ................ 41 Glossar ........................... 45 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01 Produkthandbuch | 8FDO 24V/0.5A PROFIsafe...
-
Seite 5: Bestimmungen
Kenntnis aller mitgeltenden Dokumente ist Vorausset- zung für die bestimmungsgemäße Verwendung. Alle Dokumente und Informationen finden Sie auf der Produktdetailseite. Mitgeltendes Dokument Systemhandbuch I/O System 750/753 • Bestimmungen • Sicherheit • Planung • Transport und Lagerung •... -
Seite 6: Sicherheit
• Nach jeder Änderung an Ihrer Anlage sind alle Funktionen der Funktionalen Sicherheit auf ihre Wirksamkeit hin zu überprüfen. • Verwenden Sie nur aktuelle und von WAGO empfohlene Firmware. 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01... -
Seite 7: Überblick
Überblick 750-1665/000-004 3 Überblick Das sichere F-I/O-Modul 750-1665/000-004 ist vorgesehen für die funktionale Sicherheit im Bereich der industriellen Automatisierungstechnik, Gebäudetechnik sowie der Prozesstech- nik, zum Schutz von Mensch und Maschine gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Die Bewertung der funktionalen Sicherheit wurde vom TÜV Rheinland durchgeführt. -
Seite 8: Eigenschaften
750-1665/000-004 4 Eigenschaften 4.1 Ansicht Abbildung 1: Ansicht Artikelnummer Gültigkeitsbereich [▶ 5] Steckplatz für Mini-WSB (optional) Systemhandbuch I/O System 750/753 Anzeigeelemente Anzeigeelemente [▶ 9] Datenkontakte Systemhandbuch I/O System 750/753 Zugang zum Öffnen des zugehörigen Pu- Systemhandbuch I/O System 750/753 ®... -
Seite 9: Anzeigeelemente
Eigenschaften 750-1665/000-004 4.2 Anzeigeelemente Abbildung 2: Anzeigeelemente Kanal Benennung Funktion Status O1 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O1 Status O2 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O2 Status O3 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O3 Status O4 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O4 Status O5 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O5 Status O6 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O6 Status O7 Status-/Fehleranzeige digitaler Ausgang O7... -
Seite 10: Verdrahtungsebene
Eigenschaften 750-1665/000-004 4.3 Verdrahtungsebene Abbildung 3: Verdrahtungsebene Kanal Anschluss Benennung Funktion Ausgangskanal 1 Digitaler Ausgang O1 Ausgangskanal 2 Digitaler Ausgang O2 Ausgangskanal 3 Digitaler Ausgang O3 Ausgangskanal 4 Digitaler Ausgang O4 Ausgangskanal 5 Digitaler Ausgang O5 Ausgangskanal 6 Digitaler Ausgang O6... -
Seite 11: Kodierschalter
Eigenschaften 750-1665/000-004 4.4 Kodierschalter Zum Einstellen der PROFIsafe-Adresse besitzt das F-I/O-Modul einen Kodierschalter. Der Kodierschalter ist seitlich am F-I/O-Modul angebracht. Bei gestecktem F-I/O-Modul ist der Kodierschalter nicht zugängig. Abbildung 4: Kodierschalter PROFIsafe-Adresse (Einstellung „1018“) Weitere Informationen finden Sie im Systemhandbuch I/O System 750/753. -
Seite 12: Leistungskontakte
Eigenschaften 750-1665/000-004 4.5 Leistungskontakte Das Potential für die Feldversorgung wird über die Messerkontakte eingespeist und über die Federkontakte weitergeleitet. Weitere Informationen zu den Leistungskontakten finden Sie im Systemhandbuch I/O System 750/753. Abbildung 5: Leistungskontakte Pos. Nut mit Federkontakt Messerkontakt Anordnung im Busknoten Für das mechanische Anreihen dieses I/O-Moduls muss die vorherige Komponente mindes-... -
Seite 13: Schematisches Schaltbild
Eigenschaften 750-1665/000-004 4.6 Schematisches Schaltbild Abbildung 6: Schematisches Schaltbild Prinzipschaltbild Ausgang Abbildung 7: Prinzipschaltbild Ausgang 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01 Produkthandbuch | 8FDO 24V/0.5A PROFIsafe... -
Seite 14: Sicherheitstechnische Kennwerte
Eigenschaften 750-1665/000-004 4.7 Sicherheitstechnische Kennwerte Tabelle 1: Sicherheitstechnische Kennwerte für zweikanalige Sicherheitsanwendung – G ebrauchsdauer 20 Jahre Maximaler Safety-Integrity-Level gemäß IEC 61508 SIL3 Maximaler Performance-Level gemäß EN ISO 13849-1 Kat. 4 /PL e Gebrauchsdauer 20 Jahre −5 −3 Ausfallwahrscheinlichkeit für 1 zweikanaligen Aus- 2,72 ×... -
Seite 15: Funktionen
Funktionen 750-1665/000-004 5 Funktionen Das Produkt verfügt über folgende Funktionen: • Diagnose über die LED-Anzeigeelemente und über das Feldbusprotokoll (gemäß IEC 61784-1) • Kanalgranulare Passivierung der Ausgänge • Fehlererkennung durch kontinuierliche Rücklesung der Ausgänge • Aktive Entladung für die digitalen Ausgänge Die Ausgänge des F-I/O-Moduls sind intern zweikanalig aufgebaut und können hinsichtlich... -
Seite 16: Ausgangskanalstatusbyte
Status O7 Status O6 Status O5 Status O4 Status O3 Status O2 Status O1 5.1.4 Status- und Controlbytes WAGO Statusbyte Tabelle 5: WAGO Statusbyte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 ChF_Ack_Re –... -
Seite 17: Betriebsfunktionen
Bei mehrfachem Auftreten der sicherheitsgerichteten Abschaltung muss das F-I/O-Modul ausgetauscht werden. Senden Sie in diesem Fall das defekte F-I/O-Modul zur Fehleranalyse an WAGO GmbH & Co. KG zurück. Dunkeltest Das F-I/O-Modul verwendet Testpulse zur Diagnose der Ausgänge. Die Testpulse werden an die angeschlossene Last angepasst und sind mindestens 1 ms und maximal 50 ms lang. -
Seite 18: Planung
Planung 750-1665/000-004 6 Planung 6.1 Kompatibilität Das I/O-Modul kann an folgenden Kopfstationen des WAGO I/O Systems 750/753 ab dem angegebenen Ausgabestand betrieben werden: Tabelle 10: Kompatibilitätsliste Bussystem Feldbuskoppler/-controller Artikelnummer Firmware ® PROFIBUS Feldbuskoppler 750-333 ® PROFINET Feldbuskoppler 750-375 750-377 Mit dem I/O-Modul können die folgenden Filtermodule eingesetzt werden: Tabelle 11: Kompatibilitätsliste Filtermodule... -
Seite 19: Verwendung Von Sicherheitsfunktionen
Bestandteil der Sicherheitsfunktion sein. 6.5 Hilfsmittel und Beispiele 6.5.1 Hilfsmittel Sie erhalten die Software WAGO-I/O-CHECK sowie die Beschreibung der Software unter https://downloadcenter.wago.com/wago/software. Sie erhalten das WAGO Parametriertool WAGO Safety Editor (kurz: SEDI) einschließlich Be- schreibung auf der Internetseite unter www.wago.com. -
Seite 20: Anschluss Von Lasten An Ox+ Gegen 0 V, Einkanalig
Planung 750-1665/000-004 leisten. Dazu gehören z. B. die entsprechende Beschaltung der digitalen Ausgänge sowie Maßnahmen zum Ausschluss nicht erkennbarer Fehler. Nähere Informationen dazu entneh- men Sie der Anwenderdokumentation der verwendeten sicheren Geräte. An den Ausgängen des Produkts können folgende Lasten betrieben werden: •... -
Seite 21: Anschluss Von Lasten An Ox+ Gegen 0 V, Zweikanalig
Planung 750-1665/000-004 6.5.2.2 Anschluss von Lasten an Ox+ gegen 0 V, zweikanalig Abbildung 9: Anschluss von Lasten an zwei Ox+ gegen 0 V, zweikanalig Abbildung 10: Anschluss von zwei parallel verbundenen Lasten an einem Ox+ gegen 0 V, zweikanalig Sie können zwei Lasten (z. B. zwei Relais) zweikanalig mit einem oder mit zwei digitalen Aus- gängen Ox schalten. -
Seite 22: Anschluss Einer Sil3/Kat.4-Fähigen Last An Einen Digitalen Ausgang, Zweikanalig
Planung 750-1665/000-004 6.5.2.3 Anschluss einer SIL3/Kat.4-fähigen Last an einen digitalen Ausgang, zweikanalig Abbildung 11: Anschluss einer SIL3/Kat.4-fähigen Last an einen digitalen Ausgang, zweikanalig Sie können eine SIL3/Kat.4-fähige Last mit einem digitalen Ausgang Ox schalten. Dazu schließen Sie die Last zwischen dem digitalen Ausgang Ox+ und dem Masseanschluss der Feldversorgungsspannung 0 V an. -
Seite 23: Schalten Von Induktiven Lasten
Planung 750-1665/000-004 6.5.2.5 Schalten von induktiven Lasten Sie können an den digitalen Ausgängen des F-I/O-Moduls induktive Lasten unter Verwen- dung der internen Freilaufschaltung betreiben. Je nach Größe der Induktivität der Last und der Höhe des Laststromes darf die unter Technische Daten, Zulassungen, Richtlinien und Normen [▶ 37]... -
Seite 24: Schalten Von Kapazitiven Und Elektronischen Lasten
Planung 750-1665/000-004 Sie können eine induktive Last zwischen dem digitalen Ausgang Ox+ zum Masseanschluss der Feldversorgungsspannung 0 V anschließen. Achten Sie bei der Auswahl des externen Freilaufgliedes darauf, dass die negative Spannung auf einen Betragswert kleiner U grenzt wird, da sonst die magnetische Energie durch das F-I/O-Modul in Wärme umgesetzt wird. -
Seite 25: Diagnose
Diagnose 750-1665/000-004 7 Diagnose 7.1 Diagnosemeldungen Im Folgenden werden alle Diagnosemeldungen, die das F-I/O-Modul zur Verfügung stellt, in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Die Struktur der Diagnosemeldungen ist in den Handbüchern der Feldbuskoppler beschrieben. Tabelle 13: Diagnosemeldungen Meldung Beschreibung Differierende F_Dest_Add Diagnosetyp Moduldiagnose... - Seite 26 Diagnose 750-1665/000-004 Meldung Beschreibung LED-Anzeige Kanalstatus rot Beschreibung/ Der interne Hardwaretest des F-I/O-Moduls schlug fehl. Wenn der Abhilfe Fehler wiederholt nach einem Neustart auftritt, tauschen Sie das F- I/O-Modul umgehend aus und schicken es zwecks Fehleranalyse an WAGO. Klassifizierung Fehler...
- Seite 27 Beschreibung/ Das F-I/O-Modul hat den sicheren Zustand eingenommen und die Abhilfe Ausgänge abgeschaltet. Wenn der Fehler wiederholt nach einem Neustart auftritt, tauschen Sie das F-I/O-Modul umgehend aus und schicken Sie es zur Fehleranalyse an WAGO. Klassifizierung Fehler Überlast Diagnosetyp Kanaldiagnose...
- Seite 28 Diagnose 750-1665/000-004 Meldung Beschreibung Beschreibung/ Die über den F-Parametersatz gebildete F_CRC1 ist ungültig. Er- Abhilfe zeugen Sie einen konsistenten F-Parametersatz. Klassifizierung Fehler Ungültige F_Dest_Add Diagnosetyp Moduldiagnose Kodierung 0x0041 LED-Anzeige Modulfehler rot PROFIsafe-Status rot Beschreibung/ Die PROFIsafe-Adresse des F-I/O-Moduls muss im Bereich von Abhilfe 1 ... 65534 liegen.
-
Seite 29: Diagnose Über Anzeigeelemente
Diagnose 750-1665/000-004 7.2 Diagnose über Anzeigeelemente Die Anzeigeelemente des I/O-Moduls geben Aufschluss über mögliche Zustände und Fehler- fälle. Die folgenden Tabellen enthalten die Auswertung der Signalisierung. Abbildung 15: Anzeigeelemente Benennung LED-Zustand Bedeutung Status O1 Ausgang O1: Ausgangsspannung für logisch 0 (false) Grün... -
Seite 30: Verhalten Des F-I/O-Moduls Im Fehlerfall
Wenn das Problem mehrfach auftritt, deutet dies auf einen Defekt des F-I/O-Moduls hin. In diesem Fall senden Sie das F-I/O-Modul zur Fehleranalyse an WAGO GmbH & Co. KG zurück. 7.3 Verhalten des F-I/O-Moduls im Fehlerfall Das Verhalten des F-I/O-Moduls im Fehlerfall ist von der Fehlerart abhängig und wird jeweils... -
Seite 31: Quittierung Von Fehlermeldungen
Die Quittierungsanforderung für einen behobenen Fehler wird am F-I/O-Modul über die PROFIsafe-Status-LED angezeigt. Außerdem wird die Quittierung im F-Peripherie-Daten- baustein (auf der F-SPS) über das ACK_REQ-Bit und im WAGO Statusbyte über das ChF_Ack_Req-Bit angezeigt. Die manuelle Fehlerquittierung erfolgt mit einer steigenden Flanke an der Variable „ACK_REI“... -
Seite 32: Fehlerquittierung Profisafe V2.6
Diagnose 750-1665/000-004 Abbildung 16: Schematische Darstellung zur Quittierung im PROFIsafe-Modus V2.4 7.4.2 Fehlerquittierung PROFIsafe V2.6 Das F-I/O-Modul unterstützt im PROFIsafe-Modus V2.6 eine kanalgranulare Passivierung. Die Quittierung erfolgt gemäß den RIOforFA-Spezifikationen. Die Quittierungsanforderung für einen behobenen Fehler wird am F-I/O-Modul über die PROFIsafe-Status-LED (grün, 0,5 Hz blinkend) angezeigt. -
Seite 33: Abbildung 17: Schematische Darstellung Zur Quittierung Im Profisafe-Modus V2.6
Diagnose 750-1665/000-004 Abbildung 17: Schematische Darstellung zur Quittierung im PROFIsafe-Modus V2.6 Hinweis Herstellerdokumentationen beachten Beachten Sie die aufgeführten erforderlichen Abläufe innerhalb der Dokumentation der je- weiligen Steuerungshersteller. Überprüfen und dokumentieren Sie alle Sicherheitsfunktio- nen. Mit der Fehlerquittierung werden nur behobene Fehler quittiert. Weiter anstehende Fehler können erst nach der Fehlerbehebung quittiert werden. -
Seite 34: Signalverlaufsdiagramme
Diagnose 750-1665/000-004 7.5 Signalverlaufsdiagramme Abbildung 18: PROFIsafe-Modus V2.4 – Signalverlauf kanalgranulare Passivierung Abbildung 19: PROFIsafe-Modus V2.6 – Signalverlauf Anwenderquittierung Kanalfehler 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01 Produkthandbuch | 8FDO 24V/0.5A PROFIsafe... -
Seite 35: Abbildung 20 Profisafe-Modus V2.4 Und V2.6 - Signalverlauf Kommunikationsfehler
Diagnose 750-1665/000-004 Abbildung 20: PROFIsafe-Modus V2.4 und V2.6 – Signalverlauf Kommunikationsfehler 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01 Produkthandbuch | 8FDO 24V/0.5A PROFIsafe... -
Seite 36: Service
8.1 Firmware-Update/-Downgrade Mit der Software „WAGO IO-Update 750“ können Sie Firmware-Updates bei I/O-Modulen der Serien 750, 753 und 750 XTR durchführen. Das Update der I/O-Module kann über die Service-Schnittstelle durchgeführt werden. Bei ETHERNET-basierten Feldbussen ist das Up- date auch über den Feldbusanschluss an der Kopfstation möglich. -
Seite 37: Anhang
www.wago.com /<Artikelnummer>. Ergänzende Technische Daten zum Datenblatt Tabelle 14: Modulbezeichnungen im Gerätekatalog PROFIBUS mit PROFIsafe-Modus V2.4 F-I/O-Modul 750-1665 8FDO 4th Gen. PROFINET mit PROFIsafe-Modus V2.4 F-I/O-Modul 750-1665 8FDO 24V/0.5A Verwendung Engineering Tool der Steuerung 8FDO PROFIsafe V2.4 PROFINET mit PROFIsafe-Modus V2.6 F-I/O-Modul 750-1665 8FDO 24V/0.5A... - Seite 38 Surge und Burst (gemäß EN 61000-6-7, EN 61326-3-1 und Schifffahrtsbereich) Die Leistungsausgänge schalten ohmsche, kapazitive und induktive Lasten gemäß für die 24V-Einspeisung ein WAGO Filtermodul oder ein geeigneter externer Filter ein- DC 13 mit einem Nennstrom von bis zu 0,5 A ohne externe Zusatzbeschaltung.
-
Seite 39: Anschlussdaten
Montageart Tragschiene 35 Steckbare Verdrahtungsebene fest Werkstoffdaten Gehäusewerkstoff Polycarbonat, Polyamid 6.6 Gewicht ca. 65 g WAGO GmbH & Co. KG Postfach 2880 - D-32385 Minden Tel.: +49(0)571/887-0 E-Mail: info@wago.com 03.06.25 Änderungen vorbehalten Hansastr. 27 - D-32423 Minden Fax: +49(0)571/887-844169 www.wago.com... -
Seite 40: Umgebungsbedingungen
E175199 Ordinary Locations UL E198726 Hazardous Locations Class I, Div2 ABCD T4 Konformität Konformitätskennzeichnung CE; UKCA EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG WAGO GmbH & Co. KG Postfach 2880 - D-32385 Minden Tel.: +49(0)571/887-0 E-Mail: info@wago.com 03.06.25 Änderungen vorbehalten Hansastr. 27 - D-32423 Minden Fax: +49(0)571/887-844169... -
Seite 41: Übersicht Profisafe-F-Parameter
SIL3 Der Parameter F_SIL gibt die geforderte Sicherheitsanforderungsstufe des F-I/ O-Moduls an. Das F-I/O-Modul unterstützt den SIL3. Dieser Wert ist durch die WAGO Gerätebeschreibungsdatei (GSD/GSDML) fest vorgegeben. F_CRC_Length 3-Byte-CRC Der Parameter F_CRC_Length legt die zu verwendende Länge des CRC2- Schlüssels im PROFIsafe-Telegramm fest. Die erforderliche Länge ist abhängig von der Länge der zu übertragenden Nutzdaten. - Seite 42 Unterbrechung der Verbindung ausreichend schnell er- kannt wird. Die Überwachungszeit kann in Schritten von 1 ms angeben werden. Der mögliche Wertebereich (50 … 10000 ms) wird durch die WAGO Gerätebe- schreibungsdatei (GSD/GDML) vorgegeben. 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01...
- Seite 43 Prozessabbild PROFIsafe-Modus V2.6 ..................Tabelle 4 Kanalstatusbyte ..........................Tabelle 5 WAGO Statusbyte..........................Tabelle 6 PROFIsafe-Statusbyte ........................Tabelle 7 WAGO Controlbyte .......................... Tabelle 8 PROFIsafe-Controlbyte........................Tabelle 9 Ausgangsprozesswert ........................Tabelle 10 Kompatibilitätsliste .......................... Tabelle 11 Kompatibilitätsliste Filtermodule ....................Tabelle 12 Maximale negative Spannung der Freilaufglieder ................
- Seite 44 Abbildungsverzeichnis 750-1665/000-004 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Ansicht ............................Abbildung 2 Anzeigeelemente ........................Abbildung 3 Verdrahtungsebene........................Abbildung 4 Kodierschalter PROFIsafe-Adresse (Einstellung „1018“)............Abbildung 5 Leistungskontakte ........................Abbildung 6 Schematisches Schaltbild......................Abbildung 7 Prinzipschaltbild Ausgang ......................Abbildung 8 Anschluss von Lasten an Ox+ gegen 0 V, einkanalig .............
-
Seite 45: Glossar
Glossar 750-1665/000-004 Glossar Anforderung Ereignis, das das F-I/O-Modul veranlasst, seine Sicherheitsfunktion auszuführen Anwenderquittierung Siehe "Quittierung". CRC (Cyclic Redundancy Check) Verfahren zur Bestimmung eines Prüfwerts für Daten, um Fehler bei der Übertragung oder Speicherung erkennen zu können DC13 (Gebrauchskategorie) Die Gebrauchskategorie DC13 der EN 60947-5-1 beschreibt das Ein- und Ausschalt- vermögen für Schaltelemente eine elektromagnetische Last schalten zu können. - Seite 46 Glossar 750-1665/000-004 Kurzschluss nahezu widerstandslose leitende Verbindung zwischen zwei unter Spannung stehen- den elektrischen Leitern MTTF(D) (Mean Time To Failure (Dangerous)) Wert, der die mittlere Zeit bis zu einem gefahrbringenden Ausfall einer sicheren Ein- heit oder Teileinheit angibt Passivieren/Passivierung Das Passivieren der sicheren digitalen Ausgänge wird vom F-I/O-Modul nach dem Ein- schalten oder dem Erkennen von Fehlern selbsttätig durchgeführt.
- Seite 47 WAGO Parametriertool, das zusammen mit WAGO-I/O-Check zur Konfigurierung der F-I/O-Module benötigt wird WAGO-I/O-CHECK Herstellertool, das zusammen mit dem WAGO Safety Editor zur Konfigurierung der F- I/O-Module benötigt wird 3304278795 | 2 | de | 2025-09-16 12:26 | HW-Version 01 | FW-Version 01...
- Seite 48 WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Copyright – WAGO GmbH & Co. KG – Alle Rechte vorbehalten. Inhalt und Struktur der WAGO Websites, Kataloge, Videos und andere WAGO Medien unterliegen dem Urheberrecht. Die Verbreitung oder Veränderung des Inhalts dieser Seiten und Videos ist nicht gestattet. Des Weiteren darf der Inhalt weder zu kommerziellen Zwecken kopiert, noch Dritten zugänglich ge-...