Inhaltszusammenfassung für Wacker Neuson BFS 1318AB
Seite 1
0610091 01.2012 Floor Saws Fugenschneider Cortadoras de Pisos Scies à sol BFS 1318AB Parts Book Ersatzteile Lista de Repuestos Liste de Pièces de Rechange www.wackerneuson.com...
Seite 3
Nameplate BFS 1318AB Typenschild Plaque signalétique Placa de Identificación A nameplate listing the Model Number, Item Number, Revision, and Serial Number is attached to each unit. Please record the information found on this plate so it will be available should the nameplate become lost or damaged. When ordering parts or requesting service information, you will always be asked to specify the model, item number, revision number, and serial number of the unit.
Seite 4
Part Numbers - Boldface BFS 1318AB Fettgedruckte Artikelnummern Números de partes en negritas Numéros de pièce - en caractères gras Part Numbers appearing in boldface type are recommended spare parts. This means that these parts are subject to wear under normal operating conditions and may require periodic service or replacement.
Table of Contents BFS 1318AB Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières Gasoline Powered Floor Saw cpl. Benzin-Fugenschneider kpl. Cortador de Juntas Gasolina cpl. Coupe Joint Essence cpl. Water Attachment cpl. Wasseranschluß kpl. Acometida de Aguq cpl. Raccordement d'Eau cpl. Guide Handle cpl.
Seite 6
Table of Contents BFS 1318AB Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières Wire Harnes cpl. Kabelbaum kpl. Mazo de Cables cpl. Harnais de Câbles cpl. Label Aufkleber Calcomania Autocollant Engine Motor Motor Moteur Starter Seilzugstarter Arrancador Démarreur Fan hood Gebläseabdeckung Tapa de ventilador Couvercle du sys.
Seite 7
Table of Contents BFS 1318AB Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières Crankcase cover Kurbelgehäuseabdeckung Cubierta da la caja de manivel Couvercle carter de manivelle Crankshaft Kurbelwelle Cigueñal Vilebrequin Piston Kolben Pistón Piston Camshaft Nockenwelle Arbol de levas Arbre à cames Labels...
Seite 8
Gasoline Powered Floor Saw cpl. BFS 1318AB Benzin-Fugenschneider kpl. Cortador de Juntas Gasolina cpl. Coupe Joint Essence cpl. 0610091 - 104...
Belt guard cpl. BFS 1318AB Riemenschutz kpl. Protección de la polea cpl. Protection de courroie cpl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Belt guard Protección de la polea 0127552 Riemenschutz...
Gas Engine cpl. BFS 1318AB Benzinmotor kpl. Motor a Gasolina cpl. Moteur à Essence cpl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Gas Engine Motor a Gasolina 5100000011 Benzinmotor Moteur à Essence...
Guide Wheel BFS 1318AB Peilrad Rueda de guía Roue de Guidage 0610091 - 104...
Seite 29
Guide Wheel BFS 1318AB Peilrad Rueda de guía Roue de Guidage Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Guide wheel Rueda de conducción 0058570 Führungsrad Roue de guidage Brace Traviesa 0127539...
Seite 30
Oscillating Suspension Unit cpl. BFS 1318AB Schwinge kpl. Unidad Suspensión Oscilante cpl. Montant Oscillant cpl. 0610091 - 104...
Fan hood BFS 1318AB Gebläseabdeckung Tapa de ventilador Couvercle du sys. de vent. 0610091 - 104...
Seite 45
Fan hood BFS 1318AB Gebläseabdeckung Tapa de ventilador Couvercle du sys. de vent. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Clip Sujetador 0074689 Klemme Agrafe Cover cpl. Tapa cpl. 5100000418 Deckel kpl.
Seite 49
Carburetor BFS 1318AB Vergaser Carburador Carburateur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Main jet Chicler principal 26 0115955 Hauptdüse Gicleur principal Main jet Chicler principal 5100000456 Hauptdüse Gicleur principal Main jet...
Air Cleaner BFS 1318AB Luftfilter Filtro del Aire Filtre à Air Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Air cleaner gasket Junta-filtro del aire 0074744 Dichtung Joint-filtre à air Air cleaner element...
Seite 65
Governor BFS 1318AB Regler Regulador Régulateur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Governor lever Palanca de regulador 0075845 Reglerhebel Levier régulateur Governor rod Varillaje de regulación 0075844 Reglerstange Tige de régulateur...
Crankcase cover BFS 1318AB Kurbelgehäuseabdeckung Cubierta da la caja de manivel Couvercle carter de manivelle 0610091 - 104...
Seite 69
Crankcase cover BFS 1318AB Kurbelgehäuseabdeckung Cubierta da la caja de manivel Couvercle carter de manivelle Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Crankcase cover Tapa del cárter 5200000472 Kurbelgehäusedeckel Couvercle de carter...
Watertank cpl. BFS 1318AB Wassertank kpl. Tanque de Agua cpl. Reservoir à Eaú cpl. Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Water tank Tanque de agua 0206878 Wassertank Reservoir à éau...
Working hour meter BFS 1318AB Betriebsstundenzähler Carter del motor Carter de moteur 0610091 - 104...
Seite 87
Working hour meter BFS 1318AB Betriebsstundenzähler Carter del motor Carter de moteur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Working hour meter Carter del motor 0206685 Betriebsstundenzähler Carter de moteur 0610091 - 104...
Seite 89
Handle BFS 1318AB Transporthandgriff Empuñadura Poignée Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Handle Mango 0213190 Griff Poignée ISO7090 Flat washer Arandela 0010622 Scheibe Rondelle M8 x 16 DIN933 Hexagonal head cap screw...
Seite 90
Wacker Neuson Production Americas LLC - P. O. Box 9007 - Menomonee Falls, WI 53052-9007 - Tel.: (262)-255-0500 - Fax: (262)-255-0550 Wacker Neuson Ltd. - Tower 1, Grand Century Place - 193 Prince Edward Road West - Mongkok, Kowloon - Hong Kong, VR China - Tel: +852-3605 5360, Fax: +852-2406 6021...