Bosch 0 607 450 614 Originalbetriebsanleitung Seite 120

OBJ_BUCH-275-003.book Page 120 Friday, December 6, 2013 3:12 PM
120 | Slovensky
 Nedotýkajte sa objímok alebo dielov príslušenstva po-
čas príklepu, pretože sa tým môže zvýšiť riziko poreza-
nia, popálenia alebo poranenia v dôsledku vibrácií.
 Používajte výhradne príklepové objímky v dobrom sta-
ve. Zlý stav ručných objímok a dielov príslušenstva môže
spôsobiť, že pri použití s rázovými uťahovačmi prasknú
a budú odmrštené.
 Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie skrytých
elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich nenavŕtali,
alebo sa obráťte na miestne energetické podniky. Kon-
takt s elektrickým vodičom pod napätím môže spôsobiť po-
žiar alebo mať za následok zásah elektrickým prúdom. Poš-
kodenie plynového potrubia môže mať za následok expló-
ziu. Preniknutie do vodovodného potrubia spôsobí vecnú
škodu.
 Vyhýbajte sa kontaktu s elektrickým vedením pod na-
pätím. Toto ručné pneumatické náradie nie je izolované, a
kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod napätím, mô-
že spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
Prach, ktorý vzniká pri brúsení brúsnym
POZOR
papierom, pri pílení, brúsení, vŕtaní alebo
pri podobných činnostiach, môže byť rakovinotvorný, mô-
že vyvolávať poškodenie plodu alebo negatívnu zmenu
dedičných znakov. Niektoré látky, ktoré sa v tomto prachu
vyskytujú, sú:
– olovo v olovnatých farbách a lakoch;
– kryštalická štrkovitá zem v tehlách, cemente a v iných
murárskych materiáloch;
– arzén a chróman (chromitan) v chemicky ošetrenom dre-
ve.
Riziko ochorenia závisí od toho, ako často ste vplyvu tých-
to látok vystavovaný. Aby ste zredukovali nebezpečenstvo,
mali by ste pracovať len v dobre vetraných miestnostiach a s
primeraným vybavením ochrannými pomôckami (napríklad
so špeciálnymi dýchacími prístrojmi, ktoré odfiltrujú aj naj-
menšie čiastočky prachu).
 Používajte chrániče sluchu. Pôsobenie hluku môže mať
za následok stratu sluchu.
 Pri práci na obrobku môže vznikať dodatočné zaťaže-
nie hlukom, ktorému sa dá predísť pomocou vhodných
opatrení, ako napríklad použitím izolačných materiálov
pri zaznievaní zvonivých zvukov.
 Ak je ručné pneumatické náradie vybavené tlmičom
hluku, treba za každých okolností zabezpečiť, aby sa
pri používaní ručného pneumatického náradia nachá-
dzal na pracovisku a bol v dobrom technickom stave.
 Účinkom vibrácií môže dochádzať u obsluhujúcej oso-
by k poškodeniu nervov a k poruchám krvného obehu v
oblasti rúk a ramien.
 Vo chvíli, keď zistíte, že Vám pokožka na prstoch alebo
rukách tŕpne, začína svrbieť, bolieť, alebo sa sfarbila
na bielo, prácu s ručným pneumatickým náradím pre-
rušte, oznámte to svojmu zamestnávateľovi (nadriade-
nému) a vyhľadajte lekársku pomoc.
 Nepoužívajte žiadne opotrebené alebo nepresne pasu-
júce objímky a predlžovacie nástavce. Mohlo by to mať
za následok zosilnenie vibrácií.
3 609 929 C44 | (6.12.13)
 Na udržanie váhy ručného pneumatického náradia vy-
užívajte podľa možnosti nejaký stojan, kladkostroj ale-
bo nejaké vyvažovacie zariadenie.
 Držte ručné pneumatické náradie nie príliš pevným, ale
spoľahlivým úchopom a tak, aby ste súčasne zachovali
potrebné reakčné sily ruky. Vibrácie sa môžu zosilniť
úmerne s tým, čím pevnejšie náradie držíte.
 V takom prípade, keď sa používajú univerzálne rotačné
spojky (zubové spojky), treba pracovať s aretačnými
kolíkmi. Používajte hadicové spojky Whipcheck, aby
ste zabezpečili ochranu pre prípad zlyhania prepojenia
hadice s ručným pneumatickým náradím alebo prepo-
jenia hadíc medzi sebou navzájom.
 Nikdy neprenášajte ručné pneumatické náradie drža-
ním za hadicu.
 Keď chcete používať ručné pneumatické náradie v zá-
vesnom alebo v upínacom prípravku, dávajte pozor na
to, aby ste ho upevnili do upínacieho zariadenia ešte
predtým, ako ho pripojíte na zásobovanie tlakovým
vzduchom. Tým sa vyhnete neúmyselnému uvedeniu ná-
radia do činnosti.
Symboly
Nasledujúce symboly môžu byť pre používanie Vášho ručného
pneumatického náradia dôležité. Zapamätajte si láskavo tieto
symboly a ich významy. Správna interpretácia týchto symbo-
lov Vám bude pomáhať toto ručné pneumatické náradie lepšie
a bezpečnejšie používať.
Symbol Význam
 Prečítajte si všetky pokyny pred
montážou, používaním, opravou,
údržbou a výmenou súčiastok a
príslušenstva a takisto aj pred prá-
cou v blízkosti ručného pneumatic-
kého náradia. Ak by ste nedodržali
nasledujúce bezpečnostné pokyny a
upozornenia, mohlo by to mať za ná-
sledok vážne poranenie.
 Používajte chrániče sluchu. Pôso-
benie hluku môže mať za následok
stratu sluchu.
 Používajte ochranné okuliare.
W Watt
Nm Newtonmeter
kg Kilogram
lbs Funty
mm Milimeter
Výkon
Jednotka energie
(krútiaci moment)
Váha, hmotnosť
Dĺžka
Bosch Power Tools