Περιεχομενα 1 Γενικεσ Πληροφοριεσ; Τεχνικη Περιγραφη - E-Tech EGN 4 Betriebsanleitung

ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ VERTICAL S.r.l. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ
ΚΑΘΕ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΗ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ .............................. 51
2 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ .................................... 51
3 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ .......................... 52
4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ....................................................... 52
5 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ..................... 53
6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ............................................... 53
7 ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ................................... 54
8 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ................................................... 55
9 ΑΠΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗ ........................................... 56
10 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ .............................................. 56
11 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΒΛΑΒΩΝ ................................... 57
12 ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ................................................. 72
12.1 Ηλεκτρική σύνδεση ....................................... 72
12.2 Σχέδια στην ενότητα ..................................... 73
Αντίγραφο δήλωσης συμμόρφωσης .................... 79
1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Πριν από τη χρήση του προϊόντος , διαβάστε όλες
τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες σε αυτό το
εγχειρίδιο, το οποίο θα πρέπει να φυλάσσεται για
μελλοντικές αναφορές.
Η πρωτότυπη γλώσσα του σχεδίου είναι η Ιταλική ,
η οποία είναι και η γλώσσα αναφοράς σε περίπτω-
ση ασυμφωνίας στις μεταφράσεις.
Το εγχειρίδιο αποτελεί μέρος της συσκευής ως απαραί-
τητο για την ασφάλεια και θα πρέπει να διατηρηθεί
μέχρι την τελική διάλυση του προϊόντος.
Ο αγοραστής μπορεί να ζητήσει ένα αντίγραφο του
εγχειριδίου σε περίπτωση απώλειας επικοινωνώ-
ντας με την εταιρία Vertical S.r.l. και να διευκρινί-
σει το είδος του προϊόντος που αναγράφεται στην
ετικέτα του μηχανήματος (Αναφ. 2.3 Σήμανση).
Στην περίπτωση τροποποιήσεων, αλλαγών ή μεταβο-
λών της μονάδας ή τμημάτων αυτής που δεν έχουν
εγκριθεί από τον κατασκευαστή, η ''δήλωσης ΕΚ''
χάνει την ισχύ της και μαζί με αυτή και η εγγύηση.
1.1 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται
Για την καλύτερη κατανόηση χρησιμοποιούνται σύμβο-
λα/εικονογράμματα που παραθέτονται μαζί με την εξή-
γηση τους.
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις θα πρέπει
να τηρούνται, διαφορετικά αποτελούν αιτία
βλαβών στον εξοπλισμό ή μπορεί να θέσουν σε
κίνδυνο την ασφάλεια του προσωπικού.
Πληροφορίες και προειδοποιήσεις ηλεκτρικής
φύσης όπου η μη συμμόρφωση σε αυτές
μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη ή να θέσει σε
κίνδυνο την ασφάλεια του προσωπικού.
Ενδείξεις υποδείξεις και προειδοποιήσεις
i
για την ορθή διαχείριση της μονάδας και
των εξαρτημάτων του.
1.2 Επωνυμία και διεύθυνση του κατασκευαστή
Vertical S.r.l.
via Asolo, 7
36031 Dueville (Vicenza) - Italy
Tel. +39 0444 361114
Fax +39 0444 365247
P.IVA e C.F. 00558130241
e-mail: sales@vertical.vi.it
www.etechpumps.com
ED, EG Rev. 2 - Οδηγιες χειρισμου
1.3 Εξουσιοδοτημένοι Χειριστές
Το προϊόν απευθύνεται σε έμπειρους χειριστές που
θα πρέπει να διαχωρίζονται από τους τελικούς χρή-
στες του προϊόντος και των εξειδικευμένων τεχνι-
κών (βλ. παραπάνω σύμβολα).
Απαγορεύεται για τον τελικό χρήστη να εκτελεί
i
λειτουργίες που
εξειδικευμένους τεχνικούς. Ο κατασκευαστής
δεν ευθύνεται για ζημιές που προκύπτουν από
τη μη τήρηση αυτής της απαγόρευσης.
Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από
άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με
περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές
ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων ,
παρά μόνον εάν βρίσκονται υπό την επίβλεψη ατό-
μου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή
ακολουθούν τις οδηγίες του σχετικά με τη λει-
τουργία της συσκευής.
Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό παρακολούθη-
ση, έτσι ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη
συσκευή.
1.4 Εγγύηση
Για την εγγύηση σε προϊόντα ανατρέξτε σε γενι-
κές συνθήκες πώλησης.
Η εγγύηση περιλαμβάνει την αντικατάσταση
ή την επισκευή
εξαρτημάτων ΔΩΡΕΑΝ (που αναγνωρίζονται
από τον κατασκευαστή).
Η εγγύηση του μηχανήματος εκπίπτει:
- Εάν η χρήση του ίδιου δεν είναι σύμφωνη με τις
οδηγίες και τους κανόνες που περιγράφονται σε
αυτό το εγχειρίδιο.
- Σε περίπτωση αλλαγών ή τροποποιήσεων αυθαί-
ρετα, χωρίς την άδεια του κατασκευαστή (βλ.
παρ.). 1.5.
- Στην περίπτωση παρεμβάσεων τεχνικής υποστή-
ριξης που πραγματοποιούνται από άτομα μη εξου-
σιοδοτημένα από τον κατασκευαστή.
- Στην περίπτωση έλλειψης προβλεπόμενης συντή-
ρησης όπως αυτή προβλέπεται στο παρόν εγχει-
ρίδιο.
1.5 Υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης
Οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία στα έγγραφα,
στις υπηρεσίες υποστήριξης και στα εξαρτήματα της
συσκευής, μπορεί να αιτηθεί από Vertical S.r.l. .

2 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Δείτε τα χαρακτηριστικά της αντλίας επάνω στο
ταμπελάκι ή στο βιβλίο οδηγιών.
ED = Ανοξείδωτη αντλία.
V = Με πτερωτή ελεύθερης ροής
'VORTEX'
T = Με τριφασικές αντλίες
EG = Χυτοσιδηρή αντλία.
N = Με ανοικτή τερωτή.
T,F = Με πτερωτή ελεύθερης ροής
'VORTEX'
T = Με τριφασικές αντλίες
2.1 Προβλεπόμενη χρήση
Κατασκευασμένη για:
- Καθαρό και ελαφρώς ακάθαρτο νερό που
εμπεριέχει αιωρούμενα στοιχεία διαμέτρου
μέχρι: 10 mm το μέγιστο για EGN .
προορίζονται για
των ελαττωματικών
τύπου
τύπου
Σελίδα 51 / 80
GR