すぐにお読みください; 重要情報; 規定に従った使用; 法的規制および基準 - Dimplex Sij 75Ter+ Montageanweisung

SIJ 75TER+
1 すぐにお読みください
1.1 重要情報
ACHTUNG!
ヒ ー ト ポ ン プ で の 作 業 は、認 可 さ れ 専 門 知 識 を 備 え た ア フ
ターサービスのスタッフのみ行うことができます。
ACHTUNG!
ヒートポンプの運転およびメンテナンスを行う際は、ヒートポ
ンプが使用される国の法的要件を遵守してください。冷媒充填
量に応じて、ヒートポンプの気密性を訓練を受けた人員を通し
て定期的に点検し、記録しなければなりません。
ACHTUNG!
ヒートポンプは、最大 45° までの傾斜度で ( どの方向にも )
傾けることができます。
ACHTUNG!
始運転前に輸送ロックを取り外します。
ACHTUNG!
ヒートポンプを接続する前に暖房システムを洗浄します。
ACHTUNG!
復水器を不純物から保護するために、ヒートポンプの温水入口
内に付属するストレーナーを取付けます。
ACHTUNG!
蒸発器を不純物から保護するために、ヒートポンプの熱源入口
内に付属のストレーナーを取付けます。
ACHTUNG!
ブラインは、最低 25％ モノエチレングリコールまたはプロピ
レングリコールベースの不凍剤から形成されていなければなら
ず、充填する前に混合します。
ACHTUNG!
電源ケーブル接続の際、時計回りの回転磁界に注意してくださ
い ( 回転磁界が間違っている場合、ヒートポンプは正常に動作
せず大きな音がします )。
ACHTUNG!
始運転は、ヒートポンプの取付けおよび取扱い説明書に従って
実行します。
ACHTUNG!
機器を開ける前に、すべての電流回路の電源を遮断してくださ
い。
1.2 規定に従った使用
この機器は、製造元によって指定された用途に対してのみ使用
することが許可されています。その他のまたはそれを超える別
の用途に使用した場合、 規定に従っていないとみなされます。 こ
れには、付属するプロジェクト計画文書を遵守することも含ま
れます。機器を変更または改造することは禁じられています。
JAP-2
1.3 法的規制および基準
このヒートポンプは、EC 指令 2006/95/EC ( 低電圧指令 ) に
従って作られています。これにより、店舗、オフィスおよびそ
の他の類似する労働環境、または農場、ホテルやペンションな
ど、またはその他の居住施設を暖房するための一般人による使
用にも適しています。
このヒートポンプは、関連するすべての DIN または VDE 規格
および EC 指令に対応しています。これは附録にある CE 宣言
で参照することができます。
ヒートポンプの電気接続は、有効な VDE、EN および IEC 規格
に従って実施されなければなりません。さらに供給会社の接
続条件にも注意してください。
ヒートポンプは、関連する規制に応じて熱源、暖房システムま
たは冷却システムに統合されます。
身体的、感覚的または精神的能力、あるいはその経験不足や無
知により、機器を安全に使用することのできない人物、特に子
供などは、責任者による監督または命令なしに、この機器を使
用するべきではありません。
子供たちが機器で遊ばないよう安全確保し、監視してください。
ACHTUNG!
ヒートポンプでの作業は、認可され専門知識を備えたアフター
セールスのスタッフのみ行うことができます。
ACHTUNG!
ヒートポンプの運転およびメンテナンスを行う際は、ヒートポ
ンプが使用される国の法的要件を遵守してください。冷媒充填
量に応じて、ヒートポンプの気密性を訓練を受けた人員を通し
て定期的に点検し、記録しなければなりません。
詳細は、手入れ / クリーニングの章を参照してください。
1.4 ヒートポンプの省エネルギー運
転
このヒートポンプの運転を通して、私達の環境保護に貢献する
ことができます。効率の良い運転を行うには、暖房システムま
たは冷却システムおよび熱源を慎重に測定することが非常に重
要です。その際、給水温度をできる限り低く保つよう、特に注
意する必要があります。そのため、接続されているすべての熱
負荷が、低い流動温度に適していなくてはなりません。高い暖
房水温度が 1 K 高いと、エネルギー消費が約 2.5 % 増加しま
す。 流動温度が 30 ℃ から 50 ℃ の間に位置する低温暖房は、
省エネ運転に適しています。
452234.66.47 • FD 9403 www.dimplex.de