Verwandte Anleitungen für SICK GM700 Ex
Inhaltszusammenfassung für SICK GM700 Ex
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G GM700 Ex In-situ-Gasanalysator Cross-Duct-Ausführung Installation, Betrieb, Instandhaltung...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Installation in explosionsgefährdeten Bereichen..... Benötigtes Werkzeug................Benötigtes Material.................. Vorbereitung der Messstelle..............8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 7.10 Sende-Empfangseinheit und Reflektoreinheit an Geräteflansch mon‐ tieren......................7.11 Optische Feinausrichtung an der SE-Einheit .......... 7.12 Wetterschutzhaube montieren ............... B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 5 9.10 Überprüfung des Gasanalysators mit Prüfzelle GMK10......9.11 Auswerteeinheit überprüfen..............9.12 Spüllufteinheit reinigen................Störungsbehebung................84 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 6 13.2 Elektrischer Schutz................... 106 13.3 Ex-Zulassungen..................106 13.4 Mögliche Umgebungstemperaturen............106 13.4.1 Umgebungstemperaturbereiche..........106 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 7 INHALT Index....................108 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 8: Zu Diesem Dokument
Standard-IP-Technologie. Der Fokus liegt hierbei auf der Verfügbarkeit der Produkte und deren Eigenschaften. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Symbole Und Dokumentkonventionen
WARNUNG Gefahr für Menschen mit der möglichen Folge schwerer Verletzungen oder des Todes. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Hinweissymbole
Wichtige technische Information für dieses Produkt Wichtige Information zu elektrischen oder elektronischen Funktionen B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Zu Ihrer Sicherheit
Am Gerät nur die Arbeiten ausführen, die in dieser Betriebsanleitung, bzw. den dazugehörigen Dokumenten beschrieben sind. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 12 Ausbildung und Kenntnisse sowie Kenntnisse der einschlä‐ gigen Bestimmungen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen und Gefahren erkennen können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 13 Bei allen in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Arbeiten am Gerät darauf ach‐ ten, dass der Potentialausgleich angeschlossen ist. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 14 Die Sicherheit eines Systems, in welches das Gerät integriert wird, liegt in der Verant‐ wortung des Errichters des Systems. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK...
-
Seite 15: Warnhinweise Am Gerät
SE-Einheit rechtsseitig 1 Gefahrenschild: Laserstrahlen 2 Typenschild GM700 Ex Abbildung 2: Laserzeichen am Gerät 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient ausschließlich der Emissions- und Prozessüberwachung von Gasen an industriellen Anlagen. Das Gerät misst kontinuierlich direkt im Gaskanal (in-situ). B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Betrieb Im Explosionsgefährdeten Bereich
Nach dem Abschalten der Netzversorgung: Vor dem Öffnen des Gehäuses 20 Minuten warten. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Verantwortung Des Anwenders
Wenn Sie etwas nicht verstehen: Kontaktieren Sie bitte den SICK-Kundendienst. Dokumente aufbewahren Diese Betriebsanleitung: Zum Nachschlagen bereit halten. An neue Besitzer weitergeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Produktbeschreibung
„Anschlussübersicht“, Seite Optionen • Abdeckblech für Spülluftvorsatz der Sende-Empfangseinheit • Wetterschutzhaube • Spüllufteinheit 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Aufbau Und Funktion
O sowie die Bezugsgrößen Temperatur und Druck • Messprinzip: Diodenlaserspektroskopie (TDLS) (Laserschutzklasse 1) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Funktion Der Überdruckkapselung
Zweck des Kontrollzyklus Überprüfung des Nullpunktes und eines Referenzpunktes ohne die Aufgabe von ■ Prüfgasen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 22 Die Warnungsmeldung bleibt bestehen, bis die nächste Kontrollzyklusausgabe inner‐ halb der Toleranz liegt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 23: Explosionsschutz Entsprechend Atex
æ Messkanal Messkanal Ex-frei ç 3.9.2 Überdruckkapselung Zündschutzart Überdruckkapselung für Zone 2 Spülung 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Sicherheitsfunktionen
Er ist Bestandteil der Überdruckkapselung • Er enthält elektrische Verbindungsleitungen • Er steht unter Überdruck B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 25: Transport Und Lagerung
Alle Komponenten für Lagerung bzw. Transport verpacken. Dafür vorzugsweise die Originalverpackung verwenden Alle Komponenten des Messsystems in einem trockenen, sauberen Raum lagern 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Montage
IEC 60079-17: Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen – IEC 60079-19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung • Lokale Arbeitssicherheitsbestimmungen B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Benötigtes Werkzeug
Festlegung der Messstelle • Vorbereitung der Messstelle • Zu- und Ableitung des Zündschutzgases 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Lieferumfang Gm700 Ex
Schlauchlänge: 5 m, a Achtung: Bei Verwendung einer Spüllufteinheit auf gleiche Länge der SLV-Schläuche achten. Drucksensor und Temperatursensor Ex-p-Steuerung FS840 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 29: Übersicht Montageschritte (Kanalseitige Vorbereitung)
Betreiber legt anhand einer Gefährdungsbeurteilung die benötigten Sicher‐ heitsmaßahmen fest, die bei Arbeiten bei eingeschalteter Anlage beachtet werden müssen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 30 Rohrachse zwischen SE-Einheit und Reflektoreinheit: max. 1°. Abbildung 9: Messstrecke festlegen Aktive Messstrecke Messstrecke Flansch-Flansch B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 31 Justiervorrichtung wieder abmontieren. Ggf. Kanalisolierung anbringen, um das Messgerät vor Hitze zu schützen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 32: Auswerteeinheit Montieren
Es sollte darauf geachtet werden, dass sich der Zündschutzgasein- und -auslass auf einer waagrechten Achse befinden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 33 Die Druckverluste machen sich durch einen zu geringen Spülmitteldurchsatz bemerk‐ bar, damit wird das Gerät unter Umständen nicht vollständig vorgespült. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 34: Spüllufteinheit Montieren
Spülluftschlauch zum Gerät entsprechend Projektierung. HINWEIS Informationen zur Montage der Spüllufteinheit entnehmen Sie der Betriebsanleitung der Spüllufteinheit. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Elektrische Installation
Spannungsversorgung angeschaltet ist. Dies gilt auch für Steckverbindun‐ gen. Den Analysator und angeschlossene Geräte spannungsfrei schalten. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 36 Beachten Sie die eigensicheren Anschlusswerte in den beigelegten Bedienungsan‐ leitungen der in der Auswerteeinheit eingebauten Ex-Barrieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 37: Anschlussübersicht
Anschlussleitung Spülmittelventil SVD.L.2.-AI00 G 3/8“-300L EEx p Metallischer Verbindungsschlauch zwischen Sende-Empfangseinheit und Auswerteeinheit ß 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Leitungen
Schlüsselweite 24 mm 20 mm Dauergebrauchstemperatur -20 ... 95 °C Material Messing vernickelt B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Schnittstellen Anschließen
Druckwächter für Spülluftüberwachung Sender: Pin 6 und 7 Druckwächter für Spülluftüberwachung Reflektor: Pin 8 und 9 Anschlussbereich für eigensichere Komponenten 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 40 Max. innere Kapazität Max. innere Induktivität Max. äußere Kapazität Max. äußere Induktivität L/R-Verhältnis (Induktivität/Widerstand) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 41: Elektrischer Anschluss Der Auswerteeinheit Awe
1 = Digitalausgang (Öffner) für Störung 2 = Digitalausgang (Schließer) für Wartungsbedarf 3 = Digitalausgang (Schließer) Funktionskontrolle 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 42: Verbindungsschlauch Zur Se-Einheit An Der Awe Anschließen
Überprüfen, ob die Anschlussleitungen den Anforderungen entsprechen: – Querschnitt: 3 x 1,5 mm Trenneinrichtung vorsehen für B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Ex-Überdrucksteuerung Fs840 Anschließen
Explosionsrisiko des Messsystems und die ATEX-Zulassung für das Gerät erlischt. Alle Arbeiten fachgerecht und entsprechend der mitgelieferten Dokumentation ausführen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 44 Tabelle 8: Klemmen mit erhöhter Sicherheit in der FS840 Anzugsmomente Aderquerschnitte starr / flexibel Min. 0,3 Nm Min. 0,3 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 45: Se-Einheit Elektrisch Anschließen
Verbindungsschlauch an der SE-Einheit anschließen: Stecker vom Verbindungsschlauch an SE-Einheit anstecken. Deckel darüber schieben und festschrauben. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 46: Potentialausgleich Anschließen
Erdungsleitung am Ex-Steuergerät FS840 anschließen Potentialausgleich (4 mm ) der Anlagenerde an Schraubklemme festschrauben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 47 Abbildung 22: Potentialausgleich am Ex-Steuergerät und an der Auswerteeinheit Anschluss Potentialausgleich am Ex-Steuergerät Anschluss Potentialausgleich an der Auswerteeinheit 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 48: Inbetriebnahme
Die Sicherheit eines Systems, in welches das Gerät integriert wird, liegt in der Verant‐ wortung des Errichters des Systems. Voraussetzungen für eine störungsfreie Inbetriebnahme Erforderliche Betriebsanleitungen: B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 49: Benötigtes Material
Spülluftvorsätze an Flansche mit Rohr siehe „Spülluftvorsätze an Flansch mit montieren. Rohr montieren“, Seite 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 50: Montageskizze
Abbildung 23: Montageskizze GM700 Ex mit Differenzdruckwächter SE-Einheit Geräteflansch Spülluftvorsatz Reflektor Flansch mit Rohr Differenzdruckwächter B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 51: Nullpunktabgleich Auf Messgasfreier Messstrecke
Jeweiligen Spülluftvorsatz mit Geräteflansch an den Flansch mit Rohr mit den 4 M16-Schrauben montieren. Abbildung 24: Spülluftvorsätze montieren Geräteflansch Sende-Empfangseinheit Geräteflansch Reflektoreinheit 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 52: Geräteflansche Und Spülluftvorsätze Ausrichten
Justiervorrichtung mit Justiertubus an der Seite der Reflektoreinheit montieren Schutzkappe vom Justiertubus abnehmen. Justiervorrichtung mit Tubus in den Geräteflansch einführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 53: Spülluftvorsätze An Flansch Mit Rohr Montieren
Die Montage der Spülluftvorsätze an die SE-Einheit und an den Reflektor ist identisch. Den Spülluftvorsatz gemäß Abbildung montieren. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 54: Geräteflansch An Spülluftvorsatz Montieren
Die Montage wird erleichtert, wenn vorher die SE-Einheit vom Geräteflansch abgenom‐ men wird, siehe „SE- bzw. Reflektoreinheit entfernen“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 55 Den Dichtungsring über dem Spalt anbringen. Die zwei Schlauchschellen über den Dichtungsring streifen und festziehen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 56: Zündschutzgas Zuführen
WICHTIG Nur Zündschutzgas verwenden, das den Spezifikationen entspricht, siehe „Technischen Daten Zündschutzgas“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 57: Überdruckapselung Einschalten
Abbildung 29: GM700 Ex Sende-Empfangseinheit an das Zwischengehäuse montieren Schnellverschlüsse der Sende-Empfangseinheit Zwischengehäuse Scharnierbolzen 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 58: Optische Feinausrichtung An Der Se-Einheit
Nach erfolgreicher Ausrichtung den Hebel der Ausrichtungsvorrichtung wieder zurück in die Ursprungsposition schieben und mit einer Vierteldrehung verriegeln. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK... -
Seite 59: Wetterschutzhaube Montieren
Unteren Befestigungsring mit dem oberen Befestigungsring verschrauben. Montageplatte Oberer Befestigungsring Befestigungsring Unterer Befestigungsring Verschlussbolzen Montageplatte 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 60: Messbetrieb Starten
Messbetrieb mit aktivem Nachführen der Laser-Wellen‐ länge (line locking) MEASURING LD Messbetrieb; Wellenlänge nachgeführt (line locking done) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 61: Umgebungstemperatur-Bereich Auswählen
Temperaturbereich, der am besten auf die Umgebungsbedingen am Messort zutrifft entsprechend der Tabelle auswählen, siehe „Mögliche Umgebungstempera‐ turen“, Seite 106. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 62: Bedienung
Zur Bedienung des Messsystems über die Bedienelemente: Sicherstellen, dass bei Öffnen der GMA700 eine Ex-freie Atmosphäre herrscht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK... -
Seite 63: Funktionstasten
Zum Anzeigen der Warnungs- bzw. Fehlermeldungen (Klartext) und Abrufen der Sensorwerte: Taste drücken. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 64: Menübaum Der Auswerteeinheit
GM700 einstellung, interne Temperaturregelungen, Kon‐ trollwerten, usw.) Cross Duct: OH Cross Duct: Reflector B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 65: Menübaum Parameter
Range low: 0 ... 999999 Output 3 Range high: 0 ... 999999 Cycle Out: No, Yes 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 66 GMM700-X ■ XXXXXXX XXXX ■ GMM700/DSP ■ XXXXXXX XXXX ■ Service not defined B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 67: Menübaum Calibration
DI 3: Open RS232 Ausgabe der gesamten Parametrierung über die Push Diag RS232-Service-Schnittstelle 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 68: Bedienung Über Die Serielle Schnittstelle
Serieller Schnittstellenbefehl - Meas Messbetrieb starten/ in den Messbetrieb wechseln Syntax: GM700<<GOTO MEAS B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 69: Serielle Schnittstellenbefehle - Diag
Klemmenblock "Digital Out". Mit einem 2 mm Präzisions-Schraubendreher die Kontrasteinstellung des Displays einstellen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 70 BEDIENUNG Abbildung 33: Drehpotentiometer für die Kontrasteinstellung B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 71: Instandhaltung
Nach dem Abschalten der Netzversorgung 20 Minuten vor dem Öffnen des Gehäu‐ ses warten. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 72 Wenn nach der Installation der Trennschalter beim Geräteanschluss nur schwer oder nicht zugänglich ist, ist eine zusätzliche Trennvorrichtung zwingend erforder‐ lich. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 73: Wartungsplan
Seite 74 Zündschutzgas: Zustand, Verfügbarkeit, Drü‐ siehe „FS840 warten“, Seite 75 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 74: Verbrauchs-, Verschleiß- Und Ersatzteile
Explosion mit tödlichen Folgen führen. Die Parameter niemals unautorisiert ändern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 75: Fs840 Warten
Reparaturen der FS840 sowie der Zubehörteile dürfen ausschließlich von der Gönnhei‐ mer Elektronic GmbH durchgeführt werden. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 76: Se- Bzw. Reflektoreinheit Entfernen
Das Öffnen der Reflektoreinheit ist identisch. Zwischengehäuse entfernen Die Einheit festhalten. Scharnierbolzen herausziehen. SE- bzw. Reflektoreinheit abnehmen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 77: Sichtkontrolle Der Sende-Empfangseinheit Und Der Auswerteeinheit
Entmineralisiertes Wasser Abbildung 35: Fenster des Reflektors und der SE-Einheit Reflektor Sende-Empfangseinheit Austrittslinse Target 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 78: Etalon-Tool
Wartungstool Etalon, Bestellnummer 2049984 • Abgleich-Software • Schulung durch SICK Abbildung 37: Etalon-Tool B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 79: Filterkastenmessung Zur Überprüfung Der Messkanäle (Für Trockene Gase)
Reflektor für das Gerät am Filterkasten anbringen: Reflektorgehäuse mit 4 Schrauben am Filterkasten befestigen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 80 Jetzt baut sich der Überdruck aus der Spülphase ab. Wenn sich der Messwert wieder stabilisiert hat, Wert ablesen und notieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK...
- Seite 81 Filterkasten mit Platte und Reflektor von der SE-Einheit abbauen und sicher ver‐ stauen. SE-Einheit wieder korrekt an der Messstelle montieren. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 82: Überprüfung Des Gasanalysators Mit Prüfzelle Gmk10
Damit kann das Messsystem nicht mehr ausreichend vor schmutzigem Messgas geschützt werden. Spülluftversorgung regelmäßig kontrollieren und reinigen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 83 Spülluftschlauch geblasener Staub nicht auf den Fenstern absetzt. Spüllufteinheit wieder in Betrieb nehmen. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 84: Störungsbehebung
Spannungsversorgung angeschaltet ist. Dies gilt auch für Steckverbindun‐ gen. Den Analysator und angeschlossene Geräte spannungsfrei schalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 85: Überwachungs- Und Diagnosesystem
Bedeutung Störungsmeldungen • Der Messbetrieb ist nicht mehr oder nicht mehr zuverlässig möglich. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 86: Gerät Funktioniert Nicht
Warning) Menü Malfunction (bzw. Warning) aufrufen. Angegebene Störung überprüfen und behe‐ ben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 87: Kommunikationsfehler Zwischen Auswerteeinheit Und Empfänger
Zündschutzgaszufuhr prüfen Gehäuse der Sende-Empfangseinheit oder Verschraubungen und Dichtungen prüfen Gehäuse Auswerteeinheit undicht 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 88: Fehlermeldungen
Gerät neu starten; siehe oben. LD…laser diode Wenn nicht erfolgreich, Service kontaktieren. möglicher Hardwaredefekt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 89 Diese Tabelle enthält auch Lösungsvorschläge, die nur durch speziell geschultes Personal durchgeführt werden können. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 90: Warnungsmeldungen
Bei Systemen mit Differenzdruckwächter: Eine entsprechende Fehlermeldung tritt • Anstieg der Gehäusetemperatur • Ungewöhnlich schnelle Verschmutzung der Fenster des Messgeräts B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 91: Korrosion Am Flansch
Tabelle 23: Korrosion am Flansch Möglicher Fehler Mögliche Ursache Maßnahme Ungeeignete Materialien Projektierung überprüfen. Korrosion am Flansch. 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 92: Außerbetriebnahme
Schwenken Sie die SE-Einheit bzw. Reflektoreinheit nur auf, wenn Sie vorher geeig‐ nete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen haben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 93: Außerbetriebnahme Der Ex-Relevanten Baugruppen
Persönliche Schutzausrüstung Für Schutz bei Arbeiten am Kamin oder hei‐ ßen, bzw. aggressiven Messgasen 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 94: Gerät Für Die Reparatur Versandfertig Machen
Gehäuse vor der Reinigung schliessen, so dass keine Flüssigkeit eindringen kann. Optische Grenzflächen reinigen, siehe „Optische Grenzflächen reinigen“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 95: Umweltgerechte Entsorgung
Folgende Baugruppen können Stoffe enthalten, die gesondert entsorgt werden müs‐ sen: • Elektronik: Kondensatoren, Akkumulatoren, Batterien • Display: Flüssigkeit des LC-Displays 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 96: Technische Daten
239 mm x 401 mm x 338 mm Gewicht 14 kg Spannungsversorgung Versorgung über Auswerteeinheit: 24 V DC B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 97: Reflektoreinheit Gm700
• Spannung: 230 V • Frequenz: 50 Hz • Leistungsaufnahme: ≤ 75 VA 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 98: Technische Daten Überdruckkapselungssystem
1.800 Pa (18 mbar) (0,26 psi) (relativ) Vorspülung bei Inbetriebnahme Typische Vorspülzeit: Ca. 6 Minuten 12.6.4 Einstellung des Überdruckkapselungsystems B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 99 Solldruck im Gehäuse 2 mbar (0,03 psi) (relativ) Meldedruck 1,5 mbar (0,022 psi) (relativ) 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 100: Maßzeichnungen: Sende-Empfangseinheit
G⅜″ 228.6 (9.00) Abbildung 39: GM700 Ex 3G Sende-Empfangseinheit (alle Angaben in mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 101: Maßzeichnungen Reflektoreinheit
TECHNISCHE DATEN 12.8 Maßzeichnungen Reflektoreinheit Abbildung 40: GM700 Reflektoreinheit (alle Angaben in mm) 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 102: Maßzeichnungen Spülluftvorsätze, Elektronikfrei
(10.00) Ø 40 (1.57) Abbildung 41: GM700-Ex Spülluftvorsätze, elektronikfrei (alle Angaben in mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 103: Maßzeichung Spüllufteinheit
Ø 40 (1.57) (7.87) (1.69) Abbildung 42: Abmessungen Spüllufteinheit, alle Angaben in mm (inch) 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 104: Maßzeichnungen Auswerteinheit Mit Überdruckkapselungssystem Fs840
240 / 500 / 1.000 Abbildung 44: Montageflansch DN125 (alle Angaben in mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 105: Maßzeichnung Wetterschutzhaube Se-Einheit
Maßzeichnung Wetterschutzhaube Reflektor Wetterschutzhaube für Reflektoreinheit Abbildung 46: Wetterschutzhaube für Reflektoreinheit (alle Angaben in mm) 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 106: Anhang
253 ... 303 –4 ... 86 –10 ... 40 263 ... 313 14 ... 104 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 107 32 ... 122 X Achtung: Diese Bereiche dürfen für Ex-Anwendungen nicht benützt werden! 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 108 Menübaum Parameter............... 65 Messsystem abbauen................ 94 Montageplatte..................59 Montageschritte.................. 29 Montieren der Reflektoreinheit............58 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 109 INDEX 8019540/V1-0/0000/2017-08 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Ex Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 110 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 788 49 E-Mail office@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91 22 6119 8900 Phone +27 11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...