Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband Fronts eite - H andbuc h; CI 2017; mit DocVariablen (Standar d) @ 28\mod_1486477502910_0.doc x @ 405386 @ @ 1
WAGO I/O System 750
750-1505
16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS
16-Kanal-Digitalausgang; DC 24 V; 0,5 A;
negativschaltend
Version 1.1.0
Pos : 3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Rec htlic hes, Allgemei nes/Impressum für Standardhandbüc her - allg. Angaben, Ansc hriften, T elefonnummer n und E-Mail-Adres sen @ 3\mod_1219151118203_6.doc x @ 21058 @ @ 1
Seite 1
Handbuch Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband Fronts eite - H andbuc h; CI 2017; mit DocVariablen (Standar d) @ 28\mod_1486477502910_0.doc x @ 405386 @ @ 1 WAGO I/O System 750 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS 16-Kanal-Digitalausgang;...
Seite 2
Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. === Ende der Liste für T extmar ke Ei nband_vorne === Handbuch Version 1.1.0...
Wichtige Erläuterungen ................8 Rechtliche Grundlagen ................8 2.1.1 Änderungsvorbehalt ................8 2.1.2 Personalqualifikation ................8 2.1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung der Serie 750 ......8 2.1.4 Technischer Zustand der Geräte ............9 2.1.4.1 Entsorgen ..................9 2.1.4.1.1 Elektro- und Elektronikgeräte ............ 9 2.1.4.1.2...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis WAGO I/O System 750 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Einsatz in Sicherheitsanwendungen ............. 31 Wichtige Hinweise ................32 Anschluss des I/O-Moduls an Sicherheitsschaltgeräte oder F-I/O-Module ..................33 7.2.1 Allgemeiner Aufbau einer Potentialgruppe ........33 7.2.2 Anschlussbeispiele ................34 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ........
Pos : 10 /Serie 750 ( WAGO I/O SYSTEM)/Hi nweis e z ur D okumentati on (alte Struktur)/Gül tigkeits bereic h/Gültig kei tsbereic h D okumentati on I/O-Modul 750- xxxx, ohne Variantenangabe @ 14\mod_1358944037947_6.doc x @ 109345 @ @ 1...
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO I/O System 750 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 12.4 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Symbol e - Ü berschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_6.doc x @ 105268 @ 2 @ 1 Symbole Pos : 12.5.1 /All e Serien ( Allgemei ne Module)/Sicherheits- und sons tige Hi nweis e/Gefahr/Gefahr: _War nung vor Pers onenschäden allgemei n_ - Erläuter ung @ 13\mod_1343309450020_6.doc x @ 101017 @ @ 1...
Hinweise zu dieser Dokumentation 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 12.7 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/D arstellung der Z ahlens ys teme - Ü bers chrift 2 @ 23\mod_1435647128078_6.doc x @ 184809 @ 2 @ 1 Darstellung der Zahlensysteme Pos : 12.8 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/R ec htliches , Allgemei nes /Zahlens ysteme @ 3\mod_1221059454015_6.doc x @ 21709 @ @ 1...
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS finden Sie im Kapitel „Gerätebeschreibung“ > „Normen und Richtlinien“ im Handbuch zum eingesetzten Gerät. Für den Betrieb des WAGO I/O Systems 750 in explosionsgefährdeten Bereichen ist ein entsprechender Gehäuseschutz gemäß der Richtlinie 2014/34/EU erforderlich. Beachten Sie die Errichtungsbestimmungen! Zusätzlich ist zu beachten, dass eine Baumusterprüfbescheinigung erwirkt...
Wichtige Erläuterungen WAGO I/O System 750 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Eine umweltverträgliche Entsorgung dient der Gesundheit und schützt die Umwelt vor schädlichen Substanzen aus Elektro- und Elektronikgeräten. • Beachten Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten.
Pos : 15.15.1 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Wichtige Erläuter ung en (alte Struktur)/Sic her heits- und s onstige Hi nweis e/Ac htung/Ac htung: Ei nwandfrei e Kontakti erung z ur Tragsc hiene gewährl eisten! @ 34\mod_1550481407638_6.doc...
Seite 12
WAGO I/O System 750 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 15.15.2 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Achtung/Ac htung: D efekte oder bes chädigte Ger äte aus tausc hen! @ 6\mod_1260180857358_6.doc x @ 46742 @ @ 1 ACHTUNG Defekte oder beschädigte Geräte austauschen!
Potentialeinspeisemodul mit Sicherung (750-601) ein! Pos : 18.8 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Ger ätebesc hrei bung (al te Str uktur)/Ei nleitung/I/O-Besc hrei bung/DO/I/O-Besc hrei bung 750- x5xx DO LSS / negati vs chaltend ( 0 V) @ 3\mod_1233817190023_6.doc x @ 27162 @ @ 1 Die Ausgänge des I/O-Moduls sind negativschaltend.
Seite 14
Pos : 18.13 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Wichtige Erläuter ung en (alte Struktur)/Sic her hei ts- und s onstige Hi nweise/Hinweis/Hinweis: Potential einspeisemodul für Erde ei nsetzen! ( kei ne LK für Erde) @ 3\mod_1226499037468_6.doc...
Goldfederkontakte. Pos : 26.3 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wic htige Erläuterungen (al te Str uktur)/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Achtung/Ac htung: ESD - Auf Potenti alausgleic h der U mgebung achten! @ 32\mod_1539077262331_6.doc x @ 504430 @ @ 1 Auf Potentialausgleich der Umgebung achten! Die Geräte sind mit elektronischen Bauelementen bestückt, die bei...
Leistungskontakte/Feldversorgung Pos : 29.1 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wic htige Erläuterungen (al te Str uktur)/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Vorsic ht/Vorsic ht: Verletz ungsgefahr durc h sc harfkantige M ess er kontakte! @ 6\mod_1256193279401_6.doc x @ 43412 @ @ 1...
Seite 18
Pos : 29.6 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wic htige Erläuterungen (al te Str uktur)/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Hinweis/Hi nweis: Potenti alei ns peis emodul für Er de ei ns etz en! ( keine LK für Er de) @ 3\mod_1226499037468_6.doc...
Leistungskontakte besitzen. Pos : 69.8 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Wic htige Erläuterungen (al te Str uktur)/Sic herheits- und sonstige Hinweis e/Achtung/Ac htung: I/O-Module nur in vorg esehener R eihenfolge stec ken! @ 6\mod_1256194177073_6.doc x @ 43427 @ @ 1 ACHTUNG I/O-Module nur in vorgesehener Reihenfolge stecken! Alle I/O-Module verfügen an der rechten Seite über Nuten zur Aufnahme...
Datenkontakte und (soweit vorhanden) der Leistungskontakte zur Kopfstation bzw. zum vorhergehenden und ggf. zum nachfolgenden I/O-Modul hergestellt. Pos : 69.12 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Monti eren/D emonti eren/I/O-M odul entfernen (neutrales 3D) @ 35\mod_1561382848176_6.doc x @ 548871 @ 3 @ 1 5.2.2 I/O-Modul entfernen Ziehen Sie das I/O-Modul an der Entriegelungslasche aus dem Verbund.
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 74.4 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Eins atz in sicherheitsg erichteten Anwendung en/Hinweise zum Ei ns atz i n Sicherheits anwendungen @ 6\mod_1258974811438_6.doc x @ 44687 @ 2 @ 1 Eins atz der rüc kwir kungsfrei en Digital ausg angs kl emme in Sic her heitsanwendungen...
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 74.6 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Eins atz in sicherheitsg erichteten Anwendung en/Allgemeiner Aufbau ei ner Potentialgruppe - r üc kwir kungsfr eie I/O-M odul e @ 6\mod_1258972956853_6.doc x @ 44659 @ 23 @ 1 Anschluss des I/O-Moduls an Sicherheitsschaltgeräte oder F-I/O-Module...
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 76 /Serie 750 ( WAGO I/O SYSTEM)/Eins atz in sicherheitsg erichteten Anwendung en/Ansc hlus sbeispi ele/Ansc hlussbeis piel 16-Kanal-Digitalausgangs klemmen CC LSS i n Sicherheits anwendungen @ 9\mod_1281600868179_6.doc x @ 63267 @ 3 @ 1 Eins atz der rüc kwir kungsfrei en Digital ausg angs kl emme in Sic her heitsanwendungen...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Pos : 78.2 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Ei ns atz ber eic h Serie 750 @ 3\mod_1234272230203_6.doc x @ 27498 @ @ 1 Das WAGO I/O System 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt und ist gemäß...
Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IECEx Pos : 78.6 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Beis piel bedruc kung ATEX und IEC Ex_TUEV07_2017 @ 14\mod_1360569228625_6.doc x @ 111293 @ @ 1 Abbildung 14: Beispiel der Bedruckung gemäß ATEX und IECEx Abbildung 15: Textdetail –...
Seite 37
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Tabelle 17: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: Alle außer Bergbau Gerätekategorie 3 (Zone 22)
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 78.8 /Serie 750 (WAGO I/O SYSTEM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Beis piel bedruc kung ATEX und IEC Ex_TUEV12_Ex i_2017 @ 14\mod_1360569320118_6.doc x @ 111297 @ @ 1 Abbildung 16: Beispiel der Bedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß...
Seite 39
WAGO I/O System 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Tabelle 18: Beschreibung der Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 12 ATEX 106032 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 12 0039 X Bescheinigungsnummern Stäube...
Abbildung 18: Beispiel der Bedruckung gemäß NEC Pos : 78.11 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Beispi elbedruc kung und T extdetail N EC 500_2017 @ 14\mod_1360580302684_6.doc x @ 111352 @ @ 1 Abbildung 19: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß NEC 500 Tabelle 19: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß...
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 78.13 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Beispi elbedruc kung und T extdetail N EC 505_2017 @ 29\mod_1497865583500_6.doc x @ 424737 @ @ 1 Abbildung 20: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß...
750-1505 16DO; 24 VDC; 0,5A; LSS Pos : 78.16 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Beispi elbedruc kung und T extdetail C EC_2017 @ 29\mod_1497865583297_6.doc x @ 424694 @ @ 1 Abbildung 22: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen I/O-Moduls Ex i gemäß...
Besondere Hinweise einschließlich Explosionsschutz Pos : 78.21.2 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Hi nweis e einschli eßlich Explosionssc hutz _2017 @ 29\mod_1491556994025_6.doc x @ 415446 @ @ 1 In unmittelbarer Nähe des WAGO I/O Systems 750 (nachfolgend „Produkt“) sind folgende Warnhinweise anzubringen: WARNUNG –...
Seite 44
Bemessungsspannung nicht durch transiente Störungen um mehr als 40 % überschritten wird (z. B. für den Fall der Neueinspeisung der Feldversorgung). Komponenten des Produkts, die für eigensichere Anwendungen bestimmt sind, dürfen ausschließlich über die Potentialeinspeisemodule 750-606 oder 750- 625/000-001 versorgt werden. An diese genannten Komponenten dürfen ausschließlich Feldgeräte angeschlossen werden, deren Spannungsversorgung der Überspannungskategorie I oder II entspricht.
Besondere Hinweise hinsichtlich ANSI/ISA Ex Pos : 78.21.5 /Serie 750 ( WAGO I/O SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/AN SI/ISA gemäß U L Fil e E198726_2017 @ 29\mod_1491557259544_6.doc x @ 415449 @ @ 1 Für ANSI/ISA Ex gemäß UL File E198726 bestehen zusätzlich folgende Anforderungen: •...