SPALDING 2378800 Gebrauchsanleitung Seite 38

COVER / PRoTECTIoN / ABDECKUNG / CUBIERTA
5.
Install cover (28) over spring return mechanism as shown.
Installez le couvercle (28) sur le mécanisme
de retour du ressort, comme illustré.
Die Abdeckung (28) wie gezeigt über dem
Federrückholmechanismus anbringen.
Instale la cubierta (28) sobre el mecanismo
de retorno de resorte como se muestra.
39
34
39
28
6.
Place cover (17) onto screw­jack assembly (57). Install cap (51).
Placez le couvercle (17) sur le cric à vis (57). Installez le capuchon du poteau (51).
Die Abdeckung (17) auf der Schraubenheber­Baugruppe (57) anbringen. Die Kappe (51) aufsetzen.
Coloque la cubierta (17) en el conjunto del gato de rosca (57). Instale la tapa (51).
17
51
57
38