Parkside PTSG 140 D2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PTSG 140 D2:
- Originalbetriebsanleitung (118 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (50 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (238 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
PARKSIDE
PDF
ONLINE
www.lidl-service.com
TellerschIeifgerät/Disc
Tellerschleifgerät
Originalbetriebsanleitung
Ponceuse & disque
Traduction des instructionsd'origine
Szlifierka
talerzowa
T}umaczenieoryginalnei instrukcii obs}ugi
SK
Tanierovå
brüska
Preklad originélneho névodu na obsluhu
ES
Amoladora
para Iiiar
Traducci6n del manual de instruccionesoriginal
Tényércsisz016gép
Az origin61 haszn61atiutasit6s fordit6sa
Taniurasta
brusilica
Priievod originalnih uputa za uporabu
AhCKOB LUJ1h#OBbgeH
npeBOA Ha opnrhHanH0T0 PbKOBOACTBO g a eKcnnoaTaL1h9
IAN
499263
Sander/ Ponceuse
ypea
2204
disque
Disc
Sander
Translation of the original instructions
Schiifschuurmachine
Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing
cz
TaliFovå
bruska
PFekladorigin61niho provozniho névodu
DK
Rondelslibemaskine
Oversættelse af den originale driftsveiledning
Levigatrice
a disco
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Kroini
brusilnik
Prevodoriginalnega navodila za uporabo
RO
Ma;inä
de 'lefuit
cu disc
Traducerea instruc!iunilorde utilizare originale
GR
Tp•ßEio 6i0Kou
METåcppaoq TOVau9EVTlKd)V 0 60Yl(bvXElToupyiag
2.45
PTSG 140 D2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PTSG 140 D2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PTSG 140 D2
- Seite 1 PARKSIDE ONLINE 2.45 www.lidl-service.com TellerschIeifgerät/Disc Sander/ Ponceuse disque PTSG 140 D2 Tellerschleifgerät Disc Sander Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Ponceuse & disque Schiifschuurmachine Traduction des instructionsd'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing Szlifierka talerzowa TaliFovå bruska T}umaczenieoryginalnei instrukcii obs}ugi PFekladorigin61niho provozniho névodu Tanierovå...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesendie Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionendes Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avantde lire le moded'emploi,ouvrezla page contenantlesillustrationset familiarisez-vous e nsuiteavec touteslesfonctionsde I'appareil.
- Seite 3 10b IOa PARKSIDE...
- Seite 4 DE/ AT/ CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions Page Traduction des instructionsd'origine Page NL/BE Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing Pagina T}umaczenie oryginalnei instrukcii obsiugi Strona PFekladoriginélniho provozniho nåvodu Strana Preklad originélneho nåvodu na obsluhu Strana Oversættelse af den originale driftsveiledning Side Traducci6n del manual de instruccionesoriginal Pégina...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
über 16 Jahre dürfen das Gerät Lagerung Entsorgung/UmweItschutz nur unter Aufsicht benutzen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die Garantie durch bestimmungswidrigenGebrauch Reparatur-Service Service-Center Oderfalsche Bedienungverursachtwurden. Importeur Allgemeine ErsatzteiIe/ZubehÖr Original-EG- Beschreibung Konformitätserklärung Explosionszeichnung Die Abbildung der wichtigsten Funktionsteile finden Sie auf der vorderen Ausklappseite. PARKSIDE... -
Seite 6: Lieferumfang
10 Winkelanschlag 1Oa Schiene zum Vergleich eines Elektrowerkzeugsmit Schraube einem anderen verwendet werden. 11 Winkeladapter Der angegebene Schwingungsgesamtwert 12 Adapter zur externenStaubabsaugung und der angegebene Geräuschemissions- 13 Schraubzwinge wert können auch zu einer vorläufigen 14 Schleifpapier Einschätzungder Belastungverwendet werden. PARKSIDE... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Gerät: trowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischenSchlag, Verlet- Achtung! zungs-und Brandgefahr folgende grundsötzliche Sicherheitsmaßnah- Betriebsanleitunglesen! men zu beachten: Es besteht die Gefahr von Verletzungen. Gefahr durch elektrischenSchlagl Ziehen Sie vor Wartungs- und Re- paraturarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose. PARKSIDE... -
Seite 8: Sickerheitshinweis
Halten Sie Kinder und andere Außenbereich geeignet Sind. Die Personen während Benut- Anwendung einer für den Außenbe- zung des Elektrowerkzeuges reich geeigneten Verlängerungsleitung fern. Bei Ablenkung können Sie die verringert das Risikoeines elektrischen Kontrolle über das Elektrowerkzeugver- Schlages. lieren. PARKSIDE... -
Seite 9: Für Elektrowerkzeuge
Sie das Elektrowerk- habenOderdas Elektrowerkzeug einge schaltetan die Stromversorgung a nschlie- zeug nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit dafür bestimmte Ben, kann dies zu Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge Elektrowerkzeug. Mit dem pas- Oder Schraubenschlüssel, bevor senden Elektrowerkzeugarbeiten Sie PARKSIDE... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Gerät vor der scharf und sauber. Sorgfältig ge- Reinigungvon der Netzversorgung. pflegte Schneidwerkzeugemit scharfen • Achtung, Verletzungsgefahr!Die Schleif- Schneidkanten verklemmen sich weni- scheibe läuft nach Abschalten der Ma- ger und sind leichter zu führen. schine noch kurz nach. PARKSIDE... - Seite 11 über den des Elektrowerkzeugeserhalten bleibt. Onlineshop • Bewahren Sie das unbenutzte (www.grizzlytools.shop) erhält- Elektrowerkzeug sicher auf. Der lich ist. Lagerplatz muss trocken und ab- schließbar seine Dies verhindert, dass das Elektrowerkzeugdurch die Lage- rung beschädigt Odervon unerfahrenen Personen bedient wird. PARKSIDE...
-
Seite 12: Restrisiken
Maschine bedient wird. Für ein erleichtertes Auswechseln demontieren Sie ZUVOr den Schleif- Inbetriebnahme tisch (8). Schleifpapier anbringen: Vermeiden Sie unbeabsich- tigten Anlauf. VergewissernSie 1. DrückenSiedas Schleifpapier(14) sich, dass vor ieglicher Einstellung, gleichmäßigauf den Schleifteller(1) auf. InstandhaltungOder Instandsetzung der Netzsteckergezogen ist. PARKSIDE... -
Seite 13: Winkel Des Schleiftisches Einstellen
Sie hierbei nicht im Gefahrenbereich. Staubabsausung anschließen Ein- Ausschalten Beachten Sie auch die Betriebsan- Achten Sie darauf, dass die Span- leitung IhresStaubsaugers,0b die- nung des Netzanschlusses mit ser für das Aufsaugenvon Schleif- dem Typenschildam Gerät über- spänen geeignet ist. einstimmt. PARKSIDE... -
Seite 14: Schleifen
• FührenSie das Werkstück langsam im Transport gewünschtenWinkel an den Schleiftel- ler (1) heran. Schalten Sie das Gerät aus und Zie- Reinigung hen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie vor ieglicher Einstellung, Lassen Sie das Gerät InstandhaltungOder Instandsetzung abkühlen. den Netzstecker. PARKSIDE... -
Seite 15: Lagerung
Geräteart, das im Wesentlichen unentgeltlich(bis zu drei) Altgeräte abzu- die gleichen Funktionenwie das neue geben, die in keinerAbmessunggrößer als Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe Oder 25 cm Sind. in unmittelbarerNähe hierzu unentgelt- lich zurückzunehmen sowie ohne Kauf PARKSIDE... -
Seite 16: Garantie
Kauf bereit. schon beim Kauf vorhandene Schäden Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte Mängel müssensofort nach dem Auspa- dem Typenschild. Sollten Funktionsfehler O dersonstige cken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturensind Mängel auftretenkontaktierenSie zu- kostenpflichtig. nächstdie nachfolgend benannte Servi- PARKSIDE... -
Seite 17: Reparatur-Service
Achtung:BittesendenSie Ihr Gerät gerei- nigt und mit Hinweis auf den Defektan unsereService-Niederlassung. Nicht angenommenwerden unfrei - per Sperrgut, ExpressOder mit sonstigerSon- derfracht - eingeschickteGeräte. Die EntsorgungIhrer defekten, eingesende- ten Geräte führen wir kostenlos durch. PARKSIDE... -
Seite 18: Ersatzteiie/Zubehör
91 104598 Schleifpapier 5x Körnung 240 91 104599 6x Schleifpapier (2x Körnung 80, 2x Körnung 150, 2x Körnung 240) 91 1 10038 10/1 Oa/lOb Winkelanschlag, Schiene,Schraube 91 1 10037 Schleiftisch 91 1 10036 Winkeladapter 91 104575 Adapter 91 104576 PARKSIDE...