Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.6.
Referenzmarkenauswertung
(MEMOFIX)
Der MEMOFIX-Schalter
auf der Zähler-
Frontplatte
hat zwei Stellungen:
ROT und GRÜN.
a) ROT:
Zähler-STOP beim über-
fahren der Referenzmarke
b) GRÜN:
Zähler-START beim noch-
maligen Überfahren der
Referenzmarke.
Die MEMOFIX-Anzeigelampe
zeigt den
STOP-Zustand
des Zählers an. Bei
Schalterstellung
ROT bleibt der Zähler
auch bei nochmaligem
überfahren der
Referenzmarke
gestoppt. In diesem
Zustand kann der Zähler zur Vorbe-
reitung für den nachfolgenden
Startvor-
gang mittels PRESET gesetzt werden.
In Schalterstellung
GRÜN beginnt der
Zähler beim Überfahren der Referenz-
marke von dem jeweiligen Anzeigewert
aus wieder zu zählen. Dabei erlischt die
MEMOFIX-Anzeigelampe.
Der Zähler
bleibt auch bei nochmaligem
Überfahren
der Referenzmarke
gestartet.
Wegen der in diesem Zähler verwen-
deten Auswertung für die zwei kleinsten
Anzeigestellen
kann derzähler bereits
vor Erreichen der Referenzmarke
stoppen oder erst nach überfahren der
Referenzmarke
starten.
Funktion und Arbeiten mit MEMOFIX
werden durch diese Eigenschaft nicht
beeinträchtigt.
4.7.
Arbeiten
mit MEMOFIX
4.7.1.
Festlegung
der Werkstück-
Bezugsposition
Werkstück-Bezugsposition
einfahren
. Anzeige je nach Bedarf nullen oder
Bezugswert
mittels PRESET setzen
(die Wahl des Anzeigebereiches
,,l"
oder ,,2" erfolgt mit dem Umschalter
,,Bezugspunkte").
. MEMOFIX-Schalter
auf ROT stellen -
Referenzmarke
überfahren -Zähler
wird gestoppt.
. Anzeigewert
notieren oder in Handvor-
wahlschalter
eingeben.
. MEMOFIX-Schalter
auf GRÜN stellen.
. Referenzmarke
nochmals überfahren -
Zähler beginnt wieder zu zählen,
er zeigt bezüglich der beliebig ge-
wählten Werkstück-Bezugsposition
den richtigen Wert an.
4.6.
Exploitation
de Ia marque de
rtifbrence
(MEMOFIX)
Le commutateur
MEMOFIX, sur Ia
Plaque frontale du compteur, a deux
positions:
ROUGE et VERT.
a) ROUGE:
Blocage du compteur lors
du passage sur Ia marque
de reference
6) VERT:
Deblocage du compteur
lors dun nouveau passage
sur Ia marque de reference
Lorsque Ie voyant de I'affichage de Ia
marque de reference reste allume,
Ie compteur est a I'art&. En Position
« ROUGE », Ie compteur reste bloquo,
meme en repassant sur Ia marque de
reference.
Dans cette configuration du
compteur,
on peut au moyen du
PRESET preselectionner
Ia Valeur
necessaire a I'oporation de dkpart
suivante.
Le commutateur
otant en Position
VERT, Ie prochain passage sur Ia
marque de reference debloque Ie
compteur qui commence a compter a
partir de Ia Valeur pr&tYectionnee
precedemment.
La lampe-temoin
du MEMOFIX
seteint.
Le compteur
reste en etat de marche, meme en
repassant sur Ia marque de roference.
L'exploitation
utilisoe dans ce compteur
pour les 2 plus petites positions
daffichage peut provoquer Iarret
du compteur avant d'atteindre Ia marque
de reforence ou son dopart apros
dopassement de Ia marque de roference.
Cette caracteristique n'entrave aucune-
ment ni Ie fonctionnement
ni Ie travail
avec MEMOFIX.
4.7.
Tra vailler a vec MEMOFIX
4.7.1.
Definition
de Ia Position
de
rhfkrence
de Ia pi&ce d'usinage
. se positionner
sur Ie Point de
reference de Ia piece d'usinage
mettre I'affichage a Zero, ou solec-
tionner une Valeur de reference au
moyen de PRESET, selon Ie cas.
(Le choix du niveau de camptage
1 ou 2 s'effectue
avec Ie commutateur
n Point de reference »)
. commuter
Ie MEMOFIX sur ROUGE -
passer sur Ia marque de refkrence - Ie
camptage est bloque
noter Ia Valeur de I'affichage ou
I'introduire
sur Ie commutateur
de
preselection
manuel
. commuter
Ie MEMOFIX sur VERT
repasser sur Ia marque de raference -
Ie compteur se remet a compter -
il affiche Ia Valeur exacte, en rapport
avec Ia Position de roference
preselectionnee
de Ia piece d'usinage.
4.6.
Reference
mark evaluation
(MEMOFIX)
The MEMOFIX switch on the front
Panel of the counter has two positions:
RED and GREEN.
a) RED:
Counter-STOP when travers-
ing over reference mark
b) GREEN: Counter-START when
traversing over reference
mark once again.
The MEMOFIX
indicator lamp Shows
the STOP-condition
of the counter.
At switch Position RED counter remains
stopped even when reference mark
is traversed over once again. In this
condition the counter tan be
PRESET in preparation of the sub-
sequent starting procedure.
In switch Position GREEN counting is
resumed when traversing over the
reference mark commencing from the
momentary
display value onwards and
the MEMOFIX
indicator lamp is extin-
guished. Counter remains started even
after reference mark is traversed over
once again.
Owing to the internal evaluation of the two
finest display positions, the counter
may stop either before the reference
mark has been reached or Start after the
reference mark has already been
traversed over.
MEMOFIX
Operation and function are
not influenced by this property.
4.7.
Working
with MEMOFIX
4.7.1.
Establishing
the workpiece
datum
Position
. Traverse to workpiece datum Position
. Reset counter to zero or enter datum
value by means of preset facility,
as reqd. (selection of display channel
"1" or "2" is carried out by means of
the switch "Datum points").
. Turn MEMOFIX switch to RED -
traverse over reference mark - counter
is stopped.
Note down display value or enter by
means of thumbwheel
preset
switches.
Turn MEMOFIX switch to GREEN.
. Traverse over reference mark once
again - counting is resumed and the
actual value in relation to the selected
workpiece
datum Position is displayed.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
