SICK GM700 Betriebsanleitung
Laser-gasanalysator; lanzenausführung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GM700:
- Betriebsanleitung (114 Seiten) ,
- Ergänzung zur betriebsanleitung (18 Seiten) ,
- Bedieneranleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für SICK GM700
Inhaltszusammenfassung für SICK GM700
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G GM700 Laser-Gasanalysator, Lanzenausführung...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montage Flansch mit Rohr............5.6.3 Montage der Spüllufteinheit........... 5.6.4 Spüllufteinheit elektrisch anschließen........5.6.5 Transportsicherung Messlanze entfernen......8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 Bedien- und Anzeigeelemente..............Menübaum der Steuereinheit..............8.2.1 Menübaum Measuring............8.2.2 Menübaum Diagnosis............. 8.2.3 Menübaum Parameter............B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 5 12.6 Steuereinheit AWE Metallgussgehäuse..........12.7 Anschlusseinheit..................12.8 Maßzeichnung Sende-Empfangseinheit ..........12.9 Maßzeichnung Offene Messlanze GMP..........8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 6 12.15 Maßzeichnung Wetterschutzhauben............Anhang....................84 13.1 Mögliche Umgebungstemperaturen............13.1.1 Umgebungstemperaturbereiche mit Referenzküvette..13.2 Benutzerinformation Lasersicherheit GM700........B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 7: Zu Diesem Dokument
Alle mitgelieferten Dokumente beachten. Symbole und Dokumentkonventionen 1.5.1 Warnsymbole Tabelle 1: Warnsymbole Symbol Bedeutung Gefahr (allgemein) 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Warnstufen Und Signalwörter
Die SICK AG nutzt in ihren Produkten standardisierte Datenschnittstellen, wie z. B. Standard-IP-Technologie. Der Fokus liegt hierbei auf der Verfügbarkeit der Produkte und deren Eigenschaften. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 9 In jedem Fall sind die geeigneten Sicherungsmaßnahmen, z. B. Netztrennung, Firewalls, Virenschutz und Patchmanagement, immer vom Kunden situationsbedingt selbst umzu‐ setzen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit
Für den Arbeitsschutz national gültige Grenzwerte und Normen, die sich auf diese beziehen, beachten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Warnhinweise Am Gerät
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient ausschließlich der Emissions- und Prozessüberwachung von Gasen an industriellen Anlagen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Verantwortung Des Anwenders
Wenn Sie etwas nicht verstehen: Kontaktieren Sie bitte den SICK-Kundendienst. Dokumente aufbewahren Zum Nachschlagen bereit halten. An neue Besitzer weitergeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Produktbeschreibung
GM700-04 , hohe Feuchte GM700-05 GM700-07 O, hohe Feuchte GM700-08 HCI + H GM700-09 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Aufbau Und Funktion
Die Sende-Empfangseinheit enthält die optisch-elektronischen Baugruppen und ermit‐ telt die Messwerte der Konzentration der Messkomponente(n) des Messgeräts. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Optionen
Verbindung über die Anschlusseinheit und einer kundenseitig bereitgestellten CAN-Bus- Leitung hergestellt werden. Gesamtlänge aller CAN-Bus-Leitungen: max. 300 m. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Kontrollzyklus
Nein Ja, mit integrierter Regelung flächen in der Messlanze Geeignet für feuchtes Mess‐ Nein B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Offene Messlanze Gmp Im Detail
Verschlussvorrichtung Spülluftvorsatz mit Anschlüssen (Spülluft, elektrische Verbindungsleitungen) Integrierter Temperatursensor PT1000 Messspalt Hebel für Verschlussvorrichtung 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Gasprüfbare Messlanze Gpp Im Detail
Prozessflansch: Befestigung an Flansch mit Rohr (am Montageort) Prüfgasvorsatz mit Anschlüssen Integrierter Temperatursensor PT1000 Filterelement (gasdurchlässig) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Transport Und Lagerung
Alle Komponenten für Lagerung bzw. Transport verpacken. Dafür vorzugsweise die Originalverpackung verwenden. Alle Komponenten des Messgeräts in einem trockenen, sauberen Raum lagern. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Montage
Festlegung der Messstelle (z. B. das Festlegen einer repräsentativen Entnahme‐ stelle) • Vorbereitung der Messstelle (z. B. Tragfähigkeit des eingeschweißten Flansches) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Lieferumfang Prüfen
Geräteschaden Messlanze GPP: Um eine Verschmutzung der optischen Oberflächen zu verhindern, muss die Messlanze vor der Montage beheizt werden. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Montage Flansch Mit Rohr
HINWEIS • Abmessungen Flansch mit Rohr: siehe „Maßzeichnung Flansch mit Rohr DN125“, Seite 82 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 23 HINWEIS Andere Geräte oder Einbauten dürfen den Strahlengang des Messgeräts nicht beschneiden oder unterbrechen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 24: Montage Der Spüllufteinheit
Hebel der Verschlussvorrichtung Stellung der Verschlussvorrichtung auf "close" Schritte Schutzaufkleber entfernen. Schutzkappen abnehmen. Transportsicherung aufbewahren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 25: Transportsicherung An Der Messlanze Gpp Entfernen
Abbildung 8: Messlanze mit vormontiertem Spülluftvorsatz am Flansch mit Rohr (am Schorn‐ stein) montieren M16-Schraube Unterlegscheibe Flansch Flanschdichtung Flansch mit Rohr Unterlegscheibe Federscheibe Mutter 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Spüllufteinheit In Betrieb Nehmen
An allen Schaltgeräten, mit denen die Spüllufteinheiten abgeschaltet werden könnten, deutlich sichtbare Warnhinweise gegen versehentliches Ausschalten anbringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Flanschvorsatz An Messlanze Montieren
Um eine korrekte Justierung der Sende-Empfangseinheit zu ermöglichen, müssen Tel‐ lerfedern verwendet werden. Keine Unterlegscheiben oder sonstige Federn verwenden. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Steuereinheit Montieren
Montageort genügend Platz für die Montage, die Verdrahtung sowie für das Auf‐ schwenken der Gehäusetür vorhanden ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 29 Bohrungen anhand der Montagezeichnung setzen (Ø 7,2 mm für M8). Steuereinheit an den vier Befestigungslaschen festschrauben. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 30: Steuereinheit In Größerer Entfernung Montieren (Option)
(Option) oder CAN-Bus geeignete 6-polige Leitung (kundenseitig) HINWEIS Die Gesamtlänge der CAN-Bus-Verbindungen darf bis zu 300 m betragen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 31 Bohrungen anhand der Montagezeichnung setzen (Ø 5 mm für M4). Gehäusedeckel abnehmen. Dazu die 4 Schrauben aufschrauben. Gehäuse an den zwei Befestigungslöcher festschrauben. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 32: Elektrische Installation
Bei 115 V AC entsprechende Brücke anbringen, wie auf der Anschlussplatte der Steuereinheit AWE dargestellt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 33: Benötigtes Werkzeug
„Steuereinheit elektrisch anschlie‐ ßen“, Seite 35 Optional: Anschlusseinheit anschließen. siehe „Anschlusseinheit anschließen (Option)“, Seite 39 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Anschlussübersicht
Spülluftvorsatz Sende-Empfangseinheit — Unterdruck‐ Enthalten Konfektioniert mit Steck‐ wächter Spüllufteinheit (offenes Leitungsende) verbinder, offenes Lei‐ tungsende B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Leitungsverlegung
Verkabelung mit der mitgelieferten 4 m langen CAN-Bus-Leitung erfolgen kann. Verbindungsleitungen zu den CAN-Bus-Verlängerungen sind optional verfügbar. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Can-Bus-Leitung Korrekt Montieren
Die in den folgenden Kapiteln dargestellte Analogeingangsbelegung ist die Werkseinstellung. Diese Einstellung darf nicht geändert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Steuereinheit Awe
Digitalausgänge: 48 V AC/DC; 60 VA, 1 A (6 × 0,75 ! Ausfall (Öffner) " Wartungsbedarf (Schließer) § Funktionskontrolle (Schließer) 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Erdungsleitung An Der Steuereinheit Anschließen
) der Anlagenerde mit einer Öse über den Bolzen füh‐ ren. M6 Mutter aufsetzen und festziehen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Anschlusseinheit Anschließen (Option)
Die Leitungen der CAN-H und CAN-L müssen verdrillt sein. CAN-Bus-Leitung: Farbkennzeichnung der Verdrahtung Verdrahtung Farbkennzeichnung CAN-H Gelb CAN-L Grün 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 40 ELEKTRISCHE INSTALLATION Verdrahtung Farbkennzeichnung CAN GND Braun 0 ... 20 mA Weiß Schwarz B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 41: Inbetriebnahme
Messgerät eingeschaltet (2 Stunden Aufwärmphase) Benötigtes Werkzeug • Gabel- oder Ringschlüsselsatz • Optische Justiervorrichtung (nicht im Standardlieferumfang enthalten) 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 42: Benötigtes Material
„Messbetrieb starten“, Seite 49 Transportsicherung an der Sende-Empfangseinheit entfernen Abbildung 20: Transportsicherungen Transportsicherung Sende-Empfangseinheit B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Sende-Empfangseinheit An Flanschvorsatz Montieren
Bolzen von oben nach unten durch das Scharnier einführen. Sende-Empfangseinheit und Flanschvorsatz zusammenklappen. Schnellverschlüsse schließen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Sende-Empfangseinheit Mit Messlanze Anschließen
Abbildung 23: Elektrische Anschlüsse an der Sende-Empfangseinheit mit Messlanze GPP Anschluss Spannungsversorgungsleitung Messlanze Anschluss Verbindungsleitung Sende-Empfangseinheit — Prüfgasvorsatz Anschluss Anschlussleitung Steuereinheit B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 45: Optische Feinausrichtung Bei Geräteversionen Für Nh Und Hf-Messung
Für den Arbeitsschutz national gültige Grenzwerte und Normen, die sich auf sie beziehen, beachten. Mittels einer geeigneten Detektorkarte kann der Laserstrahl sichtbar gemacht werden. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 46 Durch das Visier an der rechten Gehäuseseite in Bohrrichtung auf den Spiegel mit der Zielscheibe blicken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 47: Optische Feinausrichtung Bei Geräteversion Für Hcl-Messung
Parallel zur Anzeige in der Steuereinheit, auf die LED-Leiste achten. Idealer Aus‐ richtung ist bei 6 LEDs erreicht. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 48: Wetterschutzhaube Montieren (Option)
Montageplatte an den Flansch des Spülluftvorsatzes anbauen. Abbildung 27: Montageplatte anbauen. Schrauben Oberer Befestigungsring Montageplatte B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 49: Messbetrieb Starten
Mode auf "Off" setzen. Messbetrieb starten Taste "Meas" drücken. ✓ Das Gerät wechselt in den Messbetrieb. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 50: Betriebszustände
Temperaturwert, der am besten auf die Umgebungsbedingungen am Messort zutrifft entsprechend der Tabelle auswählen, siehe „Mögliche Umgebungstemperaturen“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 51: Bedienung
• Mindestens eine Störungsmeldung liegt vor. MALFUNCTION • Ablesen der Störungsmeldung, siehe Diagnosemodus (diag) 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 52: Menübaum Der Steuereinheit
Aktuelle überwachte Sensorwerte (Verstärkungs‐ GM700 einstellung, interne Temperaturregelungen, Kon‐ trollwerten usw.) Cross-Duct: OH Cross-Duct: Reflektor B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 53: Menübaum Parameter
Range low: 0 ... 999999 Output 3 Range high: 0 ... 999999 Cycle Out: No, Yes 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 54 _ _ _ _ _ _ _ _ Software Revision GMM700-X ■ XXXXXXX XXXX ■ GMM700/DSP ■ XXXXXXX XXXX ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 55: Menübaum Calibration
Neustart des Messsystems Reset Parameter Zurücksetzen der Parameter auf Werkseinstellung a Alle Einstellungen werden überschrieben! 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 56: Instandhaltung
Öffnen Sie das Gerät immer nur bei guter Belüftung, vor allem wenn eine Undich‐ tigkeit einer Komponente des Geräts vermutet wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK... -
Seite 57: Wartungsplan
Überprüfung des Analysators mit Referenzgas führt. 1W = Wöchentlich, 1M = Monatlich, 1J = Jährlich 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 58: Wartungsprotokoll
Bei Schäden an der Steuereinheit (z. B. Ausfall des LC-Displays): SICK Service kontaktieren. Wetterschutzhaube Zustand der Wetterschutzhaube von außen und innen prüfen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 59: Sende-Empfangseinheit Entfernen
Kein Reinigungsmittel verwenden. Rückstände können Messergebnisse verfäl‐ schen. Benötigtes Material • Optikreinigungstuch • Entmineralisiertes Wasser 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 60: Optische Oberfläche An Der Sende-Empfangseinheit Reinigen
Optische Oberfläche an der Messlanze GMP reinigen WICHTIG Kein Reinigungsmittel verwenden. Rückstände können Messergebnisse verfäl‐ schen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 61: Optische Oberfläche An Der Messlanze Gpp Reinigen
Optische Oberfläche an der Messlanze GPP reinigen WICHTIG Kein Reinigungsmittel verwenden. Rückstände können Messergebnisse verfäl‐ schen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 62 Bei Bedarf: Optische Oberflächen mit Optikreinigungstuch und entmineralisiertem Wasser reinigen. Neue Dichtungen oben und unten einlegen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 63: Steuereinheit Reinigen
Spüllufteinheit reinigen HINWEIS Informationen zur Spüllufteinheit entnehmen Sie der Betriebsanleitung der Spülluftein‐ heit (SLV4). 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 64: Störungsbehebung
Wasser abspülen. Einen Arzt konsultieren. Alle kontaminierten Komponenten nach der Demontage vorschriftsmäßig dekonta‐ minieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 65: Überwachungs- Und Diagnosesystem
Tabelle 12: Gerät funktioniert nicht Mögliche Ursache Maßnahme Energieversorgung ist nicht ange‐ Netzleitungen und Verbindungen prüfen. schlossen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 66: Störungsbehebung An Der Steuereinheit
Fehlermeldung. Folgende Verbindungen prüfen: Steuereinheit -> Empfänger. Kabelanschluss an der Steckklemme in der Steuereinheit. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 67: Störungsmeldungen
Personal verändert werden. b Gerät neu starten; siehe oben. b Wenn nicht erfolgreich, SICK-Service kontaktieren. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 68: Warnungsmeldungen
Austausch der Referenzküvette planen und vorbe‐ Gerät mit geschlossener Messung dennoch möglich reiten. Küvette) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 69: Unzureichende Spülluftversorgung Instandsetzen
Tabelle 16: Mögliche Ursache und Behebung Möglicher Fehler Mögliche Ursache Behebung Korrosion am Flansch Ungeeignete Materialien b Projektierung überprüfen. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 70: Außerbetriebnahme
Eine schnellere Abkühlung kann bei der Messlanze erreicht werden, indem die Spülluftversorgung vorerst weiter eingeschaltet bleibt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 71: Gerät Abbauen
Messlanze und verschraubten Leitungen Flansch Deckel Abdeckung des Flansches Bürste, Reinigungstuch Reinigung der Messlanze 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 72: Gerät Für Die Reparatur Versandfertig Machen
Lose Verschmutzungen mit Druckluft entfernen. Festsitzende Verunreinigungen mit milder Seifenlösung und weichem Tuch entfer‐ nen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 73: Umweltgerechte Entsorgung
Folgende Baugruppen können Stoffe enthalten, die gesondert entsorgt werden müs‐ sen: • Elektronik: Kondensatoren, Akkumulatoren, Batterien • Display: Flüssigkeit des LC-Displays 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 74: Technische Daten
–40 °C … +55 °C Umgebungsfeuchte ≤ 95 % relative Feuchte, nicht kondensierend Elektrische Sicherheit B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 75: Sende-Empfangseinheit
• HCl: +130 °C ... +430 °C • : +300 °C ... +430 °C 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 76: Steuereinheit Awe Stahlblechgehäuse
Spannung: 115 V / 230 V AC, plus 10 % Toleranz • Frequenz: 50 Hz / 60 Hz • Leistungsaufnahme : ≤ 50 W B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 77: Steuereinheit Awe Metallgussgehäuse
Frequenz: 50 Hz / 60 Hz Eingebaute Komponenten Integriertes 24-V-Netzteil zur Versorgung der Sende-Emp‐ fangseinheit 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 78: Maßzeichnung Sende-Empfangseinheit
TECHNISCHE DATEN 12.8 Maßzeichnung Sende-Empfangseinheit Abbildung 33: GM700 Sende-Empfangseinheit (Maße in mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 79: Maßzeichnung Offene Messlanze Gmp
1.489 1.239 Alle Längenmaße in mm, alle Gewichte in kg Applikationsspezifische Längen auf Anfrage 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 80: Maßzeichnung Gasprüfbare Messlanze Gpp
1.297 1.047 Alle Längenmaße in mm, alle Gewichte in kg Applikationsspezifische Längen auf Anfrage B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 81: Maßzeichnung Steuereinheiten
Steuereinheit AWE (Ausführung Metallgussgehäuse) (10.24) (9.25) (11.38) Abbildung 37: Steuereinheit AWE (Ausführung Metallgussgehäuse), Maße in mm 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 82: Maßzeichnung Flansch Mit Rohr Dn125
(0.39) 375.7 (14.79) (5.04) (10.12) Abbildung 40: Maßzeichnung SLV4-2, Typ 2BH1300 (Maße in mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 83: Maßzeichnung Wetterschutzhauben
Wetterschutzhaube für Sende-Empfangseinheit 576,3 636,4 25,2 525,8 Abbildung 41: Wetterschutzhaube für Sende-Empfangseinheit (Maße in mm) 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 84: Anhang
Version mit gleicher Funktionalität) wird eingesetzt, auch bei ungünstigster Parameter‐ wahl oder im vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlerfall maximal 25 mW emittieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK... - Seite 85 Anmerkung 2: Bei Verwendung alter Softwareversionen (vor 9105060_YEK0) kann insbe‐ sondere beim Einschalten bei niedrigen Umgebungstemperaturen (<0°C) gefährliche Laser‐ strahlung emittiert werden. 8022446/14AW/V2-0/2020-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 86 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...