Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tennant T16 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tennant Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. T16
  6. Bedienungsanleitung

Tennant T16 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

T16
(Batterie)
Selbstfahrende
Schrubbmaschine
Deutsch DE
Bedienungsanleitung
9008309
Fassung 00 (3- - 2011)
*9008309*
www.tennantco.com
Home
Find...
Go To..

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tennant T16

Inhaltszusammenfassung für Tennant T16

  • Seite 1 (Batterie) Selbstfahrende Schrubbmaschine Deutsch DE Bedienungsanleitung 9008309 Fassung 00 (3- - 2011) *9008309* www.tennantco.com Home Find... Go To..

  • Seite 2: Schützen Sie Die Umwelt

    Postfach 6 5400 AA Uden--Niederlande europe@tennantco.com www.tennantco.com Änderungen der technischen Daten und Teile ohne Mitteilung vorbehalten. Originalanweisungen, Copyright E 2011 TENNANT Company, Gedruckt in den USA ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN (gemäß Anhang II A der Maschinenrichtlinie) Hiermit erklären wir auf unsere Verantwortung, dass die Maschine: TENNANT N.V.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ......Abmessungen Der Maschine ... . T16 9008309 (3- -11) Home Find...

  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    Diese Maschine ist ausschließlich zum Schrubben Sicherheitsmaßnahmen: von Schmutz und Staub in gut beleuchteten - - Vergewissern Sie sich, dass alle Innenräumen bestimmt. Tennant rät von der Sicherheitsvorkehrungen angebracht Verwendung der Maschine in irgendeiner anderen sind und ordnungsgemäß Umgebung ab.
  • Seite 5 Augenschutz, wenn Sie Essig verwenden. - - Vermeiden Sie jeden Kontakt mit der Batteriesäure. - - Verwenden Sie nur Tennant- -Ersatzteile oder gleichwertige Ersatzteile. 6. Wenn Sie die Maschine von einem Lastkraftwagen oder Anhänger abladen oder auf einen solchen laden: - - Schalten Sie die Maschine aus.
  • Seite 6 BATTERIE LADEN – AUFKLEBER ENTZÜNDLICHE UNTERSEITE DES BEFINDET SICH AUF FLÜSSIGKEITEN – BEFINDET SCHMUTZWASSERTANKD SICH AN DER UNTERSEITE DES ECKELS UND AM SITZVERKLEIDUNG. FRISCHWASSERTANKDECKELS SCHUTZSCHALTERFELD. AUFKLEBER VORSICHT – BEFINDET SICH AUF DEM SCHUTZSCHALTERFELD. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 7: Betrieb

    L. Vorkehr- -Schmutzbehälter (Option) D. Frischwassertank- -Deckel M. Seitenbürste (Option) E. Frischwassertank N. Fahrersitz F. Hinteres Wischgummi O. FaST PAK (Option) G. Seiten- -Wischgummi ec- -H20 Systemmodul (Option) H. Schrubbkopf FaST- -Reinigungssystem (Option) I. Batteriegehäuse T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 8: Bedienungselemente Und Instrumente

    B. Tastenfeld C. Seitenbürsten- -Schalter (Option) D. Sprühdüsen- -Schalter (Option) E. Bremspedal F. Fahrpedal G. Richtungsschalter H. Fahrlicht- -/Gefahren- -Warnlicht- - Schalter (Option) I. Schlüsselschalter J. Vorkehr- -Schalter (Option) K. Notaus- -Schalter T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 9: Tastenfeld

    (ec- -H2O / FaST / ES / herkömmlich) N. Saugventilator / Wischgummi- -Schalter O. Frischwasserdosierung- -erhöhen- - Schalter (+) P. Frischwasserdosierung- -verringern- - Schalter (- -) Q. Frischwasser Ein / Aus Schalter R. Frischwasserdosierungslampe T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 10: Erklärung Der Symbole

    Sprühdüse Frischwasser--Dosierung Vorkehren Erhöhen Vorkehren / Saugventilator Verringern Hauptbürstenandruck Seitenbürste Frischwasser Ein / Aus Batterie--Ladebetrieb Notstopp Hupe Kontraststeuerung Betriebsstundenzähler Aufbockstelle Frischwasserdosierung Frischwassertank (maximal / minimal) Bürstenandruck Vorwärts / Rückwärts (maximal / minimal) T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 11: Betätigung Der Bedienungselemente

    Lampe auf der Anzeige) hört erst auf zu blinken, wenn die Batterien vollständig aufgeladen sind. BETRIEBSSTUNDENZÄHLER Der Betriebsstundenzähler zeigt die gesamten Betriebsstunden der Maschine an. Dies ist eine wichtige Information zur Bestimmung der Intervalle der Maschinenwartung. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 12: Notaus--Schalter

    Drücken Sie auf die Oberseite des Fahrlicht/Gefahren- -Warnlicht- -Schalters. Fahrlicht einschalten: Bringen Sie den Fahrlicht/Gefahren- -Warnlicht- -Schalter in die mittlere Stellung. Alle Lichter ausschalten: Drücken Sie auf die Unterseite des Fahrlicht/Gefahren- -Warnlicht- -Schalters. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 13: Fahrersitz

    VORSICHT: Stellen Sie den Sitz ein und legen Sie den Sicherheitsgurt an, bevor Sie die Maschine starten. Der Gewichtseinstellungsknopf regelt die Festigkeit des Fahrersitzes. Verwenden Sie zur Feststellung der Festigkeit des Fahrersitzes die Anzeige neben dem Gewichtseinstellungsknopf. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 14: Kontraststeuerung--Schalter

    Rückwärtsfahrt- -Position gebracht wird. FAHRPEDAL Betätigen Sie das Fahrpedal, um die Maschine zu HINWEIS: Nur bei Maschinen mit optionalem bewegen. Rückfahrtsignal / Blinklicht: Das optionale Rückfahrtsignal funktioniert nur, wenn die Maschine rückwärts fährt. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 15: Saugventilator / Wischgummi--Schalter

    Alle Frischwasserdosierungslampen erlöschen. Frischwasser--Dosierung einschalten: Betätigen Sie den Frischwasser Ein / Aus Schalter, um die Frischwasserdosierung einzuschalten. Die Frischwasserdosierungslampen leuchten wieder auf und die Frischwasserdosierung kehrt automatisch zur letzten verwendeten Einstellung zurück. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 16: Funktionsweise Der Maschine

    -H2O--System kann bei allen Doppel--Schrubb-- Der maximale Neigungswinkel für den und Hochleistungs--Schrubbanwendungen Schrubbbetrieb mit der Maschine beträgt 4_ oder eingesetzt werden. 7%. Der maximale Neigungswinkel während des Transports der Maschine beträgt 8_ oder 14%. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 17: Checkliste Vor Inbetriebnahme Der Maschine

    - Überprüfen Sie, ob der Saugventilator--Einlassfilter sauber ist. - Kontrollieren Sie den rechten Wischgummi auf Abnutzung und Beschädigung. - Mit ES--Option ausgerüstete Maschinen: Stellen Sie sicher, dass der ES--Filter unten im Schmutzwassertank sauber ist. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 18: Inbetriebnahme Der Maschine

    Frischwassertanks. VORSICHT: Bevor Sie die Maschine verlassen bzw. Wartungsarbeiten an der Maschine vornehmen, stellen Sie sie auf einem ebenen Untergrund ab und schalten Sie die Maschine aus. 1. Öffnen Sie den Frischwassertank--Deckel. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 19: Herkömmliches Schrubbverfahren

    Materialien im Tank/in den Tanks der Maschine. ACHTUNG: Verwenden Sie beim herkömmlichen Schrubben ausschließlich empfohlene Reinigungsmittel. Maschinenschäden, die auf die Verwendung eines untauglichen Reinigungsmittels zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie des Herstellers. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 20: Es--Modus (Verlängerter Schrubbbetrieb)

    Frischwassertank mit Wasser, bis sich die Füllmenge ungefähr 50 mm unterhalb der Füllstandsmarkierung befindet. 3. Füllen Sie den Schmutzwassertank mit Wasser (nicht über 60_C ). Füllen Sie den Schmutzwassertank bis zur Oberkante des ES--Filters. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 21: Einstellen Der Schrubbmodi

    Wenn die Bürsten abgenutzt sind, kann es auf eine höhere Einstellung eingestellt werden erforderlich sein, den Bürstenandruck zu erhöhen. (mittlere oder rechte Lampe). Die Maschine kehrt automatisch zur letzten verwendeten Einstellung zurück, wenn sie ein-- oder ausgeschaltet wird. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 22: Es--Frischwasserdosierung (Verlängerter Schrubbbetrieb)

    Frischwasserdosierung OHNE Reinigungsmittel. Es braucht nicht ständig Reinigungsmittel zur Frischwasserdosierung hinzugefügt zu werden, um ein effektives Schrubbergebnis zu erzielen. Unter normalen Verschmutzungsbedingungen sollte sich die Frischwasserdosierung zwischen der mittleren und der unteren Einstellung befinden. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 23: Schrubbbetrieb

    Schrubben zu beenden. Die Lampe neben soll (vorwärts oder rückwärts). dem Schalter erlischt und die Schrubbfunktionen werden nach einer kurzen 6. Treten Sie auf das Fahrpedal, um mit dem Verzögerung beendet. Schrubben zu beginnen. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 24: Doppel--Schrubbbetrieb

    Wischgummi wird angehoben und der Saugventilator wird ausgeschaltet. Schrubben Sie den stark verschmutzten Bereich. Lassen Sie die Reinigungslösung 5 bis 15 Minuten einwirken. VORSICHT: Fahren Sie die Maschine auf Steigungen/Neigungen und glatten Oberflächen langsam. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 25: Wasseraufnahme--Modus (Kein Schrubben)

    Betätigen Sie den Saugventilator / Wischgummi- -Schalter. Die Lampe über dem Schalter leuchtet auf, das Wischgummi wird abgesenkt und der Saugventilator wird eingeschaltet. Nehmen Sie das Wasser oder die nicht brennbare Flüssigkeit auf. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 26: Entleeren Und Reinigen Der Schmutzwassertanks

    Bodenabflusses, öffnen Sie die Düse des Schlauchs und bringen Sie den Schlauch in die Nähe des Bodenabflusses. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Düse des Ablassschlauches in eine sichere Richtung zeigt, bevor Sie die Düse öffnen. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 27 Schmutzwassertank. HINWEIS: Der Schrubbkopf muß ca. 25 mm gesenkt werden, um die Schmutzfangwanne entnehmen zu können. HINWEIS: Die Schmutzfangwanne kann nur von der rechten Seite der Maschine aus herausgenommen werden. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 28: Entleeren Und Reinigen Des Frischwassertanks (Nur Es--Maschinen)

    HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Düse des Ablassschlauches in eine sichere Richtung zeigt, bevor Sie die Düse öffnen. HINWEIS: Verwenden Sie zur Tankreinigung KEINEN DAMPF. Starke Hitze kann den Tank und die Komponenten beschädigen. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 29: Abschalten Der Maschine

    Schrubben zu beenden. 3. Betätigen Sie das Bremspedal, um die Maschine anzuhalten. 4. Bringen Sie den Schlüsselschalter in die AUS--Position. 7. Schließen Sie die Ablassschlauchmanschette und befestigen Sie den Ablassschlauch wieder am Frischwassertank. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 30: Störungsanzeige(N)

    F7: Rear Br Flt# Hintere Bürste funktioniert nicht F8: Hi B3 Current Seitenbürste funktioniert nicht F11: Act Timeout Hauptbürstenkopfsteller Unterbrechung F12: Check Brushes Bürsten funktionieren nicht F13: Brsh Mtr Flt Bürstenmotor(en) läuft/laufen nicht T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 31: Warncodes

    Sie sich an einen Vertreter des W11: Open SD Brush Seitenbürste funktioniert nicht Tennant--Kundendienstes. W12: Frischwasser Keine Frischwasserversorgung Betätigen Sie den Ein-- / Aus--Schalter, um abgeschaltet zum Schrubbkopf die Frischwasserzufuhr zu aktivieren. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 32: Optionen

    Schrubben zu beginnen. 5. Drücken Sie auf die Unterseite des Seitenbürsten- -Schalters, um die Seitenbürste auszuschalten und abzusenken. 4. Drücken Sie auf die Unterseite des Vorkehr- -Schalters, um das Vorkehr--System und das Staubkontrollsystem auszuschalten. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 33: Entleeren Des Vorkehr

    5. Öffnen Sie die Abdeckung der Vorkehr--Einheit und senken Sie sie ab. 2. Entfernen Sie den Schmutzbehälter von der Vorkehr--Einheit und leeren Sie den Behälter. 3. Bringen Sie den Schmutzbehälter wieder in der Vorkehr--Einheit an. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 34: Saugstab (Option)

    3. Setzen Sie den Verschluss des Saugstabs in den Sauganschluss im Saugstab ein. 7. Drücken Sie nach dem Saugen den Saugventilator- - / Wischgummi- -Schalter, um den Saugventilator auszuschalten. Das Wischgummi wird angehoben. 8. Schalten Sie die Maschine aus. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 35 11. Setzen Sie den Saugschlauch in die Einbuchtung des Saugschlauchs im Schmutzwassertank ein. 12. Befestigen Sie das Band des Saugstabs am Frischwassertank, um den Saugstab / den Wischgummi--Saugschlauch an der Maschine zu sichern. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 36: Ausfahrbare Batterie (Option)

    3. Lösen Sie den Maschinenstecker von den Batterien. 6. Treten Sie auf den linken Bodenverschluss, um den Batteriewagenbodenverschluss einzustellen. 4. Schieben Sie den Batteriewagen zur Fahrerseite der Maschine und richten Sie den Batteriewagen mit dem Batteriegehäuse aus. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 37 Schlüssel, und drehen Sie die Schraube nach umgekehrter Reihenfolge durch, um die links. Ziehen Sie die Gegenmutter erneut an. Batterien wieder in der Maschine anzubringen. 8. Ziehen Sie das Batteriegehäuse auf den Batteriewagen. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 38: Hinterer Wischgummischutz (Option)

    Der hintere Wischgummischutz schützt das hintere Wischgummi vor Beschädigungen. Um den hinteren Wischgummischutz zu aktivieren, ziehen Sie den Stift heraus, senken Sie den Schutzbalken ab und bringen Sie den Stift wieder an. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 39: Sprühdüse (Option)

    3. Ziehen Sie die Sprühdüse aus dem hinteren Teil der Maschine heraus und reinigen Sie in der gewünschten Weise. VORSICHT: Tragen Sie bei der Arbeit mit Druckluft oder - -wasser stets einen Augen- - und Ohrenschutz. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 40: Fehlerbehebung

    Schmutz im Bürstenantrieb. Schmutz aus dem Antrieb entfernen Schmutzbehälter voll Schmutzbehälter entleeren Saugbeutel voll Ersetzen des Saugbeutels Rezirkulationsschürze beschädigt Rezirkulationsschürze ersetzen Falsche Kehrbürste Von Ihrem TENNANT--Vertreter beraten lassen Hauptbürstenantrieb defekt Kontakt mit TENNANT--Kundendienst aufnehmen T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 41 Modul ausspülen (siehe Warn--/ Störungsanzeige--Lampe Mineralstoffablagerungen ec- -H2O--MODUL blinkt rot gebildet SPÜLVORGANG) ec- H2O- -Modell: Modul verstopft Kontakt mit Kundendienst Warn--/ Störungsanzeige--Lampe aufnehmen. bli k blinkt ständig rot ä di Frischwasserpumpe defekt Frischwasserpumpe auswechseln. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 42: Wartung

    Täglich Wischgummis Abnutzung kontrollieren. Hauptbürsten Auf Beschädigung, Abnutzung und festhängende Schmutzpartikel kontrollieren. Schmutzwassertank Tank reinigen Schmutzwassertank ES--Filter reinigen. (nur ES) Frischwassertank Frischwasser--Zufuhrfilter (nur ES) reinigen Saugventilator-- Reinigen. Einlassfilter Nur Walzenbürsten: Reinigen. Schmutzauffangwanne T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 43 Reinigen. Frischwasserfiltereinlage Batteriezellen Elektrolytstand prüfen. Seiten-- und hintere Auf Durchbiegung und Wischgummis Nivellierung kontrollieren. SCHMIERMITTEL/FLÜSSIGKEIT ..Destilliertes Wasser. HINWEIS: Unter besonders staubigen Betriebsbedingungen müssen manche Wartungshandlungen öfter durchgeführt werden. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 44: Batterien

    Wasser eingefüllt wird oder die Säuredichte mit dem Hydrometer abgelesen wird. Gegenstände aus Metall können einen Kurzschluss der Batterien verursachen. Lassen Sie darum niemals Metallgegenstände auf den Batterien liegen. Verschlissene oder beschädigte Kabel sind zu ersetzen. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 45: Laden Der Batterien (Externes Ladegerät)

    HINWEIS: Wenn ”FEHLERCODE” rot blinkt, wenn die Batterien an das Ladegerät angeschlossen sind, siehe die vom Hersteller des Ladegeräts zur Verfügung gestellten Erklärungen der Fehlercodes. 7. Das Tennant--Ladegerät beginnt den Ladevorgang automatisch. Wenn die Batterien 08247 voll geladen sind, schaltet sich das Tennant--Ladegerät automatisch ab.

  • Seite 46: Schutzschalter

    Lichteinheit auf dem halter 16 Schmutzwassertank. Schutzsc Frei Extra für Zubehör halter 17 Schutzsc Frei Extra für Zubehör halter 18 Schutzsc 25 A Kehrsaugventilatoren (Option) halter 19 Schutzsc 25 A Rückfahr--Warnlicht (Option) halter 20 T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 47: Schrubbbürsten

    Bürste auf die Bürstenantriebsnabe. 7. Stellen Sie sicher, dass die Bürste sicher an der Bürstenantriebsnabe befestigt ist. 8. Schließen und sichern Sie die linke Wischgummi--Befestigungsklappe. 9. Wiederholen Sie dieselben Handlungen für die andere Bürste. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 48: Auswechseln Der Polierscheiben

    4. Wenden oder ersetzen Sie die Polierscheibe. Zentrieren Sie die Polierscheibe auf dem Polierscheibenantrieb und bringen Sie die Zentrierscheibe zur Sicherung der Polierscheibe am Polierscheibenantrieb wieder an. 5. Setzen Sie den Polierscheibenantrieb wieder in die Maschine ein. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 49: Bürstenwalzen

    HINWEIS: Jede Seite des Schrubbkopfs ist mit einem Buchstaben markiert. Die Haltewellen- -Klappe ist mit dem gleichen Buchstaben markiert. Achten Sie beim Wiederanbringen der Klappen darauf, dass auf der Klappe derselbe Buchstabe wie auf dem Schrubbkopf steht. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 50: Seitenbürste (Option)

    Sie sie auf einem ebenen Untergrund ab und schalten Sie die Maschine aus. 3. Entfernen Sie die Knöpfe, welche die Seitenbürsten--Wischgummi--Einheit an der Maschine halten und entfernen Sie die Wischgummi--Einheit von der Maschine. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 51: Vorkehr--Bürsten(Option)

    3. Schalten Sie die Maschine aus. VORSICHT: Bevor Sie die Maschine verlassen bzw. Wartungsarbeiten an der Maschine vornehmen, stellen Sie sie auf einem ebenen Untergrund ab und schalten Sie die Maschine aus. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 52: Auswechseln Der Vorkehr- -Walzenbürste (Option)

    7. Entfernen Sie die Walzenbürste und ersetzen Sie sie durch eine neue Bürste. 8. Stecken Sie das Schlitzende der neuen Bürste auf die Antriebswelle auf. 9. Bringen Sie die Seitenschürze, die Seitenschürzenplatte und den linken Bürstenarm wieder an. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 53: Fast--System

    PAK- -Bodenreinigungskonzentrat wurde speziell zur Verwendung mit dem FaST- -Schrubbsystem entwickelt. Verwenden Sie NIEMALS ein anderes Produkt. Andere Reinigungsmittel können zum Ausfall des FaST- -Systems führen. 4. Schieben Sie die FaST--PAK--Packung in die FaST--PAK--Halterung. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 54: Wischblätter

    Sie sie auf einem ebenen Untergrund ab und schalten Sie die Maschine aus. 2. Lösen Sie den Saugschlauch von der hinteren Wischgummi--Einheit. 4. Ziehen Sie die hintere Wischgummi--Einheit aus der Maschine. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 55 10. Bringen Sie das gedrehte oder neue 7. Schieben Sie die beiden Halterungen aus der Wischgummiblatt im äußeren Rahmen an. Wischgummi--Einheit. Stellen Sie sicher, dass das Wischgummi vollständig auf jede Lasche am äußeren Rahmen geschoben ist. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 56 12. Schieben Sie die beiden Halterungen auf die Ende der Wischgummi--Einheit. Wischgummi--Einheit. 13. Bringen Sie das gedrehte oder neue Wischgummiblatt im inneren Rahmen an. Stellen Sie sicher, dass das Wischgummi sicher an jeder Lasche am inneren Rahmen befestigt ist. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 57: Nivellierung Des Hinteren Wischgummis

    Wischgummi- -Halterung, wenn Sie das Sie eine erneute Kontrolle der Durchbiegung Wischgummi nivellieren. der Wischgummiblätter vor. 4. Um die Blattdurchbiegung nachzustellen, 8. Korrigieren Sie die Durchbiegung der lösen Sie den Verriegelungsknopf. Wischblätter, falls erforderlich. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 58: Einstellen Der Durchbiegung Der Hinteren Wischblätter

    Böden und 15 mm für raue Böden. 5. Drehen Sie den Einstellknopf wieder fest. 6. Fahren Sie die Maschine wieder ein Stück vorwärts, um die Wischgummi--Durchbiegung erneut zu kontrollieren. 7. Korrigieren Sie die Durchbiegung der Wischblätter, falls erforderlich. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 59: Auswechseln Oder Wenden Der Seiten--Wischblätter

    Seiten--Wischgummi--Einheit. 4. Entfernen Sie die Bandhalterung von der Seiten--Wischgummi--Einheit. 8. Befestigen Sie den Bandhalterungsverschluss an der Seiten--Wischgummi--Einheit. 9. Nehmen Sie dieselben Handlungen bei dem Seiten--Wischgummi an der anderen Seite des Schrubbkopfes vor. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 60: Auswechseln Oder Wenden Der Seitenbürsten--Wischblätter (Option)

    4. Lösen Sie den Bandhalterungsverschluss. VORSICHT: Bevor Sie die Maschine verlassen bzw. Wartungsarbeiten an der Maschine vornehmen, stellen Sie sie auf einem ebenen Untergrund ab und schalten Sie die Maschine aus. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..
  • Seite 61 Wischblätter. Bringen Sie die Wischblätter so (wieder) an, dass die Durchbiegung 12 mm für 8. Bringen Sie die glatte Böden und 15 mm für raue Böden beträgt. Seitenbürsten--Wischgummi--Einheit wieder an der Seitenbürsteneinheit an. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 62: Schieben, Schleppen Und Transportieren Der Maschine

    Entfernen Sie den Schraubendreher zwischen dem elektronischen Bremshebel und der Nabe sofort nach dem Schieben der Maschine. Verwenden Sie die Maschine NIEMALS mit deaktivierter Feststellbremse. VORSICHT: Verwenden Sie die Maschine niemals mit deaktivierter Bremse. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 63: Aufbocken Der Maschine

    Verwenden Sie ein Hebezeug oder einen Wagenheber, das/der das Gewicht der Maschine tragen kann. Bocken Sie die Maschine nur an den dafür vorgesehenen Stellen auf. Stützen Sie die Maschine mit Abstützböcken ab. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 64: Entlüften Des Ec--H2O--Systems

    3. Entfernen Sie den Ablassschlauch vom ec--H2O--Verteilerschlauch an. ec--H2O--Gehäuse. 11. Bringen Sie den Ablassschlauch wieder im ec--H2O--Gehäuse an. 12. Bringen Sie die Abdeckung des ec--H2O--Gehäuses wieder an. 13. Die Abdeckung des Fahrersitzes schließen. T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 65: Technische Daten

    ALLGEMEINE MASCHINENDATEN Eigenschaft Größe Gang--Wendebreite 2110 mm Gang--Wendebreite (mit Vorkehr--Einheit) 2620 mm Fahrgeschwindigkeit (vorwärts) 9 km/h Fahrgeschwindigkeit (rückwärts) 4 km/h Maximaler Steigungs--/Gefällewinkel (Transport) 8_ / 14% Maximaler Steigungs--/Gefällewinkel (Schrubbetrieb) 4_ / 7% T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

  • Seite 66: Abmessungen Der Maschine

    TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN DER MASCHINE Hinteres Wischgum mi 1090mm 2080 mm 1475 mm Rahmen 1880 mm (von Rolle zu Rolle) 1040 mm Breite (mit Seitenbürste) 1170 mm T16 9008309 (3- -11) Home Find... Go To..

Inhaltsverzeichnis