BS 60-2 EU
Ref.
Part No.
Qty.
Description
Pos.
Artikel Nr.
St.
Beschreibung
Bellows
4
0177356
1
Faltenbalg
Protective pipe
5
0039800
1
Schutzrohr
Guide cylinder
6
0088842
1
Führungszylinder
Spring cover
7
0114844
1
Kappe
Ram
8
0110350
1
Führungskolben
Spring Set
9
0113843
2
Federsatz
Spring cylinder
10 0111702
1
Federzylinder
Plug (threaded)
34 0011050
1
Schraubverschluß
Push-in plug
36 1006925
2
Stopfen
Piston pin
37 0039785
1
Kolbenbolzen
Sightglass
38 0013971
1
Ölschauglas
Piston guide
39 0039795
1
Kolbenführung
Bushing
40 0034442
1
Buchse
Bushing
41 0034601
1
Buchse
Gasket
47 0039757
1
Dichtung
Gasket
48 0043204
1
Dichtung
Ring seal
61 0012082
1
Dichtungsring
Hose clamp
73 0165078
2
Schlauchschelle
Socket head cap screw
78 0011533
4
Zylinderschraube
Hexagonal head cap screw
82 0011301
2
Sechskantschraube
Socket head screw
84 0011543 14
Zylinderschraube
Lock nut
95 0083814
1
Sicherungsmutter
Lock washer
98 0010644
4
Federring
Lock washer
101 0012397
7
Federring
Lifting handle
108 0153427
1
Tragegriff
0009417 - 203
Cylindre de Guidage compl.
Descripción
Description
Fuelle
Soufflet
Tubo de protección
Tube de protection
Cilindro de guía
Cylindre de guidage
Tapa
Couvercle
Pistón
Piston
Juego de resorte
Jeu de ressort
Cilindro de resorte
Cylindre de ressort
Tapón roscado
Bouchon
Tapón
Bouchon
Pasador de pistón
Axe de piston
Mirilla del nivel de aceite
Verre-regard d'huile
Guía de pistón
Guide de piston
Buje
Douille
Buje
Douille
Junta
Joint
Junta
Joint
Anillo sellador
Rondelle à étancher
Abrazaderas de manguera
Agrafe de tuyau
Tornillo cilíndrico
Vis à tête cylindrique
Tornillo hexagonal
Boulon à tête hexagonale
Tornillo hueco
Vis à six-pans creux
Contratuerca
Contre-écrou
Federring
Rondelle de ressort
Federring
Rondelle de ressort
Manija de levante
Poignée de relèvement
15
Guide Cylinder cpl.
Führungszylinder kpl.
Cilindro de Guía compl.
Measurem./Abm.
Torque/Drehm.
24Nm/18ft.lbs
M16 x 1,5
55Nm/41ft.lbs
10Nm/7ft.lbs
A16 x 20
M10 x 35
44Nm/32ft.lbs
M12 x 50
86Nm/63ft.lbs
M8 x 20
25Nm/18ft.lbs
M22 x 1,5
250Nm/184ft.lbs
B10
B8
Norm
Sealant
Schmierstoff
S3
DIN 908
G3
DIN 7603
DIN 912
S2
DIN 931
DIN 912
S3
DIN 127
DIN 127