Wartung ............................10 Reparaturen ........................... 10 Hinweis zum Typenschild ....................... 11 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten ............11 Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen ..............11 Änderungen gegenüber den Angaben und Abbildungen in der Betriebsanleitung sind vorbehalten. 51200075 - 51200080...
Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise Lebensgefahr! Bezeichnet eine Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod und schwerste Verletzungen die Folge. Gefährliche Situation! Bezeichnet eine gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein. Verbot! Bezeichnet ein Verbot. Wenn es nicht eingehalten wird, sind Tod und schwerste Verletzungen, oder Sachschäden die Folge.
Sicherheit Unfallschutz • Arbeitsbereich für unbefugte Personen, insbesondere Kinder, weiträumig absichern. • Vorsicht bei Gewitter – Gefahr durch Blitzschlag! Je nach Intensität des Gewitters gegebenenfalls die Arbeit mit dem Gerät einstellen. • Arbeitsbereich ausreichend beleuchten. • Vorsicht bei nassen, angefrorenen oder verschmutzten Baustoffen. Funktions- und Sichtprüfung 1.4.1 Mechanik •...
Lasten für das Heben geeignet sind. In Zweifelsfällen setzen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Hersteller in Verbindung. Technische Daten Die genauen technischen Daten (wie z.B. Tragfähigkeit, Eigengewicht, etc.) sind dem Typenschild zu entnehmen. Modelle STS-33 Typ Messer Steingröße Anwendung Gewicht...
Seite 10
2) Die Handkurbeln um eine halbe Drehung zurückdrehen, dass minimaler Spalt zwischen Messer Werkstück entsteht (beide Kurbeln gleichzeitig auf-/ ab-drehen, um ein Verkanten zu vermeiden) 3) Durch herunterdrücken des Hebels wird der Stein/ die Platte durchtrennt STS-33-F Typ Messer Steingröße...
Seite 11
Modelle STS-43 Typ Messer Steingröße Anwendung Gewicht Bestellnummer Werkstoff: Beton Breite: 430mm • Pflastersteine ca. 57 Kg 51200077 • Platten Höhe: 10-120mm Dreikantmesser 1) Einstellung auf die gewünschte Steinhöhe erfolgt bequem und schnell über die beiden leichtgängigen Handkurbeln (Messer sollte Werkstück nur minimal berühren) 2) Die Handkurbeln um eine halbe Drehung zurückdrehen, dass minimaler Spalt zwischen Messer und Werkstück entsteht (beide Kurbeln gleichzeitig auf-/ ab-drehen, um ein Verkanten zu vermeiden) 3) Durch herunterdrücken des Hebels wird der Stein/ die Platte durchtrennt...
Seite 12
Modelle STS-65 Typ Messer Steingröße Anwendung Gewicht Bestellnummer Werkstoff: Beton Breite: 650mm • Pflastersteine ca. 88 Kg 51200079 • Platten Höhe: 10-120mm 2x Dreikantmesser 4) Einstellung auf die gewünschte Steinhöhe erfolgt bequem und schnell über die beiden leichtgängigen Handkurbeln (Messer sollte Werkstück nur minimal berühren) 5) Die Handkurbeln um eine halbe Drehung zurückdrehen, dass minimaler Spalt zwischen Messer und Werkstück entsteht (beide Kurbeln gleichzeitig auf-/ ab-drehen, um ein Verkanten zu vermeiden) 6) Durch herunterdrücken des Hebels wird der Stein/ die Platte durchtrennt...
Bedienung Bedienung Steine mittig spalten Steine mittig in der Maschine spalten Gerätebedienung 1.) Das Gerät in die richtige Höhe bringen (Messerabstand zum Schneidgut 1-5 mm) 2.) Winkel und Auflagefläche beachten 3.) Hebel nach unten drücken um das Schneidgut zu Spalten 51200075 - 51200080 9 / 11...
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der unteren Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden, ansonsten erlischt die Gewährleistung. Alle Arbeiten dürfen nur bei stillgelegtem Gerät erfolgen! Bei allen Arbeiten muss sichergestellt sein, dass sich das Gerät nicht unabsichtlich schließen kann.
(z.B. Kran, Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original- Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original-Betriebsanleitung mit zuliefern)! Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen...
Seite 17
STS-33 / STS-33-F / STS-43 / STS-43-H / STS- 65 / STS-65-H Bruksanvisningen 51200075 - 51200080 Oversettelse av den opprinnelige bruksanvisningen...
Seite 18
Reparasjoner ..........................10 Merknad om typeskiltet ........................11 Informasjon om utleie / utlån av PROBST-enheter ................ 11 Avfallshåndtering / resirkulering av utstyr og maskiner ..............11 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i informasjonen og illustrasjonene i bruksanvisningen.
Sikkerhet Sikkerhet Sikkerhetsanvisninger Livsfare! Indikerer en fare. Hvis den ikke unngås, vil den føre til dødsfall og svært alvorlige personskader. Farlig situasjon! Indikerer en farlig situasjon. Hvis den ikke unngås, kan den føre til personskader eller materielle skader. Forbud! Indikerer et forbud. Hvis det ikke overholdes, vil det føre til dødsfall og svært alvorlige personskader, eller materielle skader.
Sikkerhet Arbeidsvern • Sperr av arbeidsområdet vidstrakt for å holde uautoriserte personer, spesielt barn, på avstand. • Forsiktig ved tordenvær – Fare på grunn av lynnedslag! Avhengig av hvor intensivt tordenværet er skal du om nødvendig avbryte arbeidet med utstyret. •...
Utstyret er egnet for planlagt bruk, er i forskriftsmessig stand og er egnet for løfting av aktuelle laster. I tvilstilfeller kontakter du produsenten før oppstart. Tekniske data Nøyaktige tekniske data (f.eks. største tillatte arbeidslast, egenvekt, osv.) fremgår av typeskiltet. Modeller STS-33 Type kniv Steinstørrelse Bruk Vekt Bestillingsnummer...
Seite 22
2) Drei håndsveivene en halv dreining tilbake, slik at det oppstår en minimal avstand mellom kniven og arbeidsstykket (drei begge håndsveivene oppover / nedover samtidig for å unngå fastklemming) 3) Ved å trykke ned håndtaket deles steinen / platen i to STS-33-F Type kniv Steinstørrelse...
Seite 23
Modeller STS-43 Type kniv Steinstørrelse Bruk Vekt Bestillingsnummer Materiale: Betong Bredde: 430 mm • Brostein ca. 57 kg 51200077 • Plater Høyde: 10–120 mm Trekantkniv 1) Justering til ønsket steinhøyde skjer bekvemt og raskt ved hjelp av to lettgående håndsveiver (kniven skal bare berøre arbeidsstykket minimalt) 2) Drei håndsveivene en halv dreining tilbake, slik at det oppstår en minimal avstand mellom kniven og arbeidsstykket (drei begge håndsveivene oppover / nedover samtidig for å...
Seite 24
Modeller STS-65 Type kniv Steinstørrelse Bruk Vekt Bestillingsnummer Materiale: Betong Bredde: 650 mm • Brostein ca. 88 kg 51200079 • Plater Høyde: 10–120 mm 2x trekantkniv 4) Justering til ønsket steinhøyde skjer bekvemt og raskt ved hjelp av to lettgående håndsveiver (kniven skal bare berøre arbeidsstykket minimalt) 5) Drei håndsveivene en halv dreining tilbake, slik at det oppstår en minimal avstand mellom kniven og arbeidsstykket (drei begge håndsveivene oppover / nedover samtidig for å...
Betjening Betjening Spalte steiner i midten Spalte steiner i midten i maskinen Betjening av utstyr 1.) Før utstyret til riktig høyde (avstand mellom knivbladet og materialet som skal kløyves fra 1 til 5 mm) 2.) Ta hensyn til vinkel og bæreflate 3.) Trykk hevarmen nedover for å...
Vedlikehold og stell Vedlikehold og stell Vedlikehold For å sikre en feilfri funksjon og driftssikkerhet og levetid for enheten, må vedlikeholdsarbeidene som er oppført i tabellen nedenfor, utføres etter de angitte periodene. Det skal bare brukes originale reservedeler, ellers bortfaller garantien. Alt arbeid skal bare utføres når enheten er slått av! Under alt arbeid må...
Eksempel: Informasjon om utleie / utlån av PROBST-enheter Ved hver utleie / utlån av PROBST-enheter skal den tilhørende originale instruksjonsboken ubetinget følge med (hvis språket i det respektive brukerlandet avviker, må den respektive oversettelsen av den originale instruksjonsboken også inkluderes)! Avfallshåndtering / resirkulering av utstyr og maskiner...
Seite 29
A51200076 STS-33-F 29040871 29040028 29040870 Mittig / on the middle 29041140 29040220 29040666 Erstellt/Created: Zuletzt geändert/Last changed: Blatt / Sheet: 1 / 1 28.10.2020 / Simon, Swen 10.02.2025 / Simon, Swen Version: Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.
Seite 30
Bitte beachten Sie, dass das Produkt ohne vorliegende Betriebsanleitung in Landessprache nicht eingesetzt / in Betrieb gesetzt werden darf. Sollten Sie mit der Lieferung des Produkts keine Betriebsanleitung in Ihrer Landessprache erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte. In Länder der EU / EFTA senden wir Ihnen diese kostenlos nach.